Kelet-Magyarország, 1983. október (43. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-11 / 240. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. október 11 NAGYSZÁLLÁSON lévő 234 négyszögöl vegyes gyümölcsös ' sürgősen eladó. Cím a Kiadóban. (92081) MISKOLCI tanácsi egyszoba összkomfortos központi fűtésű lakásomat elcserélném nyíregyházi hasonlóra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni 3 órától Miskolc, Hegyalja u. 11. II/3. ____________(M. 240869) BÜKKBEN Bükk- szentkereszten 100 m2 alapterületű kőház eladó. Miskolc 36-479. (240873) ______ KÖZPONTTOL 3 km-re az Orosi úti zártkertben 200 négyszögöl hétvégi telek eladó. Villany, közműves víz van. Érdeklődni 17 óra után Korányi F. u. 144. alatt. (92419) MÁTÉSZALKÁN a Keleti lakótelepen II. emeleti, kétszoba összkomfortos 56 mies lakás + garázs készpénz + OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni: Nyírká- ta, Hodászi u. 18. Tel.: 4. (89539) ______ KISVARDAN eT- ado: két és fél szobás, kertes lakás készpénz + OTP-vel. Érdeklődni: 17 óra után. Tóth László, Szamuely u. 3. 64 m2-es háromszobás szövetkezeti lakás eladó, vagy nagyobbra cserélhető, garázs szükséges. Cím a Kiadóban. (92234) _________ KOSSUTH utcán épülő társasházból 2 és fél szoba + étkezős 4. emeleti lakrész eladó. Cím a Kiadóban. (92139) ÖSSZKOMFORTOS, kertes családi ház műhellyel, ikergarázzsal eladó. Rózsa út 31. _(92162)________ DEBRECENBEN háromszobás I. emeleti szövetkezeti lakás eladó: 630 000 + OTP. Lakással együtt garázs is eladó. Érdeklődni személyesen vagy telefonon (23-687), 17—19 óra között Debrecen, Jerikó u. 18. 1/7. alatt. (92136) ________. MINIGARZONT cserélek kétszobás, erkélyes lakásra ráfizetéssel. Érdeklődni 18 óra után. Cím a Kiadóban. (92111) EGY + kettőszobás lakás eladó. Ara: 8200 Ft/m2 + OTP- átvállalás. Érdeklődni munkanap 19 órától, Ungvár sétány 13. VIU/32. sz. alatt. (92102) _________ BUDAPEST belvárosi 44 m2-es egyszobás komfortos tanácsi lakásomat másfél szobás komfortos tanácsira cserélném. Nyíregyházi vagy miskolcira. Érdeklődni Budapest 1141. Mogyoródi u. 129. Ledniczki Antal. (92083) ___________ BORBANYA, Szőlő út 41. sz. ház kis kerttel sürgősen eladó. (114795) _______ CSÁSZÁRSZÁLLÁSON telek 150 ezerért eladó. Kossuth út 57. VI. 21. _______________(91962) MÁTÉSZALKÁN kétszobás, komfortos lakás 140 öltelekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Toldi út 4. (90509) ____________ NYÍRTELEK, Le- nin út 141. szám alatti ház 700 öl telekkel eladó. Érdeklődni: Fazekas József né, Nyírtelek, Rákóczi út 138. (92130) __________ NYÍREGYHÁZÁN 2 + 2-es szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Cim: Garibaldi u, 18. III. 12. (92095) KISVARDAN ker- tes családi ház eladó. Érdeklődni Kisvárda, Bajcsy- Zsilinszki 11. alatt. 47 m^es 1 Vi szobái OTP-lakás eladó. Ér deklődni Nyiregyhá za, Öszőlő u. 115 III/10. Hajdú. (92060 KERTES lakás hat száz öl telekkel Nyír szőlős, Sugár u. 149 alatt_eladó;_(92056)_ KÖTAJBAN 30 négyszögöl telkei kétszobás komforto: lakás melléképüle tekkel és külön 30' négyszögöl telek sür gősen eladó. Érdek lődni Kótaj, Ady ú 12. (92048) MÁSFÉL szobá: szövetkezeti lak á: eladó. Érdeklődni du. 18 órától Észak: krt. 14. I/7/a. (92166] SAJAT másfél szobás, félkomfortos, kertes házrészt tanácsi bérlakásra cserélek. Selyem u. 23/A. Balogh. (114764) 1536 négyszögöl telek lakással eladó, (megosztva is). Cím: Sóstóhegy, Bodó- hegy 4. Cziránku. ______________(92165) ZÖLDÖVEZET- BEN sürgősen eladó 2,5 szobás kertes házrész. Cim a Kiadóban. (92047) ELADÓ 1+2 félszo- bás szövetkezeti lakás kp. + OTP-hitel- átvállalással. Érdeklődni 5 óra után. Nyíregyháza, Ungvár sétány 33. 8/28. ________________(92063) KÉTSZOBÁS OTPJakás eladó kp. + OTP hitelátvállalás. Nyírbátor, Fáy A. u. 1/3. alatt. Érdeklődni KÉTSZOBÁS OTP- Jakás eladó kp. + OTP hitelátvállalás. Nyírbátor, Fáy A. u. 1/3. alatt. Érdeklődni 17 óra után. (92064) közgazdasAgi SZAKKÖZÉPISKOLAI VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐ DOLGOZÓT belső ellenőri munkakörbe felvesz a Nyíregyházi VASES FÉMIPARI Szövetkezet. NYÍREGYHÁZA, Derkovits út 106. Munkaügyi osztály. MTZ 50-es traktor KCR rakodógéppel, 6,5 tonnás billenős pótkocsival, UNHZ 750-es rakodógép eladó. Debrecen, Jőzsa Deák u. 84. (92173) NÉGYSZEMÉLYES rekamié, szekrény- 1 sor, íróasztal eladó. I Holló U. 43/a. (92213) | GYERMEKFEL- ÜGYELETET válla- I lók lakásomon. Ér- I deklődni egész nap. | Toldi u. 83. f. 1. NAGY mennyisé- I gű istállótrágya el- I adó. Nyírtelek, Ve- I rés Péter lakótelep 6. I Faiskola mellett. I Borbély. (92184) 10 q fehér borszőlő 1 eladó. Arany János I u. 38. III 10. (92144) EGY ló gumisko- I csival és nagyszemü I napraforgó eladó. I Nyírtelek, Dankó- I bokor 19. Balogh. | ÜZLETHEZ társat I keresek, személyes I megbeszélés. Címe- I két a mátészalkai I szerkesztőségbe „Megegyezünk” jel- I igére kérem. (89529) ELADÓ egy reka- mié, két fotel. Mátészalka, József A. út I 24. (89530) __________ SZÖLÖOLTVA- NYOK, fajtagyűjtemények termelői áron, árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiskó szőlész, Gyöngyös. (92026) SZEMÜVEG-szak- üzlet a kórház hátsó bejáratánál. Lenin- erád u. 6. (91998) KÉT almásderes ló, 6 éves, hibátlanok, eladó. Bodzás József, Gégény, Petőfi út 45. OLTOTT mész, cement valamint színes, szóló fürdőszobai kézmosók kaphatók. Borbánya, Rezeda út 27/a. Rad- vánszki Tiborné épí- tőanyag-kereskedő. Három 70 lit. akvárium halállománynyal, felszereléssel eladó. Kiss Béla, Kossuth út 1. III/13. 17 óra után. (114787) DOBERMANN szuka kutya eladó. Felsősima, Hosszúháti út 72. sz. (114790) 60 W REGENT basszusgitár mikrofon állvánnyal eladó. Tóth Pál, Kossuth út 8. VIl/30. IDŐS személy gon- dozását vállalom. „Lakásért” jeligén ajánlatot a Hirdetőbe. (114799) __________ ÉLETJARADÉKOT kötnénk belvárosi házas ingatlanra készpénz plusz havi részletfizetéssel. „Orvosházaspár” jeligére ajánlatot a Hirdetőbe. (114812) A ságvári Mg Tsz bérbe adja nagyszállási, lócibokri benkőbokri és alsóbaduri zártkertekben lévő ingatlanait 1—15 évre. Érdeklődni Nyíregyháza, Simái út 40. (1605) Harisnyaszem-felszedő kisiparos részére helyet biztosit a nyíregyházi Centrum Áruház. ■ PAPLANKÉSZITÉS ■ toliból, pehelyből, használt toliból is, rövid határidőre. Horváth paplanké] szítő Mátészalka, Jó- . zsef A. u. 16. l ÉPÍTKEZÉSBŐL megmaradt fenyő- ' deszka mindkét oldalt gyalult 2 m3, széleit akácdeszka 4 j m3, valamint akác áthidalók eladók. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Nyíregyháza, Oros, Friss u. 23. (92140) ZALAGYÖNGYE, Egri csillag, nemesített, 1 db 26,— Ft, Európai gyökeres, , Zalagyöngye, Egri csillag l db 18,— Ft termelőtől. Dér Ig- nácné, Abasár, Fő út 112. (3261) AZONNALI belépéssel felvételre keresünk felsőfokú szakképesítésű és mezőgazdasági gyakorlattal rendelkező önálló belső ellenőrt, gyümölcs- és zöldségfeldolgozó üzemünkbe számviteli vezetőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: levélben vagy személyesen a gazdasági igazgatónál. II. Rákóczi Ferenc Mező- gazdasági Termelő- szövetkezet, Vaja. (1598) STADION melletti garázssorban garázs eladó. Érdeklődni Zrínyi u. 8—10. IV/11. 17 óra után. (92149) VÁSÁROLNÉK üzembiztos személy- gépkocsit, motorkerékpárt, motoroskapát, ajánlatot „Felelősségvállalás” jeligére a Lapkiadóba kérek. (92164) ______ RENAULT—10 Olcsón eladó lejárt műszakival alkatrésznek. Császár- szállás, Butykasor 119. Franczel. (92169) T 5-ös Pannónia egyéves műszakival olcsón eladó. Nyíregyháza, Sas u. 6/b. ________________(92096) garAzs kiadó Nyíregyházán, a városközpont közelében. Cím a Lapkiadóban. (92368) PN-es Wartburg de Luxe eladó. Fazekas Gyula, Mátészalka, Lakatos Lajos út 37. ________________(89536) ZT-s Lada 1200-as, fehér, eladó. Mátészalka, Bajcsy-Zs. u. 27. IV. 38. Lőrincz. ________________(89538) ZR rendszámú 1300- as Lada jó állapotban eladó. Mátészalka, Korvin tér 8. Ráczkert, Végső. _______________(89540) 3,5 tonnás PÓTKOCSI azonnal átírha- tóan, ugyanott IFA billenős kocsi eladó. „Bontott állapotban” jeligén cím a Hirdetőben. (114786)_______ 60I-es Trabant 28 ezerért eladó. Záhony, Rákóczi 84. ________________(82546) LADAT vennék kevés kilométerrel. Zá- hony, Ságvári út 19. WARTBURG Tourist de Luxe tolótetős eladó. Kisvárda, Fáy András u. 37. ZB fehér Zsiguli jó állapotban eladó. Kisvárda, Vasút 6. (82556) SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT 1983. év december 1. napjától 1988. év november 30. napjáig terjedő időre rr üzemeltetésre átadja a következő boltokat — 42. sz. Leértékelt Ruházati bolt Kisvárda, Lenin u. 22. — 50. sz. Rövidáru bolt Kisvárda, Lenin u. 19. — 58. sz. Leértékelt Ruházati bolt Mátészalka, Kossuth u. 43. — 61. sz. Rövidáru bolt Mátészalka, Szabadság tér 7—9. A PÁLYÁZATOKAT 1983. november 11. napjáig kell benyújtani a vállalat 4401 Nyíregyháza, Irodaház II. emeleti 212. sz. ajtó alatti titkárságon. A VERSENYTÁRGYALÁSRA 1983. november 21-én délelőtt 9 órakor kerül sor ugyancsak a vállalat előbbi címén található II. emelet 220. ajtószámú tárgyalótermében, Bővebb adatokat és felvilágosítást 1983. október 12-e után a vállalat központjában Kozma Józsefné közgazdasági ősz tályvezető ad, II. emelet 241. sz. szobában. TÁJÉKOZTATJUK VÁSÁRLÓINKAT, HOGY AZ ALÁBBI TELEPEINKEN THK 0 32 minőségi kavicsot házhoz szállítással értékesítünk. Mátészalka, Vásárosnamény Ára: 349,— Ft/m: Nyíregyháza Ára: 304,— Ft/rrí Az árak gépkocsira felrakva értendők, amelyhez még házhoz szállítás övezeti díját számoljuk fel. Üveg-, porcelán-, kerámiakiállítás ÉS VASÁR OKTOBER 10—14-IG nyíregyházán, a korona szálló „BORDÓ” TERMÉBEN. Megközelíthető: a főbejáraton (a bálterem mellett). Nyitva: naponta 10—18 h-ig. Bemutatásra kerülnek a Grácia tálaló család, egyéb tálaló eszközök és díszműáruk. A kiállított árukból helyszíni értékesítés! AMÍG A KÉSZLET TART! A GRÁCIA TERMÉKCSALÁD 40% ENGEDMÉNNYEL! Minden érdeklődőt szeretettel várunk! <2 AMFORA-ÜVÉRT GYAKORLOTT LAKATOSOKAT és rakodógép-szerelőket felveszünk. Jelentkezni lehet: Műszaki Erdészet vezetőjénél. Nyíregyháza, Kótaji út 9—11. sz. A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI GABONAFORGALMI ÉS MALOMIPARI VÁLLALAT felvételre keres: — gépész üzemmérnököket, gépészeti és TMK előadó munkakörbe és folyószámla-könyvelőt „ROBOTRON” könyvelőgép-kezelői ismeretekkel. (1595) FüTÖT KERES a Benczúr Kollégium. Cserépkályhák, hatórás munkaidő. Jelentkezés a Véső u. 1. alatti irodában. A „SZAVICSAV” szállítási üzeme felvesz 2 fő telepőrt — nyugdíjast — a Tó utcai telepére. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tó u. a szállítási üzemvezetőnél. A Kisvárda! Szeszipari Vállalat demecseri keményítőgyára betanított munkára fizikai dolgozókat felvesz. Fizetés megegyezés szerint, plusz 30 százalék folyamatos műszakpótlék. Jelentkezni lehet: a keményítőgyár munkaügyi csoportjánál. (1542) FELVESZÜNK: lakatos, hegesztő, minősített hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított, illetve segédmunkásokat. CO-hegesztöknek, minősített hegesztőknek EC—1/1 B, EC—2/B, azonnali külföldi kiküldetést biztosítunk. A többi vasipari szakmunkásoknak néhány hónap eltelte után. Alkalmazunk egy gyors- és gépírót budapesti alkalmazásban. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét, utazási költséghez hozzájárulunk. Kiemelt bérezés. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat Kirendeltsége, 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál út 68. 1/21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt Étterem mögött, Cascós toronyházzal szemben.) (1328) A hajdüsagi iparművek azonnali belépéssel pályázatot hirdet felsőfokú műszaki, köz- gazdasági, külkereskedelmi végzettségű házaspár munkavállalókra lakásmegoldás (Tégláson) mellett, széles választási lehetőséggel önálló műszaki, gazdasági, külkereskedelmi stb. munkakörökbe. Fizetés megegyezés sze rint. Jelentkezés: levélben, rész letes önéletrajzzal a vállalat személyzeti és oktatási főosztályán 4243 Téglás. (1592) A Nyíregyházi Dohányfermentáló Vállalat műszaki rajzolót felvesz. Fizetés a 14/1977. (III. 21.) MÉM sz. rendelet alapján. Je lentkezés: a vállalat műszaki osztályán. Nyíregyháza, Dugonics u. 2. (1561) KARBANTARTÓT, térmestert, valamint raktári segédmunkásokat felveszünk. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek, Jelentkezés: Koska István raktár-üzemvezetőnél, VASVILL Kereskedelmi VáUalat, Nyíregyháza, Tünde u. 7. (1589) A TIGAZ Szabolcs-Szatmár megyei Kirendeltsége felvesz felsőfokú gépipari, vagy épületgépész végzettséggel rendelkező dolgozót, műszaki ügyintézői munkakörbe, valamint műszaki rajzolói képesítéssel műszaki rajzolót. Jelentkezni lehet: T1GÁZ , Nyíregyháza, Debreceni út 2/a. Budapesti élelmiszeripari vál-| lalat hőerőmű-művezető munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Feltétel: okleveles mérnöki végzettség, magas színvonalú szakmai ismeretek, erőműben szerzett üzemeltetési gyakorlat, vezetői készség és gyakorlat. Tevékenység teljes szakmai önállóságot követel az üzemeltetés, karbantartás, fejlesztés és egyéb gazdálkodási funkcióban. Megegyezés esetén vidéki családos számára IBUSZ-lakást biztosítunk. „Gáztüzelés 3767” jeligére a Fel- szabadulás téri Hirdetőbe. Budapest V., Felszabadulás tér 1. (Bp. 3767) A HAJDÜ MEGYEI ALLAMI I ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT HÁZ- ! GYARA felvesz asztalos, lakatos, vasbetonszerelő, hegesztő, gumijavító, betonelemgyártó, autószerelő, karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat és raktári munkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a házgyárban Debrecen, Balmazújvárosi u. 10. szám. (D. 239808) VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT Dunakiliti Főépítés-vezetősége Bicske—Tatabánya környéki munkahelyeire mély- és magasépítésben jártas munkatársakat keres AZ ALÁBBI SZAKMÁKBAN: teljesítmény-elszámoló előkészítő mérnök munkahelyi technikus művezető szállításvezető kőműves áes vasbetonszerelő komplex csőfektető brigádok D kategóriájú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezető. BÉREZÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. Jelentkezni lehet: Bicske, Erőmű út. Telefon: 06-24-10371 06-24-10261 JAKAB LAJOS építésvezetőnél. (006846) OKTÓBER 13-ÁN 17,00 órától ,,Szlovák vacsoraestet 77 rendezünk az Eperjes Ételbárban. Ételkülönlegességeink 20%-os engedményes áron kaphatók. Kedves vendégein- | két szeretettel várjuk: az Eperjes Étterem dolgozói. (1604! MODUL ELEKTROTECHNIKAI VÁLLALAT Új szolgáltatás!I A jósavárosi MODUL Szervizben erősáramú háztartási készülékek automata mosógép, centrifuga, porszívó stb. | javítása. (1529) Gyászjelentések Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon DÉZSI ISTVÁN életének 56. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat polgári szertartással október hó 12- én 16 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy MIKÚ KALMAN volt kislétai lakos életének 57. évében türelemmel viselt hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése 1983. október 13-án de. 10 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló édesanyja és rokonai. (92515) Köszönetét mondunk a por- csalmai Szatmár Mg. Tsz párt- vezetőségének, a községi tanács vezetőségének, a községi pártbizottságnak, rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk özv. VIRAGH ANDRASNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (57564) A Szabolcs-Szatmár megyei Tanács V. B. építési, vízügyi osztálya, a Szabolcs-Szatmár megyei Kommunális Szolgáltató Vállalat párt-, társadalmi és gazdasági vezetése, dolgozó kollektívája mély megrendüléssel tudatja, hogy DÉZSI ISTVÁN igazgató 56. életévében váratlanul elhunyt. Temetése polgári szertartás szerint október 12-én 16 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét örökre megőrizzük. (1619) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a I drága jó édesanya, nagymama, | dédnagymama, testvér és rokon I ÖZV. MIKITA MIKLOSNÉ Kiss Erzsébet életének 69. évében váratlanul I elhunyt. Temetése folyó hó 12- I én, 13 órakor lesz a kálmánházi I temető ravatalozójából. Gyászoló I család. (114874) Mély fájdalommal és megtört I szívvel tudatjuk, hogy a szere- | tett gyermek és testvér ACZÉL ILONA hosszú szenvedés után életének j 41. évében elhunyt. Temetése | október 13-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló édesanyja, testvérei és családjuk. (114862) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesapa, nagyapa,j dédnagyapa, testvér és rokon idős NUSZER JÓZSEF életének 83. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 13-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (114873) A 103. sz. Vendéglátó Vállalat vezetősége és dolgozói mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársuk SPEKKER JÜLIA tragikus hirtelenséggel elhunyt. Gyászoló vezetői és munkatársai. (92487) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÖLLÖSSY LAJOS GYULA 68 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1983. október 11-én, kedden 14 órakor lesz Kéken. A gyászoló család. (92502) BÚTOROZOTT szoba dolgozó nőnek kiadó. Kossuth út 55. IX/30. Érdeklődni du. 1/2 6, szombaton egész nap. (92127) cserépkAlyhas bútorozott szoba, vízvezetékes kis konyhával, pincével kiadó. Soltész u. 7. (92147)
