Kelet-Magyarország, 1983. október (43. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-05 / 235. szám
4 Kelet-Magyarország 1983. október 5, Munkatársaink testvérországokban (2.) robbanás AZ NSZK-BAN Egy főhadnagyot és egy ezredest megölt, 25 ember pedig megsebesített egy ismeretlen okból felrobbant tüzérségi lövedék, hétfőn egy nyugatnémet lőgyakorlaton. A három legsúllyosabban sebesült között van Fritz Vitt- mann, müncheni keresztényszocialista képviselő. A lő- gyakorlatokat 800 katonai és polgári néző követte figyelemmel. Manfred Wörner nyugatnémet hadügyminiszter repülőn a helyszínre sietett, amikor értesült a balesetről. ISMÉT MEGSÉRTIK A LEVÉLTITKOT AZ ÜSA-BAN Az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága hétfőn döntést hozott a külfölddel folytatott postai forgalomra vonatkozóan a levéltitok korlátozásáról. Ennek értelmében engedélyezik a nemzetbiztonsági tanácsnak (NSA), hogy, az általa szükségesnek tartott esetekben, figyelemmel kísérje amerikai állampolgárok külföldi címzettekkel való levelezéseit. GYERMEKÄRUSITÄS INDONÉZIÁBAN Az Indonéziában működő gyermeksegélyezési alapok a rájuk bízott gyermekeket — egyenként körülbelül 2500 dollár ellenében — külföldi országoknak adják el — vált ismeretessé indonéz lapok jelentéseiből. A kormány egyik minisztere újságíróknak ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy havonta mintegy 20—30 csecsemőt szállítanak külföldre. Világpolitikai szempontból a szovjet—kínai kapcsolatok fontosságát aligha lehet vitatni. A múlt év októberében Pekingiben, az idén márciusban Moszkvában tárgyaltak a két ország képviselői — külügyminiszter-helyettesi rangú megbízottai — a kapcsolatok normalizálásáról. Holnap a kínai fővárosban a harmadik forduló kezdődik, amelyre Leonyid Iljicsov külügyminiszter-helyettes vezetésével már Pekingbe érkezett a szovjet küldöttség. Figyelemreméltó, hogy időközben — szeptember közepén — a korábbi gyakorlattól eltérő módon bővült a szovjet—kínai párbeszéd. Ezúttal Mihail Kapica szovjet külügyiminiszter-helyettes járt Kínában, s nemcsak a kétoldalú kapcsolatokról, hanem a nemzetközi kérdésekről is konzultált pekingi partnereivel. Amilyen biztató jel önmagában a kapcsolatok normalizálásáról folytatott párbeszéd harmadik fordulója, olyan kétségek is megfogalmazódnak. Nevezetesen azzal összefüggésben, hogy Kína milyen mértékben kívánja meggyorsítani a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatainak normalizálását, s erre a folyamatra milyen hatást gyakorol az Egyesült Államokkal ápolt viszonya. A két kapcsolatrendszer önkéntelenül is kölcsönhatással van egymásra, s egyiket a másik függvényében vizsgálni aligha fölös óvatosság. Ebből a szempontból nem elhanyagolható fontosságú Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter közelmúltban tett pekingi látogatása. Öt magát idézve, látogatása „hozzájárult a két ország közötti további katonai együttműködés alapjainak lefektetéséhez”. Ha így van, akkor Weinberger pekingi útja könnyen beárnyékolhatja a holnap kezdődő harmadik forduló eszmecseréit. Washington — igaz — nem titkolja: katonai együttműködésében Kínával a Szovjetunió katonai erejének ellensúlyozására törekszik. Erről vall a neves Kína-szakér- tők által nemrég az Atlanti Tanács nevű amerikai magántársaság részére készült jelentés is. Ami Peking szándékaiéi illeti, nyilvánvaló, hogy a Szovjetunió szeretne tiszta vizet önteni a pohárba. Könnyűnek és gyors sikerekkel kecsegtetőnek nem tekinthető a szovjet—kínai kapcsolatok normalizálását célzó harmadik forduló. Annyi azonban bizonyos, hogy a két ország jószomszédi viszonyának helyreállítása szempontjából fontossága rendkívül na'gy. Gy. D. Felfelé az úton Kényszerárcsökkentés a francia szállodákban Csökkenteniük kell áraikat azoknak a francia szállodáknak, éttermeknek, kávéházaknak és lakossági javítóműhelyeknek, amelyek az év eleje óta 7 százalékot meghaladó mértékben emelték áraikat — ismertette a francia gazdasági és pénzügyminisztérium az állami árbizottság határozatát. A döntést azért hozták, mert ezekben a szektorokban az első nyolc hónapban végbement árszintemelkedés túllépte a maximálisan engedélyezett 7 százalékos határt, sőt egyes esetekben elérte a 10 százalékot. A rendelet megszegőire 200 ezer frankig terjedő pénz- büntetés vagy akár két év szabadságvesztés is kiszabható. Várkonyi Péter magyar külügyminiszter (a képen balra) New Yorkban találkozott Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár- ral. A népi Eaoszt szocialista átalakulása után hét esztendővel kezdi felfedezni a tőkés világ sajtója. Figyelemre méltó cikkek sora jelent meg az elmúlt időszakban arról a nagyszabású átalakulásról, amely a szocialista útra lépett kis délkeletázsiai országban végbement. A Vietnam — és általában szocializmus — barátsággal nem vádolható Time című amerikai hetilap, véle- Vientiane, ményét cikké- jóban álló nek címében is jelezte: Laosz — a jó közérzet országa. A tudósító csodálkozik azon, hogy a népi hatalom keretei között az egyház szabadon tevékenykedik, szavai szerint: virágzik a buddhizmus. A papok szabadon öltik fel sáfrányszínű díszruhájukat, indulnak hajnali körútra. Aki megengedheti magának, kiutazási vízumot kér, s rendszerint meg is kapja. A hongkongi Far Eastern Economic Review vi- entianei riportja ha lehet még tanulságosabb. „A piacok tele vannak áruval: zöldséggel, gyümölccsel. Megszűnt a thaiföldi mezőgazdasági importra utaltság.” A laoszi kormány gazdaságpolitikája 1979-ben új gazdaságpolitikát alakított ki. Felismerve a szövetkezetesítés elsietettségét, a magánkereskedelem, s a nagyon szerény ipar államosításának és centralizálásának túlhajtá- sát, átfogó intézkedéseket hoztak a gazdaság felélénkítésére. Liberalizálták a kereskedelmet, s mind az-iparban, mind a mezőgazdaságban a kollektív és az egyéni termelés harmonikus összea laoszi főváros központdiadalív. kapcsolására törekszenek. Ezzel párhuzamosan gyors ütemben nőtt a megművelt mezőgazdasági terület. Tény, hogy 1979 és 1983 között a rizstermés 800 ezer tonnáról 1,2 millió tonnára, emelkedett, ami a megfigyelők általános véleménye szerint valóban történelmi előrelépés az örökös élelmiszer- hiánnyal küszködő ország életében. A kormány sikeres kampányt folytat az írástudatlanság felszámolásáért. Laosz általános és középiskoláinak látogatottsága az elmúlt négy esztendőben a duplájára — 300 ezer főről 600 ezerre — emelkedett. Souvanna Phouma, az egykori semleges és polgári Laosz ma is aktívan tevékenykedő, a szocialista rendszert támogató miniszterelnöke ezeket mondta a Time munkatársának: „Ki kell alakítanunk egy új szocialista rendszert. Ez nem azt jelenti, hogy mindent le kell rombolni, ellenkezőleg. Igyekszünk megőrizni mindazt ami jó, s megszabadulni az olyan jelenségektől mint a babona, lustaság ” Magyar felirat Drezdában Drezda ugyan az ipar, valamint az egyetemek és főiskolák városa, jelentős szellemi központja az NDK- ,nak, legtöbben mégis a múltja miatt látogatják. Csodálatos épülete, a Zwinger és a képtára ismert szerte a világon. A várost szinte középen szeli át az Elba, a Szamoshoz hasonlítható folyó. Az Elba két partján sok-sok emlékmű és emléktábla idézi a történelem viharait. Szláv halászok alapították a várost, a németek csák a XII. század végén telepedtek le ezen a helyen. Századokon át szász hercegek és királyok székhelye volt a város. Ez meglátszik a régi épületeken is. A modern épületek harmonikusan illeszkednek a régiek mellé, vagy közé. A város száz meg száz témát kínál a fotósaknak, jönnek ide a világ minden tájáról, a vasútállomásból kinövő sétálóutca bábeli zürza- . varra emlékeztet. így még- inkább jólesett az utca közepén lévő nagyáruház mozgólépcsőjének feljáratánál magyar szavakat ol- | vasni. Igaz, csak apróságot: ezen a helyen német, magyar és orosz felirat figyelmezteti a szülőket, hogy a mozgólépcsőn 6 éven aluli gyerekek egyedül nem közlekedhetnek. Egy másik forgalmas helyen, a Szeged étteremben is olvashat és hallhat magyar szót a turista. De a város minden részében általános tisztelet övezi a magyarokat. A boltokban, szórakozóhelyeken megkülönböztetett udvariassággal szolgálják ki hazánk fiait, lányait. A kiszolgálók és a felszolgálók különösen kedvében járnak a vevőnek, vendégnek, ha az németül kér, vagy kérdez. A Brot, vagy a Mittagessen szó kiejtése például — amely egyszerűen megtanulható — jóval kifejezőbb a mutogatásnál. Számunkra szokatlan volt, hogy Drezdában az élelmiszerboltok és általában a boltok és a piacok szombaton csak U óráig tartanak nyitva. 11 óira után egy darab burgonya sem kapható a vasárnapi ebédhez a drezdai piacon. A világhírű képtár anyagából csak ízelítőt adhatunk — azt látni kell. A félnapos (vagy egész napos) látvány kárpótol a fárasztó utazásért. A sok híres műkincs között látható az a festmény, amely Archimedesi ábrázolja munka közben. Német és itáliai kisvárosok régi lakóinak munkáját, szórakozását örökítették meg a festőóriások, s néhány pajzán jelenet is látható a vásznakon. Drezdát autópálya köti Drezda bevásárlóközpontja csak a gyalogosoké. össze Berlinnel, a fővárossal, A forgalmas út így rövidnek tűnik, igaz a távolság mindössze 192 kilométer. Berlin főterén, az Alexander Platzon található a több mint 200 méter magas tévétorony. Turistaszezonban azonban több órát kell sorba állni, hogy az ember feljusson a kilátóba. A fenti látvány azonban megéri a sarbanállásra fordított időt. Berlin világváros, mégis könnyű benne eligazodni gyalog és gépkocsin egyaránt. Számos háborús emlékműve mellett sok szép park és kirakat marasztalja a tekintetet Berlinben árubőség van. Az élelmiszer különösen ízletes és olcsó. Különösen finom a berlini sült csirke és csúszik rá a habos sör... Nábrádi Lajos (A szerző felvétele) Helmut Schmid! Budapesten Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására kedden Budapestre érkezett Helmut Schmidt, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) al- elnöke, volt kancellár és felesége. Az SPD képviselőjét Horn Gyula, a KB külügyi osztályának vezetője fogadta a Ferihegyi repülőtéren. Jelen volt Hormpn Dencker, az NSZK budapesti nagykövete. Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára megbeszélést folytatott Helmut Schmidttel időszerű világgazdasági és nemzetközi politikai kérdésekről. A megbeszélésen részt vett Kovács László, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Budapestre érkezett Helmut Schmidt, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke, volt nyugatnémet kancellár és felesége. LAOSZ:
