Kelet-Magyarország, 1983. szeptember (43. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-18 / 221. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. szeptember 18. lApróhirdetés ÉRDEKLŐDNI LEHET TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 DEBBECEN, Lehel út 20. alatt 49,5 m'2- es összkomfortos II. emeleti OTP-lakás eladó. Érd. ll-820-as nyíregyházi telefonon. (91160) ___________ TANYAI lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Család út 132. Ugyanott város központjában beköltözhető ház eladó. (90651) KISVARDAN, Fel- szabadulás lkt. 5. A. I. em/5. 2 szoba, összkomfortos lakás — készpénz plusz OTP-átvállalással azonnal beköltözhetően eladó. Érd. lehet: Pátroha, dr. Lengyel Mária fog- szakorvosnál. Tel.: 17. (82519) ELADÓ Nyírbogát központjában 2000 négyszögöl beépíthető telek. Érdeklődni Nyírbogát, Árpád út 10. (90724) __________ KISVARDA, Nagyboldogasszony út 67. szám alatt 262 négy- szögöl építési telek eladó. Érdeklődni a helyszínen. (90776) MÁSFÉL szobás OTP-lakás eladó. Széna tér 1. III/15. (91627) ELADÓ háromszobás étkezős három löggiás 75 m*-es hitelmentes OTP öröklakás Debreoen, Lehel u. 10. VII/49. Dr. Anderkó Imre. Érd.: 18 órától. (152903) Eladó két 1,5 éves bekocsizott sodrott csikó és három leválasztott bikaborjú. Tisztaberek, Fő u. 5. szám. (57553) __________ vervizsgazott törzsállományból származó Fehér Ply- muth kakas eladó. Szabó Ferencné. Haj- dúdorog, Sarok út. 6. Telefon: 336. (152840) REDŐNYT készítek fából, fémből, műanyagból szép kivitelben, több éves garanciával. Levélhívásra vidékre is házhoz megyek méretet venni. Munkafelvevőhely : Ozsváthné, Nyíregyháza, Stadion u. 24. 1/3. Telefon: 19-158. délután 17 óra után. (90191) __________ KÉTSOROS Ver- mona orgona dobgéppel, leslivel eladó. Hunyadi út 33. __________________(90780) SÖSTÖI úthoz közel társasház építéshez társat keresek, rsalóköz 3. (90732) CSALÁDI ház 390 négyszögöl telekkel azonnali beköltözés- sei eladó. Borbánya, I. házhely 23. (90742) VAROS központjában 2 szobás összkomfortos lakás eladó vagy kertes családi házra cserélem. Érdeklődni Kossuth út 59. III/ll. (90759) ELADÓ két család részére is megfelelő családi ház nagy kerttel. Akácos ut 18. (90758) nyíregyházához hat km-re 400 öl telek eladó. Érdeklődni Nyíregyháza, Ady E. 7. III/12. Este 17,30 után. _________(90792) DEBRECENBEN új nagyméretű másfél szobás erkélyes tanácsi lakásunkat hasonlóra vagy kertes házra cserélnénk. Cím: Nyíregyháza, Öszőlő u. 83. III/15. Érd. mindennap 5 óra után. (90709) DEMECSERBEN háromszobás fürdőszobás OTP-lakás eladó, Szövőgyár mellett. Gyár út 14. (91003) OROSI háromszobás kertes ház eladó, másfél szobás tanácsit beszámítok. Oros, Álmos út 5. (90556) SÓSTÓHEGYEN 400 négyszögöl hétvégi telek, faházzal eladó. Irányár: 95 ezer Ft. Érdeklődni: Árpád u. 45. 11/11. du. 5 után. (152851) MÁTÉSZALKÁN kétszoba összkomfortos lakás eladó kp + OTP-átválla- lással. Szamuely tér 12. I. em. 3. ajtó. Érdeklődni 17 óra után.- (89484) ELCSERÉLNÉM kétszoba étkezős szövetkezeti lakásomat 3 vagy 4 szobásra. Kertes ház Is érdekel. Címet a Kiadóba. (90783) KISVARDAN — Dimitrov u. 9. szám alatt — városközpontban háromszobás, kertes családi ház, orvosi rendelő vei eladó. (82524) Fájdalommentes fülcimpa lyukasztás Nyírbátor, Báthori út 13, hétfőn és csütörtökön 17—19 óráig, szombaton 8—12 órá- ig, védőnő. (78389) GARANCIÁLIS MPM 10-es kertigép tartozékokkal áron alul, Valamint új „Füles” ülőgarnitúra sürgősen eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után Nyíregyháza, Kiskörút 13. 1/2. (90711—91056) ezerjó és vegyes borszőlő eladó. Csá- lyi F. út 29/c. * (91064) HERENDI készlet eladó. Cím a Kiadó- ban. (90793) MŰHELYNEK alkalmas tiszta, világos helyiséget keresek Nyíregyházán ? piac közelében. Villany, viz szükséges. '(Telefonos előnyben.) Fehér Anna gyöngyfűző. Ajánlatokat a Kiadóba. ____________(90705) KÖZÉPKORÚ nő ■eltartási szerződést kötne idős házaspárral vagy egyedülálló özveggyel. Címeket a Kiadóba „Megváltó” jeligére. (90706) PIANINÖ eladó Érdeklődni Nyíregyháza, Ifjúság u. 33. este 6 után. (90797) JÖ minőségű^ csemege és borszőlő eladó. Széchenyi 9. (91124) ELADÓ 120 q 1982. évi széna. Érdeklődni Viss, szivattyútelep. (90729) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba 2 személy részére kiadó. Bocskai u. 49. __________________(90744) IDŐS nyugdíjas férfi ellátásáért szoba-konyha, fürdőszoba-használattal kiadó. Cím: Bocskai út 65. (90756)__________ KÜLÖN bejáratú szoba, konyha kiadó. Cím: Tokaji úl 23. (90798) g §f3!ö§j A KISLÉTAI EGÉSZSÉGÜGYI GYERMEKOTTHON felvesz : szakképzett óvónőt, konyhai és mosodai dolgozókat. Nővérszálláson helyet biztosítanak. ________(1442) NÉMET nyelv ta nítást vállalok kezdők és haladók részére október 1-től. Cím a Kiadóban. ___________(90615) BIOLÓGIA—testnevelés szakos általános iskolai tanár oktatást vállal. Ajánlatokat a Kiadóba. (91123) Kettő piros pejló hétéves és 12 éves, stráfkocsival eladó. Ugyanott három fiatal tehén, két üsző és két bikaborjú, valamint egy másfél éves csikó eladó. Szamossályi, Kossuth út 50. Simon György. (75194) _______ ELADÓK: műköves szerszámok, új csiszológép, sírem- lékrészek, kegyszerek. Érdeklődni: Mo- sonyiné, Üjfehértó, Béke tér 9. (90686) 120 db vemhes tokjó eladó. Balogh Sándor, Komoró, Ungvári út 61. (90684) ______ Rózsakat és ösz- szes dísznövényein' két ismertető, színes nagy árjegyzékünket kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán pontosan szállítjuk. Szálkái Díszfaiskola- rózsakertészet, Budapest, Pf. 5. 2061368. (1389) A KEMÉV GÉPKÖLCSÖNZÖ ÉS SZOLGÁLTATÓ LEÁNYVÁLLALATA felvételre keres: fémipari szakközépiskolát végzett fiatalokat, akiket a gépkezelőképző központ tanfolyamának elvégzése után nehézgépkezelő munkakörbe kíván foglalkoztatni. FELVÉTELRE KERES TOVÁBBÁ: AD—070 és AD—080 típusú autódarukra kezelő-vezetőket. JELENTKEZÉS: Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. VII. em. Munkaügyi vezetőnél. (1418) GONDOLJON A TÉLRE, MÁR MOST VÁSÁROLJA MEG AZ ÁRIAK jugoszláv melegbélésű hótaposó csizmát, amely 23—41-esl méretig piros-sárga színben kapható a Centrum, Kelet,] Nyírfa Áruházakban, valamint az Iparcikk Kisker. Válla-1 lat cipőboltjaiban. Nem bánja meg, ha tőlünk vesz. (1464) I A kisvárdai Rét- közi Múzeum felvesz takarító-teremőrt. Bérezés: havi kettőezer forint. Jelentkezni lehet minden kedden 10—15 óráig a volt zsidótemplomban. (90747) ZS-s Trabant Limousine friss műszakival eladó. Pásztor Sándor Csenger, Szamos út 31. (57555) Platós ARÓ gépko- csi 10 000 km-el eladó. Fehérgyarmat, Kossuth tér 6. ___________________(75193) SKODA Oktávia jó motorral, sürgősen, 8000-ért eladó. 14-es busszal megközelíthető. Sóstóhegy, Gu- lyás Pál 1. (90648) MTZ—50-es és gyári kis dömper eladó. Cím a Kiadóban. ___________________(90723) PF írsz. 1600-as Lada eladó. Kossuth út 65. I. 4. Érdeklődni: 10-751-es telefonon, 8—16 óráig. (90670) 470 órát üzemelt TZ—4—K 14/B kis traktor eladó. Kristóf András Tokaj, Övár út 11. (90681) UI frsz. Trabant új motorral, teljes felújítással, festéssel, 2 éves műszakival eladó, megkímélt állapotban. Biró János, Nyírtass, Bem József út 24. (90739) CP-s Trabant jó áUapotban eladó. Munkás út 80. (90743) KÉT autót vásárolhat 42 000 Ft-ért. Egyéves műszakival egy UL-es 408-as Moszkvicsot és UN- es Trabant Combit lejárt műszakival üzemképes állapotban. Érdeklődni mindennap 15 órától Nyíregyháza, Vörös- hadsereg u. 29. alatt. ______(90788) S 50 N-es Simson eladó. Nyírbogdány, Fő út 69. (90789) Áruk a baráti országokból! Egy héten keresztül szeptember 19—24-ig Nyíregyházán a KELET ÁRUHÁZBAN, Vásárosna- ményban a SKÁLA ÁRUHÁZBAN, Kisvárdán a Szabolcs Áruházban a szocialista országok áruiból válogathatnak. AJÁNLATUNK: KELET ÁRUHÁZ: — lengyel varrógép, — VEF—206 rádió, — Florena Samphon, habfürdő, — NDK padlószőnyeg, — cseh pléd, — NDK gyermek frottír köntös, — bolgár férfiing, — bolgár férfi rövidkabát, — bébidzseki, — NDK pantalló, — román tornacipő, — bolgár kerámia. VÁSÁROSNAMÉNY SKÁLA ARUHÁZ: — NDK pléd, — bébi, gyermek román plüss cipő, — bolgár gyermek és női papucs, — NDK gyermekcipő 16—23-ig. KISVÁRDA SZABOLCS ÁRUHÁZ: — NDK és román gyermek és felnőtt dzseki, — NDK kötőfonal, — bolgár pamutáru (atléták, jéger alsó és felső), — bolgár ágyterítő, — gyermek, felnőtt tornacipő. AMÍG a KÉSZLET TART! , VARJUK VÁSÁRLÓINKAT! I (1469) A TISZA VASVÁRI ÉS VIDÉKE Általános fogyasztási ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET 1983. november 1. napjától hároméves időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: 3. sz. önkiszolgáló 8. sz. Élelmiszerbolt 19. sz. Élelmiszerbolt 50. sz. Élelmiszerbolt 73. sz. Élelmiszerbolt 80. sz. Élelmiszerbolt 83. sz. Élelmiszerbolt 91. sz. Élelmiszerbolt 92. sz. Élelmiszerbolt 7. sz. Hal-birka csárda 17. sz. Sport-büfé 26. sz. Italbolt 29. sz. Italbolt Tiszavasvári Szorgalmatos j Tiszavasvári, Kinizsi út 1. Tiszavasvári, Petőfi út 23. Tiszalök, Kossuth út 36. Tiszaeszlár, Bashalom ■ Tiszadada, Kossuth út 1. Tiszadada, Vasvári P. út 19. Tiszadob, Árpád út 26. Tiszadob, Hunyadi út 67. Tiszavasvári, Petőfi út 25. Tiszalök, Honvéd út Tiszaeszlár, Bács út Tiszadada, Kossuth út 1. ' CSEHSZLOVÁK NEMZETI HETEK w a Centrum Áruházban szeptember 19-től 30-ig A KELET-MAGYARORSZÁGI MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat nyíregyházi 2. sz. telepére felveszünk férfi segédmunkásokat kétműszakos munkakörbe. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezni: személyesen a telepvezetőnél. Nyíregyháza, Kállói u. 2. (1451) Plédek. Damaszt méteráruk. Kötött alsó és felső. Férfi- és kamaszöltönyök, dzsekik. Férfi, női, gyermek posztócipők. Üvegáruk. írószerek. Tapéták, zsebkések, műanyag áruk, amíg a készlet tart. KERESSE FEL OSZTÁLYAINKAT, AHOL TÖBB EZER CSEHSZLOVÁK ÁRU KÖZÜL VÁLASZTHAT! ÉRDEMES E CÉLBÓL KÉSZÜLT KIRAKATAINKAT MEGTEKINTENI! kt 'Hív Centrum »Lp, Aruház PERLITELEM GYÁR Nyírtelek-Belegród FELVÉTELRE KERES középfokú végzettséggel rendelkező férfi munkaerőt — lehet kezdő is — készáruraktáros munkakörbe. JELENTKEZÉS a- fenti címen személyesen. ___________________________________________(1452) VÍZKUTATÓ és fürö vállalat DEBRECEN, Monostor- pályi út 29. felvesz változó munkahelyre fúrómestereket, gépkezelőket és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet a munkaügyön. (1489) A 16. SZ. ALTALANOS ISKOLA ÉS DIÁKOTTHON Nyíregyháza-Nyírszőlős gyermekfelügyelői állást hirdet. Feltétel: érettségi. Jelentkezés: az intézmény igazgatóságán. (1465) A HAJDÚ MEGYEI AI.I.AMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvesz festő, ács, szigetelő, vasbeton- szerelő, kőműves, hegesztő, csőhőszigetelő, csőbádogos szakmunkásokat, valamint betonozókat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson Debrecen, Kálvin tér 11. szám. (D. 239807) BEAG UNIVERSIL GYÁR FELVESZ KARBANTARTÁSI TERÜLETRE erősáramú villamosipari technikust, gyakofldtt géplakatosokat és bádogos szakmunkást. JELENTKEZÉS: a gyár munkaügyi osztályán Nyíregyháza, Derko- vits u. 132—136. sz. Megközelíthető: 9, 9/A, 19, 21. autóbuszokkal. (1466) A PÁLYÁZATOT 1983. október 12-ig kell benyújtani a szövetkezet központjába. (Tiszavasvári, Kossuth út 7.) A VERSENYTÁRGYALÁS 1983. október hó 20-án I 14 órakor lesz a szövetkezeti elnöki irodájában. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a szö-| vetkezet közgazdasági főosztálya ad. (1463) A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI ALLATFOEGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT felvételt hirdet: TMK-VEZETŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. A munkakör betöltéséhez szakirányú felsőfokú vagy technikusi végzettség és legalább ötéves szakmai gyakorlat szükséges. JELENTKEZÉS részletes önéletrajzzal a vállalat személyzeti és oktatási osztályán Bethlen Gábor út 86. sz. alatt. LÁNYOK, ASSZONYOK! To-1 vábbi munkalehetőséget biztosít I a BFK MÁTÉSZALKAI GYÁR A. Felveszünk és betanítunk női I dolgozókat konfekció varrónői I munkakörbe. Jelentkezni lehet :l BFK Mátészalkai Gyára 4700 Mátészalka, Felszabadulás u. 4. | Munkaügyi osztály. (1382) DEMECSER ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ demecseri 2. sz. SZTÁR ÉTTERMÉBE KONYHAFÖNÖKÖT KERES. Az étterem új, modern konyhával ellátott. Jelenleg napi 400 adagos főzés folyik. Feltétel: szakképesítés, valamint hasonló munkakörben legalább 10 éves gyakorlat. Kölcsönös megegyezés szerint magas kereseti lehetőséget biztosítunk, plusz gépkocsiátalányt adunk. Jelentkezni le hét: Szaniszló Ferenc személyzeti vezetőnél az ÁFÉSZ központi irodájában, Demecser, Székely út 1. Telefon: 18. (1439) A KEMÉV MUNKÄSELLÄTÖ SZÁLLODA-VENDÉGLÁTÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ LEÁNYVÁLLALATA AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ: Tiszavasvári Alkaloida és Szennyvíztelep munkahelyek területén szociális helyiségek takarítására: egy-egy takarítót. Nyíregyháza Központi Irodaház és Tünde úti telepi munkahelyek takarításához osztott munkaidőbe takarítói munkakör betöltésére takarítónőket felveszünk. FIZETÉS: megegyezés szerint: JELENTKEZÉS: a vállalat központjában. Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. sz. Munkaügyi csoport. (1441) Gyászjelentések Fájdalomtól megtört szívvel tu- datjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy a legdrágább gyermek, testvér és rokon HAJCSAK JÓZSEF császárszállási lakos életének 20. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése hétfőn délután 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából, összetört szívű szülei, testvérei és a rokonság. (91620) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, apa, nagyapa és testvér BÉKÉSI JÓZSEF ibrányi lakos türelemmel viselt hosszú szenvedés után 1983. szeptember 14- én csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1983. szeptember 20-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (91618)
