Kelet-Magyarország, 1983. szeptember (43. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-03 / 208. szám
4 Kelet-Magyarország 1983. szeptember 3. Kommentár Bejrúti lángcsóva B ár a bejrúti rádió jelentése szerint sikeresen befejeződött a libanoni hadsereg akciója, a mohamedánok által lakott Nyugat-Bejrút megtisztítása a siita milicia tagjaitól, ezzel a libanoni feszültség aligha csökken. Ellenkezőleg, a hajdanában a Közel-Kelet gyögyszemének tartott libanoni főváros újabb véres konfliktus kiinduló pontjává válhat. Netán azzal a kockázattal, hogy — a több nemzetiségű erők révén — az összecsapások nemzetközi méreteket öltenek. Aggodalomra adnak okot azok a hírek, amelyek szerint Toulon kikötőjéből útnak indítják a Foch repülő- gép-anyahajót, a kenyai Mombasából pedig újabb 1600 amerikai tengerészgyalogost vezényeltek Libanon partjaihoz. Meglehet, egyelőre ez a csapatkontingens csupán az erőfitogtatás eszközéül szolgál — készenlétben áll a Bejrút kikötője közelében —, az már viszont csak technikai kérdés, hogy mikor adnak parancsot nekik a partraszállásra. Tankok, csapatszállító páncélozott járművek, nagy kaliberű ágyúk is helyet kaptak a Libanon partjaihoz vezényelt amerikai flotta hajóin, amelyeket partra szálló egységekkel erősítettek meg. A rendkívül érzékeny libanoni belső helyzetben a külföldi csapaterősítések aligha hatnak megnyugtatóan. Egyre többen kérdezik: vajon a franciák, amerikaiak, britek és olaszok nem Libanon felosztásához nyújtanak-e segédkezet? Mitterrand francia elnök, valamint az érintett országok több más politikusa határozottan cáfolta ezt a feltevést. A valóság azonban — a libanoni helyzet kétségkívül torz tükrén át — mégis mást mutat. Bejrútban az elmúlt na- pokban-hetekben a több nemzetiségű erők elszenvedték első veszteségeiket. Eredeti rendeltetésüknek megfelelően a polgárháborúban semlegeseknek kellett volna maradniok. Sajnos, nem így történt, hanem több alkalommal tűzharcba keveredtek, mégpedig — minő véletlen! — a baloldali fegyveres csoportokkal szemben. Valid Dzsumblatt, a Libanoni Haladó Szocialista Párt elnöke egy nyilatkozatában az amerikai tengerészgyalogosokat is felelőssé tette a bejrúti harcokban elesett polgári személyek haláláért. Kilátásba helyezte, hogy amennyiben a több nemzetiségű erők nem őrzik meg semlegességüket, a baloldal fegyveresei harcba bocsátkoznak velük. Jasszer Arafat Genfben a nemzetközi palesztin konferencia résztvevőinek körében. Tüntetés a támaszpontnál. Mutlangenben (NSZK), az amerikai rakétatámaszpont bejáratánál, ahová majdan „euro- rakétákat” akarnak hozni — 1500 nyugatnémet békeharcos háromnapos táborozással tiltakozik a NATO rakétaterve ellen. A libanoni kormánycsapatok átvették az ellenőrzést a főváros jelentős része felett, de a városban nincs nyugalom. Képünkön: a libanoni katonák csak tüzelésre kész fegyverrel járhatnak az utcákon. /----------------------------------------------------------------------------------------Ki gondolta volna, hogy egy Nyugat-Berlinben élő török fiatalember öngyilkossága politikai botránnyá dagad, és megmozgatja a közvéleményt? Tízezer fős gyászoló tömeg vonult végig a belváros utcáin, hogy búcsút vegyen a 23 esztendős Kemal Altuntól, aki a halálba menekült, mert attól tartott, hogy kiadják a török hatóságnak. gok döntése ellen Altun fellebbezett, de hasztalanul. Keresetét elutasították, sőt bekapcsolódtak a bonni nyugatnémet kormányzati, szervek is, és sürgették a menekült hazatoloncolását Meghurcoltatása tizenhárom hónapon át tartott, sorsa egyre kilátástalanab- bá vált. A fellebbviteli tárgyalásokon Altun fegyőrök kíséretében nap mint nap Az emigráns halála Ami az utóbbi napokban Bejrutban történt, újabb adalék a közel-keleti feszültség szomorú, véres krónikájához. Aligha csillapodnak a szenvedélyek Bejrutban, a Suf-hegységben, a polgárháború tovább szedi áldozatait, miközben az amerikai segédlettel tető alá hozott libanoni—izraeli megállapodás még saját szűk keretei között is elveszíti jelentőségét, túlhaladottá válik. B ármily nehéz receptet adni a bejrúti feszültség föloldására, any- nyi bizonyos, hogy a partok közelében horgonyzó repülő- gép-anyahajók, cirkálók és csapatszállítók, az amerikai, francia, brit és olasz felségjelű páncélozott járművek puszta látványa olaj a tűzre. Rendkívül lobbanékony a libanoni helyzet, s azzal a veszéllyel fenyeget, hogy a konfliktus magasra csapó lángja túlontúl messzire veti a háború csóváját. Gy. B. Altun 1981 januárjában menekült el hazájából, és Nyugat-Berlinben telepedett le. A hatóságoktól menedékjogot kért. Esete szokványos, hiszen a török katonai rendszer helyett sokan a külföldet választották. Nyugat-Berlinben is ezrével élnek olyan törökök, akik politikai vagy gazdasági kényszerből települtek meg a városban. A hatóságok azonban nem adták meg a menedékjogot Altunnak, hanem bebörtönözték, mert az ankarai kormány terrorcselekmények elkövetésével vádolta és kiadatását kérte. A vád hamisnak bizonyult — később a török kormány is visszakozott —, de a kiadatási eljárás megindult. A nyugat-berlini hatósábilincsbe verten jelent meg. Ismételten kérte, ne küldjék vissza hazájába, mert odahaza börtön, sőt halál vár rá. Bár a török kormány ígéretet tett rá, hogy nem esik bántódása, az Ígéretekben Altun nem bízott. Utoljára kedden reggel kísérték őrei Altunt a bírósági tárgyalásra. A hatodik emeleten lévő tárgyalóterem ablakából a fogoly váratlanul az utcára vetette magát és szörnyethalt. — Ugyanis azon a napon tudomására jutott, hogy a hatóságok még a bírósági eljárás befejeződése előtt ki akarják adni Törökországnak. A tragédia pellengérre állította a nyugatnémet és nyugat-berlini igazságszolgáltatást: kormányzati köAMERIKAI ATOMROBBANTÁSI KÍSÉRLET Az amerikai energiaügyi minisztérium csütörtökön bejelentette. hogy újabb föld alatti kísérleti atomrobbantást hajtottak végre az Egyesült Államok nevadai kísérleti telepén. A töltet robbanóereje — az eddigi kísérletek közül a legerősebb — 20 —150 kilotonna között volt. Ebben az évben ez volt a 12. bejelentett nukleáris robbantási kísérlet a nevadai sivatagban. ahol 1951 januárjában elkezdték az atomrobbantási kísérleti programot. MITTAG—DOS SANTOS- TALÁLKOZÖ Günter Mittag, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára csütörtökön fogadta Marcelino dós Santos mozambiki politikust, a Freli- mo párt Politikai Bizottságának tagját, a KB titkárát. Megbeszélésükön áttekintették a két ország és a két párt együttműködését, és megállapodtak az NDK és Mozambik gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének fejlesztésében. SCHMIDT AZ NDK-BAN Berlinben hivatalosan bejelentették, hogy Erich Ho- neckernek. az NDK államtanácsa elnökének, valamint a? NDK-beli evangélikus egyháznak a meghívására ma az NDK-ba érkezik Helmut Schmidt, az SPD elnöke, volt nyugatnémet kancellár. KIRCHSCHLÄGER BERLINBE UTAZIK Dr. Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök október 11-től 14-ig hivatalos látogatást tesz az NDK-ban Erich Honeckernek, az államtanács elnökének meghívására — jelentették be csütörtökön Berlinben. N rökben sajnálkoztak, és elhamarkodott, kétségbeesett cselekedetnek nevezték az öngyilkosságot. Azt bizonygatták, hogy jog szerint eleget kellett volna tenni ugyan a NATO-szövetséges, Törökország kiadatási kérelmének, de az ő esetében kivételt tettek volna. Zimmermann bonni belügyminiszter szóvivője útján olyan nyilatkozatot juttatott el a sajtóhoz, hogy beosztottjai az ő tudomása nélkül kezdeményezték a kiutasítást. Időközben azonban nyilvánosságra került a belügyminiszternek a nyugatnémet igazságügy-miniszterhez intézett levele: ebben Zimmermann egyértelműen a kiadatást szorgalmazta. „Nyugat-Berlinben a nyolcvanas években a menedékjogot kérőnek harcos kommunistaellenességet kell bizonyítania. Akkor minden fenntartás, bürokratikus akadály nélkül menedékjogot kap” — jegyezte meg a Die Wahrheit, a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt lapja. Altun nem rendelkezett ilyen biztos ajánlólevéllel. Csak egy török emigráns volt a sok közül. A nemzetiségi oktatás Magyarországon Együtt, egyenlően Hétfőn magyar diákok mellett sok ezer nemzetiségi fiatal is elfoglalta helyét az iskolapadokban, akik anya- nyelvükön folytatják tanulmányaikat. Magyarországon a becslések szerint több mint 400 ezer nemzetiségi lakos él. A legnépesebb csoport a németeké, számuk eléri a kétszázezret, utánuk a szlovákok következnek százezres létszámmal. őket a délszlávok követik, majd a románok. Az ország összlakosságának mintegy 4—4,5 százaléka tehát a nemzetiségi lakos. Ezekből a fiatalokból kétnyelvű állampolgárok válhatnak, ha elsajátítják a magyar nyelv mellett saját anyanyelvűket is, ha a nemzetiségi szülők ilyen iskolákba íratják Őket. Ez lényeges azért is — állapítja meg a Hazafias Népfront felhívása —, mert a nemzetiségi öntudat nem létezhet adott nyelvi közösséghez való tartozás nélkül. Mindent meg kell tenni az iskolás korú fiatalok anyanyelvi kultúrájának fejlesztéséért. Tekintsük át, milyen lehetőségeik vannak a nemzetiségi diákoknak anyanyelvűk tanulására? Kezdjük a németekkel: a múlt iskolaévben a 174 általános iskolában 24 250 tanuló vett részt német nyelv- oktatásban. Működött egy önálló német gimnázium Baján, két német tagozat Pécsett és Pesterzsébeten, ezek-, ben a humán tárgyak tanítási nyelve általában német volt. Pécsett, illetve Baján képezték ki az általános iskolai tanárokat és tanítókat. Pécsett középfokú, Sopronban felsőfokú óvónőképzés folyt, ezenkívül az ELTE-,n, valamint a szegedi, debreceni egyetemeken középiskolai tanári diplomát szerezhettek a német anyanyelvűek. A szlovák nyelven tanuló gyermekek száma a múlt években örvendetesen emelkedett — (1978 óta 9 ezerről 12 ezerre növekedett). Az utóbbi eszitendőkben több településen bevezették a szlovák nyelv oktatását az óvodákban ás az általános iskolákban. Olyan nagy volt a túljelentkezés a szlovák nyelvű gimnáziumokban, de az általános iskolákban Is, hogy Budapesten párhuzamos osztályok indítására volt szükség. Megoldódott a szlovák kollégium ügye is az idén. Magyarországon öt szlovák tanítási nyelvű általános iskola és két gimnázium működik, Esztergomban tanítóképző, Szegeden tanárképző segíti a pedagógusok oktatását. Az óvónő-utánpótlást a szarvasi felsőfokú és a budapesti középfokú képző biztosítja. Szerb-horvát tannyelvű általános iskolából öt működött az országban, míg nyelvoktató iskolából 45—50, amelyekben a humán tárgyakat anya- nyelven oktatták. Budapesten működött eddig az egyetlen szerb-horvát nyelvű gimnázium, az idén Pécsett is megkezdi munkáját egy új szerb- horvát gimnázium. Van tanárképzőjük a dél- szlávoknak, óvónőket oktatnak szlovén nyelven is. A ta„Kétnyelvű” kisiskolások nárképzós Pécsett folyik. A román nyelvű iskolák is népesek az ország románlakta vidékén. Mint ismeretes, a nyelvoktató, iskolák továbbfejlesztéseként a következő esztendőkben a nemzetiségi területeken bevezetik a kétnyelvű oktatásit, ami azt jeleníti, hogy az egy tantárgyas nyelvi oktatás helyett az alsó tagozatokban a környezetismeret, az ének-zene, valamint az osztályfőnöki órák, a későbbiekben pedig a felső tagozatokon a történelem és a földrajz tananyagának tanítása nemzetiségi nyelven történik. Mindenütt arra törekszenek, hogy az anyanyelv ne csak a tanórán, hanem az életben is szerepet kapjon. Az új oktatási forrna azért lesz jelentős, mert általa a fiatal második nyelvként megtanulja saját anyanyelvét és használhatja is az életben. Hiszen mindenki előtt köztudott, hogy a nemzeti lét folytonosságát csak olyan ifjúsággal lehet biztosítani, amely beszéli anyanyelvét, ismeri ősei kultúráját. Csak ilyen ifjúság vállal örömmel részt a művelődési munkából is. Figyelembe kell venni, hogy az anyanyelvűnket jól beszélő, a nemzetiség kultúráját alaposan ismerő fiatalokra vár napjainkban a nemzetiségi emlékek összegyűjtése Magyarországon. Hogy fennmaradjanak, nekik kell lejegyezniük a népdalokat, népmeséket, hiedelmeket, az ilyen fiatalokra vár a feladat, hogy mai valósággal töltsék meg a honismereti köröket és megőrizzék a tájházak népi kínoséit. Három megyében, Baranyában, Bács-Kiskunban és Vas megyében a kijelölt német, horvát és szlovén nemzetiségi iskolákban már az előző években folytak kísérletek a kétnyelvű tanítással. Ezek bizonyították, hogy az új módszerrel jobb eredményeket lehet elérni. A tapasztalatokat most felhasználják és a nemzeti szövetségekkel összefogva az Országos Pedagógiai Intézetben folyamatosan kidolgozzák az oktatás módszereit, s új tanterveket és új tankönyveket készítenek a kétnyelvű iskolák számára. Az új módszert ott vezetik be, ahol a feltételek erre már adottak. Támogatják ezt a nemzetiségi szövetségek is. amelyek az idén ősszel tartják kongresszusaikat. Ezek hű képet adnak majd a Magyar- országon élő nemzetiségek helyzetéről, az eddig végzett munkáról és meghatározzák a következő öt esztendő tennivalóit. Ezek közül az egyik legfontosabb az anyanyelvi oktatás, az igényes nemzetiségi művelődés elősegítése. Ä nemzetiségi iskolákra, a kétnyelvű oktatásra tehát nagy feladat vár a most kezdődő tanévben. I. S.
