Kelet-Magyarország, 1983. augusztus (43. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-11 / 189. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. augusztus 11 ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 Különleges ajánlat! Dolgozókat alkalmaznak Telek, építésre két családnak is alkalmas, Sóstó üdülőterületén eladó. Érdeklődni: Benczúr tér 21. földszint. Salamon. NYÍREGYHÁZI OTP-s minigarzont budapesti tanácsira cserélek. „Maximum 45 m2-ig” jeligén cím: a Hirdetőben. (154619) NYIRSZÓLÓSI 3 szobás lakást 600 négyszögöl vegyes gyümölcsössel belvárosira cserélném, ugyanott 600 négyszögöl beépíthető telek eladó. Cím a Lapkiadóban. (88887) ELCSERÉLNÉM 3 szoba + mellékhelyiségből álló kertes családi házamat kétszobás esetleg hasonló OTP- vagy szövetkezeti lakásra. Cím a Kiadóban. (88650) TÁRSASHÁZBÖL 2 szoba összkomfortos lakás eladó. Vé- csey köz 19. 1/6. Érdeklődni 17 óra után. (88938) NYÍREGYHÁZA, Déli ipartelep, Kőműves u. 25. sz. 3 szobás + pince-ga- rázsos ház félkész állapotban eladó. (88940) BELVÁROSBAN belső renoválást igénylő 3 szoba komfortos, kertes ház eladó. Irányár 550 000 Ft kp + 60 ezer OTP. Cím a Kiadó- ban. (88944) KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás készpénz + OTP-vel eladó. Érdeklődni Oszőlő út 103. X/59. mindennap. (88932) KÉTSZOBÁS OTP-S öröklakás sürgősen eladó kp -f OTP. Irányár 9500 Ft/m2. Esetleg Ladát beszámítok. Kossuth u. 43. IX/36. Kovács. (88933) II. Rozsret 13. szám alatti tanya eladó. Érdeklődni a helyszínen. Szombat, vasárnap de. 10-től 14 óráig. (88921) nyíregyházán 330 négyszögöles építési telek eladó. Cím a Kiadóban. (88919) KETTÖSZOBA ~+ étkezös szövetkezeti lakás kp + OTP eladó. Toldi út 58. VI/55. Érdeklődni egész nap. (88895) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás OTP + készpénzért eladó. Nyíregyháza, Korányi Frigyes 44. IV/18. Érdeklődni mindennap 17-től. (88914) 1 + 2-es Északi körút II. emeleti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Városmajor u. 8. fsz. 2. (88915) DEBRECENBEN ísürgősen eladó a Bethlen u. 37. X. 60. alatti 64 négyzetméteres 2 és fél szobás hitelmentes OTP öröklakás (12 000,— Ft,'négyzetméter). Érdeklődni lehet levélben, vagy személyesen. Debrecen, Széchenyi u. 73'a. III/8. (P. 108344) ÜJ összkomfortos lakás eladó. Nyíregyháza, Kőműves úl 27. (88854) ___________ HIMESBEN tető- térbeépítéses ház eladó. Érdeklődni 17-794-es telefonon. ________________(88239) EGYSZINTES kertes társasház eladó Nyíregyháza, Herman Ottó 11. (88745) KÉT iskolás lánj részére összkomfortos bútorozott szobi kiadó az állomásho: közel. Szarvas út 43 II/3. (890541 „tör. védve” őrizze meg címem! Károlyi András rovar- és rágcsáló irtó kisiparos. Nyíregyháza, Csernyik-bokor 1. Telefon: Nyírszőlős 8. (88945) HÁZILAG készült négykerekű kerti traktor + utánfutó eladó. Debrecen, Fel- sőjózsai út 52. (88946) KÉT ebédlő szekrény olcsón eladó. Érdeklődni Nyíregyháza, Öszőlő út 101. X/62. (88956) _________ ELADÓ 25 db 4 fogas anyajuh. Napkor, Vöröshadsereg út 51. (88965) ÜJ boroshordók eladók Nagy László kádár mesternél Ti- szaeszlár, Petőfi Ú1 4. Ugyanott belga óriás nyúl eladó. ________________(88968) WETTMEISTER 90- es tangóharmónika vadonatúj állapotban áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni: Szilágyi Mihály- né, Nyíregyháza Május 1. tér 7. III/13 CB-rádió sürgősen eladó. Érdeklődni Malom út 9. (88966) SZALAGPARKETTA eladó (tölgy). Érdeklődni 5 után Ság- vári-telep ív u. 34. (a 9-es számmal átlósan szemben). _______________(88924) CSALÁDI házak tervezését, adaptálását vállalom. Nyíregyháza, Ady E. u. 9. fsz, 4. (88918) _______ GÖRÖG menyasz- szonyi ruha eladó. Üjváros, Fazekas tér 2. VI 53. (88920) HÁROMRÉSZES szekrénysor megkímélt állapotban eladó. Nyíregyháza. Damjanich út 11. IV 15. (88916) ________ VÁLLALKOZÁSHOZ társat keresek. Címet „Garancia” jeligére a Kiadóba. (88891) ELADÓ egy használt és egy 4 lángú gáztűzhely palackkal együtt. Munkás út 63. (89070) ________ HÁROMRÉSZES világos szekrénysor eladó. Érdeklődni mindennap délelőtt. Északi krt. 36. IV/17. ÜJ „Tisza” étkezősarok eladó. Eper- jes u. 18. II6. Jó állapotban levő 100—L-es lekvárfőző üst rézből eladó. Nagy Gyula, Nyírbátor. Zrínvi 39. (78355) ZX-es Wartburg eladó. Érdeklődni Stef- kó József út 14. _______________(88878) PR rendszámú (3,5 éves) Trabant 601-es eladó. Nyírbátor, Víztorony út 5. ________________(78362) M—24-es Volga gépkocsi eladó. Nyíregyháza, Toldi u. 67. III 31. (89023) _________ PR rendszámú 1300- as Lada eladó. Munkácsy u. 33. (88943) UT-s Trabant eladó. Cím a Kiadó- ban. (88954) ÜZEMKÉPES Trabant motor váltóval eladó vagy Pannónia motorkerékpárra cserélem. Nagykálló, Kisharangodi út 66. (88962) UH Zsiguli friss műszakival igen jó állapotban eladó. Érdeklődni 15 óra után Fillér út 8 a. (88925) GARANCIÁLIS Simson eladó. Nyíregyháza, ív u. 72. (88923) ‘ WARTBURG Limousine személygépkocsi 3 éves, megkímélt állapotban eladó. Krajnyák, Nyíregyháza, Nyírszőlős, Kincs út 28. (89058) POLSKI Fiat 126- os 3 éves frissen vizsgázott eladó. Érdeklődni 4—6 óra között Kölcsey 32. II/7: (89064) Skoda mikrobusz eladó, érdeklődni Barabás László, Üj- fehértó, Hunyadi 5. VILLAMOSIPARI technikus, gépész- mérnök hallgató férj és ügyviteltechnikus feleség állást változtatnának a megye területén lakásmegoldással „Melléküzemág is érdekel” jeligére ajánlatot a Lapkiadóba kérem. ________________(88955) GYENGEÁRAMÚ villamosmérnök 10 éves gyakorlattal állást változtatna. Cím a Kiadóban. (88961) A CSARODAI „ÜJ ÉLET” TSZ VEZETŐSÉGE felvételre keres juhászokat, juhász család előnyben. Lakás megoldható. Jelentkezni lehet : személyesen vagy írásban a termelőszövetkezet főállattenyésztőjénél. (1240) A TISZABERCELI MEZŐGAZDASÁGI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET felvételt hirdet tanár II. 3026—3030, kollégiumi nevelői állás betöltésére. Fizetés: a 30 1980. Mü.M. sz. r. alapján munkaviszonytól függően 3200—4000,— Ft-ig. Továbbá felvesz egy kertész szakoktatót. Fizetése: 3000— 5000,— Ft-ig. Szolgálati férőhelyet és kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet: 1983. augusztus 20-ig személyesen, Ti- szabercel, Mg. Szakmunkásképző Intézet igazgatójánál. (1222) OSZTÁLYVEZETŐ-HELYETTESI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE felsőfokú élelmiszeripari vagy agrár végzettségű dolgozó részére, (lakás megoldható), valamint művezető munkakör betöltésére pályázatot hirdetünk. Pályázatokat személyesen vagy írásban, a HUNNI ACOOP Szabolcsi Baromfifeldolgozó és Értékesítő Közös Vállalat (Kisvárda, Ipari út 9.) személyzeti vezetőjénél lehet beadni. Felsőfokú végzettségűek előnyben. (1178) Tükörbársony 150 cm széles barna, bordó, fekete és zöld színekben 650,— Ft/m. Mátészalkán a Méteráru-lakástextil boltban (Bajcsy-Zs. és Alkotmány u. sarkán) Ezen kívül szőnyegek, takarók, ágyneműk és különféle méteráruk NAGY VÁLASZTÉKBAN! A METRIPOND MÉRLEGGYÁR SZERVIZ KIRENDELTSÉGE Fehérgyarmat, Sport út 2. mstríPDim — FOR—3. optikai árjelzős, — raktári optika, mérleggyár — közúti hídmérlegek, (tolósúlyos — optika) — hordozható és körszámlapos mérlegek gyors, szakszerű javítását rövid határidővel vállalja. A megrendelést írásban címűnkre kérjük! (1223) A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI VÍZ- É CSATORNAMŰ VÁLLALAT rövid határidővel vállalja mélyfúrású kutak javítását, felújítását. Tájékoztató árak: — kútjavítás kompresszorozással 70—80 ezer Ft — intenzív kútjavítás vegyszeres kezeléssel, vízhozamnöveléssel 130—150 ezer Ft. Az árak a felvonulási távolságok függvényében módosulhatnak. Megrendeléseiket: SZAVICSAV Nyíregyháza, Stadion u. 5. címre kérjük megküldeni. (1233) iz ALBA REGI A Állami Építőipari Vállalat felvételre keres ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT LAKATOS SZAKMUNKÁSOKAT, BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT több műszakos ipari üzemeibe. Bérezés teljesítménybérben. KERESETI LEHETŐSÉG: 4500—8000,— Ft. JELENTKEZNI LEHET személyesen és írásban a vállalat munkaügyi osztályán. CÍM: 8003 Székesfehérvár, Ady E. u. 9—15. sz. (974) A Magyar Autóklub szakoktatói vizsgával és saját gépkocsival főállású és mellékfoglalkozású gyakorlati oktatókat felvesz. Költségtérítés 61,50 Ft -f óradíj. Jelentkezés az autóklub-irodában, Nyíregyháza, Bethlen G. u. 6. (1227) A BEAG UNIVERSIL GYÁR FELVESZ épületgépészeti berendezések üzemeltetésében és karbantartásában, valamint gáztechnikában jártas, lehetőleg vezetői gyakorlattal rendelkező felsőfokú végzettségű szakembert. Továbbá nagy gyakorlattal rendelkező, karbantartó villanyszerelőt középfokú, illetve technikusi végzettséggel, és egy gázkészülékszerelőt. Jelentkezni: a gyár munkaügyi osztályán Nyíregyháza, Derkovits út 132—136. sz. (1214) GÉPI HÍMZŐKET KERES A „HEGYALJA” MGTSZ BEKECS kézműipari üzeme. Jelentkezni személyesen és telefonon lehet az üzem vezetőjénél. Cím: „Hegyalja” Mgtsz Bekecs (Szerencs, Lenin u. 10.) alatti telephelyen — (volt laktanyaépület). Telefon: Szerencs 17 vagy 314. (1221) A Vasutas Művelődési Ház Toldi út 23. szeptember hónapban az alábbi tanfolyamokat indítja: — szabó-varró kezdők és haladók részére; — gépihímző-riselő. Balett-tanfolyamok: — óvodások részére 4 éves kortól — általános iskolások részére — jazz-balett 14 éves kortól Nyelvtanfolyamok: — felnőtt angol — gyermek angol — felnőtt német — gyermek német kezdők és haladók részére — kondicionáló torna nők részére — művészi torna gyerekeknek — aerobic-gimnasztika A tanfolyamokra jelentkezni lehet augusztus 15—30-ig. (1229) A SZABOLCS-SZATMAR megyei Távközlési Üzem műszaki rajzolót és hírközlési hálózattervezéshez tervezőt keres felvételre. Jelentkezés: Nyíregyháza, Kálvin tér 5. II/6. (1228) FELVESZÜNK: lakatos, hegesztő, minősített hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított illetve segédmunkásokat, szegecselőket és torony- daru-kezelőket. Minősített hegesztőknek EC—1 B, EC—2/B él a többi vasipari szakmunkásoknak néhány hónap után külföldi szerelésre lehetőséget biztosítunk. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét. Utazási költséghez hozzájárulunk. Kiemelt bérezés. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VALLALAT Nyíregyházi Kirendeltsége 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál út C8. I. 21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt Étterem mögött, Cascós toronyházzal szemben.) (487) A BIOGÁL GYÓGYSZERGYÁR (Debrecen, Pallagi út 13.) azonnali belépéssel, jó kereseti lehetőségekkel alkalmaz két és há- romműsgakos munkakörbe gyógyszergyártó és vegyipari szakmunkásokat, betanított nő és férfi dolgozókat, gyógyszer-, vegyszercsomagolókat, valamint villanyszerelőket, lakatosokat, csőszerelőket, hűtőgépkezelöket, esztergályosokat, energiaügyeletest, gépipari szakközépiskolát végzetteket. (1205) A HAJDÜ MEGYEI ALLAM1 ÉPÍTŐIPARI VALLALAT felvesz: festő, ács, szigetelő, vasbetonszerelő, kőműves, hegesztő, csőhőszigetelő, csőbádogos szakmunkásokat, valamint betonozó- kat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson Debrecen, Kálvin tér 11. sz. (D. 139292) LEGALÁBB 5 ÉVES GYAKORLATTAL rendelkező autószerelőt és autófényezőt felvesz a nyíregyházi Műszaki Erdészet, Kóta- ji u. 9—11. Jelentkezés: az erdészetvezetőnél. DIVAT RUHÁZATI VALLALAT felvesz Csályi Ferenc utcai telephelyére szabó szak- és betanított munkásokat, két műszakos portást és takarítónőt. Vidékiek részére útiköltséget térítünk. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Csályi Ferenc u. 51. sz. alatt. A TISZAI KŐOLAJIPARI VALLALAT nyírbogdányi gyáregysége felvételre keres üzemvezetői és műszaki fejlesztési előadói munkakörökbe szakembereket. Feltételek: okleveles vegyész, vagy vegyész üzemmérnöki képesítés. 5 éves gyakorlati idő. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Lakást biztosítunk. Házaspárok előnyben. Jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél. A 110. SZ. IPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET (Nyíregyháza, Árok u. 53.) felvételre keres oktatói munkakörre épületgépészmérnöki valamint gépész- mérnöki, vagy ugyanezen ágazatokban üzemmérnöki képesítéssel rendelkező egyéneket. Jelentkezés az intézet személyzeti előadójánál, augusztus 15-től. VÍZKUTATÓ ÉS FÜRÖ VALLALAT Debrecen, Monostorpályi u. 29. felvesz változó munkahelyre fúrómestereket, gépkezelőket és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet a munkaügyön. (1168) A CSÖSZERELÖIPARI VÁLLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME felvételt hirdet az alábbi munkakörökben. — HEGESZTŐ — MINŐSÍTETT HEGESZTŐ EC 1/1 B, EC 2/B, AW1C 1/3/B — CSŐSZERELŐ Munkásszállást térítésmentesen biztosítunk. Az utazási költségtérítés emelt összege a dolgozót nem terheli. JELENTKEZNI LEHET: Nyíregyháza, Derkovits u. 119. sz. Budapesti munkahelyeinkre (elveszünk villanyszerelőket, víz- és gázvezeték-szerelőket, központifűtés-szerelőket, szerkezeti lakatosokat, kőműveseket, hőszigetelőket, mázolókat» valamint a felsorolt szakmákba betanított és segédmunkásokat (nyugdíjasokat is). Modern munkásszállásunkon, háromágyas szobákban kényelmes elhelyezés, naponta kétszer meleg étkezés, illetve térítés. Naponta 30 Ft kü- lönélési pótlék, menetjegytérítés. Szakmai képzésre és továbbképzésre lehetőség van. Jelentkezni lehet: Fővárosi Szerelőipari Vállalat Budapest, IX., Koppány u. 5—11. Telefon: 336-560, 83-as mellék. (HV—23) Gyászjelentések A Nyírségi Nyomda társadalmi és gazdasági vezetése mély megrendüléssel tudatja, hogy ID. VARGA JÓZSEF nyugd. nyomdász a Kiváló Dolgozó és a Könnyűipar Kiváló Dolgozója kitüntetés tulajdonosa 63 éves korában, súlyos betegségben 1983. aug. 6-án elhunyt. Társadalmi temetése 1983. augusztus 12-én, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét tisztelettel és kegyelettel megőrizzük. (89243) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem KOVÁCS LAJOS férfiszabó 1983. augusztus 7-én, életének 62. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 11- én 15 órakor lesz a Mátészalkai köztemető ravatalozójából. Gyászoló család és felesége. (85981) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársaknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TOLDY KATALIN nyugalmazott fiókigazgató temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. Magyar Nemzeti Bank Szabolcs-Szatmár megyei Igazgatóságának vezető testületé és a gyászoló család. (89207) Mély fájdalommal értesítjük I mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, após, KÖRMENDI ZOLTÁN életének 53. évében türelemmel viselt, hosszas betegség után augusztus 9-én elhunyt. Temetése augusztus 15-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozóiéból. Gyászoló felesége és családja. (89218) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. SZÖLLÖSI JANOSNE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (89191) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik NAGY ISTVANNÉ Kulcsár Gizella \ temetésén megjelentek, ravatalára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (89159) A Volán 5. sz. Vállalat vezetősége mély megrendüléssel tudatja, hogy VARGA JÓZSEF életének 54. évében váratlanul elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. Temetése 1983. augusztus 12-én, 14 órakor lesz olgárl szertartás szerint az szaki temető ravatalozójából. A vállalat gazdasági, társadalmi vezetése. (89260) VIRÁGPOR, propolis zos méz, a termelőnél megrendelhető postai szállít - ra. Kovács Imre, 5241 Abádszalók, Bem út 5. (88376) 800 négyszögöl gyümölcsös 86 db termő almafa terméssel együtt sürgősen olcsón eladó. Pajkos, Nyírbogát, Bocskai 7. Telefon: 7. (78363) BURGONYAHA- MOZÖ gép és 200 kg- os mérleg eladó, érdeklődni Vásárosna- mény III. Pöltem- berg 25, (87415) BENZINES Aróhoz keresek első differenciálművet, ahhoz a típushoz, amelyik elől laprugós. Usz- kay Bálint, Tiszake- recseny, Árpád út 21. Telefon 12. (87418) ELADÓ rekamié 2 db fotellal. Kórház u. 32. I. emelet 17 óra után. (89024) TULIPÁNHAGYMA korai tűzpiros hosz- szúszárú fehér, sárga lila-fehér beütéssel. Fehér jácint és import másodéves liliomvirágú tulipán- hagymák. Nárcisz narancsszínű nagypettyes közepű hagyma. Utánvéttel Bör- csökné, Makó, Kál- vin u. 15. (1241) HAROMLÁNGÜ önkikapcsolós gáztűzhely, egy háromajtós világos szekrény, egy konyhaasztal két székkel, egy stelázsi eladó. Epreskert út 45. felső csengő. (88935) KONYHAI étkezősarok eladó. Gádor Béla köz 4. III/13. HASZNÁLT tetőcserép eladó. Szé- chenyi út 14. (88942) E 2 N 750-es felújított csúcseszterga eladó. Személykocsit beszámítok. Érdeklődni szombat, vasárnap Debreceni út 61. (88941) Patkány-, egérirtást, sváb-, csótány-, légyirtást. Baromfi- telepek alombogár irtását jótállással vállalom. Másfél évtized a lakosság szolgálatában, a megbízhatóság jelképe
