Kelet-Magyarország, 1983. július (43. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-07 / 159. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. július 7. m Apróhirdetés Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 Telek beépítésre alkalmas Sóstó üdülőterületén eladó. Érdeklődni : Benczúr tér 21. Salamon. OTP-s szövetkezeti lakás 2 szoba + étkező beköltözhetően eladó készpénz + OTP-átvállalással. Debrecen, Kartács u. 4. VI/48. Németh Zol- tán. (K. 316468) ELCSERÉLNÉM a város központjában levő kétszobás, kétszintes, két erkély es, tanácsi Lakásomat egy garzonra és egy másfél szobásra. Minden megoldás érdekel. Adáonszki, Lenin tér 3—4 III. 26. (84262) SZÉLS0BOKOR 49. sz. alatt 1190 öl telek bekerítve, Lakással, melléképülettel, szőlő, gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: mindennap. Petris. ________________(»1259) Fehérgyarmaton, Tömöttvár utca 30. alatt háromszobás lakás, gazdálkodásra alkalmas istállóval, csűrrel, sertés ólakkal, valamint mellette, a 32. szám alatt kétszobás plusz üzlethe- lyiséges lakás, parkosított felső udvarral együtt és külön is eladó. (75152) ________ FÉNYESLITKÉN, SzabadSiág út 31. sz. alatt összkomfortos családi ház gyümöl- csöskerttel eladó, vagy nyíregyházi lakásra cserélhető. Állomáshoz közel van. sklődm: csak zombat, vasárnap. (»7263) ELADÓ beköltözhető 2 szobás, étkező kan yh ás, összkomfortos szövetkezeti lakás garázzsal kp + OTP-vel. 2030 Érd, Béke tér 6/D. II. 7. Baglyos. (86970) ____ KIS "családi ház eladó. Cím: „Piachoz -közel” jeligén a Hir- detőben. (154339) KISSZEKERES, Kossuth u. 2. családi ház 1700 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érd.: Nyháza, Szántó K. J. u. 10. 1/7. ________________(154325) KETTÖSZOBÁS szövetkezeti lakást cserélek másfél szobásra megegyezéssel. Érd.: szombat, vasárnap egész nap. Homok sor 11. II/l. _______________(154334) NAGYKÁLLO Harangodon tanya eladó. 1600 öl vegyes gyümölcsössel, gazdasági épülettel, víz, villany van, állattartásra alkalmas. Érd.: Nagykálló, Temető u. 18. (1543351___________ SÖST0N nagy telken erdő szélén hétvégi ház eladó. Érd.: 17-794-es telefonon. _______________(154345) ELCSERÉLNÉM nyíregyházi 3 szobás, gázfűtéses lakásom budapesti másfél, kétszobás komfortosra. Házfelügyelői is lehet. Minden megoldás érdekel. Arany János út 6/a. IV. em. Berki Ká- roly. (84278) EGYSZOBA, előszoba, konyhás, spei- zos, mellé khelyisé- ges ház Serház utca 19. alatt eladó, azonnal elfoglalható. Érdeklődni : mindemnap. (84276) __________ BENCZÚR Gyula tér 17. sz. alatti ház eladó vagy másfél ill. egyszobásra cserét beszámítok. (84274) KÜLÖNÁLLÓ udvarban másfél szobás házrészt cserélnék másfél szobás szövetkezeti vagy OTP-Lakásra. Érd.: egész nap, Kígyó út 15/A. Kerecsenék. (84265) KÉTSZOBÁS OTPlakás garázzsal, kerttel eladó. Városma- jor 15. II. 6. (84253) A László (4 fkút) és Szegfű utca kereszteződésében lévő 533 négyszögöl saroktelek műhelynek és sorgarázsok részére alkalmas eladó vagy bérbe adó. Érd.: egész nap. Kiss János, Vértanúk út 3. , __________(84251) ELADÓ egyszintes kertes társas-ház. Herman Ottó út 11. (84(242) IGÉNYESNEK há- romszobás összkomfortos kertes ház eladó, vagy debrecenire cserélendő. Cím a Kiadóban. (84249) CSÁSZÁRSZÁLLÁSON telek eladó. Kossuth út 57. VI. 21. ________________(84244) OROSI háromszobás-, kertes házam elcserélném nyíregyházi másfél szobásra, vagy kisebb kertesre. Ajánlatokat „Megegyezéssel” jeligére a Kiadóba kérem. (84218) _________ KÉTSZOBÁS, garázs os, kertes, hitel- mentes házam (70 m2) eladnám vagy tanácsira cserélném. Cím a Kiadóban. ________________(84227) SÓSTÓHEGYEN 900 öl fiatal gyümölcsös (megosztva is) eladó. Cím a Kiadóban. (84.226) __________ CSALÁDI ház eladó. Cím a Kiadóban. ________________(87394) MÁSFÉL szobás OTP-s lakás eladó készpénz plusz OTP. Érdeklődni: mindennap 15,30-tól szombat, vasárnap egész nap, Ungvár sétány 14. fsz. 2. (87391) 320 négyszögöles víkendtelek a 4-es út mentén eladó. Érdeklődni: Nyírpazony, Béke út 34. (8738fe) SÓSTÓ, Farkas utca 21. sz. alatt eladó 135 négyszögöl telek, rajta faházzal. Érdeklődni : hétvégén a helyszínen lehet. Lakáscím: Baráth András 3580 Leninváros, Lenin út 1. HI. 1. Telefon : 15—20 óráig1. 49/14363. (87374) __ GÁVA, Lehel út 6. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni: Gávai, Petőfi út 16. (87396) ELCSERÉLNÉM 2+2-es tanácsi lakásomat 2+1 fél szobásra. Cím a Kiadóban. ________________(84205) KETTÖSZOBÁS lakás eladó Ungvár sétány 6. V. 34. Kocsit beszámítok. Érdeklődni : 19 óra után. (84203) _______ VÁROSKÖZPONTBAN kétszobás szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-vel eladó. Cím: Kossuth út 53. V. 18. Maczali. _______________(84201) MÁSFÉL szobás OTP-s lakás készpénz plusz 100 ezer forint OTP-átvállalással eladó. Ajánlatokat „Szeptember” jeligére a Kiadóba. (87400) ELADÓ napkori zárt kert. Irányár: 25 000 Ft. Cím „Szép kilátás” jeligén a Kiadó- ban. (87399) HÄROMSZOBÄS bérházi tanácsi lakást két kisebbre megegyezéssel vagy egy másfél szobásra cserélnék. „Piramis” jeligére címeket a Kiadóba kérek. (84290) SÓSTÓHEGYEN 800 öl termő csemegeszőlő, kis részben meggyes, megosztva is eladó. Érdeklődni: 19 óra után 17-691-es telefonon. (84281) Sas u. 11. sz. alatti ház beköltözhetően eladó. Eladó 1 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba nagy kertes lakás. Érdeklődni lehet bármelyik napon Csen- gersima, Szatmári u. 4. (57539) ZX-es Wartburg humánus áron eladó. Herman Ottó út 4. ________________(84293) 1300-as Polski érvényes műszakival, olcsón eladó. Árpád út 85 .III, 10, (84292) GARÁZS eladó a Lenin tér 3—4. számú ház udvarában. Érdeklődni: Lenin tér 3—4. III. 26. Ádámsz- ki. (84261) PO-s ikis Polski igényesnek eladó. Liszt F. u. 6. Kravecz. ______________,(154316) ZL rendszámú Trar bánt Limousine 3 éves műszakival eladó. Márlapócs, ©fehértói út 2«. 5 óra után, (154403) ________ egyszemélyes SIMSON motor eladó. Selyem út 3«. ________________(84296) TB Trabant eladó. Oros, Derűs út 7. Érdeklődni : 18 óra után. (84294) MTZ zetor szalag- fűrész, forrasztó eladó. Miagy, Petőfi út 16. (84281)____________ IT 1500-as Polski lejárt műszakival eladó. Kulcsár u. 28. (84256) UR-es Trabant, keveset futott, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: munkaidő után, Ben- gy.el, Kun B. 15. L 5. ___________(84258) ZM-es Trabant LS friss műszakival, felújított állapotban eladó. Érdeklődni: hétköznap 5 után, Öz köz 59. IV. 2. (84239) MTZ—50-es felújított motorral eladó. Nagykálló, Bocskai út 31. (84247) UN 40—10 rendszámú fehér, 8 éves 1200- as Lada eladó. Érdeklődni: egész nap, Bncsencs, Arany J. u, 70. (87386) IE írsz. Wartburg műszaki nélkül eladó. Nyírtelek, Tokár ji út 40. (84220) GARÁZS a Városi Stadion mellett kiadó. Érdeklődni: Garibaldi út 55. fsz. 1. (84231) ZY rendszámú Wartburg eladó. Érd.: Gáva, Petőfi út 14. (87397) A NYÍRSÉGI NYOMDA felvételt hirdet férfiak részére, portás munkakör betöltésére. (Lehet nyugdíjas is.) Jelentkezés: Nyíregyháza, Árok u. 15. Munkaügy, A berkeszi II. Rá kóczi Ferenc Nevelő otthon és Általános Iskola pályázatot hirdet gazdaságvezetői munkakör betöltésére. Számviteli főiskolát vagy KAlASZ- végzett, gyakorlattal, műszaki ismeretekkel rendelkező férfi dolgozóknak. Előnyben részesül, akinek felesége pedagógus Összkomfortos szolgálati lakást, kedvezményes étkezést biztosítunk. Bérezés: az idevonatkozó rendelkezés szerint, jelentkezni lehet személyesen a neve lőotthon személyzeti előadójánál, Berkesz. A berkeszi II. Rákóczi Ferenc Nevelőotthon és Általános Iskola felvesz egy vízvezeték-központifűtés-szerelő szakmunkást karbantartó munkakör betöltésére. Egyedülállónak szolgálati férőhelyet, kedvezményes étkezést biztosítunk. Bérezés az idevonatkozó rendelkezés szerint. Jelentkezni lehet a nevelőotthon személyzeti előadójánál, Berkesz. (1023) SZABOLCS CIPŐGYÁR felvételre keres női és férfi szak-, betanított és segédmunkás munkavállalókat. Jelentkezés: Nyíregyháza Repülőtér munkaügyi cso- port. JOGOSÍTVÁNNYAL, lakatos szakmával 17 óra után munkát vállalok. Cím a Kiadóban. (84298) KÜLÖN bejáratú szoba, konyha gyermektelen házaspárnak albérletbe kiadó. Ószőlő u. 14/A. (Dózsa Gy. út felől, Pásztorék) (154342) KÜLÖN bejáratú berendezett szoba, konyha, előszobás Lakrész, központi fű- tés .es, h ideg-meleg vízzel két fő részére kiadó. Érdeklődni: Kófcaji út 10. 17 órá- tól. (84299) ___________ KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba, f ü rdő has znó lattal két nő részére kiadó. Érdeklődni : 17 órától. Ószőlő út 107. X. 61. _______________(84275) DOLGOZÓ lány albérlő társat keres. Cím a Kiadóban. _______________(84240) IGÉNYES fiatalembernek ikülön bejáratú albérleti szoba, fürdőszoba- és kony- haihasználattal kiadó. Cím a Kiadóban. (84233) 'július7.18,19 óra! nyári divatbemutató A KELET ÁRUHÁZ I. emeleti kötöttosztályán ha július 7-én 18—20 óra között fürdőruhát, vagy a bemutatott ruhák közül vásárol, naptejet adunk ajándékba! SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT! (1030) FIATALOK FIGYELEM! Alfa- lános iskolai végzettséggel rendelkező lányokat felveszünk az 1983—84-es tanévre fonó és szövő, fiúkat textil- és ruházatiipari gépszerelő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkástanulónak. Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő: 3 év. Társadalmi ösztöndíj : 500,— Ft. Tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 350,— Ft — 550,— Ft. ösztöndíj-kiegészítés 190,— Ft. Teljes ellátás és elhelyezés kollégiumban havi 210,— Ft-ért, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi kereseti lehetőség 4000,— Ft — 4500,— Ft. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV MAGYAR PAMUT- IPAR személyzeti és oktatási osztály, Budapest, Lahner Gy. u. 30. 1046. Telefon 693-111/115-ös mellék, vagy 693-847. (2950/B) i BEAG UNIVERSIL GYÁR felvesz gépész üzemmérnököt, vagy általános gépészmérnököt ipari gyakorlattal gyártmányfejlesztői munkakörbe, továbbá lakatos szakmunkást folyamatos műszakba. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Derkovits út 132—136. sz. (1027) AZ „ALKOTMÁNY” HTSZ eladásra felkínál 1 db 4 éves MTZ 80 TRAKTORT, 1 db DETK 5 SZIPPANTÓ PÓTKOCSIT. Ára: megegyezés szerint. Érdeklődni: 11-916 telefonon vagy személyesen. Nyíregyháza, Moszkva út 7. sz. alatt MEGBÍZHATÓ albérlőt felveszek, mivel vidéken Lakom. Július 9-ig megtekinthető. Laktanya tér 14. (84246) ________ KÜLÖN bejáratú szoba, konyha albérletbe kiadó. Cím a Kiadóban. (84202) FÖBÉRLÖ nélküli lakásba egy lényt társnak azonnal felveszünk. Cím: Kun Béla út 24. IX. 76. ________________(87384) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba kiadó főiskolások részére. Korányi Frigyes 32/D. IV. 12. (84206) 25 anya és tokjó eladó. Nyírtura, Libabokor 4. (87345) S-ZÖGBEFÜRÁS falba*, födémbe és berendezési tárgyak felszerelése. Nyíregyháza, Toldi u. 93. III. 2. Telefon: 17-417. (87254) RS—09-es tartálylyal, szivattyúval együtt eladó. Érd.: Nyírbátor, Martinovics 17. (154323) VALÓDI puli kiskutyák és egy 40 éves szovjet zsebóra eladó. Nyírpazony, Móricz Zs. u. 18. (154336) Kérem azt a becsületes megtalálót vagy nyomravezetőt, aki 5-én reggel 6—7 óra között egy fehér selyemszőrű pulihoz hasonló kiskutyát látott vagy talált, azt magas jutalom ellenére címemre visszaadni szíveskedjen. Tóth Antalné Beircsé- nyi u. 3. (87756) KERTITOX 100-as 125 köbcentiméteres traktor, gyári, permetező felszereléssel eladó. Eladási ár megegyezés szerint. V ás árosmaim ény, Alkotmány út 22. ________________(63196) TOLÓKOCSI, tricikli eladó. Nyíregyháza, Bercsényi út 13. (84295) ____________ EGYÉVES, megkímélt állapotban lévő 2 heverő, 2 fotellal, egy asztal 4 székkel eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Szarvas út 78. III. 8. (84284) VETYEROK—8 csó- na kmotor eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Május 1. tér 14. IV. 29. este 7—8 között. (84279) SACI I. gyermekszoba, ADÉL ülőgarnitúra, LEHEL 120 literes hűtőszekrény eladó. Garibaldi út 20. IV. 13. (84272) _______ NARANCSSÁRGA mély gyermekkocsi eladó. Vasvári Pál út 32. (84268) ____________ ÜLÖGARNITÜRA 2 fotelLal eladó, új állapotban. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Nyíregyháza, Ószőlő út 12. (84245)^ 28 db 5,30 fm hosz- szú, 23 om-es átmérőjű tölgyfa eladó. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. Nyírbogdány, Sza- badság út 15. (84228) MŰANYAG fröccs- gépre, extruderre munkát vállalok. Szerszámot biztosítok, mintadarab után. Butuza György 4183 Kaba, Ady út 2. Te- lefon: 94. (87389) VÁLASZTÁSI bika és üszőborjú eladó. Szanics Antal Nyírbogdány, Besse- nyei 27. (87398) ______ "vállalkozáshoz társat keresek. „Megbízható” jeligére címeket a Kiadó- ba. (87644) ___________ TV eladó. Eperjes út 16. X. 30. (84301) A debreceni MÁV Igazgatóság a gyorsabb kapcsolattartás érdekében a 75200. számon önálló telexállomást létesített. Ezzel a lehetőséggel a személy- és áruszállítással kap- icsolatos információt szeretnénk gyorsabbá tenni. Kérjük vegye igénybe közös feladataink eredményesebb megoldása érdekében. MÁV IGAZGATÓSÁG. (1032) SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS KERESKEDELMI SZÖVETKEZETI VÁLLALAT 1983. augusztus 15-től 5 éves időtartamra szerződéses üzemeltetésre adja át a következő üzleteit: 4. sz. Zöldség-gyümölcs bolt Nyíregyháza, Simái u. 26. 69. sz. Zöldség-gyümölcs bolt Nyírvasvári, Kossuth u. 2. 73. sz. Hústoolt Máriapócs, Báthori u. 28. A pályázatokat 1983. augusztus 4ág kell benyújtani a vállalat központjába. A versenytárgyalás 1983. augusztus 8-án 13,30 órakor lesz a vállalat központi kultúrtermében. Tájékoztató adatokat és bővehb felvilágosítást a vállalat kiskereskedelmi osztálya ad. Nyíregyháza, Benczúr tér 7. sz. A HAJDÚ MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FEL- VESZ: szellőberendezések gyártásában, szerelésében jártas lakatos, vagy lemezlakatos szakmunkásokat, továbbá hőszigetelési munkához gyakorlattal rendelkező művezetőt, valamint gépészeti csőhőszigetelő és csőbádogos szakmunkásokat. Munkás- szállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson Debrecen, Kálvin tér 11. szám. (D. 239272) BEAG UNIVERSIL GYÁR felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót bizalmas munkakörbe. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Derkovits út 132—136. sz. (1026) HÍRADÁSTECHNIKAI ÉS ERÖSARAMÜ MŰSZERÉSZEKET felveszünk. Jelentkezés: MODUL Szerviz vezetőjénél. Nyírbátor, Zrínyi út 20. (1031) A KELET-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP VÁLLALAT 304-ES SZÁMÚ KISVARDAI TELEPÉRE rakodókat vesz fel. Jelentkezés a telep vezetőjénél. Kisvárda, Hármas út 2. sz. alatt. A NAGYECSED ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ pályázatot hirdet a Nagy- ecseden működő 26. sz. vegyes- iparcikkbolt üzletvezetői munkakörének betöltésére. Jelentkezés: írásban vagy személyesen az ÁFÉSZ-igazgatóság elnökénél, Nagyecsed, Rákóczi út 8. (1035) A Debreceni Cipőgyár felvételre keres — lakatosokat, villanyszerelő szakmunkásokat, — kazánházi segédmunkást, — időszakos munkára segédmunkásokat, — varrni tudó nőket tüzödei munkakörbe. Férfi, női munkaerőket betanítunk cipőgyártó munkakörbe. Jelentkezés: Debreceni Cipőgyár Debrecen, Hét vezér u. 16. Munkaügyi osztály. (D. 239265) Gyászjelentések Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, a Szabolcs Cipőgyár dolgozóinak, aikik KOVÁCS JÓZSEF nyírbogdányi lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak, mélységes bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. (87819) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa CSADA JÓZSEF 46 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1988. július 7-én délutáni órákban lesz a magyi temetőben. Gyászoló család. (87813) Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett jó édesanyánk VASZKUN JANOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (87769) Ezúton mond hálás köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó barátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik drága halottunk BALOGH GYULANÉ Jakab Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat együttérzésükkel enyhítették. Gyászoló család. (87730) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen MINCZÉR ISTVANNÉ temetésén részt vettek. Gyászoló lánya. (87750) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, gyermek, édesapa, testvér és rokon VERESS JÓZSEF életének 29. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése folyó hó 8-án 13 óraikor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (154432) Alias
