Kelet-Magyarország, 1983. július (43. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-20 / 170. szám

Megkezdődtek a magyar-szovjet tárgyalások Kádár—Andropov- találkozó Timföld-alumínium 1990-ig szóló egyezményt írtak alá Kádár János és Jurij Andropov tanácskozik IVIoszkvában. (Kelet-Magyarország telefoto) A Szovjetunióban hivata­los, baráti látogatáson tartóz­kodó magyar párt- és kor­mányküldöttség Kádár Já­nosnak, az MSZMP Közpon­ti Bizottsága első titkárának vezetésével kedden reggel Moszkvában a Vörös téren megkoszorúzta Lenin mau­zóleumát. Ugyancsak elhe­lyezte a küldöttség koszorú­ját a Kreml falánál, az is­meretlen szovjet katona sír­ján. ★ Kádár János, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunióban hivatalos ba­ráti látogatáson tartózkodó magyar párt- és kormánykül­döttség vezetője kedden Moszkvában, az SZKP Köz­ponti Bizottságának épületé­ben találkozott Jurij Andro- povval, az SZKP KB főtitká­rával, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsa elnökségének elnökével. Az elvtársi légkörű megbe­szélés során kölcsönösen tá­jékoztatták egymást, arról, hogyan oldják meg országa­ikban az MSZMP XII. kong­resszusa, illetve az SZKP XXVI. kongresszusa által ki­jelölt feladatokat, milyen gya­korlati lépéseket tesznek a gazdaság intenzív fejlesztésé­nek meggyorsítására, a szo­cialista demokrácia kiszélesí­tésére, a népjólét javára. Kádár János és Jurij And­ropov megelégedéssel állapí­totta meg, hogy a két test­vérpárt és ország kapcsolatai sikeresen fejlődnek. Rámu­tattak, hogy minden feltétel megvan a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság gyü­mölcsöző együttműködésének erősítéséhez a marxizmus— leninizmus és a szocialista in­ternacionalizmus alapján. En­nek biztosítéka — hangoztat­ták a találkozón — a szovjet és a magyar nép alapvető ér­dekeinek azonossága, az MSZMP és az SZKP állandó­an erősödő kapcsolatai, egy­más iránti kölcsönös bizalma, nézeteinek azonossága korunk legfontosabb kérdéseiben. Megállapították, hogy tovább szélesítik a pártmunka ta­pasztalatainak cseréjét, min­den szinten elmélyítik a párt­közi kapcsolatokat. Aláhúzták annak szüksé­gességét, hogy mind telje­sebb mértékben bontakoztas­sák ki a szocializmusban rej­lő hatalmas lehetőségeket, használják ki annak törté­nelmi előnyeit a kapitaliz­mussal szemben, tegyék haté­konyabbá a testvérpártok esz­mei-nevelő tevékenységét az új renddel szemben ellensé­ges burzsoá ideológiával ví­vott küzdelemben. Mindkét fél kinyilvánította, hogy szakadatlanul törekszik az együttműködés megszilár­dítására minden területen, szoros összefüggésben azzal a közös munkával, amelyet a Varsói Szerződés szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Se­gítség Tanácsa keretei között végeznek. Megállapították, hogy fontos a szocialista gaz­dasági integráció elmélyítése, figyelemmel a világon elért tudományos és technikai vív­mányokra. Ehhez hozzájárul majd a KGST felső szintű gazdasági tanácskozása. A nemzetközi kérdések megvitatása során komoly aggodalmuknak adtak hangot amiatt, hogy a nemzetközi helyzet éleződik, annak kö­vetkeztében, hogy az Egyesült Államok és a NATO milita­rista körei megkísérlik a ka­tonai egyensúly megbontását Európában és az egész vilá­gon. Ezzel kapcsolatban meg­erősítették : elhatározott szán­dékuk, hogy erőfeszítéseiket a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületé prágai tanácskozásán és a testvéror­szágok párt- és állami veze­tői 1983. június 28-án Moszk­vában megtartott találkozóján meghatározott akcióprogra­mok. végrehajtására összpon­tosítják. Ezek a programok a háborús fenyegetés kiküszö­bölésére, a nemzetközi fe­szültség enyhítésére irányul­nak. Külön hangsúlyozták, hogy a nemzetközi kapcsolatok ja­vításának érdekei megkövete­lik a nemzetközi szolidaritás megszilárdítását, a kommu­nista és munkáspártok széles körű együttműködését az im­perializmus agresszív, népel­lenes politikája ellen, a fegy­verkezési verseny megszünte­téséért és a béke megvédésé­ért vívott küzdelemben. Kádár János és Jurij And­ropov elvtárs szívélyes, bará­ti légkörű megbeszélését va­lamennyi megvitatott kérdés­ben a kölcsönös megértés jel­lemezte. ★ Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke, Havasi Ferenc, a Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottságá­nak titkára, a Politikai Bi­zottság tagjai és Marjai Jó­zsef, a KB tagja, a Minisz­tertanács elnökhelyettese gaz­dasági kérdésekről folytatott megbeszéléseket Gejdar Ali- jevvel, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Mi­nisztertanács elnökének első helyettesével, Vlagyimir Dol- gihhal, az SZKP KB Politi­(Folytatás a 4. oldalon) Aratás után Segítség a társ­gazdaságnak Az aszályos idő ellenére jó termést takarított be a nagy- cserkeszi Kossuth Termelő- szövetkezet. Július 15-én a búza aratását fejezték be 1181 hektáron. Az átlagter­més hektáronként 4,8 tonna. Hétfőin a tavaszi árpa aratá­sával végeztek 364 hektáron. Az elért átlagtermés megha­ladja hektáronként a négy tonnát. Száztizenhat hektá­ron volt borsó. Az átlag: 3,7 tonna. A gazdaság július 19- től a gávavencsedlői Szabad­ság Termelőszövetkezetnek segít a betakarításban. Főszezon a növényolaj- iparban Teljes kapacitással, három műszakban járnak a növény- olajipar gyárainak gépei: most a repce feldolgozása a legnagyobb feladat. Jó köze­pes termést takaríthatnak be a partner mezőgazdasági üzemek, amelyek az idén 50 000 hektáron termesztet­ték ezt az ipari növényt. A kisajtolt repcéből étolaj ké­szül, egy részét a Liga, a Vé­nusz és a Rarna margarinba dolgozzák be, s exportra is jut belőle. A repceszezonnal egy idő­ben készülnek a napraforgó feldolgozására. A mezőgaz­dasági üzemekből befutó jel­zések szerint' a napraforgó még tűri a szárazságot; így a 273 ezer hektáron vetett olajinakvaió elegendő nyers­anyagot biztosíthat a hazai igények kielégítésére és az exporttervek teljesítésére. Előreláthatóan más évekhez képest két héttel korábban, augusztus végén indulhatnak az első szállítmányok a martfűi, a kőbányai, a cse­peli, a rákospalotai, a győri és a nyírbátori gyárakba. Néhány helyen új gépsorok fogadják a termést. Rákospa­lotán, Győrben és Nyírbátor­ban az elöregedett rostákat korszerűbbekkel váltják fel. ily módon jobb minőségű olajat préselhetnek. Szabolcsi delegáció utazott Kárpát-llkrajnába Megyénk és a Szovjet­unió Kárpátontúili területe együttműködési megállapo­dása alapján Szabolcs-Szat- már megyei küldöttség uta­zott kedden Kárpát-Ukrajná- ba. A küldöttséget Cs. Nagy István, a megyei pártbizott­ság gazdaságpolitikai osztá­lyának vezetője vezeti, tag­jai: Károly László, az MSZMP Fehérgyarmati vá­rosi-járási Bizottságának tit­kára, Zilahi József, a megyei tanács vb építési és vízügyi osztályának vezetője és Bé­res Géza, a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat gazdasági igazgatóhelyettese. A küldöttség tagjai négy napig tanulmányozzák Kár- pát-Ukrajna párt-, tanácsi szerveinek gazdaságpolitikai, építési és beruházási irányító tevékenységét, s a gyakorlat­ban ismerkednek a beruházó és kivitelező vállalatok mun­kájával. Bővülő turizmus Szovjet idegenforgalmi kiállítás Nyíregyházán G. M. Adijanc megnyitja a kiállítást A Szovjetunió népeinek életét, idegenforgalmát be­mutató nagyszabású kiállí­tást nyitottak meg július 19- én Nyíregyházán, a Technika Házában. Az eseményen részt vett Varga Gyula, a megyei pártbizottság első tit­kára, K. í. Ivanov, a Szovjet­unió debreceni főkonzulja, Ivan Bogyul, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tanácsosa, G. M. Adijanc, a Szovjetunió Idegenforgalmi Állami Bizottságának ma­gyarországi képviselője és Jurij Pérov, az Inturiszt osz­tályvezetője. Színes tablókon, fotókon mutatták be az ősi orosz vá­rosok és a szocialista fejlődés során nagyvárossá nőtt tele­pülések életét, kultúráját, népi hagyományait, a kiállí­tásról nem hiányoztak a hí­res festett-faragott használa­ti tárgyak sem. Az ünnepélyes megnyitón Lakatos András, a megyei tanács elnökhelyettese utalt rá, hogy Kárpátontúl és Sza- bolcs-Szatmár megye között szerteágazó gazdasági, keres­kedelmi, oktatási, művelő­désügyi, kulturális és sport­kapcsolatok vannak. A két terület dolgozói érdeklődnek egymás élete iránt, s nö­vekszik a ki- és beutazó tu­risták száma. G. M. Adijanc elmondta, hogy tavaly 510 ezer szovjet turista kereste fel Magyaror­szágot, tőlünk 190 ezren láto­gattak a Szovjetunióba, s százezren az utazási irodák szolgáltatásait is igénybe vették. Az idén megkétszere­ződik a Fekete-tengerhez és a Grúziába utazó csoportok száma Különösen népszerűek a magyar turisták körében az autós utak, amelyeket 12 ezer kilométeres szakaszon, hat­van nagyobb turistabázis érintésével szerveznek a szovjet házigazdák. Nem utolsósorban szólni kell Sza- bolcs-Szatmár és Kárpáton­túl bővülő kapcsolatairól, amely az idegenforgalomra sem marad hatástalan. Szíve­sen utaznak néhány napra a megyéből a Szovjetunió ha­tár menti városaiba, körze­teibe, mindenekelőtt testvér- városunkba, Ungvárra. Az ünnepélyes megnyitót az Inturiszt színes filmje zár­ta, amely Szovjet-Uterajna hétköznapjait, szép tájait, népművészetét és kulturális életét mutatta be az érdek­lődőknek. Délután sajtótájékoztatót tartottak a szovjet vendégek. Többek közt elhangzott: a közkedvelt fekete-tengeri üdülőhelyek szállodái a sze­zonon kívül nyugdíjasoknak gyógyításra is alkalmasak, s természetesen olcsóbban is vehetnék igénybe ekkor a szolgáltatásokat. Jövőre új repülőjáratokat szervez az Inturiszt: Budapest és Tbili­szi között három óra alatt, átszállás nélkül tehetik meg az utat a turisták. S egy má­sik repülős újdonság: Argen­tína és Moszkva között bu­dapesti átszállással létesíte­nek járatot, s ezzel két kon­tinens között teremtenek tu­ristakapcsolatot. Bővítik a vízi utakat is, a Dnyeperen, a Donon és a Volgán szer­veznek kényelmes hajóuta- kat. A Szabolcs megyei turis­ták kedvelik a rövid, 3—7 napos határ menti kirándulá­sokat. A sajtótájékoztatón el­hangzott: tegnap az Inturiszt és a Volán TOURIST meg­állapodást kötött, hogy bőví­tik a két testvérterület egy­más közti idegenforgalmát, s ezentúl a közismert útvona­lak mellett Nyugat-Ukrajna több körzetébe, városába is ellátogathatnak megyénk tu­ristái. Szeptemberben a szovjet és a magyar idegenforgalmi szervek képviselői Moszkvá­ban találkoznak és öt évre szóló megállapodást írnak alá, amely szélesíti a két or­szág között meglevő hagyo­mányos idegenforgalmi együttműködést. A kiállítást egy hónapig tekinthetik meg az érdeklődők. Az első látogatók M Kelet­agyvország MRtlTlllUílltl.tJli'.llil'JJil'lillllildltgill.'lJl'lH/limillJM XL. évfolyam, 170. szám ARA: 1,40 FORINT 1983. július 20., szerda M a ! Főmérnök a városért (2. oldal) Olvasóink írják (7. oldal) ;

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom