Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-12 / 138. szám
A zöldborsó zsengén a gyárba megy. A Nyíregyházi Konzervgyárban a zöldségfeldolgozásban a borsé az első fecske. Buglyó Tibor termelési főmérnök közölte, hogy június másodikam kezdődött a szezon, a gyár partnerei 860 hektáron termesztik a borsót. „Mi 3860 tonna • szemtermést terveztünk. Reméljük meglesz, bár a tavaszi csapadékhiány miatt 15—20 százalék terméskiesésre lehet számítani. Egyébként idén a borsókombájnolás és a feldolgozás is jó egy héttel korábban kezdődött. Ez a termelőknek, de nekünk is előny. A konzervborsó közkedvelt a háztartásokban, üzemi, intézményi konyhákon. A nyíregyháziak üveges és dobozolt formában, az 5 hétig tartó kampányban 8 ezer tonna konzervet készítenek. Ennek 20—25 százaléka belföldi áru lesz, 5 ezer tonnán felüli mennyiséget exportra küldenek. A borsóvonal most éjjelnappal megy. Gépek és emberek összehangolt munkája teszi széppé, érdekessé és hasznossá a műszakidőt. Dolgos Istvánné már tizenhetedik nyarát kezdte borsófeldolgozással. Más annak örül, hogy itt a jó idő, strandra mehet, ő meg kijelenti: „Végre van munka bőven. Ez a keresetben sokat számít, hiszen most már három műszakban dolgozunk, sőt vasárnap is. Eddig még szabadpéntek is volt.” Mindenki így vélekedik? Nemigen, de ahol a gyerekek már felnőttek, ott jobban ráérnek. De ha már a gyárról beszélünk, meg a gyorsan múló időről, hagy álljon itt: két évtizede, hogy a gyárat építeni kezdték. 19 éve, hogy az első Szabolcsban készült kon- zervek piachódító útra keltek. Azóta sok minden változott. Akkor a munka nagy részét kézzel végezték, most minden gépesített. Persze a gépek mellett sem könnyű, de ehhez már nem kell annyi erő. A zöldségfeldolgozás szezonja tehát megkezdődött és eltart majd legalább októberig. A borsót követi a zöldbab, a paradicsom, az uborka. Alapanyag is lesz, hiszen a gyár a termelőkkel 2500 tonna paprikára, 1500 tonna sárgarépára és 8 ezer tonna uborkára kötött szerződést. Ami érdekes, hogy az uborkát teljes egészében, a paprika és a paradicsom egy részét, de a zöldbabból is jelentős mennyiséget a háztájiban, a kiskertekben termelik. Ha minden az emberi számítások szerint történik, akkor a konzervgyári asszonyok 35 ezer tonna zöldségkonzervet készítenek, (se) Rajtra készen a kombájnok Megindult a „csúcs”. Éjjel és nappal dolgozik a borsóvonal a Nyíregyházi Konzervgyárban.Borsónagyüzem a konzervgyárban Országszerte megkezdődött az őszi árpa aratása. Szabolcs-Szatmárban a hét végén csak próbajáratásokat végezitek, de az információk alapján hétfőn, kedden már rajtolnak a kombájnok. Az aratás korai kezdésének hátulütője, hogy az árpa kényszerérett, a szemképződés várakozáson aiuli. Amig az országban 14 ezer kombájn arat, addig Szabolcs-Szat- már megyében a munkaképes arató-cséplők száma megközelíti az ezret. A mezőgazdasági üzemek többségében már megtartották az araíáST előtti gépiszemléket, továbbra is gond viszont, hogy néhány kombájn javítása késik, változatlanul gond viszont a kuplungtárcsa, ékszíj és más fontos alkatrészek beszerzése. Remélhetően mire a búza aratása megkezdődik, — ez jó két hét múlva lesz — az alkatrészgondok enyhülnek. A gabonaforgailmi vállalat felkészült a termény fogadására. Árpából az első szállítmányokat hétfőn, kedden várják. Mint az utóbbi években mindig, a gabonaforgalmi és az AGROKER aratási ügyeletet tart majd. Szakemberek úgy vélik, hogy az idei aratás gyors és zavartalan lehet, ha az üzemek gép- kölcsönzéssel és más vonatkozásokban is segítik egy- mást. Mezőt, gátat véd az erdő Ipari fa a hullámtérből A folyók hullámterében folyamatosan termeli ki a fát és telepít a Felső-Tisza-vidé- ki Vízügyi Igazgatóság. A töltésektől számított 25—40 méteres sávban összesen 645 hektár az erdő. A hullámtéri erdők fontos funkciója, hogy az árvízvédelmi töltéseket védje a hullámverés, a jég károsító hatásaitól, de környezetvédő szerepe is van. Oláh Tibor, a vízügyi igazgatóság környezet- és vízminőségvédelmi osztályának vezetőhelyettese elmondta: kitermelték a csatornák menti 16—22 éves fákat. Az újratelepítéseket a megváltozott MEGYEI HONVÉDELMI VERSENY. Szombaton rendezték meg Balkányban az összetett bonvédelmi verseny megyei döntőjét. A három kategóriában versengő fiatalok honvédelmi akadályversenyben, terepfutásban és az úgynevezett párbajiövészetben mérték össze ere jüket. A három versenyszámban legtöbb pontot elérők tárgyjutalomban részesültek, a legjobb csapatot küldő járás-város pedig az MHSZ vándorserlegét nyerte el. Kép az aka dályversenyről. (Jávor L. (elv.) vízügyi előírásoknak megfelelően a csatornáktól távolabb lehet elvégezni. A csatornák mellett bizonyos távolságot szabadon kell hagyni, hogy ott szükség esetén géppel lehessen dolgozni. Ez gond, mert távolabb már rendszerint mezőgazdasági művelésű területek vannak, amelyek a szövetkezeteké, közülük sok ódzkodik a fatelepítéstől. Az árnyék- és gyökérkárokat tekintve ennek van némi alapja. Megfeledkeznek viszont a mezővédő fásítás előnyeiről. Például csökkenti a szél erejét, a homokmozgást, „szabályozza” a talajvizet, mérsékli a csapadékvíz gyors lefolyása okozta eróziós hatást, növeli a relatív páratartalmat... Mindez a mezőgazdásági termelés szempontjából is nagy jelentőségű. Vízügyi szempontból az előírások szerint végzett fásítás az árnyékhatás révén rontja a gyomnövények életfeltételeit, így a csatornák kevésbé gazosodnak el, kisebb mértékben iszaposodnak, tehát csökken a csatornák karbantartási költsége. A csatornamenti fásítással, a fa kitermelésével lehetővé válik a népgazdasági fa-, cellulóz- és papírigény nagy részének hazai forrásból való kielégítése, az import (deviza) megtakarítás. Egyébként a csatornamenti fákból évente mintegy 15 ezer köbmétert ládagyártásra használtak — amíg volt! (cs. gy.) FRONT Az elmúlt héten két hidegfront is elérte hazánkat, csapadékot azonban csak az első hozott. Hatodikén, hétfőn ha jnalban esett 10 mil- liméternyi, de ezzel véget is ért erre a hétre az esőzés'. A második front, amely tegnap érte el Magyarország légterét, mérhető mennyiségű csapadékot nem eredményezett. A múlt vasárnapi 30,7 Celsius-fokos napi hőmérsékletmaximumot követően — az első hidegfront ha tására — kedden mér csak 19 volt ez az érték, viharos erejű, 60 kilométeres széllökésekkel. Csütörtök, pénteken ismét erősebb (27, illetve 25 fokos) volt a fel- melegedés, szombaton viszont már újból nem haladta meg a 21 Celsiust. A következő héten sajnos a felhőzet további csökkenésére kell számítanunk. Legfeljebb kisebb futó zá- I porok, zivatarok képzelhe- * tők el. Építők ünnepe A megye valamennyi építőipari vállalatánál a munkahelyeken emlékeztek meg az építők napjáról. A munkás- gyűléseken, ünnepi termelési tanácskozásokon került sor a szocialista brigádok kitüntetéseinek átadására is, valamint a törzsgárdajutalmak. az egyéni kitüntetések átnyújtására. A legtöbb helyen pénteken délután rendezték az ünnepségeket, míg az építők szakszervezetének megyei bizottsága vasárnapra a nyíregyházi városi stadionba sportnapra invitálja a dolgozókat. Képünkön a megyei építő és szerelő vállalat dolgozói ünnepelnek, akik szombat délelőtt a megemlékezés után a vállalat sóstól üdülőjében vidám júniá- lissal folytatták a programot. Másodszor is bajook a Rába ETO Nyíregyháza a 10. Kiesen az NB l-bfil a DMVSC és a Békéscsaba Szombaton befejeződtek a küzdelmek az NB I-es labdarúgó-bajnokságban. Eldőlt a bajnoki cím sorsa, és az is, hogy ki búcsúzik az élvonaltól. A Rába ETO otthonéban ezúttal is kitűnő csatárjátékkal rukkolt ki és 6:1 arányban „padlóra” küldte ellenfelét, az Újpesti Dózsát. Hajszán ezúttal is három gólt szerzett. A bajnokságra törő, a tavaszi idényben kitűnő teljesítményt nyújtó Ferencváros erejéből ezúttal egy „békés” döntetlenre futott Csepelen és ez csupán az ezüstérem megszerzéséhez volt elegendő. A Vasas ezúttal is hű volt önmagához, amit bizonyít a Tatabányán elszenvedett 3:2- es veresége is. A Honvéd kitűnő játékkal 3:0-ra verte otthonában a Videotont, amely ebben a bajnokságban nevéhez méltatlanul szerepelt. Az MTK a Diósgyőrt fogadta és ezúttal is számára a korábbi „hagyományos” pontosztozkodás született. A Debrecen az utolsó fordulóban Kerekes mesterhármasával legyőzte ugyan Pécsett, a hazai együttest, de ez csak szépségtapasztot jelentett a tavasszal mutatott rapszodikus és gyenge játékára. A Zalaegerszeg hazai pályán gyenge mérkőzésen 0:0-ra végzett a Szombathellyel. A legnagyobb bravúrt a Nyíregyháza okozta, aki sorrendben a véghajrában harmadik győzelmét szerezte, ezúttal Békéscsabán és ezzel a bajnoki tabella 10. helyén végzett! Eredmények: Rába ETO— Újpesti Dózsa 6:1, Csepel— Ferencváros 1:1, Tatabánya— Vasas 3:2, MTK—Diósgyőr 1:1, Videoton—Bp. Honvéd 0:3, Pécs—Debrecen 2:3, Zalaegerszeg—Szombathely 0:0, Békéscsaba—Nyíregyháza 1:2. A BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYÉ:: Gyesen a nagymama Az élet kezdetén i Liba hátán A „halálfej" Kocsányból deviza húzásai fólia 1 i < 1 < öt hét — 8000 tonna termék XL. évfolyam, 138. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1983. június 12., vasárnap 1. Rába ETO 30 19 6 5 82-37 44 2. FTC 30 19 5 6 73-48 43 3. Bp. Honvéd 30 17 8 5 57-33 42 4. Csepel 30 13 11 6 52-40 37 5. Ü. Dózsa 30 12 8 10 45-47 32 6. Tatabánya 30 9 11 10 42-40 29 7. Vasas 30 11 8 13 58-52 28 8. Szombath. 30 10 8 12 33-40 28 9. Diósgyőr 30 8 11 11 3G-44 27 10. NYVSSC 30 9 8 13 29-37 28 11. ZTE 30 8 10 12 37-46 2S 12. MTK-VM 30 9 8 13 40-58 26 13. Videoton 30 11 3 16 48-47 25 14. PMSC 30 9 7 14 45-52 25 15. DMVSC 30 8 9 13 35-51 25 15. B.-csaba 30 5 7 18 41-75 17
