Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-21 / 145. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. június 21. Tenisz Első helyen! A hét végén újabb két CSB- mérkőzést vívott a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus NB Il-es női teniszcsapata. Szombaton Debre- cenben léptek pályára a nyírségiek, ellenfelük az Universitas együttese volt. A találkozón ér- vényesült a papírforma, a fiatal nyíregyházi gárda nagyarányú, biztos győzelmet aratott. Az ösz- szacsapás érdekessége, hogy az első helyen játszó Bartha Kati ellenfele a korábban nyíregyházi színekben teniszező Birtók Judit volt. Vasárnap délután Nyíregyházán, az esőtől erősen felázott pályákon, az eddig veretlen Szentesi Kinizsi volt az ellenfél. Lányaink kevés esélyt adtak a csongrádiaknak, s mintegy kétórás csapatbajnoki mérkőzésen, sorrendben negyedik győzelmüket érték el, így továbbra is veretlenül listavezetők a táblázaton. Eredmények: NYVSSC—DUSE 8:1. (Bartha K. -Birtók 7:6, 6:2. Kovács J.- Nagy E. 6:3, 7:5. Szilágyi N.— Losonczi 6:1, 6:0. Z. Pázmándy— Kakuk 6:2, 6:0. Bágyi—Kozák 6:1, 6:2. Holp I.—Lampé 6:3, 6:2. Párosok: Szilágyi N., Göndör— Birtók, Nagy 3:6, 3:6. Z. Pázmándy, Bágyi—Losonczi, Kakuk 6:1, 6:3. Szilágyi K., Holp I.—Kozák, Lampé 7:5, 6:4). NYVSSC—Szentesi Kinizsi 7:2. (Bartha K.-Magyar 6:1, 6:1. Kovács J.—Tapodi 6:0, 6:4. Szilágyi N.—Szabó 5:7, 3:6. Göndör—Vaj- dovich 6:2, 3:6, 6:4. Z. Pázmándy —Gulácsi 6:4, 7:5. Bágyi—Nagy 6:3, 6:2. Párosok: Bartha K., Kovács J.—Magyar, Gulácsi 6:2, 6:1. Göndör, Bartha B.—Tapodi, Vaj- dovich 6:3, 5:7, 2:6. Z. Pázmándy. Bágyi—Szabó, Horváth 3:6, 6:4, 7:6. (K. Gy.) Tájfutás A tájékozódási futás országos csapatbajnokságát vasárnap rendezték meg a Csongrád megyei Ásotthalom térségében. Megyénket a Mezőgazdasági Főiskola sportolói képviselték, négy kategóriában. A 17 éves nők között indult, még serdülő korú versenyzőkből álló csapatuk. Oláh Katalin vezérletével — három perc előnnyel a DVTK előtt — országos bajnoki címet szerzett. A csapat többi tagja Szakács Tímea, Csizmadia Csilla és Sajben Katalin volt. Dicséretesen szerepeltek a felnőtt férfiak is, a nyolcadik helyen végeztek Aranyi, Ferkó, Morauszky, Tóth, Zelei összeállításban. E helyezésük eredményeként jövőre selejtezők nélkül indulhatnak az országos bajnokságon. TOTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 25. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény lg darab, nyereményük egyenként 133126 forint. Ezek közül 13 plusz 1 találatos szelvény 1 darab. A nyeremény és a jutalom együtt 931 883 forint. 12 találatos szelvény 2226 darab, nyereményük egyenként 718 forint. 11 találatos szelvény 29 818 darab, nyereményük egyenként 54 forint. A 10 találatos szelvények száma 173 564 darab, nyereményük egyenként 17 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. Salakmotor BBK — Nyíregyháza Magyar élretörés Hiába lógott az eső lába, hiába volt az időnként viharossá váló szél, s hiába a kora estét idéző sötétség, a szombati gyulai siker alaposan felcsigázta az érdeklődést a Béke-Barátság Kupa nyíregyházi fordulója iránt. Jó háromnegyed ház, ötezer néző előtt kezdődött a verseny. Rögvest magyar főszereplőkkel: a Gyulán hiba és vereség nélkül 18 pontot motorozó Petrikovics József mellett ez alkalommal Kovács András állt a rajthoz, az NDK párosa ellen. Petrikovics fölénye egyértelmű volt. Kovács azonban addig- addig forgolódott hátrafelé, míg a célvonal előtt fél méterrel befogta és megelőzte őt a végig a „nyakánál” motorozó Peters. Értékes pont ment veszendőbe! Akárcsak a csehszlovákoknak, akik nem bírtak a következő futamban a remek bolgár Jor- danovval, így meg kellett elégedniük a 3:3-as futamvégeredménnyel. Lengyelország simán verte Romániát, majd a sok mindent eldöntő magyar— szovjet páros viadal következett. A két nemzet fiataljai álltak ugyanis a BBK- lista élén, 115 ponttal, holtversenyben ... Petrikovics rajtja kitűnő, a csereként beállt Tihanyié még inkább, Volohov 300 méterig erős- ködik még velük, aztán motorja bemondja az unalmast és szomorú gazdája búcsúra kényszerül a futamból. Innen már a mie- inké az iramdiktálás joga. Élnek is vele és győznek is: 5 :l-re . . . Csehszlovákia—NDK 5:1, Románia—Bulgária 3:2, majd Lengyelország—Szovjetunió 3:3. A sokat bizonytalankodó lengyeleket Ko- monec juttatja a sikerhez: a cél előtt akkorát bukik, hogy motorját percekig kell keresni .. . Az első futam krónikájából... Itt még Kovács a második helyen, mögötte Peters még harmadik. A végén fordul a sorrend. Ami végig biztos volt: a most is az élen motorozó Petrikovics győzelme .. . (G. B. felv.) Hideg zuhany! Petrikovi- csék Matusekékkel birkóznak, Tihanyit belülről megelőzi a másik csehszlovák, Petrikovicsot kívülről. . . Kikapunk 4:2-re. Tíz perccel később nagyszerű -formában verjük a lengyeleket, úgy, hogy az első rajt után 400 méterrel Kasprzak szabálytalanul támad, ösz- szeakad Petrikoviccsal, szerencsére a mi fiúnk sértetlenül keveredik ki a buliból, miközben a lengyel vé- gigtörli a Zalka Máté utcát... 5:l-re győzünk, ami igen sokat számít majd az ösz- szesítésben! Az ellenállhatatlan csehszlovák duó ugyanilyen arányban veri a lengyeleket, majd mi lépjük le a románokat 5:l-re. Vo- lohovnak tapsol a közönség, aki 3 körön át defekt- tel motorozva is célba fuvarozza gépét és egy pontot szerez a csehszlovákok ellen. A magyar—bolgár párviadal már bemutató jellegű és 5:1-es magyar győzelemmel zárul. Nagy a számolgatás, aztán kiderül, hogy a csehszlovákok 4:2-es futamgyőzelme elegendő számukra a nyíregyházi viadal végső sikeréhez! Mögöttük egy ponttal lemaradva, 26-tal a mieink a másodikak, ám ezzel jócskán megugrottak a BBK öszesített tabelláján. Szováti Ferenc, a Nyíregyházi Volán elnöke: „Célunk az volt, hogy az előzetes terveknek megfelelően átvegyük a vezetést a kupa összesítésében. A fiúk becsülettel küzdöttek, teljesítették az előre meghatározott célt. Legközelebb Csehszlovákiában már csupán a 6 pontos előnyük tartására kell törekedniük .. Mert a BBK jelenlegi állása, a 6. forduló után: 1. Magyarország 141 pont, 2. Szovjetunió 135 pont, 3. Lengyelország 129 pont, 4. Csehszlovákia 119 pont. . . (kalenda) OSZTÁLYOZÓ AZ HB U-BE JUTÁSÉRT Döntés a visszavágókon Bajnok: Baktalórántháza — Kiesett: Vaja, Nyh. SZÁÉV-MEZÖGÉP SE, Demecser és Vásárosnamény A labdarúgás „felső házában” nyári pihenőjüket töltik az NB I-es és az NB Il-es csapatok. Ennek ellenére esemény nélkül vasárnap sem maradtak a szúr- kólók, hiszen a II. osztályba jutásért a hat területi bajnok játszotta osztályozó mérkőzését. Behozhatatlan előnyt egyik gárda sem tudott szerezni, így a visz- szavágókra maradt a döntés. KAPOSVÁRI KESERGŐ A bárom osztályozó találkozó után a kaposvári szurkolók voltak a legelkeseredettebbek, hiszen az NB I-et is megjárt Rákóczi SE csak döntetlent tudott otthon kiharcolni a Szolnoki MÁV MTE ellen. így könnyen • lebet, bogy továbbra is a harmadik vonalban kell majd szerepelniük a Somogy megyeieknek. Eredmények: Bakony Vegyész—Dunaújváros 2:0 (0:0). Veszprém, 5000 néző, v.: Palotai. A szakadó esőben lejátszott találkozón a hazaiak egy tucat gólhelyzetet ügyetlenkedtek el, így „csak” kétgólos előnnyel utazhatnak a visszavágóra. A Vegyészben egyébként csereként játszott Lechner Károly, az NYVSSC volt labdarúgója, akinek beadásából a 86. percben szerezték második góljukat a veszprémiek. Gólszerző : Németh- Z. 2. Szolnok—Kaposvár 1:1 (1:0). Kaposvár, 6500 néző, v.: Pádár. A 2. percben 11-esből elért gólja után a vendégek végig az eredmény tartására törekedtek, megszállták kapujuk előterét, s a kaposváriak csak büntetőből tudták áttörni a szívós védőfalat. Gólszerzők: Sugár (11-esből), illetve Csorba (11-esből). Szabó Lajos SE—Papp József SE 1:0 (0:0). Miskolc, 1500 néző, v.: Divinyi. A vendégek azt játszották, amit idegenben kell bemutatnia egy csapatnak. Védekeztek és gyors ellenakciókkal kísérleteztek, s ennek a 84. percben meg is lett az eredménye. Gólszerző: Wittmann. AJAK BENNMARADT A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi, utolsó fordulójának már csak egy izgalmas kérdése volt: ki lesz a negyedik kieső? Az ajakiak nem bíztak semmit a véletlenre, biztos győzelmet arattak, így bennmaradtak. Az utolsó forduló egyébként bajnokverést hozott: a tyukodiak gólzáporos találkozón két vállra fektették a baktalórántháziakat! Eredmények: Nyh. Volán-Dózsa—Máriapócs 5:1, Nagykálló—Záhony 3:2, Nyírbátor—Nyh. Száév-Mezőgép SE 2:2, Fehérgyarmat—Ibrány 5:2, Vaja—Vásárosnamény 1:2, Tyúkod—Baktalórántháza 4:3, Nagyhalász— Ópályi 2:0, Ajak—Demecser 4:2, Mándok—T-uzsér 0:2. A bajnokság végeredménye: 15. v.-namény 34 11 9 14 46-61 31 16. Demecser 34 9 10 15 44-71 28 17. Nyh. Száév 34 5 9 20 23-61 19 18. vaja 34 3 7 24 41-92 13 • = 1, ** = 2 büntetőpont levonva! Megjegyzés: az első vonal feletti Baktalórántháza feljutott a területi bajnokságba. A második vonal alatti együttesek kiestek járásuk bajnokságába. CSALÓDÁS KISVÁRDÁN... A hét végén Kisvárda adott otthont az úttörő-olimpia területi labdarúgó-döntőjének. Megyénk színeit a Nyíregyházi 4-es számú Általános Iskola — az NYVSSC utánpótlásgárdája — képviselte. A megyeszékhelyiek nagy csalódást okoztak, nem tudtak élni a hazai pálya adta előnnyel, csak a harmadik helyet szerezték meg ... A továbbjutó Hajdúszoboszló lett — százszázalékos teljesítménnyel^ Eredmények: Hajdúszoboszló—Kecskemét 4:0, Nyíregyháza—Kazincbarcika 3:1. Hajdúszoboszló—Nyíregyháza 1:0, Kecskemét—Kazincbarcika 2:1, Kecskemét—Nyíregyháza 2:0, Hajdúszoboszló—Kazincbarcika 5:0. A területi döntő végeredménye: 1. Hajdúszoboszló 6, 2. Kecskemét 4, 3. Nyíregyháza 2, 4. Kazincbarcika 0 ponttal. KOSSUTH RADIO 8,25: Jelenünk á gazdaságpolitikus szemével. — 8,55: Kamarazene. — 9,44: Játsszunk a billentyűkkel! — 10,05: MR 10—14 — 10,35: Alessandro Scarlatti: Ámor kertje. Egyfelvonásos opera. — 11,39: Tom Jones. Henry Fielding regényét — Ju- low Viktor fordítása alapján — rádióra alkalmazta Novotny Vilmos. XXI/20. rész. — 12,45: Törvénykönyv. — 13,00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. — 14,42: Arcképek a bolgár irodalomból. — 15,05: Viktória Jagling gordonkázik. — 15,28: Sziriusz és Corinta. Fantasztikus rádiójáték. Irta és rendezte: László Endre. — 16,00: Népzenei hangos újság. — 16,40: Takács Paula operaáriákat énekel. — 17,05: A „Szász jelenség”. — 19,15: A zenéről. — 20,16: Beszélgetések a világgazdaságról. — 20,46: Jess Thomas operaáriákat énekel. — 21,02: Aranyidő. Karinthy Ferenc elbeszélését rádióra alkalmazta Simon László. — 22,30: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. — 23,00: Két szerenád. — 0,10: Nagy Gábor és Szenes Iván táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8,35: Társalgó. — 10,00: Zene- délelőtt. — 12,25: Gyermekeink könyvespolca. — 12,35: Melódiakoktél. — 13,25: Látószög. - 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 16,35: Csúcsforgalom. — 18,00: Neked sem mindegy! — 18,35: Veszekedő jelenetek. — 19,07: Az elsőszülött. Martti Lar- níni regényét — Gombár Endre fordításában — rádióra alkalmazta Fehérvári Győző. — 19,35: Csak fiataloknak! — 20,35: Magyar népzenei feldolgozások. — 21,15: Tudományos könyves mozaik. — 21,23: A rádió Dalszínháza. Riviéra. Zenés játék. Irta: Molnár Ferenc. 3. MOSOK 9,00: Kander zenés játékaiból. — 9,45: Kamarazene. — 10,30: A Stúdió 11 felvételeiből. — 11,05: Külpolitikai könyvespolc. — 11,20: Mahler: II. szimfónia. — 12,44: Bartók: öt dal. Op. 15. — 13,07: Régi magyar dalok és táncok. — 13,30: A Griffith Park Band felvételeiből. — 14,00: Magyar irodalmi arcképcsarnok. — 14,20: Romantikus kórusművek. — 14,35: Operarészletek. —15,23: Beethoven-művek. — 16,45: Labirintus. — 17,00: A Bécsi Con- centus musicus tagjai játszanak. — 17.50: Jegyzet. — 18,00: Bemutatjuk új felvételeinket. — 18,38: Angelo Ephrikian együttese Gesualdo-madrigálo- kat énekel. — 19,05: Iphigenia Aulisban. — 20,00: Zenekari muzsika. — 20,43: Asconai nemzetközi zenei fesztivál. — 22,00: Műhelyek és alkotók. — 22,46: Hanglemezgyűjtőknek. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. — 17,05: Egy dal, több előadó. — 17,20: Tiszántúli kaleidoszkóp. A tartalomból: Egészségünk. Dr. Siket Ferenc előadása a nyári bélfertőzésekről. — A közlekedésigazgatás új rendje (Horvát Péter) — Újdonságok a mezőgazdaságban (Kolláth Adrienne) — Műszak a mezőn (Rózsavölgyi Erzsébet) — Hiánycikkbörze (Haskó József) — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Müsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István) MAGYAR TV 16,00: Hírek. — 16,05: Állatkölykök. NSZK rövidfilrasoro- sah 15. rész. Csimpfk. (ism., sz.) — 16,15: Budapesti pedagógusok tanácskozása. — 16,50: Kuakó. (ism., sz.) — 17,20: Emlékszel még? Rátonyi Róbert openefctműsona. (sz.) — 17,50: Képújság. — 17,55: Betűredclám. — 18,00: Sportmúzeum. A magyar spontújságírás történetéből. — 18,20: Reklám. — 18,25: Fóllázók. Egy községnyi érdékéltség. A szegedi körzeti stúdió műsora, (sz.) — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétorna, (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-ihimdó. (sz.) — 20,00: Az ördöngős fickó. Francia tévé- filmsorozat Voltaire életébőL 1. rész. Vihar Poroszországban, (sz.) — 28,55: Stúdió ’83. Fórum a veszprémi tévétalálkozóról, (sz.) — 22,10: Alom egy csatornáról. Dokumentumfiiilm. (az.) — 23,00: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 15,30: Veszprémi tévétalálko- zó. Bulat Okudzsava: Szegény Avroszimov. Tévéjáték. (Ism., sz.) — 16,40: Amiről a pesti Broadway mesél. 2. rész. (Ism., sz.) — 18,10: Déry Tibor: Az égnek madarai mozdulatlanok. Rövid játékfilm, (ism., sz.) — 18,35: Hölgyek, urak, lehet, lehet . . . Paudits Béla műsora. Vidám dalok és táncok a század első fielébőL (ism., sz.) — 19,05: Glória. Örkény István kisregényének tévéfilmvátóoza- ta. (ism., sz.) — 20,55: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,15: Nürnberg 1946. Dokumentumfilm. — 22,45: Képújság. SZOVJET TV 17,05: Élet és tudomány. — 17,35: Betörés. Film. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Legyen béke. Tv-dokumentumfilm. — 20,30: A világ eseményei. — 20,45 : A Szovjetunió népeinek vili. nyári spartakládja. — 21,15: A hét eseményei. SZLOVÁK TV 8,55: Béke-világkon£erencia. — Közvetítés Prágából, a találkozó megnyitásról. — 11,00: Békestúdió. Riportműsor. — 15,50: Ifjúsági énekkari koncert. — 16,55: Tudomány és technika. Magazin. — 18,00: Közép-szlovákiai magazin. — 18,30: Mező- gazdasági magazinműsor. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. — 20,00: Hét vége szülők nélkül. Cseh filmvígjáték. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Pár perc könnyűzene. — 22,30: Közvetítés a prágai békefelvonulásről, felvételről. — 23,30) Hírek. ROMAN TV 16,20: Fiatalok klubja. — 17,00: Család és Iskola. — 17,50: A legkisebbeknek. — 20,00: ívhíradó. — 20,20: Gazdasági figyelő. — 20,35: Világ-tv. — 21,05: Történelem: 50 éve alakult meg az antifasiszta nemzeti bizottság. — 21,35: Nagy siker volt. — 21,45: A nap eseményei. — 21,55: A találmány. Pirandello műve a képernyőn. — 22,30: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: A KARATÉZÖ COBRA VISSZATÉR (16 év, japán) Nyíregyháza Kert mozi: ÜVEGTÖRÖK (16 év, angol) Előadás kezdete: 21 óra! Pénz- tárnyitás : 19 óra! Nyíregyháza Móricz mozi: A BOJÁNAI MESTER (bolgár) Kisvárda mozi: VAD FAJZAT (16 év, olasz) Mátészalka mozi: KERESZTAPA (2. része) I-II. (16 év, (amerikai) Fehérgyarmat mozi: AZ ÖSZVÉR NEM MEGY ESKÜVŐRE (Szovjet) Nyírbátor mozi: A KIS DARÁZS (14 év. francia) 21. kedd 19,00 REZEDA KÁZ- M3ÉR SZÉP ÉLETE. CsaÜC U éven felülieknek! Vörösmarty— Latabár bérlet. Jegyek a bérleten kívül is válthatók:. Érettségizett fiatalok figyelem! A Nyíregyházi Konzervgyár az 1983/84-es tanévijén nappali tagozaton ELEKTRONIKAI MŰSZERÉSZ SZAKMÁBAN SZAKMUNKA8KEPZÉ8T INDÍT. Jelentkezés a személyzeti osztályon. y »telelinagyamzag Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pí.: 25 Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—2058 ryrn hallgassunk pg LUiLI NÉZZÜNK MEG M 1983. június 21., kedd 1. Bl-háza 34 19 10 5 71-33 48 2. F.-gyarmat 34 20 6 8 72-37 46 3. Nagykálló 34 16 7 11 66-46 39 4. Tuzsér 34 15 8 11 49-37 38 5. Záhony 34 13 11 10 63-43 37 6. N.-halász* 34 16 6 12 59-41 36 7. Nyh. Volán 34 12 12 10 50-33 36 8. Tyúkod** 34 16 6 12 59-44 36 9. Opályi 34 12 11 11 26-40 35 10. Nyírbátor 34 12 10 12 48-46 34 11. Mándok 34 12 10 12 37-37 34 12. Máriapócs 34 11 12 11 53-57 34 13. Ajak 34 11 10 13 41-55 32 14. Ibrány 34 13 6 15 53-68 32 1. Hajdúk—Partizán 1-0 1 2. Osijek—Titograd 3-0 1 3. OFK Beograd—Tuzla 2-0 1 4. Rijeka—Ljubljana 2-1 1 5. Szarajevó—D. Zagreb 1-1 X 6. Velezs—C. Zvezda 2-2 X 7. Vojvodina—Vinkovci 1-0 1 8. N. Sad—Borac B. L. törölve 9. Gosk. Jug.—J. Brcsko 2-0 1 10. Kikinda—NK Zagreb 3-0 1 11. Kozara—Radnik 0-0 X 12. Maribor—L. Trebinje 0-1 2 13. Subotica—Varazdin 3-1 1 14. Sutjeska—Napredak + 'l 1-3 2 Dubocsica—R. Pirot 1-1 X
