Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-18 / 143. szám

1983. június 18.

Kelet-Magyarország

13

Kerasztrejtvén y

80 éve 1903. június 18-án született Raymond Ra- diguel francia költő, regényíró. Fő műve „A test ördöge” című pszichológiai regény, amelyben ... folyt, a sorrendben beküldendő vizsz. 1. (zárt betűk: E, É, F, L, NY), 38. (zárt betűk: Z, T), függ. 16. (zárt betűk: Á, O, T,.E) és 54. (zárt betűk: O, L) sorokban.

VÍZSZINTES

13. Nehéz fém. 14. Tejipari melléktermék. 15. Kételektródos elektroncső. 16. Az ókori egyiptomiak főistene. 17. Szembesítés kezdete! 19. Piaci eladó. 20. A lég- nyomás egyik mértékegysége. 21. Mundér nagyobbik fele. 22. Sír. 24. Zenész mássalhangzói. 25. Visszaér. 26. Bőgőiműtvészüink (Aladár). 27. A „Dóra jelenti” c. könyv Kos- suth-díjas szerzője. 28. Faló egynemű betűi. 29. Munka zsargon- ban. 30. Szántóföld. 32. Zsarátnok darab! 33. Valamennyi, kevéske. 34. Eke betűi. 39. Látó egynemű betűi. 41. A vízből kivesz. 42. „A” zamata. 43. Vissza: barnás szőrű, sötét sörényű és farkú ló. 45. ... iacta est. 46. Lófogatú jármű. 47. Szándékában van. 49. Einsteinium vegyjele. 51. T-vel a végén városka Kanadában. 52. Porcelánjáról híres dunántúli hegység. 54. Lószerszám. 56. Római számok (összegük 1151). 57. Vízelvezető csatornát csinál a földön. 58. Kellemes bódulat. 60. A Koreai NDK államfője ... ír Szén. 61. Vissza: a magasban. 62. Sátorozó úttörőegységek. 64. AÉ.

FÜGGŐLEGES

2. Békés megyei városkába való. 3. Cérnázott, vékony erős szálú pamutfonal. 4. Elektromos töltésű anyagi részecske. 5. Duma közepe. 6. Télisportot űzne. 7. Származik. 8. Gaz. 9. Korjelző. 10. T^nítá egynemű betűi. 11. A természetestől visszataszítóan eltérő. 12. Folyónk névelővel. 17. Színházi alkalmazott. 18. Délamerikai országba való. 21. Női né\. 23. Rohan felettünk. 26. Bírósági ügyek. 27. Bizakodik. 29. Magyar Atlétikai Szövetség. 30. Szagtalanító spray. 31. A lejtőn lecsúszik. 33. Erkölcsileg kiváló. 34. Végtagjaim. 35. Erős ecet (+’). 37. Személyeddel. 38. YAZM. 40. Csavarná. 44. A kert vigyá- zója. 48. Rénium, oxigén, fluor és bőr vegyjele. 50. rémtermékeket kovácsoló kisebb ipari berendezés. 53. Holland gépkocsik jelzése. 55. Molibdén és ruténium vegyjele. 58. MÁA. 59. Rovás kezdete. 62. Néma tanú! 63. Kicsinyítő.

A megfejtéseket június 27-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON 3EKÜLDÖTT MEG- FEJTÉSEKET FOGADUNK EL!

Június 4-i rejtvénypályázatunk

megfejtése:

........ és köszönjük

szépen, / hogy tanított / jóra- szépre / egész hosszú évben.”

Nyertesek: Baráth Imréné, Bary Ida, Demeter Sándor, Dóka Vidor nyíregyházi, Farnas Béláné csengeri, Bodonyi Lajos fehérgyarmati, Kornafeld Mária ló- nyai, Nagy Mihály máriapócsi, Birta Andrásné mátészalkai és Lénárt Zoltán nyírbátori kedves rejtvényfejtőink.

A nyereménykönyveket postán elküldtük.

A rejtélyes titkok esete

— Valahol, valaki, valamit — dörmögte csak úgy magában Overall felügyelő. Óvatosan rakta egymás mellé a lábait, nem akarta összekeverni őket, mert egyszer már megütötte ezért a bokáját.

— Még jó, hogy nyomon vagyok, különben ki tudja hol lennék? — tette hozzá a sajátmaga megnyugtatására. Fogai között egy patkószeget morzsolgatott, ez volt a hobbija, meg a nyomozás.

Puszpáng Romlánka az a fajta lány volt, akinek nem kell kétszer mondani. Budapesti születésű magyarnak vallotta magát, de amióta inkognitóban részt vett egy anyanyelvi konferencián, enyhe akcentussal beszélt.

Hirtelen egy kéz nehezedett Overall felügyelő vállára.

— Kéz kezet mos — hallotta Puszpáng Romlánka hangját.

— Szóval Puszpáng Romlánka — motyogta a felügyelő, abban a hangvételben, amit hivatali elődjétől vett át. Régi szép idők jutottak az eszébe, amikor havas téli estéken egy gyertyaöntőt üldözött a folyó jege alatt. De hol vannak ma már a havas téli esték?

Egy betontömb állta útját,

Senquist Nulman, a nagydarab svéd. Eredetileg magyar volt, de addig nőtt, míg svéd nem lett.

— Mit csinált maga éjjel

negyed kettő és fél egy között? — bökött oda Overall felügyelő az északinak.

A svéd a levegőbe bámult, de hiába, nem volt ott semmi.

— Lord Pénzeszsák inasa talán tud valamit — nyögte ki végül.

Az inas először nem akart tudni semmiről. Inas volt, de nem vézna.

— Én lenni menni fölfele lépcső — makogta végül. — Akkor hallani hang, de nem szól semmi. Néma hang lenni, én azt hisz.

Overall felügyelő tekintete végigsíklott az éppen arra kenceficélő Puszpáng Romlánka formás vonalain. Az a fajta lány volt, akinek teljesen mindegy. Ennél többet azonban a nyilvántartóban sem tudtak meg róla.

Az ügy kezdett világossá válni, csupán egy szál nem illett a felügyelő csokrába, de az azután alaposan.

— Talán Lord Pénzeszsák hagyatékában lesz elrejtve a megoldás — gondolta Overall

ÉRTESÍTJÜK

MEZŐGAZDASÁGI

ÜZEMEINKET,

hogy az aratási munkákban részt vevő gépek, eszközök pótalkatrész-beszerzésének elősegítése érdekében az alkatrészraktárakban

JÚNIUS 20-TÓL AZ ARATÁS BEFEJEZÉSÉIG

aratási ügyeletet tartunk.

ÜGYELET IDEJE:

hétköznap:

szombaton:

vasárnap:

reggel 7 órától 19 óráig, reggel 7 órától 17 óráig, reggel 7 órától 13 óráig.

AGROKER VÁLLALAT,

Nyíregyháza, Kinizsi út 2. Telefon: 10-146.

Telex: 73-326.

(938)

felügyelő. Jellegzetes járását megtévesztésül használva, elindult a hagyaték megtekintésére.

Puszpáng Romlánka — az a fajta lány volt, akiről min- denfélét beszélnek — alig tudta magába fojtani a kuncogását.

— Ne röhögj, Teri! — üvöltött rá a svéd, mert a Puszpáng Romlánka csak álnév volt.

— Unalmas vagy, Géza — mondta Teri. A svédet ugyanis Gézának hívták, csak anyanyelvi nehézségek miatt — akadozott a nyelve — nem tudta rendesen ejteni a saját nevét.

Overall felügyelő szájában a patkószeggel mit sem sejtve ballagott a nem létező hagyaték felé. Éppen félúton volt, amikor egy falból kilépett Lord Pénzeszsák inasa.

— Felügyelő úr! — zokogta, és térdre borult. — Valamit be kell vallanom!

A felügyelő az órájára pillantott, három perccel múlt tegnapelőtt.

— Majd! — mondta. Majd hülye lesz ennyi fizetésért többet beszélni.

Az inas csak zokogott.

— Engem Nagyhörcsöghy Latornak hívnak — üvöltötte, mint egy nyugdíjba készülő kétkezi sakál.

— Nem igaz — mondta a felügyelő. Órájára nézett, majd jellegzetes lépteivel elindult az óra járásával ellenkező irányba.

— Valahol mindenki magyar — motyogta bele a vastag hóba, miközben magában nevetgélt.

Ugyanis őt sem Overall felügyelőnek hívták, csak a nyomozás, no meg a történet kedvéért vette fel ezt a furcsa, semmitmondó nevet.

Föld S. Péter

Nem, hiába is kéri, nem adom kölcsön a toliamat!...

— Hölgyem, kölcsön adná egy- pillanatra a kézi tu- soiót? ...

— Anyukám, megkaptam az állást...

HALLGASSUNK

NÉZZÜNK MEG

E3

rndió°teleuízió°mozi°5zínház

1983. június 18., szombat

A KISVÄRDAI városi tanács V. B. KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEME azonnali munkára felvesz villanyszerelő, ács cs állványozó szakmunkásokat. Foglalkoztatás teljesítménybérben. Jelentkezni lehet: városi tanács vb költségvetési üzem, Kisvárdn. Fáy A. u. 4. sz. Munkaügyi osztály. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel rendelkező dolgozók ne jelentkezzenek. (925)

A MANDOKI FA- ÉS VASTÖMEGCIKK IPARI SZÖVETKEZET azonnali belépéssel felvételre keres LAKATOS, BÁDOGOS, ASZTALOS ÉS HEGESZTŐ SZAKMUNKÁSOKAT, VALAMINT KEZDŐ GÉPIPARI ÉS KÖZGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLÁT VÉGZETT FIATALOKAT. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés : a szövetkezet irodájában. Mándok, Mónus Illés út 2—4 sz.

RAFFAELLO

A Magyar Posta június 29-én blokk és hétértékű sorozat kiadásával emlékezik meg Raffa- ello Santi, a világhírű olasz festő születésének 500. : évfordulójáról. Az új kiadványt' az Állami Nyomda Készíti az ' eredeti festmények szépségét visszaadó ofszetnyomással. A nagylíyiűvész festményeit Andor Andrájs grafikusművész alkalmazta ' wlvegre és foglalta keretbe.. A' 24':.'íorint névértékű sorozat címletei a művész különböző olasz múzeumokat és a Louvre-t díszítő alkotásait ábrázolják. A 20 forint név- értkű blokk a budapesti Szépművészeti Múzeum értékes kincsét, az Eszterházy Madonnát idézi fel újra. Raffaellónak ez a festménye már szerepelt a Magyar Posta 1968. évi sorozatán. Ekkor gyönyörködhettünk a művész ,,Ifjú képmása” c. alkotásában is.

A jubileumi esztendő a filatelis- ták múzeumát Raffaello életművének egészével gazdagítja. Szerte a világon számos ország idézi fel a mester alkotásait, akit az általa megteremtett szépség tett halhatatlanná. Megemlítjük Vatikán postájának négyértékű sorozatát, amely az ünnepi fogadótermeket díszítő allegóriád közül a teológia, a költészet.' az igazságosság és a bölcselet megjelenítését tárja elénk.

KATALÓGUS ÉS KIÁLLÍTÁS

Nyáron a ináu l sí előtérbe helyezik a szabadó /.hető

szórakozásokat. Erőteljes munka folyik azonban a szerkesztőségekben, ahol az ősszel megjelenő katalógusokat állítják össze. Értesüléseink szerint lanyhult a bélyeg, mint befektetés iránti kereslet. Ennek következtében előfordulhat, hogy a spekulációs kiadások bizonyos részét a tavalyival azonosan jegyzik majd. A Magyar Bélyegek Árjegyzéke új kiadásáról .észletek még nem ismeretesek. A piaci helyzet alapján a magyar bélyegek árának mérségkelt emelkedésével számolhatunk.

Az évszaktól függetlenül is élénk a filatelista élet. 20-án nyílik meg a szövetség székházában (Vörösmarty u. 65.) az országos carte-maximum kiállítás. A hazai' gyűjtők külfSldíeJckél'T.is versengenek,1- hogy* a nézők1 bK tárhassák d‘ gyűlték’‘gtíkr' őrötflét. legszebb fifateliüta terület a fi? ménybélyégek gyűjtése’. F szépségét fokozza legjobb? carte-maximum, a levelezőin

bélyeg és a bélyegzés egysége növeli az esztétikai élvezetet.

ÚJDONSÁGOK

Különleges női kalapok díszítik Polinézia négy új bélyegét. A nagy karimájú fejdiszeket kókusz, bambusz rostokból fonják, formálják. A kalapok szépségét ott is nagyban fokozza viselőjük csinossága.

Értékesek a levelek. A kubai posta az 1927-ben indított első léHijarattal szállított borítékot, majd a 20 évvel később már az óceánon átrepült levelet mutatja be a bélyegnap alkalmából, mosolygó el,nök”-re, L. Kr. •dérré emlé£Özik~ a/’íinn 1.30 mk értékű címlete, zmikus sugárzást 1936-ban fel V. Fr. Hess osztrák ikit azért Nobel-díjjal ju- ik. Arcképét hat sch. név- bélyegen mutatja be az oosta.

KOSSUTH RADIO

8,25: Családi tükör. — 9,10:

Színes népi muzsika. — 10,05: Szerkessszük együtt! — 11,24:

Falus Istvánnak hívják. —

12,30: Déli zeneparádé. —

14,15: Zenei anyanyelvűnk. — 14,40: Irodalmi figyelő. — 15,10: Uj zenei újság. — 16,00: 168

óra. — 17,30: Gyurkovics Mária énekel. — 18,45: A szülőföld muzsikája. — 19,48: Rádiószínház. Ranglétra. — 21,03: Koncz Zsuzsa, az Illés és a Tolcsvay- együttes régi slágereiből. — 22,15: Európa hangversenytermeiből. A Finn Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a helsinki fesztiválon, a Finlandia teremben. — 23,43: Régi híres énekesek műsorából. — 0,10: Melódiakoktél.

PETŐFI RADIO

8,05: Olasz slágerek. — 9,00: Hét vége — Abody Bélánál. — 10,35: Győztesek klubja. — 11,05: Halász Judit új nagylemezéről. — 11,35: Térzene. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,09: A fegyverek halála. Erdei Grünwald Mihály és Somhegyi Béla rádió játéka. — 14,00: Magunkat ajánljuk! — 16,06: A költő. Carel Capek novelláját rádióra alkalmazta Verebes István. — 16,35: Ujdon- ságainkból — magyar könnyűzenei felvételek. — 17,10: Közvetítés az OSC—Bp. Honvéd bajnoki vízilabda-mérkőzésről. — 17,30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18,35: Slágerek mindenkinek. — 19,30: Gramofonsztárok. Count Basie zenekara lemezeiből. — 20,10: Közkívánatra! — 22,00: Slágermúzeum. — 23,15: A debreceni

dzsessznapok felvételeiből.

NYÍREGYHÁZI RADIO

8,30: Hirek. — Időjárás. Lap- szemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,00: Hét végi teríték, zenével. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A

nap szerkesztője: Rózsavölgyi

Erzsébet)

(VASÁRNAP)

8,30: Hírek. — Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Délelőtti barangolások. (A tartalomból: Nézzük meg

együtt (Antal István) — Slágerlista (Matyasovszki Edit) — Utcák, terek, emléktáblák (Ágoston István). — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Rózsavölgyi Erzsébet.)

MAGYAR TV

8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8,05:

Aki mer, az nyer! (ism.) — 8,45: Meséről, mesére. 1. Az

aranycsengettyű. Lengyel bábfilm (ism., sz.) 2. Michaela és a színek. Román rajzfilm (ism., sz.) 3. Álomszuszék. Lengyel rajzfilm (ism., sz.) — 9,15: Kuckó (sz.) — 9,45: Hagymácska (sz.) Zenés mesejáték (ism.)

— 10,50: Az ördöngős fickó.

Francia tévéfilmsorozat Voltaire életéről. VI/3. rész: Emilie kontra Frigyes (ism., sz.) —

11,45: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja (ism., sz.) — 12,05: Képújság.

— 14,20: Csata fekete-fehérben. — 14,40: Martin Eden.

Olasz filmsorozat. 2. rész. — 15,40: Cimbora. — 16,35: Hírek.

— 16,40: Magyar tájak. A Vértes-hegység. — 17,15: Harmincöt éves a magyar—lengyel barátsági szerződés. A külpolitikai szerkesztőség műsora, (sz.) — 17,35: Reklám. —

17,45: Egy csók és más

semmi. Magyar film. — 18,55: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30:

Tv-híradó (sz.) — 20,00: Vers— mindenkinek (sz.) — 20,05:

Egy világjáró viszontagságai

(sz.) W. S. Maugham novellájának tévéfilmváltozata. Látszat és valóság. — 20,30: Menő manó (sz.) Olasz—angol rajzfilmsorozat. — 20,35: Tosca a gumiasztalon és egyéb operakatasztrófák. (NSZK operaparódia, sz.) — 21,05: Szélhámosok parádéja (sz.) Lengyel tévéfilmsorozat. A mester mindig veszít. — 21,45: Menő manó

(sz.) Olasz—angol rajzfilmsorozat. — 21,50: Nagyobb lépést,

nester! (sz.) Magyarul beszélő zovjet film. — 22,00: Petula

31ark műsora. Bolgár zenés :ilm (sz.) — 22,35: A ház. Ame- •ikai tévéfilm (sz.) — 23,20: Tv- ííradó 3. (sz.)

2. MŰSOR

16,40: Ausztria—Magyarország —Csehszlovákia—Görögország lemzetek közötti női—férfi atlétikai verseny. Közvetítés Bchwechatból (sz.) — 18,50: Uj egymillió fontos hangjegy. A televízió könnyűzenei sorozata, az Omega együttes közremükö- lésével (sz.) — 19,05: Köszöntő — Weöres Sándor 70 éves.

— 19,30: Tv-hiradó (sz.) —20,00:

Vers — mindenkinek. — 20,05: Schiller: A genovai Fiesco ösz- szeesküvése. Közvetítés a debreceni Csokonai Színházból, felvételről. A szünetben, 21,20: Tv-hiradó 2. (sz.) — 21,40: Gáli Lászlóval, az előadás rendezőjével dr. Váradl György beszélget. — 23,05: Pori — jazz — 1982 (sz.) — A George Russel Big Band és az Opus 5 közreműködésével. — 23,45: Képújság.

SZOVJET TV

17,00: Hangverseny, felvételről. — 19,00: Tv-hiradó. — 19,35: Rajta lányok. — 21,20: Hírek. — 21,35: Heti körkép. — 21,55: Lángoló utak (Tv-film, IV.)

szlovák tv

8,25: Hírek. — 8,30: Pionírok magazinműsora. — 11,05: Martin Eden. Olasz film. 5. rész.

— 12,00: Híradó. — 12,15: Sosztakovics-hangverseny. — 13,40: Sudraka M. Smetana: Agyagkocsi. Tévéjáték. — 15,05:

Eduard Hofman és rajzfilmjei.

— 16,05: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 16,45: Ryn, a vadlovacska. Cseh gyermekfilm.

— 18,20: A fiatal Ramsay.

Ausztrál filmsorozat. 3. rész.

— 19,10: Esti mese. — 19,30:

Tv-híradó. — 20,00: A hosszú út legendája. Amerikai film.

— 21,50: Gólok, pontok, másodpercek. — 22,05: Ein Kessel

Buntes. NDK tévérevü. —

0,05: Hírek.

ROMÁN TV

,11,25: Az Atlantic embere.

Film. — 12,05: Zenés óra. — 12,45: A kétezer év felé. — 13,00: Hét végén. — 17,30: Újítások. — 17,45: A hét politikai eseményei. — 18,00: Telesport. — 19,50: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Hét végén. — 20,30: Tv- enciklopédia. — 21,00: Körúton. Foltyatásos tv-film. 10. rész. — 21,50: örök slágerek. — 23,00: Tv-híradó. — 23,10: Nézőinknek.

MOZIMŰSOR

Nyíregyházi Krúdy: A KA- RATÉZÓ KOBRA VISSZATÉR

(16 év!, japán)

Nyíregyházi Kert: A NAGY MEDVE FIAI (NDK) Előadás kezdete: 21 óra! Pénztárnyitás: 19 óra! ‘f'":';,:>

Nyíregyházi Móricz: AZ ELNÖK ELRABLÁSA (16 év!t kanadai)

Kisvárda: A PROFI (16 év!, fr.)

Mátészalka: ADJ KIRÁLY

KATONÁT! (16 év!, magyar) Matiné: Hüvelyk Matyi.

Fehérgyarmat: KERESZTAPA (2. része) I—H. (am., 16 év!)

Nyírbátor: VAD FAJZAT (16

év!, olasz)

Vásárosnamény: A KIS DARÁZS (14 év!, fr.)

18., szombat, 19,00: BOLOND

/ASÁRNAP. Bérletszünet! Jegyek válthatók!

r Bélyeg- 4 C gyűjtés 2