Kelet-Magyarország, 1983. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-15 / 114. szám
1983. május 15. Kelet-Magjaroruág 7 KÉPEK, HÍREK, ÉRDEKESSÉGEK BELFÖLDRŐL ÉS KÜLFÖLDRŐL Mennyit ér a méhpempő? Vadon a méhpempő csodaszer, ír minden bajra? Vagy kiváló táplálék, amelynek semmiféle gyógyító hatása nincs? Vagy nem egyéb, mint óriási csalás, amelyet grammonként méregdrágán bocsátanak áruba, s nem tartalmaz egyebet, mint ugyanazt a proteint mint a tojás, amit lényegesen olcsóbban megvásárolhatunk? — teszi fel a kérdést az Buropeo. A méhpempő körül hatalmas vita folyik: van bíró, aki elítéli azt, aki méhpempővel kereskedik. A vádlott viszont a bírót vádolja tévedéssel: a szakértők egy része elismeri a pempő előnyeit. Egy diétás szakorvos kijelenti, hogy sikerrel alkalmazza a táplálkozásban, egy mezőgazdasági szakember kineveti a méhpempöt dicsérőket és kijelenti: ,,a méhpempő csak annak használ, aki áruba bocsátja.” Adjuk át a szót a szakértőknek. Arról, hogy a méz micsoda, általában sokat tudunk. Ismeretes, hogy 80 százalékban cukorból (íruktóz és glukóz), 17 százalékban vízből áll, ezenkívül tartalmaz aromás vegyületeket, savakat és aminosavakat, proteineket, vitaminokat (igen keveset), enzimeket, élesztőket és pigmentet. Ami a méhpempöt illeti. 49 százalékban proteinből, 30 százalékban cukorból, 18 százalékban pedig zsírokból áll. A fennmaradó 3 százalékban ásványi sókat, oligoelameket, vitaminokat (elsősorban bi2 és Pp vitamint) tartalmaz. A virágpor asszimilációja folytán létrejövő méhpempő mennyisége igen csekély. Ha egy kas bő I a—4 hónapon át minden harmadik napon összegyűjtik, 100—150 grammot nyerhetünk. A méhpempő valóságos kincsesbányája a különböző elemeknek — jelenti ki Luciano Pecc- hiai professzor — és nem kétséges, hogy sikerrel alkalmazható vérszegénység, csontritkulás esetén, hasznosnak bizonyul mint idegstimuláló, ösztönzi az emésztőrendszert és hathatós bőrregeneráló hatású. Gyógyszer lenne tehát? „Nem, tévedés lenne a iméhpempöt gyógyszerként definiálni. Sohasem tulajdonítanék neki gyógyító hatást. De probiotikus és eufórikus hatást már annál inkább.” Mit jelent ez, mi a különbség? „A méhpempő általában ösztönzi, élénkíti, egyensúlyba hozza a szervezetet és javítja funkcióit. Leblokkolja a baktérium- flórát, ösztönzi a szervezet Immuntevékenységét. Nem képes hatást kifejteni speciális betegségek ellen, de értékes eszköz a megelőző orvosi gyakorlatban, mivel erősiti a szervezetet.” Genovában Paola Zunino dok- torasszony idegi eredetű étvágytalanságban szenvedő betegek esetében próbálta ki a mézet. Ez a főként serdülőknél fellépő betegség abban áll, hogy a páciens nem hajlandó semmiféle étek fogyasztani, aminek következtében nem egyszer bekövetkezik a halál. Egy kanál mézet azonban legtöbbször mégiscsak sikerül (elfogadtatni velük és' ha a mézhez keverünk egy kevés méhpempöt, javul a beteg proteinfelvétele. Minimális mennyiség az Idősek esetében is rend- ikívüi hasznosnak bizonyulhat, akik éppen előrehaladott életkoruk (miatt utasítják el az ételt. Az urológusok is szívesen alkalmazzák a méhpempöt, miat vitaminforrást. Szólásmondások a szerelemről Közhelynek számító általános nézet, hogy májusban gyul- nak legkönnyebben szerelemre a fiatalok és az örökifjak. Májusra, az orgonavirágzás hónapjára Időzítve álljon itt egy csokorra való . a szerelemmel kapcsolatos népi szólások legjavából. Aki fülig szerelmes, arra egy nagyon szemléletes szólás illik: Üti szíve a tizenkettőt. Azt pedig, hogy valakit elkapott egy nagy érzés, hamar megtudja a falu, a környék, mert „a szerelmet, füstöt, köhögést nem lehet titkolni”. A szerelem hatásáról egy sor mondás árulkodik. A szerelem vak — mondják mindenfelé, de egyes tájakon ez úgy hangzik, hogy „a szerelem bölcset is megvakít”. A szerelem és a harag nem igaz bírák — értsd: akit az Pókháló a tv-ben Kovács Zoltán (szólógitár), Dömötör Sándor (dob), Kára Béla (billentyűs) és Száraz Tamás (basszus). Jövő héten pénteken, a televízió 1-es programjának főmüso- rában újra jelentkezik a Ki mit tud? I. elődöntője, ahol a nyíregyházi Pókháló együttes is szerepel rock kategóriában. Az öt éve alakult jazz-rock irányzatot követő együttest a közelmúltban a Magyar Rádió 8- as stúdiójába hívták meg. ahol a „Tánc I” és az „Egri örökség” című saját szerzeményű számukat rögzítették hangszalagra. Május végén a zenei anyag már vágóasztalra kerül, s júniusban már hallhatjuk a rádióban. Az MVMK támogatásával alakult zenekar a nyíregyházi ipari szak- középiskola televízióstúdiójában készül az első nagy nyilvános fellépésére. — Legutóbb a fővárosban, Műszaki Egyetemen adtunk koncertet — mondja Kára Béla, az együttes orgonistája. — Műsorunkkal felléptünk Miskolcon és Debrecenben is. Szerénytelenség nélkül állíthatom, hogy nem kevés sikerrel. Műfajunknak a jazz-rockot valljuk, de szívesen játszunk rockot Is. Az utóbbi kategóriában jutottunk be a Ki mit tud?-ba is. A nagy lehetőség mellett nagy a felelősségünk Is, hiszen Szabolcs-Szatmár színeiben szerepelünk. Terveinkről csak annyit, hogy a jövőben is szeretnénk, ha zenénk nemcsak nekünk, de a közönségnek is örömet szerezne, (császár) Fáraó-levelek A Saar-vidéki Egyetem archeológiái intézetének kutatói a libanoni Kamid el-Loz-ban folytatott ásatások során újabb érdekes leleteket hoztak napvilágra. Egy nagyobb épület romjai alatt három levelet, három ékírásos agyagtáblát találtak. Két levél azonos szövegű, és egy fáraótól származik. Az egyik ZaJaja damaszkuszi királynak szól, a másik Abdimiiki Sazaenai királynak. A fáraó korábbi levelekre hivatkozva ismételten követeli: küldjenek embereket, akiket Nubia városaiban akar letelepíteni. A harmadik levelet valószínűleg egy palesztinai vagy dél-szíriai városkirály küldte, tartalma még nem egészen érthető. A leveleket akkád nyelven írták, az Amarna-korszakban, amikor III. és IV. Amenophls — utóbbi ismertebb nevén Ekhna- ton — uralkodott egymást követően i. e. 1413 és 1358 között. Ezek az első eredeti egyiptomi levelek a dél-szíriai—palesztin térségből. Vizsgálja a KÖJÁL, a SZÁVICSÁV Tiszta vizet a csapokba Már az ókorban gyanították, hogy az ivóvíz járványok előidézője lehet. Hippokratész például egyik munkájában ajánlja, hogy a romlott vizeket fogyasztás előtt szűrjük meg, forraljuk fel. Magyarországon a higiénikusok között Fodor József volt az első, aki tudományos érvekkel bizonyította be, hogy az ivóvíznek milyen nagy szerepe van az emésztőszervi fertőzésekben, ö Ismerte fel, hogy a fertőzőanyag nem a vízben keletkezik, csak a víz terjeszti... A víz fertőzést közvetítő szereMár maga az megfizethetetlen, hogy az új japán csodajármű megspórolja az ideges, nős úrvezetőknek a szokásos veszekedést, amikor önagysága minden második útkereszteződés után feladja a harcot az áttekinthetetlen autótérképekkel. Mindez már a múlté. Legalábbis Japánban — Írja a Welt. A vezető egyszerűen beiktat egy videoprogramot és egy kis képernyőn megjelenik a kívánt közúti térkép. Ha betáplálták a megfelelő útvonalat, egy számítógép szóiban tájékoztat: „Következő kereszteződés jobbra”, vagy „stop, egy elágazással tovább”. A csodajánmű azonban még többet is tud. Míg az autó utasai nyugodtan alszanak, a vezetőt műszerek óvják az elalvástól. A kormánykerékben levő detektorok azonnal megérzik, ha enyhül a kéz szorítása, a legcsekélyebb elővigyázatlan irányváltoztatásnál élénk fény villan fel és egy hang, melyet lehetetlen meg nem hallani, felszólítja a vezetőt az azonnali megállásra. A „fecsegő” gépkocsi azonban (kifejezetten tanulékony is. A számítógép még az akusztikus parancsokra is reagál. Huszonhét szót képes megjegyezni, melyek alkalmazásával elektronikus úton még a külső tükröket Is át lehet állítani, vagy be lehet kapcsolni a belső világítást. A vezetőnek valójában alig marad más feladata, mint hogy fogja a kormánykereket és használja a pedált. Fotocellák gondoskodnak arról, hogy Időben kigyulladjanak a fényszórók, és szembejövő forgalomnál leveszik a fényt. Még az ablaktörlők is automatikusan beindulnak, ha esőcseppek gördülnek végig a szélvédő üvegén. Ez a fantasztikusnak tűnő csodaautó ma már létezik, születési helye Japán. Neve NRV II — erre már kevesebb fantáziát pazaroltak alkotói. Súlycsökkenés céljából valamennyi ablaküvegét műanyagból készítették, hogy megvédjék a ’karcolásoktól, speciális réteggel vonták be. Műanyagból van a benzintartály, biztonsági üvegből a kerékpántok. Az aktív biztonságot elősegítő sok elektronikus szerelvény mellett a passzív biztonságot sem hanyagolták el. A Nissan emberei pótlólagosan erősítéseket építettek az ajtókba. A rezgéscsiUapító alkatrészek egész sora azonban leszűkítette a belső teret. Az NRV Il-vel már a köd sem félelmetes: a gépkocsira szerelt radar hangjellel figyelmeztet, ha a gépkocsi akadályhoz közeledik és automatikusan csökkenti a sebességet. Es a Sunnyt még ez a sok ballaszt sem teszi lomhává. Az 1270 köbcentis gépkocsi turbómotorja 120 lóerős (1 lóerő = 735,5 Watt). A metanol meghajtású NRV H-nek 7,7 másodpercre van szüksége ahhoz, hogy nulláról 100 kilométer/órára felgyorsuljon — gyorsabb, mint a 163 lóerős Porsche. A japán csodagépkocsi egyetlen szépséghibája az ára: kereken 4 millió Mibe kerül. pét véglegesen Koch Róbert tisztázta. Megállapította; ahhoz, hogy a víz okozta fertőzéseket elkerüljük, egyre jobban kiépülő városi, falusi kommunális berendezésre volna szükség. Hazánkban 1856-ban épült a legelső vízmű, míg az első csatornahálózat már 1840-ben. A települések legideálisabb, legfejlettebb formája a központi vízellátás, a vízvezeték, a vízmüvek, vízvezetékek létesítésekor az egészségügyi követelményeknek megfelelően gondosan kell kiválasztani a víznyerő helyeket, hiszen a vezetett víz szennyeződése nagyobb veszélyt jelenthet a lakosságra, mintha csak egy kút vize fertőződött volna meg. A vízművek, kifolyók, közhasználatú kutak közegészségügyi és járványügyi szempontból állandó ellenőrzés alatt állnak. A KÖJÁL vízbakteriológiai és vízkémiai laboratóriumának feladata az ellenőrző vizsgálat. A strandok nyitásával kezdetét veszi a fürdővizek szigorú ellenőrző vizsgálata is, és ezekhez kapcsolódik az idényjelleggel működő úttörőtáborok és „alma- táborok” kútjainak és vezetékes vizelnek vizsgálata. Szabályos időközönként a felszíni vizek vizsgálatára is sor kerül, sőt idén a szennyvíz-vizsgálatokkal is bővült a laboratórium munkája. Ahhoz, hogy nyugodtan kinyithassuk a vízcsapokat, megnyugtatásként közöljük: a KÖJÁL ellenőrző vizsgálatai mellett a SZA- VICSAV, a TRVVV laboratóriumában Is naprakészen folyik az ivóvíz bakteriológiai és kémiai vizsgálata. Ha klóros a víz, azért iható hiszen ez is egészségünk megóvása érdekében történik. A szakszerű üzemeltetést és a gyakori ellenőrzést bizonyltja az a tény, hogy megyénkben 1982-ben lvó- vizjárvány nem fordult elő. (halászlné) rYTTl HALLGASSUNK »■! I111JJ~nézzünk meg ja 1983. május 15. vasárnap _____________1983. május 16., hétfő KOSSUTH RADIO 5,00: Előttünk a vasárnap! — 8,05: öt kontinens hét napja. — 8,21: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Körhinta. — 10,03: MRmatiné. 11,00: Vasárnapi koktél. — 12,05: Nemzetközi magazin. — 12,35: Édes anyanyelvűnk. — 12,40: Utazunk. 12,50: Dinu Lipatti zongorázik. — 13,42: így láttam Kodályt. — 14,04: Szonda. — 14,34: Népdalkörök pódiuma. — 15,05: Művészlemezek. — 15,58: Egy asszony élete. Rádiójáték. 2. rész. — 17,05: Első osztályú-e az I. osztály? Riport. — 17,30: Szimfonikus zene. — 18,40: Bo- tozgató. — 19,40: Mikrofonnal Bmóban. — 20,37: Hubay csárdajelenetek. — 21,03: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 22,15: Kiss András (hegedű) és Szűcs Lóránt (zongora) hangversenye. — 23,35: Bar- tók-kórusmüvek. — 0,10: Virágénekek. PETŐFI RADIO 6,00: Népszerű muzsika — koránkelőiknek. — 7,00: A református egyház félórája. — 7,J0: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8,05: A kis kanász. Mesejáték. — 8,48: Francios Villon versei. —9,05: Mit hallunk ? — 9,32: örökzöld dallamok. — 10,35: Operettmúzeum. — 11,00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,00: Tanít a táj. — 14,00: Erről beszéltünk. — 14,35: Táskarádió. — 15,35: Poptarisz- nya. — 18,50: Útközben, hazafelé. — 19,50: Magyarország— Görögország labdarúgó EB-se- lejitező. — 21,58: A Kingston trió. — 23,15: Friml és Romberg operettjeiből. NYÍREGYHÁZI radio 8,30: Hírek. — Időjárás. — Lapszemle. — Évfordulónaptár. — 8,45: Délelőtti barangolások. (A tartalomból: Nézzük meg együtt [Antal István], — Slágerlista [Matya- sovszky Edit). — Szíves kalauz. — Utcák, terek, emléktáblák [Ágoston István]. — 9.57—10,00: Müsorelőzetes. 18,30—19,00: ösz- szefoglaló Eszak-Tiszántúl sporteredményeiről, zenével. (A nap szerkesztője: Gönczi Mária.) MAGYAR TV 8,00: Tv-torna. (sz., ism.) — 6,05: (óvodások filmmüsora. — 9,45: Emil és a detektívek. Zenés mesejáték gyerekeknek, (sz.) — 11,20: ökölvívó úttörőolimpia. (sz.) — 11,50: Hírek. — 14,35: A közönségszolgálat tájékoztatója. — 14,40. Cigány- dalok. (sz.) - 15,00: Reklám. — 15,05: Műsorainkat ajánljuk, (sz.) — 15,30: Képújság. — 15,35: Kalózok háborúja. Ka- landfilm. (sz.) — 17,15: Népdal- feldolgozások énekhangra és zongorára. 7. rész. 17,25: Reklám. — 17,30: Dunántúli képek? — 18,00: Delta. — 18,25: Reklám. — 18,40: Tévétorna, (sz.) — 18,45: Esti mese. (sz.) — 19,00: A Hét (sz.) — 19,50: Hírek. — 19,55: Magyarország— Görögország EB-selejtező labdarúgó-mérkőzés. 21,45: Nemzetközi karmesterverseny, (sz.) — 22,55: Hírek. 2. MOSOR 14,00: ökölvívó EB. (sz.) — 17,55: Forma I. Monacói nagydíj. (sz.) — 19,00: Delibes: Cop- pelia. Balettfilm. (sz.) — 20,00: Képújság. — 20,05: Nyugodt papa. Francia film. — 21,45: Az ember és a tenger. 5. rész. — 112,40: Képújság. SZOVJET TV 8,00: Időnk. — 8,45: A Fekete-tengeri Flotta ének és tánc- együttesének koncertje. — 9,30: Ébresztőóra. — 10,00: Hazámat szolgálom! — 11,00: Egészség. — 11,45: Zenés műsor. — 12,15: Mindent tudni akarok. — 12,30: Falusi óra. — 13,30: Zenei butik. — 14,00: Ut az életbe. — 14,45: Gyermek film. — 15,50: Népi dallamok. — 16,00: Film- utazások klubja. — 17,00: Gondoskodás az emberről. — 18,00: Nemzetközi panoráma. — 18,45: Rajzfilm. — 19,00: ökölvívó EB. Döntő. — 21,00: Időnk. — 21,35: T. N. Hrennyikov, a Szovjetunió Lenin-díjas kiváló művésze, zeneszerző szerzői estje. — 23,40: Hírek. ROMAN TV 8,30: Családi almanach. — 9,30: A zene örömei. — 10,00: A falu életéből. — 11,45: A gyermekek világa. — 13,00: Vasárnapi album. — 17,30: A tenger titkai. — 18,40: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,15: Veled táncolok. Játékfilm. — 20,20: Románia—Csehszlovákia labdarúgó-mérkőzés. — 22,15: Könnyűzenei összeállítás. — 22,30: TV-híradó. 16., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Mit üzen a rádió? — 9,00: A hét zeneműve. — 9,30: A rád zuhant idő alatt. — 9,40: Ki kopog? — 10,05: Nyitnikék — kisiskolások műsora. — 10,35: A Kölni Musioa Antiqua együttes játszik. — 11,04: Szatmári Szatyi Sándor dalaiból. — 11,19: A szultán kincstárában. — 11,39: Tom Jones. Henry Fielding regényét — Julow Viktor fordítása alapján rádióra alkalmazta: Novotny Vilmos — 4. rész. — 12,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,12: Stefana Woy- towicz operaáriákat énekel. — 14,39: Részlet az „Emberkertből”. A légy. Czakó Gábor novellája. — 15,05: Verbunkosok, katonadalok. — 15,28: Hétszín- vtrág. — 16,00: Zenekari dalok. — 16,30: Világablak. — 17,10: Népdalgyűjtő úton Kodály Zoltán nyomában. — 17,31: Könyv- premier. — 19,15: Hétfő esti muzsikaszó. — 20,00: Csak arra vagyok kíváncsi... — 21,00: Májusi aranylemezek. — 22,30: Rádiószínház. Másnap, avagy az alibi. Páskándi Géza hangjátéka. — 23,28: Román művészek opera felvételeiből. — 0,10: Az Omega együttes felvételeiből. PETŐFI RADIO 8,05: Gyulai Erzsébet és Győri Szabó József nótákat énekel. — 8,35: Figyelmébe ajánlom! — 8,50: Fúvóskeringők. 9,00: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Ifj. Kállai Kiss Ernő népi zenekara játszik. — 12,40: Tánczenei koktél. —13,25: Világújság. — 14,00: Kettőtől ötig ... — 17,00: Eco-mix. — 17,30: ötödik sebesség. — 18.35: Rockhangversenyekről. — 19,30: A történelem kérdőjelei. — 20,35: Operettmúzeum. — 21,00: Társalgó, — 22,25: Részletek Lester Bowie „All the Magic!” című úi dzsesszleme- zéről. — 23,20: „Holdfolyó”. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. —17,05: Hétnyitó. Hétfői információs magazin. Közben: Hallgatóink leveleire válaszol dr. Kövér Antal jogász. — Fészekrakás ’83. Riporter: Tamavölgyi György. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Müsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal István) SZOVJET TV 17,00: A munka becsülete. — 17,30: Mozart-művek. — 19,50: örök kiáltás. Tv-film IV. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Sorsok és szerepek. — 20,45: A világ eseményei. — 21,00: A párt tervei a mi terveink. SZLOVÁK TV 15,20: A népgazdaság fejlesztéséről. 14. (befejező) rész. — 15,50: Hírek. - 15,55: Iskoláiévá. — 16,20: Pionírok magazin- műsora. — 16,50: Egészségünkért. Miért tejet? — 17,00: Iránytű. — 17,50: A szocializmus világa. — 18,20: A rendőrség nyomoz. — 18,25: Beszélgessünk a nevelésről. — 18,55: Kerékpáros Békeverseny. A 7. szakasz, felvételről. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: Jan Solovic: Tévedni emberi dolog. Tv-játék. — 21,15: Azimut. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Slágerstúdió (ism.) — 22,50: A munkabiztonságról. — 23,10: Hírek. ROMAN TV 15,05: Magyar nyelvű adás. — 17,50: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv-híradó. — 20,15: Gazdasági aktualitások. — 20,45: A megismerés kalandja. — 21,10: Népzenei kincsek. — 21,50: A nagy remények. 5. rész. — 22,20: Tv-hiradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: DUTYI-DILI (amerikai) Nyíregyháza Kert mozi: HAIR (14 év!) (amerikai) Nyíregyháza Móricz mozi: 15-16-án: A GEJZIRVÖLGY TITKA (szovjet) Előadás kezdete: 15,30 őrá! RONTÁS Es REMÉNYSÉG (magyar) Előadás kezdete: 17,45 és 20 óra! MATINÉ 15-én: Gulliver. Nyíregyháza Béke mozi: 15— 16-án: Tatarozás miatt szünetel! Mátészalka Béke mozi: 15-én: TALPIG OLAJBAN (francia) 16-án: TALPIG OLAJBAN (francia) Előadás kezdete: 17,30 óra! 15,30 és 19,30 órától zártkörű archív filmklubi előadások! Kisvárda mozi: 15-én: EGY TROMBITÁS SZOCSIBAN (szovjet) MATINÉ: Macstofal- viak c. mesesorozat. 16-án: HATÁS VAD ASZOK (14 év!) (magyar) Fehérgyarmat mozi: 15-én: SZERELEM MONTREALBAN (14 év!) (kanadai) MATINÉ: Csendes-óceán kalózai. 16-án: A VADÁSZAT (szovjet) Nyírbátor mozi: 15-én: BOLOND PÉNZ (szovjet) MATINÉ: Rézhegyek királynője. 16-án: A NAGY KITÜNTETÉS (14 év!) (csehszlovák) Vásárosnamény: 15—16-án: ELVESZETT ILLÚZIÓK (14 év!) (magyar) érzései vagy indulatai irányítanak, elfogultan ítél. S ráadásul : „ravasz a szerelem, aranybéklyóval jár”. Sok bölcs megfigyelés, valóságérzet fogalmaztatta meg a szerelem következményeiről szóló mondásokat : „Szerelem, bor, kocka, ürítik az erszényt”. „Szerelem, uraság nem szenvednek társat” — azaz szerelemben, hatalomban nem szívesen osztozik senki. Bor, pecsenye nélkül a szerelem meghűl. Ugyanez más szavakkal: „Ahol a gond bejön az ajtón, a szerelem kimegy az ablakon”. Ilyenkor aztán a szerelmes rájön, hogy „nem mindenkor édesgyökér a szerelem”. Ezért tanácsolja egy higgadt mondás, hogy „a tűzzel nem jó játszani” és egy másik hozzáteszi: „ha rab lettél, tűrd békével”, mert ezt az érzést úgysem lehet elkerülni. A mai fiatalok általánoson használt kifejezése a vonzódásra, hogy „jó nálam”, „jó vagyok nála”: nos. ennek egy régi költői megfogalmazása az, hogy „szívről esik neki”. Több változatban használatos az a bölcsesség, amely az egyszer elhidegült kapcsolat újraélesztését tartja reménytelennek. A szerelem nem káposzta, hogy föl lehessen melegíteni —■ mondják például. Vannak természetesen tartós érzelmek is. Ezek hordozói „úgy összeéde- sedtek, hogy még a záporesö sem tudná széjjelmosni őket”. Végül: „A szerelem mindent legyőz”. Ez utóbbi mondás azonban nem nálunk termett, az ókori rómaiaktól örököltük. (o) BTPBRlJiifliH Mindentudó csodaautó