Kelet-Magyarország, 1983. május (43. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-13 / 112. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. május 13. Gólszüret az első játéknapon Az első mérkőzésre a stadionban került sor, ahol az NYVSSC I. és a ZTS Kosice csapata mérte ösz- sze tudását. Képünkön: támadnak a nyíregyháziak. A diákszurkolók egy csoportja a lelátón. (Elek Emil felvételei.) Nyíregyházán csütörtökön hét ország képviseletében 12 csapat, kétszáz mokány focipalánta várta, hogy pályára léphessen, az ízletes szabolcsi gyümölcsről elnevezett trófea elnyeréséért. Az NYVSSC rendezésében zajló hagyományos serdülő labdarúgótorna megnyitóján a városi stadionban dr. Bihari Albert, az NYVSSC ügyvezető elnöke köszöntötte a felsorakozott francia, osztrák, román, csehszlovák, olasz, jugoszláv és számos hazai klub képviseletében megjelent sportolókat, vezetőket: — Folytatni kívánjuk a hagyományokat, sikeresen hozzájárulni a labdarúgó utánpótlás neveléséhez, sportbaráti kapcsolatok ápolásához . . . Szerezzenek maradandó élményeket, legyenek valamennyien e nagyszerű hagyomány folytatói. A Központi Sportiskola és az NYVSSC gárdája eddig 2—2 esetben győzött. Vajon kié lesz az idei babér? — Két csoportban hat-hat csapat küzd a helyezésekért — tájékoztatott Tóth József, a versenybíróság elnöke. — A találkozók a régi Vasutas-pályán és a Városi Stadionban zajlanak, 2X35 perces játékidőben. A tornán az 1968. szeptember 1. után születettek vehetnek részt. A Jonatán Kupa első gólja az NYVSSC I.—ZTS Kosice találkozó 15. percében született, amikor Köteles, a vendégek támadója szép kapáslövéssel talált a nyíregyházi kapuba. A további mérkőzéseken összesen 63 alkalommal „zörgött” a kapusok mögött a háló, sok szép gólnak tapsolhattak a nézők. A találatokból az egriek bőven kivették a részüket, tizennégyszer (!) helyezték a francia kapuba a láb- dát. A Rante AC mentségére szolgál: ők két évvel fiatalabb játékosokkal érkeztek. A nyitónap programjában né- hány jó mérkőzés akadt. A Ferencváros—FC Bácska, a ZTE— NYVSSC II., a Kosice—KSI ösz- szecsapásokon a sportág szépségeit vonultatták fel a fiatalok. Eredmények: „A** CSOPORT: Ferencváros— FC Bácska (jugoszláv) 1:1 (1:1), NYVSSC II.—Zalaegerszeg 2:1 (0:1), Ferencváros—Wienna SC (osztrák) 4:1 (2:1), Milano SC (olasz)—Zalaegerszeg 1:1 (1:1), FC Bácska—NYVSSC II. 4:3 (2:2). ,,B’* CSOPORT: NYVSSC L— ZTS Kosice (csehszlovák) 3:1 (1:1), FC Baia Maré (román) — Központi Sportiskola 3:0 (1:0), Eger SE—Rante AC (francia) 14:0 (5:0), KSI—ZTS Kosice 2:1 (1:0), NYVSSC I.—Eger SE 4:1 (2:0), FC Baia Maré—Rante AC 14:1 (6:0). Kovács György Ökölvívó EB Álvics az érmesek között A 25. ökölvívó EB-n csütörtökön délután és este rendezett 20 mérkőzéssel lezárult egy újabb szakasz a kontinensrandevún. Minden súlycsoportban kialakult az érmesek mezőnye, és a 12 súlycsoport legjobb 4—4 ökölvívója pénteken már a vasárnapi fináléba jutásért harcol. A szerdai három egymást követő magyar vereség után a nehézsúlyú Alvics Gyula végre újra győzelmet szállított, méghozzá olyat, amilyet a semleges közönség is nagy tapssal fogadott. Alvics a nyugatnémet Ralf Rocchi- ciani ellen nyert igen' meggyőző fölénnyel, iskolaöklözéssel, a későbbiekre is biztató teljesítménynyel. Csütörtök délutáni eredmények az érmesek közé jutásért: 75 kg: Maricescu (román)— La- komiec (lengyel) p. gy., Redzepi (jugoszláv)—Karakelle (török) p. gy., Melnyik (szovjet)—Bauer (nyugatnémet) p. gy., Maske (NDK)—Angelov (bolgár) p. gy. 91 kg: Jagubkin (szovjet)—Van der Lijde (holland) p. gy., Golum- beanu (román)—Thomsen (dán) p. gy., G. Skrzecz (lengyel) ellen Manfredinit (olasz) a 2. menetben sérülés miatt leléptették, Alvics (magyar)—R. Rocchiciani (nyugatnémet) p. gy. Magyar—kínai TURMIX SZABOLCSI Érmesek Sikeresen szerepeltek a sza- bolcs-szatmári kajak-kenusok a miskolci területi minősítő versenyen. A nyírségiek nyolc ér- met hoztak haza Borsodból. Helyezéseik, hosszú távon, C—1 felnőtt férfiak, 10 000 m: 1. Biró György (Nyh. Vízügyi-MEDOSZ SE). K—1 serdülő lányok, 2000 m: 2. Szelestei Eszter (Vásárosna- mény). C—1 serdülő fiúk: 2000 m: 3. Tóth Péter (Vásárosnemén y). Rövid távon, C—1 felnőtt férfiak, 500 m: 1. Biró György. K—l serdülő lányok, 500 m: 3. Szelestei Eszter. C—2 felnőtt férfiak, 500 m: 1. Bíró, Perjési (Nyh. Vízügyi-MEDOSZ. DVTK). K—1 serdülő fiúk, 1000 m: 3. Makó Pál (Nyh. Vízügyi-MEDOSZ SE). C—1 felnőtt férfiak, lOOOm: 2. Biró György. SPORTNAP JÖSAVÁROSBAN Nyíregyházán a jósavárosi tö- m-egsportbizottság és a klubkönyvtár május 21-én, szombaton nagyszabású sportnapot rendez a lakónegyedben. Gazdag program várja az érdeklődőket: lesz kocogóverseny, ügyességi vetélkedő, testépítők bemutatója, labdarúgótorna és cselgáncsbemutató. A DÖNTÖ KÖVETKEZIK Befejeződött a labdarúgó úttörő-olimpia körzeti tornája Sza- bolcs-Szatmárban. Kisvárdán a Nyíregyházi 4-es, Fehérgyarmaton a Nyíregyházi 14-es, Nyíregyházán pedig a Csengeri Általános Iskola csapata nyert. Ez a bárom együttes május 21-én vív- ja majd a körmérkőzéses megyei döntőt. Kis vár dán. Hiúsági súlyamelö EB Hamvai István sikere Üjabb szép sikert könyvelhetnek el az NYVSSC súlyemelői. A San Marínéban folyó ifjúsági súlyemelő Európa-bajnokságon indult a nyíregyháziak egyik üdvöskéje, a húszesztendős Hamvai István is, aki remek versenyzéssel az 56 kg-os súlycsoportban negyedik helyezést ért el. Eredménye 222,5 kilogramm (100, 122,5), ami felnőtt első osztályú szintnek felel meg. Edzője, Rácz András a következőképpen kommentálta Hamvai teljesítményét: — Remek eredményt ért el sportolónk, s megvallom őszintén, vártuk is ezt. A felkészülés időszakában minden tőle telhetőt megtett, kiemelkedő edzésmunkát végzett, s azt hiszem teljes joggal megérdemelte a kitűnő helyezést. Hiszen a hírek szerint nem akármilyen mezőny jött össze a kicsiny országban, San Marinóban. Huszonkét ország 120 versenyzővel képviselteti magát, s bizony csak a sportolók életkora ifjúsági, eredményeik már a felnőttekével vetekednek. A bolgár Terzljszkl átírta súlycsoportja teljes felnőtt világcsúcslistáját. Hamvai mellett érmes ifjúsági VB-helyezettje már van szakosztályunknak: Molnár Miklós 1881-ben Lignanóban szerzett bronzérmet. Egy másik magyar súlyemelő, Hamvai István egy korábbi versenyen. készült felvételen Romhányi László a 67,5 kg-os súlycsoportban 290 kilogrammos összetett eredményével hatodik lett. Csütörtökön két újabb magyar versenyző, Szanyi és Csiszár is dobogóra lépett. (sipos) sportkapcsolatok Csütörtökön az OTSH székházában Huang Csüng, a Kínai Olimpiai Bizottság alelnö- ke és dr. Maróti János, a Magyar Olimpiai Bizottság alelnöke, az OTSH elnökhelyettese megállapodást írtak alá a két ország sportkapcsolatairól. Totátanácsadó 20. HÉT 1. Ascoli—Cagliari X 1 2. Napoli—Cesena 1 3. Pisa—Fiorentina 1 X 2 4. Roma—Torino 1 5. Sampdoria—Verona x 1 6. Udinese—Avellino X 7. Arezzo—Como x 2 8. Bari—Perugia 1 2 9. Campobasso—Monza X 1 10. Cavese—Sambened. 1 11. Milan—Lazio 1 X 12. Pistoiese—Cremonese X 1 13. Reggiana—Lecce 1 14. Varese—Palermo 1 X 15. Juventus—Genoa 1 16. Atalanta—Foggia 1 BARLANGI NAPOK A Szabolcs-Szatmár megyei Természetbarát Szövetség és a Honvéd Bottyán János SE „Denevér” barlangkutató csoportja május 21—22-én Miskolc (Majálispark—Királyasztal) központi táborhellyel tavaszi nyílt barlangi napokat rendez. A résztvevők a túrák során megismerkedhetnek a Bükk hegység barlangjaival. Érdeklődőket szívesen látnak. SAKKBAJNOKSÁG TISZACSÉCSÉN Befejeződött Tiszacsécsén, a 400 lakosú kis községben az egyéni sakkbajnokság. Az élcsoport végeredménye: 1. Tukacs László 6,5, 2. Czitai Zoltán 6, 3. Czitai András 5 ponttal. TANÁRKÉPZŐS GYŐZELEM Az NB II Keleti csoportjában szereplő Nyíregyházi Tanárképző női csapata a hét végén hazai pályán a Bp. Húsos SC csapatát fogadta. Nagyon nehezen született meg a győzelem a mezőnyben igen jól játsz<f vendégcsapat ellen, amelynek csapatában a 120- szoros volt válogatott Szókéné Bognár Erzsébet is játszott. G.: Palatics 8, Zsadányi 4, Bartus 2, Szabó K. 1. II Katolmagyarország z&rnieeieesmmKomeaemsmmeiiOBfrssmioeeotamsmBB&Bi Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítö postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrziink meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA ' ' Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-2058 rjT HALLGASSUNK CT liiiU NÉZZÜNK MEG U 1983. május 13., péntek KOSSUTH RADIO 8,27: Benda: A falusi vásár. Vígopera. 9,30: Száll az ének. — 10,05: Dominó. — 10,35: Francois Villon versei. — 10,40: Bárdos Lajos kórusmüveiből. — 11,00: Gondolat. — 11,45: id. Magyari Imre lemezeiből. — 12,45: Hétvégi panoráma. — 14,02: Szlovák költők versei. — 14,21: A Sebő-együttes öszszes felvétele. 10. rész. — 14,44: Magyarán szólva. — 15,05: Révkalauz. 15,35 Francia madrigálok. — 15,50: Tudósítás az ökölvívó EB-ről, Várnából. — 16,00: Mit üzen a rádió? — 16,35: Solti Károly nótafelvételeiből. — 17,05: Házról házra. — 17,32: Reflektorfényben egy operaária. — 18,28: Hallgatóink figyelmébe! 18,30: Esti magazin. — 19,15: Három dobás hat forint. Hangjáték. — 20,20: Operettkedvelőknek. — 21,30: Fűtől fáig. — 22,30: Barokk zene. — 23,04: Petri Endre zongorázik. — 0,10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 8,05: Az izraelita felekezet negyedórája. — 8,35: Slágermúzeum. — 9,33: „Müller úr védelmi csoportja.” — 10,00: Zene- délelőtt. — 11,'35: Tánczenei koktél. — 12,35: Édes anyanyel- vünk. — 12,40: Népi muzsika. — 13,15: Gyermekeknek. — 13,3ű: Hajdútánc. — 14,00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 15,30: Könyvről könyvért. — 15,40: Egészségünkért! — 15,45: A Jefferson Starship összes felvételedből. — 16,35: Jó utat! — 17,30: ötödik sebesség. — 18,35: Válogatott felvételek. — 19,40: Nótakedvelőknek. — 20,35: Tudósítás az ökölvívó EB-ről, Várnából. — 20,45: Tutajosok. Rádiójáték. — 21,27: Vanula Le- vu felvételeiből. — 21,57: Szimfonikus táncok. — 22,30: Hol tartunk? — 23,20: Könnyűzene éjfélig. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Jó hét végét! Kulturális programajánlat. — 17,15: Körkép. Angyal Sándor hét végi jegyzete. — 17,20: Vendégségben a tiszadobi gyermekvárosban. Riporter: Haskó József. — 18,00: Északtiszántúli krónika. — 18,15: Válogatás új felvételeinkből. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Tamavölgyi György) 2. MŰSOR 20,00: Szoba szép kilátással. NDK tévéfilmsorozat. 2. rész. (sz.) 20,50: Tv-híraidó. 2. (sz.) — 21,10: Reklám. — 2l,2fr: ökölvívó EB. — 23,00: Képújság. SZOVJET TV 8,00: Időnk. — 8,45: Beszélő díszítések. — 9,15: A Jenyiszej hajósiinasai. — 9,30: örök hívás. 2. rész. — 10,35: Fúvószenekar koncertje. — 11,20: Hírek. — 14,30: Hírek. — 14,50: Breszt. Dokumentumfilm. — 15,00: Az orosz beszéd. — 15,30: Élj soká, papa! — 16,10: Az Udmurt ASZSZK állami ének- és tánc- együttesének koncertje. — 16,45: Tudósok a mezőgazdaságnak. — 17,15: Dokumentumfilm. — 17,40: F. Schubert: Hegedű- és zongoraszonáta (a-moll). — 18,00: Iskolások találkozása K. P. Kazak óvva 1, a tüzérmarsal- lal. — 18,45: Ma a világban. — 19,05: Együtt a család. — 19,40: Munkáskollektívák. — 19,55: örök hívás. 3. rész. 21,00: Időnk. — 21,35: A moszkvai csillagok gálakonoertje. A szünetben : Ma a világban. * SZLOVÁK TV 8,50: Hírek. — 8,55: Iskolatévé. — 9,20: Körhinta — szórakoztató gyermekműsor. — 9,50: Megérkezett Marek — tévéjáték. — 11,00: A Jezerka stúdió műsora. — 11,40: Ez történt 24 óra alatt. — 15,50: Hírek. — 15,55: Rövidfilmek a képernyőn. — 17,00: Találkozás a szlovák könnyűzene képviselőivel. — 17,45: Bratislavai magazin. — 18,00: A tenger titkai — 13. rész. — 18,25: Dokumentum- műsor. — 18,55: Kerékpáros bé kever sen y — 4. szakasz, felv. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. — 20,00: Az élet egy órája. — Cseh film. — 21,40: Eszményi Viktória énekel. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Vetélkedőműsor. — 22,55: Hivatásosak — bűnügyi tévé- filmsorozat. — 23,50: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: ELVESZETT ILLÚZIÓK (14 év!) (magyar) Előadás kezdete: 16 óra! 18 és 20 órától zártkörű archív filmklub! előadások! Nyíregyháza Móricz mozi: A VADÁSZAT (szovjet) (SZOMBAT) 8,30: Hírek, időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,00: Tófutás. A nyíregyházi stúdió kocogódélelőttje. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Gönczi Mária) MAGVAK TV 8,00: Tv-torna. (sz., ism.) — 8,05: Iskolatévé. — 9,50: Lottósorsolás. — 10,05: A középkor művészete. II. — 10,35: Deltács- ka. - 10,55: Képújság. - 13,35: Iskolatévé. (Ism.) 15,55: Hírek. 16,00: öt perc meteorológia (sz.) — 16,10: Keresztkérdés, (sz.) — 16,40: Képújság. — 16,45: Reklám. 16,50: ökölvívó EB. (sz.) — 18,00: Kalendárium. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tv-toma. (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Ha az igazságra esküdtél. Tévé- film. HA- rész. — 21,00: Nemzetközi karmesterverseny. — 22,10: Tv-híradó. 3. (sz.) — 22,25: Csak egyszer élünk. Amerikai film. Nyíregyháza Béke mozi: SZABADLÁBON VELENCÉBEN (francia—olasz) Mátészalka Béke mozi: BO LOND PÉNZ (szovjet) Kisvárda mozi: DUTYI-DILI (amerikai) * Fehérgyarmat mozi: VAD FAJZAT (16 év!) (olasz) Nyírbátor mozi: TALPIG OLAJBAN (francia) Vásárosnamény: ÜLDÖZÖK (16 év!) (amerikai) 13. péntek 19,00 REZEDA KÁZ- MÉR SZÉP ÉLETE. Csak 16 éven felülieknek! Kazinczy. Je- (gyek a bérleten kívül is válthatók!