Kelet-Magyarország, 1983. április (43. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-22 / 94. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. április 22. K M SPORT L ______________J Follúngolt a régi tűz... Micsoda félidő! A régi szép napokat idézte szerdán délután az NYVSSC NB I-es lato da rú g ócsapatának második félidei teljesítménye. Mintha az első NB I-es év tért volna vissza 45 percre a városi stadionba. Egymást segítve, határtalan lelkesedéssel küzdött valamennyi nyírségi labdarúgó, s ennek meg is lett az eredménye. Az együttes olyan gyors, kontraakci- ákra épülő támadójátékkal rukkolt ki, ami ellen egyszerűen tehetetlen volt a magyar olimpiai válogatott gerincét adó Csepel SC. önbizalmat kell, hogy adjon ez a győzelem a nyíregyháziaknak. A mutatott játék, a 3:0 után el kell hinnie valamennyi játékosnak, hogy nincs okuk a kishitűségre, hiszen az egyik legjobb klubcsapatot fektettek kétvállra. Ha így küzdenek, hajtanak, hibázásra kényszeríthetik az ellenfeleket a hátralévő fordulókban, és biztos nem lesznek kiesési gondok. Nem véletlenül említettük az önbizalmat. A tavaszi találkozókon ugyanis rendre láthattuk, hogy túlzottan remeg a játékosok lába. A félelemérzet még a győztes meccseken is egyértelmű volt, ha gólt rúgott a gárda, meglepetésre megzavarodott, kapkodott, nem bízott abban, hogy meg tudja tartani az eredményt, az előnyt. Az 51. percben jött vezető gólt szerencsére, most nem követte a görosös védekezés, hanem mintha felszabadultabbá váltak volna a szabolcsiak. A második gól ezt aztán végképp bizonyította, a teljesen megnyugodott, önbizalmát visszaszerzett csapat utána már ellenállhatatlan volt. A védelem nagyszerűen semlegesítette a csepeliek olimpiai válogatott csatársorát, a középpályások jól fogtak embert, aztán ügyesen mentek át támadásba, míg elöl a villámgyors megugrásokkal, gyakori helyváltoztatásokkal támadó társak szétzilálták a fővárosi hátvédsort. Legközelebb, május 7-én, Debrecenben, a DMVSC elleni tiszántúli örökrangadón lép pályára a nyíregyházi együttes. A 90 perc előtt jó jel, hogy ezen a találkozón a házigazdáknak van több ide- geskednivalójuk. A szerdai, az FTC elleni vereségükkel ugyanis nehéz helyzetbe kerültek, már csak egyetlen ponttal van többjük, mint a nyírségieknek. így nekik csak a győzelem lehet a jó eredmény, s ezért kockáztatniuk kell, amit a szabolcsiak könnyen kihasználhatnak — olyan harcmodorral, mint a Csepel ellen. B. D. BIRKÓZÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG Sikerek - várakozáson felöl 1 Minden várakozást felülmúlt a magyar birkózók eddigi szereplése a budapesti Európa-bajnokságon. Hegedűs Csaba szövetségi kapitány maximálisan elégedett lehet szabadfogású versenyzőinek teljesítményével, hiszen az első két napi selejtezők után tízből nyolcán maradtak versenyben! A kapitány egyébként két éremben reménykedik, de az eddigi helytállás alapján nem lenne meglepő, ha ettől jóval több kerülne birkózóinkhoz. A magyarok közül eddig Biró László nyújtotta a legjobb teljesítményt. Különösen az NDK-beli Pfister elleni győzelméért érdemel dicséretet Biró, aki versenyben van a 48 kilós súlycsoport aranyérméért. Az első két nap eredményei után döntőközeibe került Orbán és Balia is. A 100 kilón felüli súlycsoportban Bállá egyik legnagyobb riválisát, a lengyel Sandurs- kit kényszerítette megadásra. A magyarok csütörtök délelőtti „jegyzőkönyve”: 52 kg, 4. forduló: Szabó—Ste- cyk (lengyel) pontozásos vereség 5:7. 57 kg, 4. forduló: Szalontai Imre—Bobrich (NDK) 7:4. 62 kg, 6. forduló: Bíró László keze a magasban. Pontozással verte ellenfelét, az NDK-beli Pfistert. Orbán—Grigorjev (szovjet) 0:4. 68 kg, 5. forduló: Szalontai Z.—Gigauri (szovjet) 4:5. 90 kg, 4. forduló: Kiss I.—Ivanov (román) 1:2. 100 kg, 3. forduló: Robotka— Mahomedov (szovjet) 1:8. Nehézsúly, 3. forduló: Balia—Schröder (NDK) 4:0. Csütörtökön a szabadfogású döntőmérkőzésekre lapzártánk után került sor. Kézilabda, NB II: NYVSSC- Nyírbátori BSC, férfimérkőzés a tanárképző Sóstói úti sporttelepen 16,30, v.: Balogh, Dinya. Megyei bajnokság, női mérkőzések: Záhony—Kisvárda, 16,00, v.: Bódi, Gyöngyösi. Tanárképző II.—Mátészalka, 16,00, v.: Faragó, Kovács L. Kállósemjén—Nyírbátor, 18,00, v.: Kovács J., Palásti. Férfimérkőzés : Záhony—Kisvárda, 17,15, Bódi, Gyöngyösi. Röplabda, NB II: Tiszavasvári —Nyh. Tanárképző Főiskola, női mérkőzés a tiszavasvári gimnázium tornatermében, 16,00 óra. Tenisz: megyei férfi, női egyéni és páros bajnokság Nyíregyházán, a stadionban 15,00 órától. Az április 27-én, Anglia eilend Európa-bajnoki mérkőzésen szereplő magyar labdarúgó-válogatott keret tagjai többségében már szerdán este találkoztak a Hotel Olympiában, s csütörtöktől közösen készülnek Robson kapitány gárdája ellen. Szerdán este nemcsak a vidéki bajnoki találkozókon pályára lépett hazai játékosok futottak be, megérkezett Belgiumból a két védő, Martos és Kocsis is. Csütörtök reggel a keretből csak Mészáros és Póczik hiányzott. A Sporting Lisszabon kapusa a délelőtti órákban azonban megérkezett, míg a Rába ETO középpályása orvosi kezelésre ment. A játékosok közül egyedül Kardos bajlódott kisebb sérüléssel a szerdal bajnoki meccs után, de kezelést kapott, s csütörtök reggelre már szinte teljesen rendben volt. Csütörtökön pihenés és gyúrás volt a műsorban. Pénteken viszont már két edzés lesz, délelőtt és délután is. A tervek szerint szombaton könnyebb előkészületi mérkőzést is játszik a válogatott keret, s hétfőn utazik különgéppel Angliába, a New- castle-ban szereplő utánpótlásválogatottal együtt. Mészöly Kálmán szövetségi kapitány egyelőre még vár az összeállítás kihirdetésével. Akik közül válogathat : Mészáros. Katzirz, Zsiborás, Martos, Kocsis, Garaba, Tóth J., Varga, Hannich, Nyilasi, Póczik, Burcsa, Kardos, Kiss L., Törö- csik, Szentes, Hajszán, Kurucz, Kerekes A., Péter. A BEK-ÉRT: JUVENTUS—HAMBURG Szerdán az európai labdarúgó kupatornákon lejátszották az elődöntők visszavágóit is. így kialakult a döntők párosítása. A 4 BEK-ért a Juventus és a Hamburg, a KEK-ért a Real Madrid és az Aberdeen, az UEFA Kupáért pedig a Benfica és az An- derlecht mérkőzik. A visszavágó mérkőzések eredményei: Bajnokcsapatok Európa Kupája: Juventus (olasz)—Widzew Lodz (lengyel) 2:2 (1:0). A lengyelek 0:1-ről 2:lrre fordítottak, de a Juve 11-esből egyenlített, s így 4:2-es összesítéssel került a döntőbe. Hamburg (NSZK-beli— Real Sociedad (spanyol) 2:1 (0:0). Már-már úgy látszott, hogy a második találkozó is l:l-re végződik, de a befejezés előtt hét perccel a hazaiak megszerezték a továbbjutást jelentő győztes gólt. A Juventus—Hamburg BEK-döntőre május 25-én, Athénban kerül sor. Kupagyőztesek Európa Kupája: Real Madrid (spanyol)—Austria Wien (osztrák) 3:1 (1:0). összesítésben 5:3 lett a végeredmény a Real Madrid javára. Water- schel (belga)—Aberdeen (skót) 1:0 (0:0). A skótok 5:l-re nyerték az első találkozót, így a visszavágón már a vereséget is megengedhették maguknak. A Real Madrid—Aberdeen KEK-dön- tőt május 11-én, Göteborgban rendezik. UEFA Kupa: Craiova (román) —Benfica (portugál) 1:1 (1:0). A lisszaboni 0:0 után, idegenben lőtt gól döntött a Benfica iavára. Anderleeht (belga)—Bohemians Praha (csehszlovák) 3:1 (2:0). A belgák Prágában Is nyertek, 1:0- ra. A Benfica—Anderleeht döntőt oda-visszavágós alapon május 4-én és 18-án játsszák. BAJNOKI EREDMÉNYEK NB I-es ifjúsági bajnokság: Csepel—NYVSSC 1:0 (1:0). Nyíregyháza, 1200 néző, v.: Szabó J. Jobb volt a vendégcsapat és megérdemelten vitte el a két pontot, bár gólja egy olyan 11- esből esett, melyet egy felesleges szabálytalanság előzött meg ... Jók: Krizán, Papp. Megyei ifjúsági bajnokság: Nyh. Volán-Dózsa—Nagykálló 3:3, Baktalórántháza—Vásárosnamény 1:0, Máriapócs—Nyh. SZÁÉV- MEZÖGÉP SE 3:8, Nagyhalász— Nyírbátor 1:3, Ajak—Mándok 2:5, Tuzsér—Vaja 4:0, Tyúkod—Fehérgyarmat 0:7, Demecser—Záhony 4:2, Öpályi—Ibrány 2:1. Az élcsoport állása: 1. Fehérgyarmat 42, 2. Baktalórántháza 40, 3. Nyh. SZÁÉV-MEZÖGÉP SE, 4. Nyírbátor 34—34 ponttal. Kisvárdai járási I. osztály: Petneháza—Fényeslitke 0:4, Me- zőladány—Dombrád 1:2, Pap— Tiszabezdéd 2:1, Nyírkárász—Gé- gény 2:0, Dögé—Gyulaháza 2:3, Pátroha—Jéke 2:2, Anarcs—Nyírtass 1:1. Az élcsoport állása: 1. Fényeslitke 34, 2. Dombrád 31, 3. Nyírkárász 30 ponttal. II. osztály: Tiszaszentmárton— Eperjeske 2:7, Újkenéz—Laskod 2:1, Komoró—Kékese 1:1, Sza- bolcsbáka—Tuzsér II. 2:4, Zsurk— Tornyospálca elmaradt. Az élcsoport állása: 1. Eperjeske 21, 2. Kékese 20, 3. Zsurk 18 ponttal. Mátészalkai járási I. osztály: Fábiánháza—Jármi 2:1, Hodász— Kocsord 3:3, ökőritófülpös— Nagyecsed 1:7, Nagydobos—Nyírmeggyes 1:1, Szamosbecs—Nyír-- parasznya 2:0, Nyírcsaholy—Ura 6:0, Porcsalma—Mérk 5:1. Az élcsoport állása: 1. Nagyecsed 30, 2. Hodász 29, 3. Kocsord 25 ponttal. Nyíregyházi járási I. osztály: Kótaj—Gávavencsellő 1:1, Keme- cse—Napkor 3:2, Tiszatelek—Levelek 1:1, Nagycserkesz—Oros 1:0, Nyírtelek—Tiszabercel 2:2, Nyír- pazony—Tiszalök 2:3, Sényő—Uj- fehértó 1:2. Az élcsoport állása: 1. Gávavencsellő 32, 2. Levelek 31, 3. Tiszalök 29 ponttal. II. osztály: Keleti csoport: Nyírtét—Székely 3:3, Apagy—Kék 1:0, Bököny—Ramocsaháza 3:0, Biri— Érpatak 5:4, Nyírjákó—Nyírkércs félbeszakadt. Az élcsoport állása: 1. Biri 21, 2. Apagy 18, 3. Kék 14 ponttal. Nyugati csoport: Tiszadada—Tímár 2:4, Búj—Kál- mánháza 9:0, Bas ha Lom—Nyírtura 0:1, Tiszadob—Tiszaeszlár 10:1, Tiszanagyfalu—Nyh. Mezőgazda- sági Főiskola 0:3. Az élcsoport állása: 1. Nyírtura 20, 2. Búj 19, 3. Tiszadob 16 ponttal. Leléptetés a ringben A magyar származású Joe Bug- ner, a hivatásos ökölvívás korábbi nehézsúlyú brit- és Euró- pa-bajnoka, sikerrel folytatja nagy visszatérését. A 34. évében járó Bugner szerdán este Londonban a 9. menetben leléptetéssel győzött a 24 esztendős amerikai Danny Sutton ellen. A közönség nagy ünneplésben részesítette a sziklakemény és egyre javuló formát mutató Bugnert. — Kemély küzdelem volt, de azt hiszem nem volt vitás, ki a jobb — mondotta Bugner a mérkőzés után. — Legközelebb június 8-án mérkőzöm, egy újabb amerikai, Randy Cobb ellen, ö könnyebb ellenfél lesz Suttonnái, szerdai vetélytársam igen elszántan öklözött, őszintén be kell vallani, a 7. menetben egy olyan ütést kaptam, amelytől Sutton ellenfelének 90 százalékát kiszámolják .. . Sutton, aki ezúttal szenvedte el harmadik vereségét 25 mérkőzésből, így nyilatkozott: — Nem értem a mérkőzésvezetőt, miért szüntette be a küzdelmet. Bugner nagyon jó ökölvívó és feltétlenül megérdemli, hogy a világ tíz első helyezettje közé rangsorolják, de az az igazság, hogy én le tudom győzni őt. HALLGASSUNK Lull NÉZZÜNK MEG B rndió°teleuízió°mozi°színhóz 1983. április 22., péntek KOSSUTH RADIO 8,37: Zenekari muzsika. — 10,05: Hétszínvirág. —10,35: Non Omnis morior. — 10,40: Neményi Lili operettdalokat énekel. — 11,00: Kazimir Károly színháza. — 12,45: Hét végi panoráma. — 14,02: Zenekari operarészletek. — 14,34: Dalok Lenin születésnapjára. — 15,05: Révkalauz. — 15,35: Hajdú Erzsébet népdalfeivételeiből. — ' 15,48: Beszéljünk a dadogásról. — 16,00: Húszas stúdió. — 17,05: V. I. Lenin. — 17,25: Beethoven: a-moll szonáta Op. 23. — 17,47: Házról házra. — 19,15: Népszerű zenekari muzsika. — 19,35: Szökéssel kezdődött. — 20,35: Operettkedvelőknek. — 21,30: Választóvonal. — 22,30: Zenekari muzsika. — 23,14: A Tátrai-vonósnégyes játszik. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI BADIÓ 8,05: Takács Béla nótákat énekel. — 8,35: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,45: Tánczenei koktél. — 12,40: Népi muzsika. — 13,15: Barátság slágerexpressz. — 14,00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 15,45: A Madness együttes felvételedből. — 16,35: Jó utat! - 17,30: Ötödik sebesség. — 18,35: Slágerek mindenkinek. — 19,40: Régi nóta, híres nóta. — 20,35: Nagykanizsai dzsesszhétvége. — 21,35: Népdalok. — 22,00: Ritmus! — 22,30: Engedje meg! — 23,20: Világslágerek zenekarra. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Jó hét végét! Kulturális programajánlat. — 17,15: Körkép. Várkonyi Zsuzsa hétvégi jegyzete. — 17,20: Húszon innen, húszon túl. Riporter: Antal István és Pálfi Balázs. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Részletek a Sztárcsinálók című rockoperából. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelözetes. (A nap szerkesztője: Tarnavölgyí György.) (SZOMBAT) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,00: Hétvégi teríték, zenével. — 9,57—10,00: Műsorelözetes. (A nap szerkesztője: Rózsavölgyi Erzsébet.) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma (ism„ sz.) — 8,05: Iskolatévé: fizika (ált. isk. 8. oszt.) Az elektromos energia átvitele. — 8,30: Környezetismeret (ált. isk. 3. oszt.) Szevasz, öcsi! (sz.) — 9,00: Fizika (ált. isk. 6. oszt.) Hőtágulás. — 9,30: Magyar irodalom (ált. Isk. alsó tagozat.) AUatmesék. A medve és a szúnyog (sz.) — 10,00: Magyar irodalom (ált. isk. 7. oszt.) A magyar ugaron. Ady — 1. — 10,30: Deltácska. A növények növekedése. — 10,50: Képújság. — 13,30: Iskolatévé: fizika (ism.) — 14,00: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat) (ism., sz.) — 14,15: Magyar irodalom (ált. isk. 7. oszt.) (ism.) — 14,45: Környezetismeret (ism. sz.) — 15,05: Aki mer, az nyer (ism.) — 15,45: Hirek. — 15,55: Lovag a kisvárosból. Magyarul beszélő szovjet film (sz.) — 17,10: Képújság. — 17,15: Utazz velünk. Lenin nyomában (sz.) — 17,55: Reklám. — 18,00: Ablak. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Té- vétoma (sz.) — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Szülőföldemen. iUyés Gyula műsora, (ism., sz.) — 21,20: Liszt: A-dúr zongoraverseny. (ism., sz.) — 21,40: Pénteki randevú. — 22,40: Tv-híradó 3. — 22,50: ideiglenes paradicsom. 2. MŰSOR 20,00: Dohnónyi-est, a Filharmónia Társaság zenekarának hangversenye, (sz.) — 20,50: Periszkóp. — 21,20: Tv-híradó. 2. — 21,40: Kortársunk. Kolozsvári GrancLpierre Emil. — 22,35: Kis tragédiák. — 23,35: Pulzus. — 0,25: Képújság. SZOVJET TV 14,55: Lenin születésének 113. évfordulójára. (Közvetítés a kremli kongresszusi palotá- ban.) — 18,30: Orosz múzeum. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Szjatószláv Richter hangversenye. —21,30: A világ esemé- nyel. — 21,45: Az egész élete a Kárpátontúli Ukrán Zenei, Ddrámai Színház előadása. SZLOVÁK tv 9,00: Hirek. — 9,05: Iskoláié- vé. — 9,30: Napocska. Óvodások oktatóm űs óra. — 9,50: Vagyvagy. Szórakoztató vetélkédő- müsor. — 10,30: A nappal haj- nal előtt kezdődik. — 11,55: Tévéfórum. — 12,35: Ez történt 24 óra alatt. — 16,00: Hírek. — 16,05: Rövidfilmek a képér- nyőn. — 17,10: Kivel szeretnék találkozni. Stúdióbeszélgetés. — 18,55: Bratislavai magazin. — 18,10: A tenger titkai. 10. rész. — 18,40: Dokumentumműsor.— 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Vjacseszlav Tyihonov-sorozat: Hétfőig várunk. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Roba, a gazdaasszony. Színházi előadás közvetítése felvételről. — 0,15: Hírek. ROMAN TV 17,50: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Dalok. — 20,35,.: Gazdasági figyelő. — 20,45: Világhíradő. — 21,05: A labirintus. Román tv- film. — 22,25: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Nyíregyházi Krúdy: ZSARU, VAGY CSIRKEFOGÓ (fr.) Nyíregyházi Béke: A LEGSZEBB Ló (szovjet) Előadás kezdete: 16 óra. NE SAPADJ (magyar) Előadások kezdete: 18 és 20 óra! Nyíregyházi Móricz: A HÉT- SZÁZÉVES TITOK (szovjet) Előadások kezdete: 15,30 és 17,45 óra! FÉLEK (16 év!, olasz) Előadás kezdete: 20 óra! Fehérgyarmat: NOÉ BÁRKÁI (magyar) Előadás kezdete: 18 óra! A LATOR (16 év!, ol.—fr.) Előadás kezdete: 20 óra! Kisvárda: KATASZTRÓFA FÖLDÖN-ÉGEN I—II. (SZ.) Mátészalkai Béke: SZERENCSÉS DANIEL (14 év!, m.) • Nyírbátor: BOMBANö (16 év!, am.) Vásárosnamény: A NŐK VAROSA I—n. 18 év!, ol.—fr.) 22., péntek, 19,00: HÁROM A TESTŐR szigligeti-bérletjegyek a bérleten kivül is válthatók! PYGMALION (Nyír. bátor) 19,00 óra! (649) Magánépítkezőle figyelem! p») A Debreceni Üvegipari Szövetkezet |s=g JJ mükökészítő üzeme vállalkozik: rövid batáridővel 1előregyártott lépcső, lábazat, Icnggiaszegély és egyéb műkőelemek gyártására, a szövetkezet telephelyén történő átadással. Vállalási hely: Debrecen, Almos u. 5—7. SZ. (624) Az MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. «401 Telefon: u-277. 11-425, ii-sis. 11-145 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Cona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 33 H NSM* Felelős kiadó: Mádl Lajos 1^Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a híriapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél jgltf99flpC7S8f Előfizetési dij egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem Orzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 05» HU ISSN 0133—3055 ‘•ssr Együtt a válagatott keret A döntők következnek az európai kupatornákon Mai műsor
