Kelet-Magyarország, 1983. március (43. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-27 / 73. szám
4 Kelet-Magyarország 1983. március 27. Kádár János, az MSZMP KB első titkára pénteken fogadta Sztyepan Sala jevet, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnökét. • Mi okozza a közép- amerikai feszült helyzetet? Napjainkban a világ egyik elsőszámú válsággócává a közép-amerikai térség lépett elő. Dörögnek a fegyverek Nicaraguában, Salvadorban, Guatemalában: Managua felé ezer és ezer ellenforradalmár próbál előretörni, azok, akiket hondurasi táborokban képeztek ki a népi rendszer elleni támadásra, Salvadorban a hazafias erők ellen új meg új hajtóvadászatot rendeznek a népellenes junta katonái, Guatemalában pedig a kivégzőosztagok fegyverei oltanak ki életeket, ölnek halomra a fasiszta rendszer ellen felkelő fiatalokat. Még Washingtonban is elismerik a józanul gondolkodó s a helyzetet ismerő hír- magyarázók vagy politikusok: az USA „hátsó udvarának” számító közép-amerikai országokban a gazdasági és a társadalmi helyzet annyira igazságtalan, annyira kilátástalan, hogy a nincstelen tömegek számára nem látszik más kiút, mint a fegyveres harc. A népi erők ellenében az Egyesült Államok kormánya mindenütt a reakciót támogatja pénzzel, fegyverrel, sőt katonai tanácsadókkal. Innen már szinte egy lépés, hogy az USA ténylegesen is belekeveredjék a harcokba. „Egy újabb Vietnamot?” — a perspektíva riasztó az amerikai átlagpolgárok számára is. Nehezen hiszi el a washingtoni propaganda állításait, hogy Kö- zép-Amerikában — szovjet fenyegetés jelentkezik, amivel szemben az amerikai kormánynak „hazafias kötelessége” fellépni. Fordítva igaz: a társadalmi igazság érvényesülésének megakadályozására Washingtonból indul el minden akció. S egyáltalán nem csoda, ha például Nicaraguában még ennél is veszedelmesebb, ugyanakkor gyűlöletesebb kísérletekre kerül sor a népellenes rezsim visszahozatalá- ra, akkor a népi erők ott keresnek támogatást, ahol igazi szövetségesekre találhatnak. A szocialista országoknál éppúgy, mint az el nem kötelezettek antiimperialista meggyőződésű tagjainál. Űj-Del- hiben Nicaragua ügye mellett állott ki az el nem kötelezettek csúcstalálkozóján részt vettek nagy többsége. Az onnan hazatérő Ortega pedig Moszkvában megállva Jurij Andropovtól kapott szilárd ígéretet arra, hogy a Szovjetunió politikai és anyagi segítséget ad Nicaraguának. Reagan elnök ugyanakkor Washingtonban megpróbált fényképes bizonyítékokat tárni újságírók és az amerikai közvélemény elé: ime, Kubában, Nicaraguában, Grena- dában „szovjet katonai készülődés” nyomai láthatók. Ország-világ előtt sokkal több bizonyíték áll rendelkezésre arról, hogy az amerikai dollármilliók, a fegyverek és a katonai tanácsadók mekkora fenyegetést jelentenek Közép-Amerika népeire, jövőjükre, függetlenségükre. O Mi váltotta ki a Közös Piac valutaválságát? A hét elején zárva maradtak a nyugat-európai fővárosokban a valutatőzsdék, az előző hét vége óta folyó maratoni tárgyalások ugyanis sokáig nem vezettek eredményre. A Brüsszelben ösz- szeült közös piaci miniszterek nem tudtak megegyezni: melyik pénzt értékeljék fel, s mennyire, melyiket devalválják, s milyen mértékben? A huzavona két főszereplője az NSZK és Franciaország volt. A két ország közül a Rajnán túli van nehezebb helyzetben növekvő inflációja és egyre több államadósága miatt, a Rajnán innen is van ugyan nagyarányú munkanélküliség, de a Kohl-kormány az amerikai támogatást (és az óceánon túli fellendülési előjeleket) felhasználva erőteljesebb gazdasági pozíciót akar elfoglalni. Párizsban azt szerették volna, ha csak a nyugat-német márkát értékelték volna fel, s ha el lehetett volna kerülni a francia franknak 17 hónapon belül immár harmadik devalválását. A végén olyan kompromisszum született, amely szerint a márkát 5,5 százalékkal értékelték fel, a frank értékét pedig 2,5 százalékkal csökkentették. (Ennek megfelelően a többi közös piaci valuta is mozdult: egyik fel, például a holland forint, a többi le, például az olasz líra.) A közös piaci készség a fracia bajokon való viszonylagos és szerény orvoslására azzal a követeléssel járt együtt, hogy Franciaország vállaljon szigorú kötelezettséget a takarékosságra, külkereskedelmi mérlegének kiegyensúlyozására. A hét második felében az újonnan megalakult francia kormány már ilyen nadrágszíj meghúzó programot fogadott is el. Végeredményben a bonni kormánykoalíció is takarékossági törekvéseket hangoztat, az új Kohl-kormány ott sem fog mást követelni a lakosságtól, mint a lemondást és kemény munkát. Nyugat-Európa rájön, hogy eddig úgy élt — ahogyan élni szeretett volna. A válságban csak úgy lehet élni — ahogyan szabad. © Mit jelent az új amerikai fegyverkezési program? Reagan elnök „A béke és a nemzetbiztonság kérdései” címmel mondott a héten félórás tévébeszédet, amelynek egyes részletei alapos vihart kavartak mind az amerikai, mind a világközvéleményben. Néhány jól hangzó békeszólam után a Fehér Ház úra ígéretet tett arra, hogy március végi Los Angelesbe meghirdetett beszédében foglalkozik majd a kelet—nyugati fegyverkorlátozási tárgyalásokkal. Ekkor terjeszti elő talán a hivatalos propaganda által már beharangozott úgynevezett közbülső megoldás tervét. Egyelőre azonban meghökkentő új tervekkel állt elő. Bejelentette, hogy meg fogják kezdeni az ő utasítására (hiszen ehhez elég egy elnöki rendelet) egy új rakétaelhárító rendszer előmunkálatait. Űj technológiáról van szó, lézersugarakról és részecskékről ... Nemes egyszerűséggel így nyilatkozott Ronald Reagan: „Valamikor majd a biztonságot nem kell többé a feltétlen amerikai válaszcsapás elveire építeni, hiszen az új fegyverrel elfoghatnánk és megsemmisíthetnénk a rakétákat, mielőtt azok elérhetnék országunk területét vagy szövetségeseink földjét...” Jellemző, hogy Kennedy szenátor nyomban a beszéd után „a csillagok háborújába illő elképzelésként” ítélte el a reagani tervet. És számos amerikai szakértő is úgy nyilatkozott, hogy ha a rakétaelhárító rendszer egységeit a világűrbe telepítenék, akkor kétszeresen is megsértenék a korábbi, 1972-es szovjet— amerikai megállapodásokat. Ugyanez a moszkvai vélemény is. A reagani elképzelések természetesen ma még nem jelentik azt, hogy meg is valósulhatnak. Három akadályon kellene túljutniok: a világközvélemény negatív visszhangján, a szovjet tiltakozáson és lehetséges ellenlépéseken, meg az amerikai belső ellenkezésen. Mert hogy az USA-ban mennyire változik a közhangulat, azt a képviselőháznak e heti szavazási eredménye is mutatja: 229— 196 arányban elutasította a kormányzat katonai költségvetési előirányzatát, amely nem kevesebb, mint 10 százalékos költségnövekedéssel járt volna. Ez már több, mint amit a mégoly hazafi amerikai állampolgár is elviselhetne! Pálfy József Események címszavakban HBTFÖ: Megváltoztatták a nyugat-európai valuták árfolyamát — Összeültek Brüsszelben a Közös Piac csúcstalálkozójának résztvevői — Andrej Gromiko tárgyalt a kínai külügyminiszter-helyettessel, aki ezután hazautazott Moszkvából KEDD: Megállapodás Bonnban a CDU, a CSU és az FDP koalíciós tárgyalásain, Franz Josef Strauss mégsem vesz részt a kormányban — A finn választások eredménye nem hozott változást, megőrizték mandátumaikat a kormánypártok — Meglepetésre a munkapárti jelölt, Haim Herzogot választotta államfővé az izraeli parlament SZERDA: Nicaraguái panasz a Biztonsági Tanács előtt, Honduras- ban kiképzett ellenforradalmárok támadása a népi kormány eUen — Mitterrand elnök újra Mauroy-nak adott megbízatást a francia kormány vezetésére, az új kabinet szűkebb körű — A portugáliai Vilamourában tanácskoztak a NATO-hadügyminiszterek az úgynevezett nukleáris tervező csoport ülésén CSÜTÖRTÖK: Gromikót a minisztertanács elnöke első helyettesévé nevezték ki — Magyar felszólalás a bécsi had erő csökkentési tárgyalásokon — A demokrata párti ellenzék javaslata többségre jutott a washingtoni képviselöházban: eszerint csökkenteni kellene a katonai költségvetést — González spanyol miniszterelnök Weinberger amerikai hadügyminiszterrel tárgyalt PÉNTEK: Rendkívüli minisztertanácsi ülésen drákói szigorú takarékossági programot fogadott el az új francia kormány — Moszkvában Andropov—Ortega találkozón a Nicaraguának nyújtandó szovjet segítség módozatairól volt szó — Tyiho- nov szovjet miniszterelnök befejezte jugoszláviai látogatását, megállapodások születtek a szovjet—jugoszláv együttműködésről SZOMBAT: Világszerte ellentmondásos visszhangja van Reagan új fegyverkezési terveinek, amelyeket Moszkvában a korábbi szovjet—amerikai megállapodások megsértésének minősítenek — Libanonban tárgyal Habib amerikai elnöki megbízott — Feszültség Nicaragua és Honduras határán A hót három kérdése Üt ja során mindenütt heves tüntetések kísérték annak a vonatnak az útját, amely az Egyesült Államok Bangor nevű nukleáris tengeralattjáró-bázisára száz nukleáris robbanófejet szállított. A kép a vancouveri tüntetők egy csoportját ábrázolja. (Kelet-MagyarOrszág telefotó) Üdülés — hét végén apasztalataim szerint az átlag moszkvai szeret utazni. Mégpedig utazni más tájakra, más városokba, hogy a hét végét vagy a szabadságot eltöltsék. Van aki kétórányit megy az „elektricskán”, hogy valahol a Moszkva környéki erdőkben, folyópartokon felfrissüljön, mások csak jóval hosszabb út után érnek a Kárpátokba, a Kaukázusba, Közép-Ázsiába. Van, aki egyedül, mások családdal, barátokkal, gitárral a kézben, hátizsákkal a vállon indulnak el. A hét vége, a szombat—vasárnap hasznos eltöltésére a lehetőségek közül az egyik, amelyet számos munkahelyen szerveznek, az „egészségvonat”. Ennek lényege az, hogy a vállalat bérel egy egész vonatot, amely a meghatározott időpontban az utasokat — saját dolgozók és családtagok — elviszi valamely fővároskörnyéki helyre, ahol egy mellékvágányon egész nap vár. Az utasok közben gombát szednek, télen síelnek, nyáron fürödnek valami közeli tóban, víztárolóban, este pedig ott várja őket a vonat, nem kell rohanni, nem kell félni, hogy lekésik. Akik — mondjuk télen — hamar elfáradnak vagy fáznak, a hideg elől az egész nap nyitva álló vagonokba bármikor visszatérhetnek egy forró teára. Szintén munkahelyi szervezésűek az úgynevezett turistavonatok. Ezek pénteken indulnak és csak vasárnap érnek vissza, két-három nevezetes várost, történelmi emlékhelyet érintő hosszú kirándulásból. Ilyen vonatok indulnak Ukrajnába, Belorusszián keresztül a Balti Köztársaságokba, Leningrádba stb. Ezek a vonatok természetesen hálókocsikból állnak, hiszen az egész út alapelve: takarékosság az idővel. Ennek lényege az, hogy éjszaka utaznak, amikor úgysem lehetne látni semmit, reggel a vonat valamelyik — a tervben szereplő — város pályaudvarán kiteszi a turistákat, s azok estig ismerkednek a helyszínnel, majd a vonat éjszaka átszállítja őket a következő úticélig. Ezek a kirándulások még a szerényebb fizetésűeknek sem drágák, hiszen a teljes árnak csak a 30 százalékát kell a dolgozóknak befizetni, a többit a szakszervezet állja. Akik egész évi szabadságukat szeretnék szervezetten eltölteni, szintén munkahelyükön érdeklődhetnek, ugyanis ide érkeznek az ajánlatok és itt osztják el a többhetes utakat. A legtöbb moszkvai a melegebb vidékeken tölti szabadságát: a Fekete-tenger és a Kasz- pi-tenger partján, Grúziában, Moldáviában, Közép- Ázsiában. Sok az úgynevezett kombinált út is, amikor a résztvevők idejüket több városban, üdülőhelyen töltik, hogy változatosabbá tegyék a nyaralást. Eközben gyalogtúrák, sátortábor stb. színesítik az utat. Az árak itt természetesen magasabbak, de a dolgozók itt is kedvezményben részesülnek, sőt a végzett munkáért ingyen is kaphatnak egy ilyen utat. Főleg a fiataloknak, valamint a romantikát, a kalandokat kedvelőknek szerveznek mindenféle expedíciókat. Vannak hegymászó, barlangász stb. expedíciók, amelyek bejárják a Kaukázusok, a Kárpátok zegzugait, vannak motoros expedíciók, amelyek Közép-Ázsia sivatagján vágnak át. Persze mindez megfelelő felkészültséget és hozzáértést követel. A nagyobb vállalatoknak, intézményeknek vannak saját üdülői Moszkva környékén. Ide hét végén jönnek a dolgozók — az előbb említett kedvezményes áron. A különbség annyi, hogy általában erre a 2—3 napra nem terveznek konkrét programot, mindenki maga dönti el, hogy mit csinál. állottám olyan esetről, hogy az üzem egész kollektívája egyszerre megy szabadságra, s amíg odavannak, kifestik a falakat, elvégzik a gépek javítását, kicserélését. Ez is hozzájárul a szervezettebb, gazdaságosabb termeléshez. S visszatérve az árakhoz: egy hét vége a vállalati üdülőben teljes ellátással körülbelül 12 rubel, de a szakszervezeti kedvezménnyel kevesebb, mint 4 rubel. Egy litvániai háromnapos út (turistavonat) szakszervezeti kedvezménnyel 12 rubel. Vagy például egy több mint kéthetes Kaszpi-tenger- parti üdülés 130 rubel, kedvezmény nélkül. Moszkva, 1983. március. SzajnLizL<y (Jumjui TELEX • TELEX CHILE — TÜNTETÉSEK A Pinochet-diktatúra elleni egyik eddigi leghevesebb tüntetéssorozat zajlott le a héten Chile nagyobb városaiban, Santiagóban, Valparai- sóban és Concepciónban. A tüntetők, akiket a rendőrség vízágyúkkal és könnygázbombákkal oszlatott szét, s akik közül 250 főt letartóztatott, a romló életkörülmények ellen tiltakoztak. Előzőleg a fővárosban nyolc robbantásos merénylet történt, ami jelentős károkat okozott a szolgáltatásokban. GUATEMALA — VÁLASZTÁSOK A guatemalai kormány, amely a közelmúltban látványos ígéretet tett szabad választások megrendezésére, a jelek szerint igyekszik minél későbbre halasztani ígérete beváltását. Arra hivatkozva, hogy a csalások és korrupciók nélküli választások előkészítése hoszabb időt igényel, nem hajlandó megnevezni azok tervezett időpontját. Efrain Rios Montt elnök szerdán, az öt hatalomra segítő katonai államcsíny évfordulóján írta alá a kilátásba helyezett választásokat előkészítő törvényt. A kormány ellen harcoló baloldali gerillák azonban visszautasították az ezt kísérő amnesztiát, mivel szerintük az elnök csak látszatdemokrácia megteremtésére törekszik. LONDONI MEGHÍVÁS Nagy-London tanácsának vezetője, Ken Livingstone pénteken látogatásra hívta meg Moszkva város polgár- mesterét. Hét év óta szüneteltek a két város vezető tisztségviselőinek kölcsönös látogatásai. A moszkvai polgár- mester tervek szerint májusra tervezett hatnapos látogatás során Livingstone a nukleáris fegyverkezés kérdéseiről szeretne elsősorban megbeszéléseket folytatni. A konzervatívok propagandafo- gásnak minősítették Livigsto- ne meghívóját.
