Kelet-Magyarország, 1983. február (43. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-15 / 38. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. február 15. Utá n pótlás-vá lógatott Győztek a magyar fiatalok Látszik, hogy kiéheztek már a szurkolók a labdarúgó-mérkőzésekre, mert hétfőn délután a Fáy utcai stadion edzőpályáját mintegy 500-an vették körül hóesésben, ahol hideg időben került sor a magyar utánpótlás-válogatott—lengyel olimpiai válogatott mérkőzésre. Magyar utánpótlás vál.—Lengyel olimpiai vál. 3:1 (2:0). V.: Drigán (magyar). GóUövök: Varga n., Gere, Bognár (11-esből), 111. Bak. Magyar utánpótlás vál.: Gulyás — Grósz, Pecslcs, Horváth, Szabados — Gere, Varga n., Szabó A. — Fodor, Kiprich, Csehi. Játszott még Schmutcer, Détári, Takács, Bognár, Teodoru n., Kiss és Mészáros is. A magyar utánpótláscsapat elsősorban nagyobb akarásának köszönheti a figyelmet érdemlő győzelmet. Ujabk győzelem Befejezéshez közeledik a bajnokság a kosárlabda NB I-ben. A Nyíregyházi Tanárképző női csapata két döntő fontosságú mérkőzést vívott a hét végén. Szombaton a Veszprémi Volán együttesét győzte le, vasárnap rekordszámú érdeklődő előtt, a rutinos ZTE csapatától szerzett két bajnoki pontot. Nyh. TK—Zalaegerszeg rangadó! Ideges hangulatban kezdődik a találkozó. Feldobás után a mieink szerzik meg a labdát, jól indítanak, hazai kosárral kezdődik a 2X20 perc. A folytatás szoros küzdelmet hoz. 9. perc: először vezet az ellenfél (18:19). Nem sokáig tart a zalai öröm. 15. perc: már mi vezetünk (28:23). Parázs pillanatok. „Hajrá téká...!” Csermely ügyes ritmusváltásból szerez pontot, majd Dézsi növeli találatainkat. Félidőben hat pont az előny. Fordulás után nyíregyházi percek következnek, hamarosan 10 ponttal vezetünk. Az egerszegiek idegesek, szabálytalankodnak, gyakran szól a bírói síp. 27. perc: (50:41). Majd Dézsi néhány percet a kispadon pihen. A 10-es számú Rákosa szerez két szép kosarat, újra szoros a mérkőzés. Dézsi visszajön — újra növekszik az előny. A vendégcsapat láthatóan fáradt, nem tudja tartani a mieink által diktált iramot. Farkasinszkiné és a mozgékony Vass Zita gyakran hozza helyzetbe a többieket, sorrendben Csapó, Szatmári és Képünkön Farkasinszkiné — aki nagyon jól játszott — értékesít egy büntetőt. (Gaál Béla íelv.) Csermely szerez értékes pontot. Még mindig nincs vége! Lányaink valósággal szárnyakat kapnak. 37. perc: az eredmény 70:60! Még mindkét oldalon esik egy-egy szép kosár, de előfordul néhány eladott labda is. Az utolsó perc eseménye: Dézsi Mária a csapat legjobbja kipontozódik, szerencsére ennek már nincs jelentősége. NYH. TANÁRKÉPZŐ—ZALAEGERSZEGI TE 77:66 (41:35). Nyíregyháza, városi stadion, 600 néző. V. Simó, Béliéi. Tanárképző: CSERMELY (17), Csapó (11), Névtelen (4), VASS (8), DÉZSI (27). Csere: Maleczki (—), Harsányi (—), Aczél (—), Szatmári (3,) FARKA- SINSZKYNÉ (7). Edző: Sasvári Andrásné. Az értékes győzelmét elért nyíregyházi gárda, jó játékkal rukkolt elő vasárnap délelőtt, egyik riválisa ellen. Fegyelmezetten, jól játszattak a nyírségi lányok. Ezúttal kitűnő védekezésük mellett, jutott erejük a befejezésekhez is. Ami az erőnlétüket illeti: jól binták a mérkőzést, a kritikus pillanatokban pedig semlegesítették a ZTE kulcsjátékosait. Ezúttal szellemes támadásvezetésekben, látványos kosarakban sem volt hiány. Győzelmük ilyen különbséggel is megérdemelt. A bajnokság állása: 11. KSC 25 16 9 1831-1755 41 12. OSC 25 12 13 1643-1714 37 13. Szeksz. 25 10 15 1768-1964 35 14. Ganz-M. 25 10 15 1696-1832 35 15. MAFC 25 9 16 1476-1630 34 16. ZTE 25 8 16 1550-1730 34 17. Ny-háza 25 8 17 1527-1839 33 18. Veszpr. 25 8 17 1408-1789 33 19. Kőzg. E. 25 2 23 1513-2176 27 20. Sopron 25 1 24 1321-1912 26 Ifjúsági mérkőzés: ZTE—Nyh. Tanárképző 68:42 (36:21). A TK felnőtt csapatának nagy riválisa, a Veszprémi Volán vasárnap 58:47-re legyőzte a MAFC-ot, igy tovább tart a versenyfutás a bennmaradásért. Kovács György Szép. idegenbeli győzelemmel rajtolt az ökölvívó NB ni-as csapatbajnokságban az NYVSSC gárdája. A nyíregyháziak Ajkán, a helyi Alumínium SE ellen nyertek, egyértelműen. A legnagyobb sikert a 60 kilós Juhász József érte el, aki a sokszoros magyar bajnok Kottám verte, méghozzá egyhangú pontozással! Az ajkaiak kedvencére — Juhász jobbegyenese után — az első menetben már számolnia kellett a mérkőzésvezetőnek. utána is egyértelmű volt a nyírségi tehetség technikai fölénye, nem is volt vitás, kit hirdetnek ki győztesnek a bírók. A CSB-találkozóról Szántó József, az NYVSSC vezető edzője a következőket mondta: — Az ifjúságiak 54 kilós súlycsoportjában kölcsön- játékosként a baktalóráni- házi Katona István lépett szárítóba. Itt jegyezném meg, a Kisvárdai SE-től Is kikértünk két fiút — erre a szabályok lehetőséget adnak — de ők sérülésre hivatkozva nem jöttek el velünk Ajkára .. A baktai Katona nagyszerűen helytállt, 3:l-es pontozással szerzett csapatunknak 2:0-lás vezetést. öt egyébként meghívták a magyar junior-válogatottba is és február 28— március 4 között Finnországban léphet szorítóba. Tőlünk az északi országba a felnőtt Váradi János megy. — A 60 kilósok között Horváth József folytatta az előnyszerzést, egyhangú pontozással, így lett 4:0. A 63,5 kilogrammos kategóriában Veress István pontozással kapott ki, 4:2. A 72 kilós súlycsoportban Léka Mihály viszont remekelt, az első menetben egyértelmű fölénybe került és így a bírók be is szüntették a találkozót, 6:2. — A felnőttek közül elsőnek az 51 kilós Váradi Já3ó rajt gg ökölvívó NB lll-ban Juhász sikere Ajkán nosnak kellett volna szorítóba lépnie, de az ajkaiak nem állítottak ki ellene senkit, 8:2. Egy súlycsoporttal feljebb Kovács Imre, a kétszeres magyar serdülő- bajnokunk visszavonulását követő újrakezdése kitűnőre sikerült, a második menetben ellenfele fel is adta a kilátástalannak tűnő küzdelmet, 10:2. Az 57 kilósok között Tóth István nyert egyhangú pontozással — 12:2 — majd következett a nagy érdeklődéssel várt Juhász—Kottán összecsapás. — Az ajkaiak kedvenc ökölvívója ellen Juhász József ellenállhatatlan volt. Akciódús, nagyszerű mérkőzésen győzött, egyhangú pontozással. Úgy verte az odahaza bizonyítani akaró Kottánt, ahogy akarta! Ezzel a sikerrel már eldőlt a CSB-találkozó sorsa, hiszen l4:2-es vezetésre tettünk szert. — A 63,5 kilóban Miter- csák István feladta Csjef ellen a találkozót, 14:4. A 67 kilogrammban az éjszakás műszakban dolgozó Sárközi Péter — aki a vonaton, Ajkáig aludta ki magát! — dicséretre méltó döntetlent ért el, bár egy súlycsoporttal feljebb indult, 15:5. A 71 kilósoknál Lipcsák Tibor a második menetben feladásra kényszerült, a 75-ösök között Horváth Zoltán pedig pontozásos vereséget szenvedett, 15:9. A 81 kilogrammos súlycsoportban Magyar Sándor nyert pontozással, így alakult ki a 17:9-es végeredmény. A nehézsúlyban ugyanis egyik klub sem állított ringbe versenyzőt. A nyíregyházi CSB-csapat szombaton Békésen lép szorítóba — teremgond miatt kénytelen volt feladni pályaválasztói jogát! — a helyi BSE ellen. Az Ajkán szerepelt öklözök mellett a szakvezetés Lakatos Józsefre, Könnyű Zsoltra és Katona Bélára számít még. Képünkön: Juhász József, aki a legnagyobb sikert érFoeimaxsolák NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS Ma délután nemzetközi mérkőzést vív Nyíregyházán az NYVSSC NB I-es labdarúgócsapata. A piros-kékek a román FC Baia Maré (Nagybánya) együttesét látják vendégül. A találkozó 13,30 órakor kezdődik a — Mérkőzésről mérkőzésre jobb játékot. Ezért jöttünk — mondta Popescu Paul vezető edző. NAPIRENDEN A KÉZILABDASPORT Hétfőn délelőtt — Szilágyi JóVárosi Stadion salakos edzőpá- elnök vezetésével munlyáján. A két gárda egyébként ^rte0kezifí?í *aIl°t‘ csütörtökön újra megmérkőzik egymással, ugyancsak a nyíregyházi stadionban, szintén 13,30 órától. GÓLZÁPOROS BEMÜTATKOZÁS Vasárnap délután zán a megyei testnevelési és sporthivatal. A sportvezetők — a megyei kézilabda-szövetség elnökségének beszámolója alapján — megvitatták a kézilabdasport szabolcs-szatmári helyzetét és fejlesztésének legfontosabb feladatait. Napirenden szerepelt Baktalórántháza sportja is, a he- gólzáporos lyi Tsz SE adott számot a leggyőzelemmel mutatkozott be a utóbbi négy esztendőben végzett megyénkben túrázó román FC Baia Maré labdarúgócsapata: FC Baia Maré—Mátészalkai TO T 3:1 1 munkájáról. Az utóbbi napirend tárgyalásában részt vettek a Bak- talórántbázi Nagyközségi Tanács és termelőszövetkezet veztői, va- MTK 11:0 (5:0). A mátészalkai lamint ott volt és felszólalt Rácz csapat „felforgatott” összeállí- Sándor, a nyíregyházi tanácsi tásban játszott, és a labdarúgó- járási hivatal helyettes vezetője, kon érződött, hogy idén először játszanak füves pályán. A ven- ——~—— dégek nagy kedvvel játszottak és valóságos futballbemutatót tartottak. A nagybányai csapat legközelebb az NYVSSC-vei játszik előkészületi mérkőzéseket. Edzőjüket arra kértük, hogy mutassa be néhány mondatban csapatát: — A román bajnokság második vonalában játszunk — mondotta Popescu Paul edző. — Korábban hosszú ideig az élvonalban szerepeltünk. Az idén a II. osztályban jó pozícióban, a második helyen várjuk a tavaszt. Vissza akarunk kerülni az első ligába. Szabolcs-Szatmárba tizenkilenc játékossal jöttünk. A keretből mindenki volt már első osztályú játékos is. Különben fiatal a gárdánk. Vannak ismert játékosaink, Koller 11 alk ilom- mal, Szabó kétszer játszott a nagyválogatottban Is. Bélán Ifjúsági válogatott. Rozsnyai korábban román gólkirály volt. Eddigi legszebb eredményünk, hogy megnyertük a Román Kupát. A KEK-ben a Real Madriddal 1. Atalanta—Bologna ve. 3:0 1 2. Atalanta—Bologna félidő 1:0 1 3. Foggia—Arezzo ve. 4. Foggia—Arezzo félidő 2:1 I 2:2 x 1:2 2 1:0 1 5. Lazio—Como ve. 6. Lazio—Como félidő 7. Perugia—Cavese ve. 8. Perugia—Cavese félidő 0:0 x 9. Cremonese—Monza ve. 1:0 1 10. Lecce—Campobasso ve. 3:0 1 11. Milan—Catania ve. 0:0 x 12. Palermo—Bari ve. 0:0 x 12. Palermo—Sanbened. ve. 1:1 x 13. Varese—Bari ve. 0:0 x +l Reggiana—Pistoiese ve. 1:1 x A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 7. játékhetén 4 fogadó ért el tekerültünk össze az első litalálatot. Nyereményük egyen- fordulóban. Egy l:l-es döntetlen ként 528 ezer 100 forint. 13 talá- után 5:2-re kikaptunk és kies- lata 14 fogadónak volt, ők 243 tünk. Kedden és csütörtökön az ezer 738 forintot vehetnek fel NYVSSC ellen lendületes, 1ó ]&- szelvényeikre. A 412 darab 12-es tékot várok a csapattól. Előre egyenként 5 ezer 522 forintot ér. megígérem: támadni fogunk, 1á- tékfelfogásunkra ugyanis et a legjellemzőbb. — Mit vár a portyái»'? A 4866 darab 11-esre 468, a 34 223 darab 10-esre pedig 100 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. I m 1 mm HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG ■■ ■Mi «■■■■■ÉMHkfiki anmm SÜ3 1983. február 15., kedd KOSSUTH RADIO Isk. 7. oszt.). A testek úszása. — 8,40: Fizikai kísérletek. Az 8,27: Japán. Tudomány és abszolút 0 fok közelében. — tedhnlka a kultúra és nevelés 9,00: Kémia (ált. Isk. 7. oszt.) tükrében, in. rész. — 8,57: Nótacsokor. — 9,44: Zenés képesTársválasztás között (sz.) szerkezetek 9,35: Magyar könyv. — 10,05: MR 10—14. — nyelv (ált. Isk. 3. oszt.) Szó-ra10,35: Mit ér a nevem? 10,45: Lemezmúzeum. — 11,39: ka-té-nusz (sz.) Legszebb város Plripócs (sz.) — 9,50: BéVédett férfiak. Robert Merle lyegvilág (ism., sz.) — 10,00: regényét Réz Ádám fordítása Fizika (ált. Isk. 8. oszt.) Áz alapján rádióra alkalmazta: elektromos áram hőhatása. — Benedek Katalin. XXIV/lí. 10,30: Deltácska. A gyógyítás rész. — 12,45: Törvénykönyv, története. — 10,50: Képújság. — 13,00: Beethoven: III. (Erői- — 13,55: Iskolatévé. Deltácska. csaj szimfónia. — Kb. 13,55: Népdalok. — 14,15: Kórusaink(ism.) — 14,15: Magyar nyelv (ált. isk. 3. oszt.) (ism., sz.) — n-a-k ajánljuk. — 14,40: Élő vi- 14,30: Kémia (lsm„ sz.) — 15,00: lágirodalom. Svédország. 15,05: Peter Schreier dalfelvéteFizika. (ált. Isk. 7. oszt., ism.) — 15,35: Napköziseknek, szakleiből. — 15,28: Nyitnikék — köröknek. A kamaszkor küszőkisiskolások műsora. — 16,00: bén II. (Felnőttek leszünk.) Délutáni rádiószínház. Én, a nagymama, Ildikó és Illarion. (ism.) — 16,05: Hírek. 16,10: Zenés Tv-színház. Albert LortDumbadze és Lodkipanidze ring: Az operapróba. VIgopera. lírai vígjátéka. Fordította: Ma- (ism., sz.) — 17,05: Maci Laci. kai Imre. Rádióra alkalmazta Foxi Maxi a torreádor. Ameri- és rendezte: Boző László. — kai rajzfilm, (sz.) —17,30: Zseb- 16,52: Rossini: Mózes — induló, tévé. (ism., sz.) — 18,00: Kép17,06: Szocialista művelődésügyünk úttörői. V. rész. — 17,30: Csenki Imre: Kalotaszeújság. — 18,05: Reklám. — 18,10: Sportmúzeum. — 18,35: Illeszkedő szerkezetek. A szegedi gi dalok és táncok. — 19,15: körzeti stúdió műsora Rádiószínház. Negyven gazfickó és egy maszületett bárány. I’d rieh Danek drámájának rá19,00: Reklám. — 19,10: Tv-toma. (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-hiradó. (sz.) — 20,00: dióváltozata. Fordította: Ba- Az Onedin család. Angol tévélogh Géza. Rádióra alkalmazta filmsorozat. 7. rész: A tiszta és rendezte: Kelemen Pál. 20,25: A király-és én. Részletek Rodgers zenés játékából. — 20,50: Lélek és test. A Rádióegyetem sorozata. — 21,20: Ciszana Tatisvlll operafelvételeiből. — 21,49: Akitől tanultam. — 22,30: Kapcsoljuk a 22- es stúdiót. — 0,10: Loránd István kórusműveiből. lelkiismeret (sz.) — 20,50: Stúdió ’83. A televízió kulturális hetilapja (sz.) — 21,50: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. — 22,25: Tv-hiradó. 3. (sz.) 2. MOSOR 20,00: Gólyavárt esték. Magyarország a a második világ- PETÖFI RADIO háborúban. II. rész. (ism., sz.) — 20,45: Tv-híradó. 2. (sz.) — 8,05: T. Varga Anikó népda- 21>®5: Reklám. — 21,10: Falusi ..................... — — ■ esték, őrség. — 22,00: Tv-tükör a stúdióról. Dr. Szecskő Tamás jegyzete. — 22,10: Képújság. lókat énekel. — 8,35: Társalgó — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,25: Ifjúsági könyvespolc. — 13,25: Látószög. — 13,30: Veress Sándor zongoramuzsikája. — 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 15,20: Könyvről — könyvért. 15,30: Örökzöld dallamok. — SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. 16,35: Csúcsforgalom. — 18,00: — 9,25: O. Zahradnik: ApróhirKamaszpanasz. — 18,35: A rá- detés. A színmű tv-változata. dió Dalszínháza. Sullivan—Gil10,55 Iskolatévé. — 11,20: Aubert Esküdtszéki tárgyalás. Ze- tósok-motorosok. — 12,20: Ez nés komédia. — 19,11: Pere Já- történt 24 óra alatt. — 15,55: nos nótákat énekel. — „Szimmetria”. — 19,35 19,25: Hírek. — 16,00: Iskolatévé. — Csak 16,25: Tudomány és technika. fiataloknak! — 20,35: Hét ba- — 17,20: Matematika — min goly. Krúdy Gyula regényét denkinek. — 18,00: Közép-srio- rádióra alkalmazta: Rácz vákdai magazin. — 18,30: MeGyörgy. — 21,01: Nosztalgiádul- zőgazdaságl év. Magazinműsor. Iám. Tommy Roe. — 21,37: Né- — 19,10: Esti mese. — 19,30: pi muzsika. — 22,14: A-tól Z-ig Tv-híradó. — 20,05: Bugyomir a popzene világában. — 23,20: Tralkovlcs szerelmi élete. Ju- A mai dzsessz. Chuck Mangio- ne felvételeiből. 3. MŰSOR 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Láng István szólóhangszeres műveiből. — 10,04: Oundula Ja- nowltz operaáriákat énekel. — 10,36: Fekete Afrika zenéjéből. — 11,05: Lassus: V. bűnbánati zsoltár. goszláv filmvígjáték (15 éven felülieknek!) — 22,00: Ez történt 24 óra a'.att. — 22,15: Mu- sica Viva. Zenei magazin. — 23,00: Hírek. ROMAN TV 16,05: Család és Iskola — 16,30: Népművésze*. — 18,45: Fiatalok klubja. — 17,20: A metógazdaságban dolgozóknak. vonósnégyes felvételeiből. 13,07: Klasszikus operettekből. — 14,00: Az irodalomtudomány műhelyei. — 14,31: Debussy és Ravel műveiből. — 15,05: Labirintus. — 15,20: Liliana Molnar- Talajic és Vagan Mirakj an operaáriákat énekel. — 16,09: Gustav Leonhardt Bach-műve- ket csembalózik és vezényel. — 17,30: Külpolitikai arcképcsarnok. — 17,50: Előnyös vagy 17,50: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Gazdasági figyelő. — 20,35: Irodalmi összeállítás. — 20,55: Beszélő adatok. — 21,15: Az igazság győzelme. Tv-játék. — 22,00: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: előnytelen? — 18,00: Roman ti- AKIT BULLDÓZERNEK HW- kus muzsika. — 19,05: Két han- TAK (olasz) gon — Horgas Béla és Leven del Júlia Batsányi tragédiája ról. • gyár kongresszusi termét. — A vonó mesterei — a Magyar Rádió _ __________ Nyíregyháza Béke mozi: A 19,40: Kapcsoljuk a Ma- PÁRTFOGOLT (14 év!) (ma- Tudományos Akadémia gyár) _____ Nyíregyháza Móricz mozi: A hangversenysorozata — VHI/1. PILÓTA FELESÉGE (14 év!) Kb. 21,30: Elő világirodalom, ’francia) Görögország. — Kb. 21,45: A Deller -énekegyüttes wilbyeMátészalka Béke mozi: madrigálokat énekel. — 22,10: POSTAS MINDIG KÉTSZER A cárnö cipellője. Részletek CSENGET I—II. (16 év!) (ame- Csajkovszklj operájából. — rikai) 23,00: Ázsiai zenekultúrák. Japán. NYÍREGYHÁZI RADIO Kisvárda: ÉJSZAKAI SZORKANYOK (szovjet) BO17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Tiszántúli kaleidoszkóp. A tartalomból: Egészségünk. Dr. Kovács Lajos Syel) előadása a fejfájásról. — Kitől tanulta? (Gönczi Mária) — Brigádnapló (Rózsavölgyi Erzsé Nyírbátor: Filmbarátok körének műsora (nyilvános előadás) KONSTANS (14 év!) (lenFehérgyarmat: ROHANJ VELEM (magyar) Ea. k.: 18 óra! bet) — Üzemi baleseti mérleg zártkörű archív filmklubi előadások: 15 és 20 órai kezdettel. (Haskó József) — Munkakere- sö (Kolláth Adrienne). — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Kati és a Kerek perec együttes felvételeiből. — 18,25 —18,30: Hírösszefoglaló. Műsor- előzetes. (A nap szerkesztője: Antal István.) MAGYAR TV 8,00: Tv-toma. (sz., Ism.) — 15. kedd PYGMALION 19,00 8,05: Iskolatévé. Fizika (ált. Moliére (216) te el a CSB-rajton. || MbMragyarország (b. d.) Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztóség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, U-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-2858