Kelet-Magyarország, 1982. december (42. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-30 / 305. szám
1982. december 30. Kelet-Magyarország 7 © televízió IJDVO HETI HUSBRfll A RÁDIÓ MŰSORAIBÓL L ___________________________A portfilm. — 18,35: Közvetítés a pardubicei lovas akadályversenyről (sz.) — 19,00: Reklám. — 19,10: Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-hir- adó (sz.) — 20,00: Az állatok válaszolnak. Magyar természetfilm (sz.) — 21,20: ötletmeccs. Vitray Tamás műsora (sz.) 22,50: Tv-híradó. 3. (sz.) — 23,00: Lélekvándorlás. Tv-játék (sz.) 2. MŰSOR 20,00: Zenés tv-szinház. Az operapróba. Vígopera (sz.) — 20,55: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,15: A maláji tigris. Olasz kalandfilmsorozat. I. rész (sz.) — 22,05: Képújság. 8,00: Tévétoma (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé. Világnézet. Szükségszerű és véletlen. — 8,45: A föld titkai. NSZK-íilm- sorozat. vn. rész: Az altami- rai bölény (ism., sz.) — 9,10: Tizen Túliak Társasága (ism.) 9,50: Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat. I. rész: A Jelenség (sz.) — 10,20: Magilla Gorilla. Amerikai rajzfilmsorozat. V. rész (ism., sz.) — 10,45: A maláji tigris. Olasz kalandfilmsorozat. I. rész (ism., sz.) — 11,35: Az Onedin család. Angol filmsorozat. I. rész: A Helen May elvesztése (ism., sz.) — 12,25: ízlések és pofonok (ism., sz.) — 13,15: Képújság. — 13,55: Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat. VI. rész: írtjaink elválnak (ism., sz.) — 14,50: A lányok. Riport-dokumentum- fitai (sz.) — 15,15: Zenebona (ism., sz.) — 15,55: Hírek. — 16,00: Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió műsora. — 16,20: MAFILM-magazin. — 16,30: Stop! Közlekedés felnőtt módra. Rajzfilmsorozat. I. rész. — 16,40:Csata a hóban. Ifjúsági tv- film (sz.) — 17,45: Képújság. — 17,50: Andok ’81. Magyarok a Chimborazón. Dokumentum- film (sz.) — 18,15: Reklám. — 18,20: Homokóra (sz.) — 19,00: Reklám. — 19,10: Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti msee (sz.) — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Vers mindenkinek. József Attila: Elégia (sz.) — 20,05: Kövesd a tevét! Angol filmvigjáték (sz.) — 21,35: V'Moto Rock. Az együttes Gyertyák című nagylemezéről (sz.) — 22,05: A nagyítás. Angol film (sz.) — 23,55: Tvhíradó 3. (sz.) 2. MOSOK 16,00: Iskolatévé. Oroszul beszélünk, vendégségben (sz.) — 16,20: Vasarely. Portréfilm (ism., sz.) — 17,15: A megsebzett bolygó. UNEP—MTV koprodukciós filmsorozat. I. rész: Egy bolygó benépesül (ism., sz.) — 17,35: uj egymillió fontos hangjegy (sz.) — 17,50: Híres magyar könyvtárak. A keszthelyi Helikon Könyvtár (ism,, sz.) — 18,40: Magyar tájak. Két ország határán. A Fertő-tó (ism., sz.) — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Vers mindenkinek. — 20,05: Delibes: Sylvia. Balettkomédia két részben (sz.) — Közben 21,00: Tv-híradó. 2. (sz.) 22,10: Képújság. 7,55: Tévétorna (ism., sz.) — 8,00: Mindenki iskolája. Fizika. Munka, teljesítmény, energia. — 8,30: Matematika. Tört-történet. — 9,00: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. — lépett először színpadra, Darmstadtban, akkor már Lilli Palmer néven. A náci uralom elől a család emigrált, először Párizsba, majd Londonba. Lilli viszonylag könnyen jutott ki a birodalomból: Korda Sándortól várta szerződés. 1945-ben férjével, Rex Harrisonnal együtt az XJSA-ba szerződtek. Lilli Palmer a Broadwayn lépett fel, ahol legnagyobb sikerét Shaw Caesar és Cleopatra című drámájában aratta. Ezután hívták Hollywoodba. Első komoly filmszerepét a Mennyezetes ágy című kétszemélyes darabban játszotta férjével együtt, Stanley Kramer rendezésében. A következő évben ezért az alakításáért Velencében elnyerte a Volpi-kupát. Az ötvenes évek elején látogatott először vissza hazájába, de tele gyanakvással. „Ha beültem egy étterembe, arra gondoltam: mit csinált ez vagy az az ember a háborúban?” Aztán unokafivére, aki a náci háLeopárd és társai: főszerepben Lilli Paimer borús bűnösök pereivel I foglalkozott, meggyőzte, hogy így nem lehet él- , ni. ,| Lilli Palmer világ - sztár: filmezett az . NSZK-ban, az NDK-ban, | óriási sikere volt az osztrák—francia produkcióban készült Csodála- | tos vagy, Júlia! című ' Maugham-adaptációban, játszott Angliában, az j USA-ban, Franciaország- I ban. Több nyelven kitűnően megtanult. Közben i festegetni kezdett, és mi- | vei válogat a szerepajánlatokból, maradt ideje , erre is. 1965-ben, Londonban volt első sikeres ' kiállítása. Hatvanévesen írni kezdett: önéletrajza I mind a kritikusok, mind ' az olvasók körében nagy tetszést aratott. I Filmszerepet egyre rit- I kábban vállal. Néhány évvel ezelőtt epizódala- I kításra kérték fel A bra- 1 zil fiúk című filmhez, és ' ennek nem tudott ellen- I állni, hiszen régi barát1 I ja, Laurence Olivier ' partnere lehetett. i Erdős Márta \ 1983. január 6., csütörtök, 2. műsor, 20,00: Viaszfigura. 9,20: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. XXIII. rész (ism., sz.) — 9,35: Játék a GYIK-műhelyben (sz.) — 10,00: Hírek. — 10,05: Három szabólegények. Mesejáték, (ism., sz.) — 11,35: Zenebutik. Juhász Előd műsora (sz.) — 14,40: Nótaszó (ism., sz.) — 15,00: Képújság. — 15,05: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 15,30: Előszó helyett... az Audrey Hepburn-sorozathoz. — 15,45: Ketten az úton. Angol film (sz.) — 17,25: Reklám. — 17,30: Tisztelet Üzbegisztánnak. Dokumentumiilm. IV. rész: Népművészet (sz.) — 18,00: Delta (sz.) — 18,25: Reklám. — 18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Tévétorna (sz.) — 18,45: Esti mese (sz.) — 19,00: A Hét (sz.) — 22,00: Hírek. — 20,05: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorzat. Nem éden- kert! (sz.) — 21,05: Sporthírek. 21,10: Kapcsoltam. Társasjáték (sz.) — 21,55: Hírek. 2. MOSOK 20,00: Hírek. — 20,05: Amerikai dokumentumok. XI., befe- fejező rész: Amerikába jöttünk (sz.) — 20,55: Kényes egyensúly. Amerikai tévéfilm (sz.) — 23,00: Képújság. 1983. január 6., csütörtök, 20,45: Vendégjáték az I. stúdióban. Egy este Kincses Veronikával. zés (ism., sz.) — 14,50: Történelem. (ism., sz.) — 15,15: Osztályfőnöki óra. (ált. isk. 7—8. oszt., ism.) — 15,35: Osztályfőnöki óra (középiskolásoknak), (ism.) — 16,10: Hírek. — 16,15: Tizen Túliak Társasága. - 16,55: Tévébörze. — 17,00: Nemzetközi síugróverseny. Közvetítés Bischofshofenból. (sz.) — 18,05: Képújság. — 18,10: Sokszög. Riportműsor. — 18,55: Kodály Zoltán: Vízkereszt. A régi magyar egyházi énekből Kodály 1933-ban írt kórusmüvet. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tv- torna. (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-hiradó. (sz.) 20,00: Családi kör. Szülők, nevelők műsora. Tanárnak lenni... — 20,45: Vendégjáték az egyes stúdióban. Egy este Kincses Veronikával, (sz.) — 21,10: Hírháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről. (sz.) — 22,00: Tv-híradó. 3. (sz.) 2. MOSOK 20,00: Viaszfigura. Angol tv- film. (sz.) — 21,20: Tv-híradó. 2. (sz.) — 21,40: Pszichorealizmus. A tudatom innen és túl. (sz.) A pécsi körzeti stúdió dokumentumfilmje. — 22,20: Képújság. 2. MOSOK 8,20: Tévétorna (ism.., sz.) — 8,25: Iskolatévé. Oroszul beszélünk (haladóknak). A művészetek városa (sz.) — 9,00: Magyar irodalom (ált. isk. alsótagozat). A könyvtár mindent tud. — 9,30: Élővilág (ált. isk. 8. oszt.) Evolúció (sz.) — 10,00: Deltácska. A jövő energiái. — 10,20: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.) Csak egy kortyot. II. Az alkoholfogyasztás ártalmai. — 10,40: Képújság. — 13,40: Iskolatévé. Magyar irodalom (ism.) — 14,10: Deltácska (ism.) — 14,30: Élővilág (sz., ism.) — 15,00: Osztályfőnöki óra (ism.) — 15,30: Hírek. — 15,35: Gólyavári esték. Etnikum és politika. VI. rész: Etnikum és politika az Osztrák-Magyar Monarchiában. I. (ism., sz.) — 16,15: Postafiók 250. Takács Mária műsora (sz.) — 16,30: A Kambodzsai Köztársaság nemzeti ünnepén (sz.) — 16,50: Ot perc meteorológia (sz.) — 16,55: 1983. Január 4., kedd, 20,00: Onedin csalid. 1. rész. 20,00: Iskolakerülgető. Válogatás az Iskolatelevízió műhelyében készült alkotásokból. Pont, pont, vesszőcske (sz.) I. rész: Az én testem, n. rész: A csontok és az izmok. Szeretném, ha vadalmaía lennék. A fiatal József Attila. Átváltozások. Móricz és a Légy jó mindhalálig. — 21,10: Tv-híradó. 2. (sz^ — 21,30: Rettenetes vasárnap délután. A román televízió magyar szerkesztőségének filmje. — 22,25: Képújság. 8,00: Tv-torna. (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé. Angol nyelv (kezdőknek). Follow me! What.s this? What.s that? (sz.) — 8,20: Francia nyelv. Soyez les bienvenus! 8. Un aprés-midi particulier. (sz.) — 9,00: Magyar irodalom (ált. isk. alsótag.) Tamkó Sirató Károly. Tenge- reckl hazaszáll. — 9,25: Környezetismeret (ált. isk. 2. oszt.) Hogyan mérünk? (sz.) — 9,50: Stop! Helyes és helytelen, veszélyes és veszélytelen, szabályos és szabálytalan utasmagatartás. (sz.) — 10,00: Delta. Tudományos híradó, (ism., sz.) — — 10,25: Petrocelli. Amerikai bűnügyi tévéfilm-sorozat. A váltságdíj, (ism., sz.) — 11,10: Bohócok. Artisták és társaik. Francia film. (ism., sz.) — 11,35: Képújság. — 13,30: Iskolatévé. Stop! (ism., sz.) — 13,40: Magyar irodalom (ism.) 14,00: Környezetismeret, (ism., sz.) — — 14,20: Üzlet a korzón. Csehszlovák film. (A film megtekintését középiskolásoknak 1983. január 8., szombat; 22,05: Nagyítás. szerda, 20,10: Nagy Anna, kis Anna. 1983. január 5., rend T. Iván előadása. (ism., sz.). — 20,40: Akasztóíadalok. Christian Morgenstern versei, Hevesi András zenéjével. A pécsi körzeti stúdió műsora. — 20,50: Tv-híradó. 2. (sz.) — 21,25: Reklám. — 21,30: A család. Japán tévéfilm. (sz.) 22,45: Képújság. Születéstől — születésig. Dokumentumfilm. — 17,25: Reklám. — 17,30: Keresztkérdés Fejtörőjáték (sz.) — 18,00: Képújság. — 18,05: Beszélgetések hivatásról, szolgálatról. RiDecember 31-én este már évek óta izgalmas krimit mutat be a televízió a vidám szilveszteri műsor alatt. Nos: ebben az évben érdekes, ötrészes politikai-bűnügyi sorozat kezdődik az év utolsó estéfjén. Címe: Leopárd és társai. Mik vagy kik ők? A náci megszállás idején működő egyik francia ellenállási csoport tagjai használtak állatneveket fedőnévül. A háború után a csoport életben maradt tagjai elszakadtak egymástól, a világ különböző részein élnek. Harminc év múlva azonban találkoznak, és ez a találkozás indítja el a történetet. Felbukkan ugyanis az a besúgó, aki annak idején sokukat a Gestapo kezére juttatta. Az érdekesnek ígérkező sorozat női főszerepét Lilli Palmer játssza. 1914-ben született Pos- nanban, Lilli Marie Pei- ser néven, egy egészség- ügyi tanácsos és egy színésznő harmadik leányaként. Tizennyolc évesen (sz.) — 10,30: Deltácska. Az élet feltételei. — 11,05: Képújság. — 14,00: Iskolatévé. Deltácska. (ism.) — 14,35: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 3—4. oszt.) (ism., sz.) — 15,05: Osztályfőnök! óra (ált. isk. 7—8. oszt., ism., sz.) — 15,35: Napköziseknek, szakköröknek. Hó, hahó, itt a hó! (sz.) 16,05: Hírek. — 16,10: Kiskutya, nagykutya. — 16,40: Nemzetközi síugróverseny közvetítése Innsbruckból, (sz.) ' 17,40: Reklám. — 17,45: Képújság. — 17,50: Emlékszel még ... Rátonyi Róbert operettműsora, (sz.) — 18,30: Dél-alföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tv-toma (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-hiradó. (sz.) — 20,00: Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat. X/l. rész. A Helen May elvesztése. (sz.) — 20,50: Stúdió '83. A televízió kulturális hetilapja. (sz.) — 21,50: Szép magyar tánc. Rábaközi dús. (sz.) — 21,55: 1982-ben történt ... A Panoráma különkiadása az elmúlt év nemzetközi eseményeiről. (sz.) — 22,55: Tv-híradó. 3. (sz.) megtudjuk, milyen bonyodalmakat okoz a mértékegységek sokfélesége. — 20,10: Máriássy Judit: Nagy Anna, kis Anna. Tévéfilm. (sz.) — 21,30: A hét műtárgya. Lucas Cranacn: Salome Szt. János fejével, (sz.) — 21,35: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. Előzmények. Dokumentumfilm. — 22,25: Tv-híradó. 3. (sz.) 2. MOSOK 20,00: Gólyavári esték. Fejezetek a legutóbbi harmadévszázad magyar történelméből. A megújulás új reformhulláma és megtorpanása (1965—1976). Be5., szerda 6., csütörtök 8,00: Tv-toma. (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé. Fizika. (ált. iSk. 6. oszt.) Energia, munka. — 8,30: Technika (ált. isk. 1. oszt.) Kövek (sz.) — 9,00: Történelem (ált. isk. 5. oszt.) Athéni állam és demokrácia, (sz.) — 9,25: Rajz és műalkotás-elemzés. (ált. isk. alsótag.) Táborozás a múzeumban. Mozgó rajzok. (sz.) — 10,35: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.) Csak egy kortyot! I. Az alkoholfogyasztás környezeti okai. 11,00: Osztályfőnöki óra (középiskolásoknak). Csövesek II. — 12,00: Világnézet. Az élet keletkezése, (sz.) — 12,35: Képújság. — 14,15: Iskolatévé. Magyar nyelv, (ált. isk. 4. oszt.) (sz., ism.) — 14,35: Rajz és műalkotás-elem9., vasárnap 8., szombat 4., kedd 8,00: Tv-torna. (sz., ism.) — 8,05: Iskolatévé. Környezetismeret (ált. isk. 1. oszt.) Halmazállapotok I. Csurran-csep- pen (SZ.). — 8,25: Fizikai kísérletek I. A termodinamika II. főtétele. — 8,40: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek! (ism.) — 9,15: Magyar nyelv (ált. isk. 1. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. Zengő ábécé (sz.) — 9,25: Osztályfőnöki óra. (ált. isk. 7—8. oszt.) A serdülők társas kapcsolatai. — 10,00: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 3—4. oszt.) Csupajóvár. ajánljuk az I. 12. és 13-i Kamera adásához.) — 16,20: Antonioni művészete. II. — 16,55: Hírek. 17,00: Sam és Sally. Francia bűnügyi tévéfilm-sorozat. Lili. (sz.) — 17,50: Reklám. — 18,00: „ .. .Vadalmafa lennék”. Gyermekváros Kambodzsának, (sz.) — 18,25: Képújság. — 18,30: Versenyben maradni. Riportfilm. — 18,55: A közönségszolgálat tájékoztatója. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tv-torna. (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-hiradó. (sz.) —20,00: Sí (Syptéma International). Az új nemzetközi mértékegység-rendszerrői. VI/l. rész: Bevezető: Melyből Január 3., hétfő, Kossuth 11,40: Jósika Miklós: Emlékirat. Rádióra akalmazta: Albert Gábor. XV/10. rész. Január 3., hétfő, Kossuth 19,15: BUÉK 1983! A szilveszteri műsor ismétlése. Január 3., hétfő, Petőfi 21,35: Rádiószínház. A lyukasztás bérlet. Christer Daiil és Claes Lundberg rádiójátéka. Fordította: Lontay László. Január 4., kedd, Kossuth 13,00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidőben. Január 4., kedd, Kossuth 21,09: Rádiószínház. Irodalmi fogadónap. Galsai Pongrác hangjátéka. Rendező: Bozó László. Január 4., kedd, Petőfi 18,35: Németh Marika operettdalokat énekel. Január 4., kedd, 3. műsor 11,37: Finn operaciklus. 5. (befejező) rész. Sallinen: A vörös vonal. Kétfelvonásos opera. Január 5., szerda, Kossuth 16,30: Hivatásos pazarlók — avagy kapkodóknak semmi sem drága. Január 5., szerda, Kossuth 20,44: Benjamoni Gigli-ciklus. vn/6. rész. Leoncavallo: Bajazzók. Kétfelvonásos opera. Január 5., szerda, Petőfi 9,30: A 04, 05 , 07 jelenti. A mentők, a tűzoltók és a rendőrség naplójából. Január 5., szerda, 3. műsor 22,56: A rádió Dalszínháza. Nem jó dolog szerfelett maflának lenni. Balzac elbeszélését Adorján Mihály fordította. Rádióra alkalmazta: Káló Flórián. Január 6., csütörtök, Kossuth 12,55: Willem Mendelberg vezényli az amsterdami Concertgebow zenekarát és a New York-i filharmonikus zenekart. Január 6., csütörtök, Kossuth 21,30: Most már megfizethetik? Ke- rekasztal-beszélgetés a kereset- szabályozás új rendszeréről. Január 6., csütörtök, Petőfi 13,00: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. Tél a hegyekben. Január 7., péntek, Kossuth 19,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Január 7., péntek, Petőfi 15,45: Jon Anderson felvételeiből. Január 6., péntek, 3. műsor 22,00: Gita Govinda. Szanszkrit pásztorének a XII. századból. Irta: Dzsajadéva. Fordította: Weöres Sándor. Január 8., szombat, Kossuth 19,45: Színház az Ezüst Kancsóban. Takács Gyula regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Turián György. Január 8., szombat, Kossuth 22,15: Európa hangversenytermeiből. A Berlini filharmonikus zenekar Bartók-hangversenye a berlini Filharmónia nagytermében. Január 8., szombat Petőfi 12,50: Százszorszép Színház. Szigetkék. I. Szabó Magda meseregényét rádióra alkalmazta és rendezte: Siklós Olga. Január 9., vasárnap, Kossuth 15,48: Évszázadinál hosszabb ez a nap. Csingiz Ajtmatov regényének rádióváltozata Rab Zsuzsa fordításában. 2. (befejező) rész. Január 9., vasárnap, Petőfi 8,50: Szeretlek édes Budapestem. Heltai Jenő versei. Január 9., vasárnap, 3. műsor 11,40: Händel: Partenope. Háromfel- vonásos opera. Szövegét Silvio Stampiglia írta. 7., péntek