Kelet-Magyarország, 1982. december (42. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-14 / 293. szám
8 Kelet-Magyar ország 1982. december 14. Kosárlabda NB I: Elérkezett a véghajrá a kosárlabda NB 1-ben. A hét végén kétszer léptek pályára a csapatok: a 16. és a 17. forduló mérkőzéseit játszották. A figyelem természetesen a Tanárképző Főiskola első osztályú női gárdája felé irányult. A bajnoki táblázat 9. helyét elfoglaló nyírségiek szombaton a fővárosban a dobogóvárományos Testnevelési Főiskola legjobbjai ellen játszottak, s akitől 47 pont különbségű vereséget szenvedtek. A vereség nem meglepetés, a kosárarány azonban szorosabb is lehetett volna. TFSE—Nyta. Tanárképző 100:53 (47:27). TF-csarnok, v.: Szil- vássy, Szabados. A tanárképző legjobb dobói: Dézsi (13), Vass (12). Vasárnap délelőtt Nyíregyházán a 4. helyezett Kecskeméti SC volt az ellenfél. A mérkőzés amolyan búcsújellegü találkozó volt, mivel' a főiskolások őszi utolsó hazai összecsapását láthatták a nézők. A hazai 2-szer 20 perc során — sajnos — folytatódott a sikertelenség a mieink részéről, nagy küzdelem után, szoros mérkőzésen a vendégek vitték el a két pontot. Szovjetunió a világbajnok női kézilabdában Ezüstérmes Magyarország Yereseg idegenben és itthon Palánk alatti jelenet a Tanárképző—Kecskemét mérkőzésen a játékcsarnokban. (Gaál Béla feiv.) Kecskeméti SC—Nyh. Tanárképző 69:63 (40:41). Stadion já- tékcsamok, 200 néző, v.: Simó. Nyh. Tanárképző: Csermely (14), Csapó (4), Farkasinszkiné (—), Vass (20), Dézsi (19). Csere: Ma- leczki (3), Aczél (—), Szatmári (—), Névtelen (3), Bencsik (—). Edző: Sasvári Andrásné. Néhány perces késéssel kezdődött a találkozó. A játékvezetői páros egyik tagja ,a szegedi Farkas nem érkezett meg, így Simó egyedül bíráskodott. A jól kezdő hazaiak meglepték a KSC játékosait, néhány perc alatt 5 pontos előnyt szereztek. Később is egyerangú ellenfelek voltak, s miközben több „ziccert”, számos személyi dobást elhibáztak, 1 pontos előny birtokában tértek pihenőre. Fordulás után taktikát változtatott az ellenfél, úgynevezett letámadásos-védekezéssel rukkolt ki, a hazaiak játékába pedig számos hiba csúszott. Továbbra is kimaradtak a helyzetek, a kosárradobás terén bosz- szantó hibákat vétettek a mieink. Az idegi csatában először Farka- slnszkiné pontozódott ki, majd erre a sorsra jutott másik két nyíregyházi: Csermely és Dézsi is. S amíg egyik oldalon kimaradtak a helyzetek, a másik palánk alatt rendre „betalált” az ellenfél — így elmaradt a meglepetés ... A meglehetősen mérsékelt teljesítményt nyújtó hazaiak közül egyedül Vass Zita játékát lehet dicsérni. A BAJNOKSÁG ALLASA: 1. BSE 17 16 1 1574- 930 33 2. MTK-VM 17 13 4 1407-1030 30 3. TFSE 17 13 4 1313-1086 30 4. Kecském. 17 10 7 1246-121» 27 5. Diósgyőr 17 9 8 1249-1292 26 6. Szeged 17 9 8 1033-1121 26 7. G.-MAV, 17 6 11 1122-1275 23 *. MAFC 17 5 12 1022-1147 22 9. Nyíregyh. 17 4 13 1022-1320 21 10. KÖZg. E. 17 — 17 979-1597 17 A Tanárképző ifjúsági csapata is pályára lépett a hét végén. Szombaton Budapesten a KSI ellen szerepeltek, s 100:34 (49:21) arányban alulmaradtak. Vasárnap az NB I ifjúsági csoportjában a Kecskeméti SC fiataljaival mérkőztek és 67:51 (41:20) arányban vereséget szenvedtek. Vasárnap este befejeződött Budapesten a női kézilabda-világbajnokság, s a zárónapra maradt a döntés: dobogón végeznek-e a magyar lányok. Nos, minden a legjobban sikerült a magyar válogatott legyőzte a szovjeteket, s ezzel ezüstvasárnap ezüstérmet nyertek. De menjünk sorjában. Délután 3 világbajnoki címet védő NDK es az olimpiai ezüstérmes jugoszláv együttes lépett pályára. Ugyancsak forró hangulatú, parázs mérkőzésen a magyarok szempontjából a leghi- zelgöbb eredmény született, mindkét csapat 17 gólt dobott. Ez egyben, azt jelentette, hogy utolsó mérkőzésétől függetlenül a szovjet csapat már világbajnok, a magyaroknak pedig győzniük kell a szovjetek ellen az ezüstéremért. Ebben a szellemben álltak lel a magyar lányok) Az első gólt ugyan Gujkova dobta, de utána a jelenleg Dániában játszó Sterbinszky Amália, majd Gódomé Nagy Mariann válaszolt, s máris 2:l-re módosult az eredmény. Aztán újabb két magyar gól következett, amit pillanatnyi rövidzárlat követett. Akkor egyenlítettek a szovjet lányok. Ezt követően hosszú percekig mezőnyjáték folyt, kapkodott a két együttes. Sok volt az eladott labda, majd egy villanás és hétmétereshez jutott a magyar csapat, ám kimaradt a lehetőség .. . Ezt követően nem sokban változott a kép, pontosabban Sterbinszky és Gódomé továbbra is nagy erővel lőttek kapura, de legalább tucatszor a kapufa hárított. S következett egy újabb hétméteres, amikor is Gódomé kömyörtelen végrehajtónak bizonyult. Nem sokáig vezettek a magyar lányok, egyenlítettek a szovjetek. Angyal révén aztán ismét vezethettek, de a félidő lefújása előtt 6:6-ra módosított az ellenfél. Az első félidő hatalmas irama után félő volt, hogy nem bírják a magyarok, de szerencsére ez nem következett be. Továbbra is hajtottak, küzdöttek, kétgólos előnyhöz jutottak, amin Sztrecsen próbált enyhíteni. Hétméteresből ismét két gól lett az előny, majd ez négyre növekedett, s ekkor 11:7 volt az eredmény. Ezután felváltva találtak a kapukba a játékosok, majd két perccel a befejezés előtt emberelőnyhöz jutottak a magyarok, s Gódomé hetedik, a hazai csapat tizenötödik góljával fejeződött be a nagy találkozó. A 15:13-as végeredmény azt jelentette, hogy a magyar csapaté lett az ezüstérem, s játékukkal a legjobbkor tudták a lelkes közönség előtt feledtetni pénteki kisiklásukat a jugoszláA döntő végeredménye: 1. Szovjetunió 2. Magyarország 3. Jugoszlávia 4. NDK 5. Csehszlovákia 6. Dél-Korea 54-1 86- 81 8 5311 99- 89 7 5311 102- 95 7 5 2 2 1 99- 89 6 51-4 83- 98 2 5 - - 5 112-129 Labdarúgó NB II Őszi első a Volán SC Véget ért a labdarúgás második vonalában is az őszi idény. Az utolsó fordulóban Idegenben értékes győzelmet szerzett a Kazincbarcika és a Baja, ötödször játszott döntetlent a Volán SC. A legnagyobb meglepetést az eddig jól szereplő Siófok keszthelyi súlyos veresége jelentette. így az őszi első a Volán SC három pont előnnyel, s a közlekedésiek szempontjából nem közömbös, hogy tavasszal az őket követő csapatokat — hatot — otthonukban fogadják. Nem úszott még el a Kazincbarcika és a SZEOL reménye sem, bár vannak még esélyesek a második hely megszerzésére. Tavaly az NB I-et megjárt Ózdi Kohász igen mérsékelt teljesítményt nyújtott és a kiesők között áll. Eredmények: Salgótarján—Vólán SC 1-1, Dorog—Kazincbarcika 0-2, SZEOL— Debreceni Kinizsi 1-9, Keszthely —Siófok 4-1, 22. sz. Volán—Bauxitbányász 3-1, űzd—Baja 1-3, Sopron—Olajbányász 1-0, Eger— Hódmezővásárhely 1-0, Kecskemét— Ganz-Mávag 4-0, Szekszárd —Nagybátony 2-1. AZ ŐSZI VÉGEREDMÉNY 1. Volán SC 19 10 7 2 41-17 27 2. Kazincb. 19 10 4 5 33-24 24 3. SZEOL 19 10 3 6 40-27 23 4. Siófok 19 7 7 5 29-27 21 5. Szekszárd 19 8 5 6 26-27 21 6. Eger 19 9 2 8 35-29 20 7. Salgótarján 19 8 4 7 29-24 20 8. Keszthely 19 9 2 8 32-31 20 9. Kecskemét 19 6 7 6 27-22 19 10. Baja 19 7 5 7 25-21 19 11. D. Kinizsi 19 6 7 6 25-24 19 12. Sopron 19 7 5 7 25-25 19 13. HMSE 19 8 2 9 31-30 18 14. Bauxitb. 19 7 4 8 26-28 18 15. Olajbányász 19 8 2 9 30-33 18 16. 22. sz. Volán 19 5 6 8 30-35 18 17. Dorog 19 6 3 10 23-32 15 18. Ózd 19 5 5 9 30-40 15 19. Nagybátony 19 5 4 10 23-39 14 20. G.-MAVAG 19 5 4 10 22-47 14 Folytatás február 27-én. Á válogatott mérlege: Két mérkőzés, két győzelem Karib-tengeri túrájának első mérkőzésén 5:0 (2:0) arányban győzött a magyar labdarúgó-válogatott Curacao szigetén a Young Holland együttese ellen. Mészöly Kálmán szövetségi kapitány a következő csapatot küldte pályára: Katzirz — Csu- hay. Kerekes A., Garaba (Mile), Varga — Hannich, Póczik (Pásztor), Burcsa — Borostyán, Szentes (Kerekes Gy.), Pölöskei. ötezer néző előtt a helyi Shell vállalat lelkes csapata ellen Pölöskei három, és Burcsa két gólt lőtt. 6 különösen a csereként beKét Mészáros Nem kis meglepetést keltett a portugál labdarúgók között, amikor a második ligás At- letico Lisboa összeállításában a kapus posztján felfedezték Mészáros nevét.. . Azonnal telefonáradat indult a Sporting Lisboa vezetőségéhez — no meg Mészáros Ferenc lakására is— miért igazolták át a magyar válogatott kapust a második ligás klubhoz? Az érdeklődőket gyorsan megnyugtatták : minden maradt a régiben, mindössze arról van szó, hogy a 19 éves J. Caeiro, aki példaképének tekinti Mészárost, kérte a hatóságokat, mint Labdarúgó a továbbiakban Mészáros néven szerepelhessen. Az engedély megérkezett, így most már két Mészáros véd a portugál bajnokságban. Az „új Mészáros” kitűnő formát mutat, s hogy külsőleg is hasonlítson a valódi Mészárosra — bajuszt növesztett. A vágya: idővel a Sporting kapusa szeretne lenni.. . így jutunk a csillagokig ... — szól a klasszikus mondás, volt idő, amikor különböző potyagólok miatt legszívesebben Bubu vett volna fel álnevet ... Egy „örökös” mindenesetre már van, s ha ez így megy tovább, idővel csak Mészáros nevű kapus véd majd a portugál bajnokságban ... állt Pásztor, valamint Hannich, Pölöskei és Borostyán teljesítményével volt elégedett a kapitány. A válogatott a második találkozóját hétfőn hajnalban játszotta le Áruba szigetén. Ezen a mérkőzésen 9:0 arányban bizonyultak jobbnak ellenfelüknél. Az eredeti tervek szerint még két mérkőzésük lenne Surinamban, de ott pillanatnyilag feszült a belpolitikai helyzet, ezért nem fogadják a válogatottat. Ha véglegesen elmarad a két találkozó, akkor a tervezettől hamarabb érkezik haza a csapat. Jól fizet a totó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint az 50. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 ta- lálatos szelvény 7 darab. Nyereményük egyenként: 466 186. Ezek közül 13 + 1 találatos szelvény 4 db, a nyeremény és a jutalom együtt 738 128 forint. 12 találatos szelvény 298 db, nyereményük egyenként 7300 forint. 11 találatos szelvény 4842 db, nyereményük egyenként 449 forint. 10 találatos szelvény 40 268 db, nyereményük egyenként 81 forint. A közölt adatok nem véglegesek. |K«Mmnnnm Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11*277, 11-425, 11-525, 11-246 Telexszám: megyében 244, megyén kívül 73 244. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 2—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pl.: 20 Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őriünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 05» HU ISSN 0133-2052 ff HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG 1982. december 14., kedd KOSSUTH BADIÓ 8,27: A cselekvő gondolat, — 8,57: A Népzenei Hangos Újság melléklete. — 9,44: Diótörő. — 10,05: Az MR 10—14 különkiadása. — 10,35: Lemezmúzeum. 11,40: Jósika Miklós: Emlékirat. — 12,45: Törvénykönyv. — 13,00: A rádió Dalszínháza. Angot asszony lánya. Lecocq operettjének rádióváltozata. — 14,43: Elő világirodalom. — 15,05: Saint-Saens: d-moll szonáta. — 15,28: Nyitnikék. Kisiskolások műsora. — 16,00: Nóták. — 16,30: Zengjen a muzsika. — 17,05: Arcélek. Munkásábrázolás a magyar irodalomban. — 17,30: Két filmdal. — 19,15: Gondolat. — 20,00: Kodály: Felszállott a páva. Változatok magyar népdalra. — 20,31: A Budapesti madrigálkórus Dowland-műve- ket énekel. — 20,39: Tudomány és gyakorlat. — 21,09: A zene nem ismer határokat. — 22,30: Kodály Zoltán rádióelőadásai. — 22,45: Mit ér a nevem? — 22,55: Anny Schlemm operaáriákat énekel. — 23,19: Gertler Endre hegedül, Diane Andersen zongorázik. — 0,10: Virág- énekek. PETŐFI RADIO 8,05: Indulók fúvószenekarra. 8.20: Utazás „Átlagamertkába”. — 8,35: Társalgó. — 10,00: Ze- nedélelőtt. — 12,25: Gyermekek könyvespolca. — 12,35: Melódiakoktél. — 13,25: Látószög. — 13,30: Muzsikáló természet. — 13,35: Karácsonyi kórusok. — 14,00: A Petöfli rádió zenés délutánja. — 16,35: Csúcsforgalom. — 18,00: Tini-tonik. — 18,47: Barangolás régi hanglemezek között. — 19,09: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének népi zenekara játszik Szálai Antal vezetésével. — 19,25: Kivándorló magyarok az Egyesült Államokban. (1880—1940). — 19,35: Csak fiataloknak! — 20,35: Utazás a Balaton körül. Eötvös Károly útirajzát rádióra alkalmazta: Kopányi György. — 20,53: Balettzene operákból. — 21,30: Szinészest. — 22,30: Köny- nyüzene Viktor Máté szerzeményeiből. — 23,20: Nótacsokor. NYÍREGYHÁZI RADIO , 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Tiszántúli kaleidoszkóp. (A tartalomból: Egészségünk. Dr. Baráz Sándor előadása a szívinfarktusról — Mosolyalbum (Antal István) — Megéri? (Gönczi Mária) — Sorompószemle (Horvát Péter). — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,35: Bárány Pál László énekel. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó József.) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik — tévétoma (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé: magyar nyelv (ált. isk. 4. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. Volt, van, lesz (sz.) — 8,25: Fizikai kísérletek l. Az ideális gáz kinetikai modellje. — 8,35: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat.) Allatmesék. Ugorjunk árkot (sz.) — 9,00: Orosz nyelv (ált. Isk. 5. oszt.) Zsiráf és Zsuguli. — 9,15: Magyar nyelv (ált. Isk. 1. oszt.) Szó- ra-ka-té-nusz. Ül az ágon ákombákom. A betűk (sz.) — 9,30: Osztályfőnöki úra (ált. isk. 7—8. oszt.) Barátság, szerelem. — 10,00: Történelem (ált. Isk. 5. oszt.) Athéni állam és demokrácia (sz.) — 10,25: Del- tácska. Az élet feltételei. — 11,00: Képújság. — 13,00: Iskolatévé: magyar Irodalom (ism., sz.) — 13,25: Deltácska (ism.) — 14,00: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt., ism.) — 14,25: Történelem (ism., sz.) — 14,50: Magyar nyelv (ált. isk. 4. oszt.) (Ism., sz.) — 15,10: Napköziseknek. Svájci tájak, svájci képek. — 15,50: Hírek. — 15,55: Kertíink-udvarunk. Riportfilm. — 16,15: Csak gyerekeknek! Kisfllm-összeállítás. — 1. Vitatkozók — NDK bábfilm (ism.) 2. A Föld titkai — NSZK filmsorozat. 2. rész: Barlangok a tengerben (ism., sz.) — 16,55: Képújság. — 17,00: Lakosok vagy polgárok. Riportfilm. — 17,45: Reklám. — 17,55: Pedagógusok fóruma. Mérünk és méretünk. 4. rész. — 18,55: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik — tévétoma (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Liszt Ferenc. Tévéfilmsorozat. XVI/ 15—16. rész (sz.) — 20,50: Stúdió ’82. A televízió kulturális hetilapja (sz.) — 21,50: Szép magyar tánc. Pásztorbotoló (sz.) — 21,55: Mediterrán kapu. A Reflektor szerkesztőség műsora (sz.) — 22,15: Tv-híradó 3. 2. MOSOK 20,00: Fiatalok estje (sz.) — Közben, kb. 21,00: Tv-híradó 2. (sz.) — Kb. 21,20: Liszt: Koronázási mise — részlet (sz.) — 22,25: Képújság. SZOVJET TV 17,00: Problémák, megoldások.»" — 17,30: Ma csak az öregek mennek harcba (film). — 19,00: Híradó. — 19,35: Hangverseny. — 20,15: A világ eseményei. — 21,15: A hét eseményei moldovai nyelven. SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: Zenei krónika. — 9,50: Ch. Exbrayat: Nyugodj békében, Katalin. Tévéjáték. — 11,10: Iskolatévé. — 11,40: A rendőrség nyomoz. — 11,45: Iskolatévé. — 12,20: A rendőrség naplójából. — 12,30: Tv-híradó. — 15,55: Hírek. — 16,00: Iskolatévé. — 16,20: Tudomány és technika. — 16,50: Közép-szlovákiai magazin. — 17,25: Matematika mindenkinek. Ismeret- terjesztő sorozat. — 18,00: A barátok. Dokumentumműsor. — 18,30: Gazdaságpolitikai magazin. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Le ne vesd a szvettert. Cseh filmvígjáték. — 21,15: Metro. Dokumentumműsor a prágai városi közlekedésről. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Kamarahangverseny. MOZIMŰSOR Nyíregyházi Krúdy: ESKÜVŐ (14 év!, am.) Nyíregyházi Béke: MAJMOK BOLYGOJA (14 év!, am.) Nyíregyházi Móricz: HELYRE VAGY BEFUTÓRA (NDK) Kisvárdal mozi: Szovjet filmhetek keretében! MOSZKVA NEM HISZ A KÖNNYEKNEK I—n. (sz„ 14 év!) Mátészalkai Béke: BRONCO BILLY (am.) Előadás kezdete: 17,30 és 19,30 óra! Fehérgyarmati mozi: Filmbarátok körének műsora. (Nyilvános előadás.) MONTIEL ÖZVEGYE (14 év, mexikói—kubai —venezuelai—kolumbiai) Délutáni előadásra! Esti előadásra! GYILKOSSÁG AZ ORIENT EXPRESSZEN (14 év!, ang.) Nyírbátort mozi: A SZELÍD VADNYUGAT (am.) Vásárosnaményi mozi: Zártkörű archív filmklub! előadás 18,15 és 20,15 órai kezdettel. 1. Salgótarján—Volán SC 1-1 X 2. Sopron—Olajbányász 1-0 1 3. ZZ. sz. Volán—Bauxitb, 3-1 1 4. Keszthely—Siófok 4-1 1 5. Ascoli—Fiorentina 1-0 1 6. Napoli—Genoa 1-1 X 7. Roma—Internazi on ale 2-1 1 8. Sampdorla—Udinese 1-3 2 9. Verona—Torino 1-0 1 10. Arezzo—Cremonese 1-1 X 11. Bari—Bologna 1-0 1 12. Foggia—Como 1-1 X 13. Pistoiese—Lecce 0-1 2 +1 Varese—Campobasso 2-1 1