Kelet-Magyarország, 1982. november (42. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-30 / 281. szám

8

Kelet-Magyarország

1982. november 30

MET VEGE

I legjobbak

A

z elmúlt hét vége sza- bolcs-szatmári sportsi- kareit néhány nagyszerű egyéni teljesítmény tette még emlékezetesebbé. A nyírségi sportolók közül többen alaposan kitettek magukért. Remekeltek a pályán, valósággal magukkal ragadták a csapattársakat, nagy részt vállaltak a figyelemre méltó eredmények eléréséből.

Szombaton a Vasas—Nyíregyházi VSSC NB I-es labdarúgó-mérkőzésen Varga Attila, a nyíregyháziak kapusa valósággal ámulatba ejtette a fővárosiakat. A nyírségi piros-kékek eddig harmadik számú kapuvédője a mezőny legjobb embere volt, a szaklap, a Népsport is 7-es osztályzattal ismerte

el teljesítményét! A hosszúra nőtt legény — akinek mozgása, labdabiztossága, határozottsága, merészsége és nagyszerű helyezkedése

Szendrei Józsefre, az Újpesti Dózsához igazolt egykori

NYVSSC-j átékosra emlékeztet.

Varga Attila a nyáron igazolt Nyíregyházára. Korábban a MOTIM TE, a DMVSC, majd legutóbb az NB Il-es Debreceni Kinizsi kapusa volt. Magassága 186 centiméter, s ezt pontos kifutásainál nagyszerűen kihasználja, a beívelt labdákat

rendre megszerzi a csatárok elől. A Vasas ellen, élete első NB I-es mérkőzésén védett, de lámpaláznak nyoma sem volt rajta, sőt az ő nyugod- sága, higgadsága tette magabiztosabbá a védelmet, amely ezúttal a régi, az első NB I-es évben mások által megcsodált határozottsággal rombolt.

Attila — aki 23 éves — letette névjegyét az I. osztályban. Teljesítményét látva bizony Csepecznek és Kovács Bélának nem lesz könnyű dolga, ha kiakarják öt szorítani a kapuból. Mert lehet, hogy egy új Szendreije van az NYVSSC-nek!

Szombaton egy másik hosz- szúra nőtt nyíregyházi sportolónak is tapsolhattak a szurkolók. Batai János, az NYVSSC NB I-es röplabda- csapatának kitűnő játékosa a ZTE elleni osztályozó mérkőzésen volt együttese legjobbja. A Szolnokon lejátszott találkozón óriási lelkesedéssel küzdött, fáradhatatlan volt a mezőnyben, nem ismert elveszett labdát, jól sáncolt, leütései pedig igen fontos pontokat eredményeztek. Irányításával nyertek a piros-kékek 3:0-ra, s mint később kiderült, ennek az eredménynek köszönhették a legjobb nyolc közé jutást.

Batai János 18 éves. Nyíregyházán kezdett röplabdáz- ni, a Vasvári gimnáziumban, majd átigazolt az NYVSSC- hez. Onnan hívták meg az ifjúsági válogatottba, melynek színeiben csaknem 60 mérkőzést játszott. Az idén a nyíregyháziakkal együtt mutatkozott be a legmagasabb osztályban. Nem akárhogyan : hiszen meghívták a felnőtt válogatott kerethez!

A kiváló egyéni teljesítmények közé egy tekéző is „feliratkozott” a hét végén. A Szabolcsi Építők SE versenyzője, Spisák László a Kecskeméti MÁV elleni NB Il-es mérkőzésen 575 fás eredményt ért el. Ilyen teljesítménnyel már nemzetközi szinten is „labdába lehet rúgni”. A 37 éves tekéző, aki 17 éve a sportág igazolt versenyzője, a többiekre is jó hatással volt, mert a SZÉSE 7:l-re nyert, háromezren felüli összteljesítménnyel!

Ennyit NB I-es mérkőzésen is ritkán érnek el a t,ekézők.

Varga Attila, Batai János és Spisák László a hét vége legjobb szabolcs-szatmári sportolói voltak. Gratulálunk!

Bagoly Dániel

BRAVÚR A SZOLNOKI OSZTÁLYOZOM

ipjjljHlfji

Nyolc között

Batai János a továbbjutást jelentő ZTE elleni 3:0-lás mérkőzésen remekelt.

A fiatal Varga László a KOMÉP és a Székesfebérvár ellen is bizonyított.

a röplabdázók!

A hét végén Szolnokon rendezték meg a röplabda NB I. minősítő osztályozóját. Négy csapat küzdött a legjobb nyolc közé jutásért, közte az NYVSSC férfigárdája, amely, mint a B-csoport listavezetője vívta ki a szolnoki szereplés jogát. A piros-kékek folytatták nagyszerű, minden elismerést megérdemlő őszi sorozatukat, megszerezték a továbbjutást jelentő második helyet és jövőre a legjobbak között szerepelhetnek.

A nyíregyháziak javára egyébként a jobb játszmaarány döntött.

két csapat. 1:1 után l3:7-re, sőt 14:ll-re vezettünk, s onnan veszítettünk. Ha az a játszma megvan ...”

NYVSSC—ZTE 3:0 (9, 7, 12). NYVSSC: Dorogi, Nagy, Parti, Batai, Prékopa, Takács. Csere: Varga, Szlkszai, Sípos. Balázs István véleménye: „Mindenki

tudása legjavát adta, nem volt egy súlycsoportban a két együttes. A harmadik játszma csak azért lett szoros, mert 14:8-ról „felengedtük” a ZTE-t.”

Székesfehérvár—NYVSSC 3:1 (-4, 14, 7, 6). NYVSSC: Dorogi Nagy, Parti, Batai, Prékopa. Takács. Csere: Nánási, Kánya. Varga, Szikszai, Sipos, Vinnai. Balázs István véleménye: „Nekünk egy szett kellett a továbbjutáshoz. Ezt pillanatok alatt megnyertük, 15:4-gyel. Utána a teljes cseresorunk játszott, méghozzá nagyszerűen, egyenrangú ellenfele volt a fehérváriak kezdő hatosának. Bizony, majdnem meglepetést okoztak cserejátékosaink.”

További eredmények: ZTE— Székesfehérvár 3:2, KOMÉP SC —Székesfehérvár 3:1, KOMÉP SC—ZTE 3:0. Az osztályozó végeredménye :

1. KOMÉP SC 3 3 — 9:3 S

2. NYVSSC 3 1 2 6:1 2

Eredmények:

KOMÉP SC—NYVSSC 3:2 (7, -11, 14, -11, 4). NYVSSC: Dorogi, Nagy, Parti, Batai, PréV- ________________

kopa, Takács. Csere: Varga,

Szikszai, Sipos, Vinnai. Balazs István vezető edző így látta a mérkőzést: „A torna legszínvonalasabb találkozóját vívta a

3. Sz.-fehérvár 3 1 2 6:7 2

4. ZTE 3 1 2 3:8 2

A vonal alatti csapátok a 9.— 16. helyért játszhatnak tavasz- szal.

Hazai győzelmek a labdarúgó NB l-ben

Tatabánya és a Videoton felzárkózott

Közeleg a labdarúgók téli pihenője: vasárnap már csak három bajnoki osztályban léptek pályára a csapatok. Az NB I-ben két mérkőzést rendeztek míg az NB II-ben és a megyei bajnokságban teljes fordulóra került sor. Az utóbbiban a zárótalálkozókat játszották az együttesek, véget ért az őszi idény.

FORDÍTÁS 0:1-RÖL ÉS 1:2-RÖL

A labdarúgó NB I-ben vasárnap hazai győzelmek születtek, Tatabánya a Ferencváros, a Videoton pedig a Haladás VSE-t fogadta és verte. A tatabányaiak és a székesfehérváriak a megszerzett két-két ponttal felzárkóztak a középmezőnyhöz. A táblázat végén egyébként rendkívül szoros az állás, a sereghajtó NYVSSC-t mindössze öt pont választja el a hetedik Debrecentől.

Tatabánya—Ferencváros 3:2

(1:1). Tatabánya, 8000 néző, v.: Bártfai. Gólszerzők: Weimper 2, Emmer, illetve Szokolai és Szabadi. A végig izgalmas, jó iramú találkozót 1:0-ás és 2:l-es Fradi- vezetés után nyerte meg az óriási lelkesedéssel küzdő Bányász. A fővárosi gárdának a védelme mondott csődöt, így hiába rúgtak elöl két gólt is a csatárok . . .

Videoton—Haladás VSE 3:0 (2:0). Székesfehérvár, 4500 néaő, v.: Nagy B. Gólszerző: Nagy T. 3. Kemény küzdelemben jól játszó ellenfelet győzött le a Videoton. A szombathelylek l:0-nál Király révén 11-est hibáztak .. .

SZEOL AK—Nagybátony 5:1,

22-es Volán SE—Nagykanizsai Olajbányász 1:0, Eger—Kazincbarcika 3:1, Salgótarján—Hódmezővásárhely 1:0, Ózd—Siófok 3:4,

Keszthely—Ganz-MÁVAG 4:0,

Szekszárd—Volán SC 2:2, Dorog— Sopron 2:0, Kecskemét—Tapolcai Bauxitbányász 1:0, Baja—Debreceni Kinizsi 1:0.

A BAJNOKSÁG ÁLLASA:

1. Volán

2. SZEOL AK

3. Kazlncbar.

4. Saig. TC

5. Siófok

6. Szekszárd

7. Eger

8. D. Kinizsi

9. Sopron

10. Baja

11. Hódmezőv.

12. Kecskemét

13. Bauxitb.

14. N.-kanizsa

15. Keszthely

16. Ózd

17. 22. Volán

18. Dorog

19. Nagybátony 17

20. G.-MAVAG 17

17 10 17 9

2 39-15 25 5 38-25 21

5 30-24 20

6 28-22 19

4 26-22 19

5 23-24 19

7 33-27 18

5 23-22 17

6 24-24 17

7 21-19 16

8 29-28 16 6 22-21 16

7 24-25 16

8 28-31 16

8 27-30 16 7 28-35 15

7 26-32 14

9 22-29 14

8 22-36 14

9 20-42 12

KOZMÁÉK AZ ÉLEN!

Véget ért a megyei labdarúgó- bajnokság őszi idénye. Az élen a Baktalórántházi Tsz SE csapata végzett, miután vasárnap szomszédvári presztízscsatát nyert Vaján. Kozma Józsefék — az Nyh. VSSC volt népszerű középpályásáról, „Kicsiről” van szó — egypontos előnnyel várják a tavaszt, a nagy rivális Fehérgyarmat előtt. A gyarmatiak is győzelemmel búcsúztak, Vásárosnaményt lépték le. Az őszi dobogó harmadik fokán Mándok végzett, miután Ibrány súlyos vereséget szenvedett Nyírbátorban. Eredmények :

Nyh. Volán-Dózsa—Demecser

4:1, Nagyhalász—Máriapócs 2:1, Ajak—Tuzsér 0:1, Tyúkod—Ópá- lyi 4:1, Vaja—Baktalórántháza

2:3, Fehérgyarmat—Vásárosnamény 4:1, Nyírbátor—Ibrány 4:0. Nagykálló—Nyh. Száév-Mezőgép SÉ 3:0, Mándok—Záhony 2:0.

A BAJNOKSÁG ŐSZI VEGEREDMENYE:

A BAJNOKSÁG

ÁLLASA:

1. Rába ETO

14

10

1

3

35-13

21

2. Csepel

14

7

6

1

22-15

20

3. Bp. Honvéd

14

7

3

4

22-17

17

4. Ferencváros

14

7

2

5

36-26

16

5, Vasas

14

5

5

4

28-23

15

6. O. Dózsa

14

5

5

4

20-19

15

7. Debrecen

14

4

6

4

17-18

14

8. Videoton

14

6

1

7

25-21

13

9. Tatabánya

14

4

5

5

20-21

13

10. Békéscsaba

14

4

5

5

24-31

13

11. MTK-VM

14

5

3

6

18-30

13

12. Pécs

14

5

2

7

22-26

12

13. Haladás

14

4

4

6

12-20

12

14. Diósgyőr

14

3

5

6

16-22

11

15. ZTE

14

4

2

8

14-20

10

16. NYVSSC

14

2

5

7

10-19

9

SIÓFOK

ISMÉT REMEKELT

A labdarúgó NB II-ben vasárnap is az újonc Siófoki Bányász szerezte az egyik legnagyobb meglepetést: Ózdon, a volt NB I-es Kohászt 1:3-ról győzte le! A Balaton-parti csapat egyébként olyan neves labdarúgókkal erősített a nyáron, mint Pardavi, On- hausz (Rába ETO), Tieber (Videoton). Korábban ment Siófokra Bódi, Virág (Dunaújváros), Havasi (Kaposvár), Szajcz (Bp. Honvéd, Komló). A többi mérkőzésen a pályaválasztók győztek, kivéve a Szekszárd—Volán SC

rangadót, amely döntetlenre végződött. A Volán ennek ellenére megtartotta négypontos előnyét, mert Kazincbarcika vereséget szenvedett Egerben. Eredmények:

1. Tatabánya—Ferencváros 3:2 1

2. Videoton—Haladás 3:0 1

3. Kecskemét—Bauxitb. 1:0 1

4. Szekszárd—Volán SC 2:2 x

5. Ózd—Siófok 3:4 2

6. Baja—Debreceni Kinizsi 1:0 1

7. Ascoli—Juventus 2:0 1

8. Avellino—Internazionale 1:2 2

9. Cagliari—Napoli 1:0 1

10. Fiorentina—Verona 1:1 x

11. Genoa—Sampdorla 1:1 x

12. Como—Catania 1:0 1

13. Bari—Sambenedettese 1:2 2

+1

Pistoiese—Lazio 0:12

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 48. játékhetén egy fogadó ért el telitalálatot. Nyereménye: 2 millió 445 ezer 981 forint. 13 találatos szelvény is egy darab akadt, annak nyereménye 1 millió 467 ezer 589 forint. A 136 darab 12-esre egyenként 14 ezer 388 forintot fizetnek. A 11-esekre 960, a 10- esekre 140 forint jár. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

1. Bl.-báza

17

12

2

3 40-18 26

2. F.-gyarmat

17

11

3

3 36-17 25

3. Mándok

17

8

7

2 21-11 23

4. N.-kálló

17

9

3

5 35-23 21

5. Ibrány

17

9

3

5 36-26 21

6. Ny. Volán

17

6

7

4 28-19 19

7. Nyírbátor

17

8

3

6 26-22 19

8. Tuzsér

17

7

4

6 24-25 18

9. Máriapócs

17

4

9

4 24-20 17

10. Nagyhalász

17

6

5

6 21-19 17

11. Ajak.

17

5

7

5 16-22 17

12. öpályi

17

6

5

6 11-21 17

13. Tyúkod*

17

6

4

7 24-21 14

14. Záhony

17

4

6

7 27-28 14

15. Demecser

17

5

4

8 24-36 14

16. Ny. Száév

17

2

5 10 13-31 9

17. V.-namény

17

2

4

11 18-38 8

18. Vaja

17

1

3

13 20-47 5

• = 2 büntetőpont levonva!

Budapest

elsősége

Varsóban rendezték a szocialista országok fővárosainak hagyományos úszóversenyét, amelyen fiatalok vesznek részt. A magyarok jól szerepeltek, a pontversenyben 279 ponttal óriási fölénnyel végeztek az első helyen Prága (148), Varsó (133) és Bukarest (120) előtt. (MTI)

KOSSUTH RADIO

8,27: A löporszlget lakói. — 8,57: Népdaicsokor. — 9,44:

Gyermekkönyvhét. — 10,05: MR 10—14. — 10,35: Zenekari muzsika. — 11,06: Lukács Pál mélyhegedűn játszik. — 11,39: Tigrisugrás. Rákosy Gergely regényének rádióváltozata. 11. rész.

— 12,45: Törvénykönyv. — 13,00:

A rádió Dalszínháza. A Cornwall! kalóz, avagy a becsület rabja. Operett. — 14,15: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, Gaál Gabriella népdalokat énekel. — 14,44: Élő világ- irodalom — Görögország. — 15,05: Bartók: Kossuth-szimfónia. — 15,28: Nyitnikék. —

16,00: Ruggiero Ricci Sarasate- műveket hegedül. — 16,30:

Zengjen a muzsika. — 17,05: Arcélek. Munkásábrázolás a magyar irodalomban. — 17,35: Holborn: Erzsébet-korabeli táncok. — 19,15: Jugoszláv operafelvételekből. — 19,40: Berki

László népi zenekara játszik, Flaisz Imre eigánydalokat énekel. — 20,00: Olajmosta fjordok.

— 20,30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 21,17: Amit az iskolától várnak. III. rész. 21,47: Joan Sutherland két operettdalt énekel. 22,30: Kodály Zoltán rádióelőadásai. — 23,02: Bach: Musikalisches Opfer. — 23,50: Virágénekak.

PETŐFI RADIO

8,05: Hegedűs Lászlóné népdalokat énekel, Pribojszky Mátyás citerázik. — 8,35: Társalgó. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,25: Gyermekkönyvhét. —

12,35: Melódiakoktél. — 13,23:

Látószög. — 13,28: Éneklő ifjúság. — 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 16,35: Csúcs- forgalom. — 18,00: Tini-tonik.

— 18,47: Nótamuzsika. — 19,14:

Az Ambrosian kamarakórus Beethoven-kánonokat énekel. — 19,35: Csak fiataloknak! —

20,35: Utazás a Balaton körül. Rádiójáték. — 20,52: Az év legjobb tánczenei felvételei. — 21,23: Fenntartott hely — az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. — 23,20: A mai dzsessz.

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,10: Tiszántúli kaleidoszkóp. A tartalomból: Egészségünk. Dr. Kovács Lajos előadása a mandulagyulladásról. — Iskolába készülünk. (Gönczi Mária) — Téli gépjavítások. (Szilágyi Mária) — Jövedelemérdekeltség. (Haskó József) — Távfűtés takaréklángon? (Tarnavölgyi György) — 18,00: Észak-tiszántúli krónika.

— 18,15: Az Electric Light Orchestra felvételeiből. — 18,25— 18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István)

MAGYAR TV

8,00: Idősebbek is elkezdhetik

— tévétorna (ism„ sz.) — 8,05: Iskolatévé. Beszéljünk oroszul (kezdőknek.) Közlekedés (sz.)

— 8,25: Fizikai kísérletek (középiák. 2. oszt.) Mechanikai

munka és mozgási energia. — 9,00: Orosz nyelv (ált. isk. 5.

oszt.) Jól van, kenguru! — 9,10: Magyar nyelv (ált. Isk. 1. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. Kicsi vagyok én (sz.) — 9,25: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.) Milyen vagyok? önismereti

műsor. — 10,00: Történelem

(ált. Isk. 5. oszt.) Spártai állam

és a thermoipülai csata (sz.) — 10,30: Deltácska. Megy a gőzös ... A vasút története 1. —

10,50: Idesüss! Ajánlóműsor

gyerekeknek (ism.) — 11,15: Képújság (sz.) — 13,50: Iskolatévé. Fizikai kísérletek (ism.)

— 14,00: Deltácska (ism.) —

14,20: Beszéljünk oroszul (ism., sz.) — 14,40: Osztályfőnöki óra (ism.) — 15,05: Történelem

(ism., sz.) — 15,35: Napköziseknek, szakköröknek, öt testvér. 1. (ism., sz.) — 16,10: Hírak. — 16,15: Magyar rövidüli mek távoli tájakról. 1. A kairói bazár (sz.) 2. Budapest— Párizs hajóval (sz.) 3. Emlékezés egy örmény mesterre (sz.)

— 17,15: A televízió Sanzonpő- diuma. Közvetítés a Pilvax étteremből, felvételről. „Magamban hordozlak téged”. Payer András sanzonműsora. — 17,50: Reklám. — 17,55: Képújság (sz.)

— 18,00: Sportmúzeum. A női

kézilabda VB elé... — 18,20: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió magazinműsora. — 18,50: Reklám. — 19,05: Idősebbek is elkezdhetik — tévétorna (sz.) — 19,10: Olvassatok mindennap! — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Liszt Ferenc. Tévéfilmsorozat (sz.) 16/11—12. rész. —

20,50: Stúdió *82. A televízió

kulturális hetilapja (sz.) —

21,50: Szép magyar tánc. Délalföldi ugrós (sz.) — 21,55: Beszélgetések Goda Gáborral. Portréfilm. — 22,40: Tv-híradó 3. (sz.)

2. MŰSOR

20,00: Parabola (ism., sz.) — 20,30: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója a 6—12 éves korú gyerekek neveléséről. — 20,40: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,00: Liszt: A-dúr zongoraverseny (sz.) —

21,20: „Hamburg nappal és éjjel”. A Reflektor szerkesztőség műsora (sz.) — 21,55: Képújság : (sz.)

SZOVJET TV

17,00: Teljesítjük az ötéves tervet. - 17,30: Hárfamuzsika. — 17,40: Bejrút. Dokumentum- film. — 17,55: Tévéfilm. — 19,00: Híradó. — 19,35: Fesztiválok

hangversenye. — 20,25: A világ eseményei.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: ELVIS PRESLEY (am.)

Béke mozi: AZ ÖSZVÉR

NEM MEGY ESKÜVŐRE (sz.)

Móricz Zs. mozi: ZSAROLÁS (román)

Mátészalka: KABALA (14 óv!, magyar)

Fehérgyarmat: MEGÁLL AZ IDŐ (14 év!, magyar) Zártkörű

archív filmklubi előadás 15,00 és 20,00 órai kezdettel.

Nyírbátor: NEVEM SENKI

(ol.—fr.—NSZK)

Kisvárda: NYOM NÉLKÜL

(magyar)

Vásárosnamény: Zártkörű

archív filmklubi előadás 18,15 és 20,15 órai kezdettel!

30., kedd, 19,00 óra: FEHÉR KARÁCSONY. Odry—Bihari-b.

(1907)

Csak Szetey jutott döntibe

Bécs város nemzetközi vivó- bajnokságán a legnagyobb érdeklődés a férfi törviadalt előzte meg, hiszen ez Világ Kupa-viadal volt. Ennek megfelelően sokan indultak, 16 ország 157 pengeforgatója, köztük magyarok Is. Szereplésük azonban nem volt valami fényes, mert a döntőbe egyetlen versenyzőnek sem sikerült bejutni.

Az első helyért a világbajnok Romanykov és a nyugatnémet Gey vívott. A szovjet sportoló 10:6-ra győzött, s ezzel megszerezte az elsőséget.

A harmadik helyért az olasz Nutria, a francia Omnes ellen vívott és 10:3-ra nyert.

A további sorrend:

5. Hein (nyugatnémet), 6. Reichert (nyugatnémet), 7. Cerio- ni (olasz), 8. Pietruska (francia).

A kardban sem tündököltek a magyarok, igaz a „második vonal" képviselői szerepeltek 9 ország 90 sportolója sorában. Csak Szeteynek sikerült a döntőbe jutni, de aztán mindjárt 10:6 arányú vereséget szenvedett a lengyel Bierkowskitól, aki a verseny győztese lett. Bierkowski honfitársa Kostze- wa ellen nyert 12:10-re. A harmadik hely a szovjet Alj ohmnak jutott, miután 10:4-re legyőzte a francia Veyron- Grangert.

5. Kortanti (lengyel), 6. Strattman (nyugatnémet), 7. Leclerc (francia), 8. Szetey (magyar).

UNtM*

R^pwszíi

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-545 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 75 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, PL: 13 Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem Orzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 050 HU ISSN 0133—2058

mn hallgassunk ; IüIU nézzünk meg b

1982. november 30,, kedd

—