Kelet-Magyarország, 1982. november (42. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-30 / 281. szám
1 6 Kelet-Magyarország 1982. november 30. ■ i—* ' ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 600 NÉGYSZÖGÖL víkendtelek olcsón, sürgősen eladó a Levendula utcában. .3ETEGSÉG MIATT” jeligén cím a Hirdetőben. (151327) KETTŐ és íél szobás, 57 ms-es szövetkezeti lakás tavaszi beköltözéssel eladó. Debrecen, Mata János út 13. II. 8. ELCSERÉLNEM tanácsi szövetkezeti, Jősaváros, Május 1. tér 10. fsz. 4., 2,5 szobás lakásomat megegyezéssel két- vagy háromszobás kertes házra, 1500 négyszögölig, városhoz maximum 6 kilométerre, köves úttól nem messze. Telefon: 17- 411. (77918) OKOSON 2400 öl beltelek eladó, 400 ölével is megosztható. Érdeklődni: Ma- gvar út 67. (77916) ELCSERÉLNÉM ta- nácsi másfél szobás, összkomfortos lakásom olcsó bérű lakásra. Minden megoldás érdekel. Stadion út 34. IV. 19. (77890) KÉTSZER egyszo- ba, konyha, speizos, kertes, külön bejáratú ház eladó. Mező út 4. (77875) __________ BUJON, Vasvári út 2. szám alatti, 800 öles telken nagy lakóház az állomás mellett eladó. Érdeklődni: Vasvári út 4. NAGYKALLÖ, Kossuth út 97. szám alatti 275 négyszögöl telken levő 70 mJ alap- területű lakóház beköltözhetően eladó. Irányár: 200 000 Ft. Érdeklődni: Nagy József, Nagykálló, Kossuth út 150. ______________(77937) MÁSFÉL szoba, összkomfort eladó készpénz plusz OTP- vel. Szarvas út 39., Belus. (77938) _______ KERESEK kétszo- ba, összkomfortos lakást 150 ezer kp + 'OTP-átvállalással. „Tavaszi költözés” jeligére a Kiadóba. nyíregyháza környékén építésre alkalmas telket vennék. Ajánlatokat Kiadóba. (77850) ÜJ háromszobás családi házamat elcserélném Kert utcai szövetkezetire, kétszobásnál nagyobbra. Cím: „Belterület” jeligén a Hirdetőben. (151892) _______ Hodászon kétszobás. kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Hodász. Mező I. út 14. (76447) KAPCSOLAT társkereső szol.eálat. Budapest VIII.. Vásár u. 2. 1084. Telefon: 141-772. (Bp. 7306) 29 éves, 160 cm, szőkésbarna, család- centrikus, független nő megismerkedne házasság céljából komoly, őszinte, család- és gyermekszerető, intelligens férfival 35 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Leveleket „Tavaszi szünet” jeligére a Kiadóba kérem. (2003) SZABADIDŐPARTNER- és házasság- közvetítés az egész ország területén! Teljes diszkréció! Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat, 9700 Szombathely. Postafiók: 283. 37/165, barna, csinosnak mondott, elvált, vidám alaptermészetű, nem dohányzó hölgy egy kisgyermekkel keresi házasság céljából intelligens, gyermekszerető, káros szenvedélytől mentes, korban hozzáillő férfi ismeretségét. Leveleket „VARUNK RÁD” jeligére a Hirdetőbe. (151933) 850-es Fiat személygépkocsi alkatrészenként is eladó. Cím: Herpai Károly, Mátészalka, Széche- nyi út 73. (76446) GARÁZS eladó Nyíregyháza, Petőfi út 6. számú ház udvarán. Cím: Nyíregyháza, Kossuth út 57, VIII. 25. (77925) GARÁZS eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Ungvár sétány 14. III. 13. (77926) GARÁZS eladó Május 1. tér 13. Érdeklődni: Nyíregyháza, Garibaldi 37. I. 6. du. 17 óra után, (7779) ZU rendszámú Trabant Limousine eladó. Nyíregyháza, Színház út 17. (77911) TERMELŐSZÖVETKEZETÜNK keres növénytermesztői ágazatvezetői munkakör betöltésére agrármérnöki, vagy üzemmérnöki végzettséggel rendelkező szakembereket. Termelőszövetkezetünk „B” kategóriába van sorolva, munkadíj a 4/1981. MÉM—Mü. M. számú rendelet alapján, megegyezés szerint. Szolgálati lakást, szakembertámoga- tást biztosítunk. Jelentkezés : Rákóczi Mg. Tsz, Nagyecsed. (2004) KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba kiadó. Üjszőlő út 102. (77912) DOLGOZÓ nőt albérletbe felveszek. Érdeklődni: 17 órától. Cím a Kiadóban. (77900) ÜRES szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Debrece- ni út 35. (77930) BÜTOROZOTT, távfűtéses szobát bérelne nyelvtanár. ..Januártól” jeligére a Kiadóba. (77933) SZEMÜVEG készítés. javítás Leningrad út 6. A kórház hátsó bejáratánál. LAKÁST adnék 50 —60 év körüli magányos nőnek, vagy házaspárnak idős házaspár. Nagycserkesz. Báji-bokor 21. sz. (151903) RAGASZTOTT FÉKPOFÁK cserés értékesítése, dob- és tárcsafékekhez. Nyíregyháza, Rákó- czi u. 22. (15219) ÓRIÁS virágú krizantém anyatövek fehér és sárga színben 17 Ft/tő, utánvéttel megrendelhetők. Dr. Sragner kertészete, Mecsér, 9176. (Gy. 401359) 5 éves, 8 hónapos vemhes tehén eladó. Cím: Mátészalka, Dózsa Gy. u. 126. ________________(76452) Nyírbátorban 48 db jerke bárány eladó. Érd.: Nyírbátor, Mártírok ut, Váradi-tag. ________________(68190) Tenyésztésben kipróbált és tenyész- erett mogyoró színű nutria bakok, előha- sú anyák, sztender süldők olcsón eladók. Nyírbátor, Sal- lai út 23. (68191) DIOFARONK, kazánsalak eladó. Nyírszőlős, Kollégium út 60. (151925) “26 db ANYAJUH eladó. Vadastanya 90 sz. (151915) SZOBAFESTÉST, mázolást, tapétázást vállalok, magánosoktól és közületektől vidéken is. Nagy István festőmester, Kun Béla u. 26. VIII. 58. ______________(151922) BÉCSI zongora eladó (Stingl). Érdeklődni: vasárnap. 4445 Nagycserkesz, Cigánybokor 29. Bálint Pálné. (77915) _______ ÉRTESÍTEM kedves vásárlóimat, hogy „Fenyő” ajándéküzletemet áthelyeztem a Szamuely térre. Nyitás: december 1-én. Feny- vesvölgyiné, (77909) OLAJKALYHA eladó. Érdeklődni: 18 órától. Toldi út 68, fsz. 5. (77888) Nöl és féríiszabók áruajánlatát várom (ruha és nadrág). Címeket „Sürgős” jeligére a Kiadóba. __________(77869) MŰSZAKI rajzolást vállalok. Érdeklődni: 19 óra után. Cím a Kiadóban. ________(77927) ELEKTROMOS Ver- mona orgona, ETG— 1 eladó. Kukucska György, Üjfehértó, Hársfa út 8. (77928) HORDOZHATÓ cserépkályha és egy kompresszor eladó. Sas út 6/b. (77932) 240—1 kétajtós HŰTŐSZEKRÉNY eladó. „tJj” jeligén cím a Hirdetőben. (151937) MŰSZAKI kereskedésemet december 1-én nyitom meg, melyben Lada radiál, Trabant NDK gumiköpenyekkel, autófelszerelési cikkekkel, mezőgazda- sági kisgépalkatrészekkel várom kedves vásárlóimat. Régi típusú mezőgazda- sági gépalkatrészekre megrendelést felveszek. Nyíregyháza, Rákóczi u. 44. ________________(77798) HEATING koksztüzelésű hőlégbefú- vásos kazánt vennék. Ajánlatokat a Ki- adóba. (77849) ______ KELTETNI való tojást vennék, heti 500-as tételben. Cím a Kiadóban. (77833) HÉT elemes sarok ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szántó Kovács János 2. fsz. 4. Augusztinyi. (77891) A V4LLAMOSSZIGETELÖ ÉS MŰANYAGGYÁR 3. sz. Gyára Kisvárda, felvételre keres gépész-, és elektromérnököt, fejlesztői, tervezői munkakörbe. Műszaki főiskolai végzettség is megfelelő. Fizetés: KollektívSzerződés szerint. Jelentkezni lehet: személyesen, a gyár személyzeti vezetőjénél, Kisvárda, Árpád u. (1992) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT HÁZGYÁRA felvesz: vasbetonszerelő, karbantartó villanyszerelő, lakatos, asztalos, hegesztő, autószerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Ne jelentkezzenek azok, akik két éven belül többször változtattak munkahelyet. -Jelentkezés: a házgyárban. Debrecen, Balmazújvárosi út 10. (D. 206990) AZ EZERMESTER BOLT ÜNNEPI AJÁNLATA: különböző bakfis, női és férfi PULÓVEREK, TRÉNINGRUHÁK, SPORTCIKKEK, JÁTÉKOK. A BARKÁCSOLNI KEDVELŐKNEK különböző szerszámkészletek, híradástechnikai alkatrészek, villamossági cikkek. SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓT Nyíregyháza, Szarvas út 51. alatt ÉRTESÍTJÜK KEDVES VEVŐINKET, hogy a vállalat mezőgazdasági p ótalkat rész r aktáiráb an 1982. DECEMBER 1—15 KÖZÖTTI IDŐBEN VAGYONMEGÁLLAPITÚ LELTÁRT TARTUNK. A sürgős alkatrészigények kielégítését a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei AKROKER Vállalat biztosítja. A vállalat, többi raktáraiban az árukiszolgálás zavartalanul biztosítva van. AGROKER VÁLLALAT Nyíregyháza, Kinizsi u. 2. Motorkerékpárt OTP-hitelleyélre is BÜZA TÉRI ÁRUHÁZA MZ 125-ÖS STANDARD 12 800,ÁRENGEDMÉNNYEL AJÁNLJUK: Ft. Jáwa 350-es Jáwa CZ 350-es 19 000,— Ft helyett 17 000,— Ft. 18 900,— Ft helyett 16 900,— Ft. A motorkerékpárokat forgalmi engedéllyel, rendszám- táblával adjuk át vásárlóinknak. Az áruházban megvásárolt nagyobb értékű árúkat, így a motorkerékpárokat is, díjmentesen házhoz szállítjuk ellátási körzetünk területére. OTP-ügyintézés az áruházban. Telefon: 11-927. (2011) A TISZAVASVÄRI ÉS VIDÉKE ÁLTALÁNOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET 1983. január 1. napjától 3 éves időtartamra, szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket : 2. sz. italbolt Tiszavasvári, Kábái J. u. 11. 15. sz. italbolt Kisfástanya, Május 1. tér 9. 23. sz. italbolt Tiszalök-Üjtelep, Akácfa u. 2. 25. sz. italbolt Tiszaeszlár, Deák F. u. 2. 9. sz. zöldségbolt Tiszavasvári, Kábái J. u. 28. 56. sz. élelmiszerbolt Tiszalök, Honvéd út 32/a. 57. sz. élelmiszerbolt Tiszalök-Űjtelep, Akácfa u. 2. 58. sz. élelmiszerbolt. Kisfástanya, Május 1. tér 9. 60. sz. tejbolt Tiszalök, Kossuth tér 70. sz. élelmiszerbolt Tiszaeszlár, Deák F. u. 2. 15. sz. húsbolt Tiszavasvári, Szabadság tér 4. 49. sz. húsbolt Tiszalök, Kossuth u. 50. A pályázatokat 1982. december 15. napjáig kell benyújtani a szövetkezet központjához. (Tiszavasvári, Kossuth u. 7.) A versenytárgyalás 1982. december 29-én, du. 14 órakor lesz a szövetkezet elnöki irodájában. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a szövetkezet közgazdasági főosztálya ad. (2001) Mikulás-vásár a jósavárosi Gyermekboltban! November 30-tól december 4-ig 30 százalékkal olcsóbban vásárolhatnak bakfis pólóingeket, gyermek- és fiúpulóvereket, bébinadrágokat, és még sok más árucikket. AMÍG A KÉSZLET TART! (2002) ÁRUKÍSÉRŐKET, RAKTÁRI 2. SZ. GYAKORLÓ, Erdősor 7., DOLGOZÓKAT alkalmazunk udvari munkást felvesz szerzí- SS' UlLÄ^i késsel 1982. december Utói. Nyug- zéssel ne jelentkezzenek. AMFO- díjas jelentkezését is elfogadjuk. RA-ÜVÉRT Vállalat, Nyíregyháza, Kállai Éva út 7. Guszev. (77889) POLGÁR ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ GÉPJÁRMÜBONTÖ ÜZEMÉBEN MEGVÉTELRE KÍNÁL ' használt személygépkocsiikat és haszongépjárműveket, valamint alkatrészeit. Magánszemélyeket is kiszolgálunk. CÍM: POLGÁR, SZABADSÁG ÜT. Telefon: 86. (206999) Gyászjelentések Mély fájdalommal es megtöri szívvel tudatjuk, hogy szeretett nevelő édesanyám, testvérem, sógornőm, keresztanyám, ÖZV. KOVÁCS JANOSNÉ Erdei Margit életének 63. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 1-én, 13 órakor lesz a kállósemjéni temető ravatalozójából. Gyászoló fia és a rokonság. (78019) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk HAJNAL LAJOSNÉ Czető Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló férje, édesanyja, édesapja, gyermekei. (77898) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy rövid szenvedés után SARICZKI ANDRÁS életének 57. évében elhunyt. Temetése 1982. november 30-án, 14 órakor lesz az ófehértói temetőben. Gyászoló család. (78000) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, ID. KOCSMAR SÁNDOR 64 éves korában hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. december I-én, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, gyermekei és unokái. Felsősima. (77994) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a drága nagymama, dédnagymama, ÖZV. NAGY ANTALNÉ Lóránt Mária, volt nyírtéti lakos 78 éves korában csendesen elelhunyt. Temetése 1982. december 2-án lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IDŐS MATYASOVSZKI MIKLÖSNÉ Petrilla Mária életének 82. évében hosszú, súlyos betegség után november 27- én elhunyt. Temetése 1982. december 1-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (151941) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jő édesanya, nagymama. ÖZV. NÉMETH FERENCNÉ Nagy Zsuzsanna, volt Torma Andrásné életének 71. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. december 2-án. 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (151943) AMBROCZY GÉZANÉ nyugdíjas tanítónő november 25- én csendben elhunyt. Temetése december 1-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. (78018) Mély fájdalommal tudatjuk, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen halottunk, SZEDLAK ISTVÁN 53 éves korában elhunyt. Temetése 1982. november 30-án, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. (78013) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GÁL ISTVÁN nyug. postaaltiszt, volt Pacsirta utcai lakos 1982. november 26-án, 83 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. 1982. december 1-én, 13 órakor, az Északi temető ravatalozójából veszünk tőle végső búcsút. Gyászolja: felesége, testvérei, lánya. veje. két unokája és dédunokái. (151938) A Búzakalász Mg. Tsz párt- és gazdasági vezetése mély fájdalommal tudatja, hogy SARICZKI ANDRÁS főkönyvelő 1982. november 26-án, életének 57. évében elhunyt. Az ófehértől Búzakalász Mg. Tsz vezetősége. (68198) Mindazoknak, akik a drága jó édesapa, nagyapa, testvér és rokon, UDUD GUSZTÁV temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak, részvétükkel nagy bánatunkat megosztották, hálás köszönetét mond a gyászoló család. Jánkmajtis. (75030) Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, a vásá- rosnaményi pártalapszervezetnek, KIOSZ-nak. az írógépgyár dolgozóinak, az áfésznek és mindazoknak, akik KISS ISTVÁN temetésén részt vettek, bánatunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (63103) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, a városi tanács vb képviselőinek, a III. kerületi pártalapszervezetnek, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen férjem, édesapánk, FECZENKÖ ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára ■koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (77940) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátoknak, szomszédoknak, akik édesapánk, GUTYAN LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondanak köszönetét gyermekei. (77907) mmm síp
