Kelet-Magyarország, 1982. november (42. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-27 / 279. szám
Á XII. kongresszus és a megyei pártértekezlet határozatainak végrehajtása és a feladatok (3—4. oldal) Kádár János fogadta Hans-Dietrich Genschert B nicaraguai külügyminiszter tárgyalásai Lázár György, a Minisztertanács elnöke fogadta Miguel d’Escoto Brockmann nicaraguai külügyminisztert. (Kelet- Magyarország telefotó) Módosították a szövetkezeti jogszabályokat — Rendelet kötvények kibocsátásáról — Bővülő társadalombiztosítás Ülést tartott az Elnöki Tanács A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Alkotmány 22. paragrafusának (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1982. december 16-án, csütörtökön 10 órára összehívta. A Minisztertanács javasolja, hogy az országgyűlés tűzze az ülésszak napirendjére a Magyar Népköztársaság 1983. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslatot. A Budapest főváros 41. számú választókerületben 1983. január 29-re időközi országgyűlési képviselőválasztást tűzött ki. Az Elnöki Tanács határozatot hozott a Magyar Nép- köztársaság és az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság között megkötött barátsági és együttműködési szerződés megerősítéséről. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke beszámolt a Kuvait államban tett hivatalos látogatásáról. A testület a beszámolót elfogadta, és megállapította, hogy a látogatás és a tárgyalások hasznosak voltak, ráirányították a figyelmet az együttműködés új területeire, s elősegítik a kölcsönös kapcsolatok erősítését és több irányú fejlesztését. Az Elnöki Tanács a Minisztertanács előterjesztése alapján törvényerejű rendeletet fogadott el kötvény kibocsátásáról." Az új jogszabály elősegíti a népgazdaságban megtakarított pénzeszközök rugalmas és hatékony felhasználását, szabad áramlását és kiegészítését. A jövőben az állam mellett — megfelelő feltételek esetén — a tanácsok, a bankok, a pénzintézetek, a biztosító intézmények, a takarékszövetkezetek, valamint a gazdálkodó szervezetek is bocsáthatnak ki kötvényeket. Általában pénzintézetek és gazdálkodó NAPONTA 60 EZER LITER TEJBŐL készítenek túrót a tejipari vállalat mátészalkai üzemében. A megyei ellátás mellett napi 40 ezer mázsa túrót, negyedkilós kiszerelésben Miskolc ellátására szállít a vállalat. Képünk: Fehér Dániel a túró készítését ellenőrzi. (Elek Emil felvétele) szervezetek vásárolhatják meg a kötvényeket. A lakosság részére csak helyi közösségi létesítményeket eredményező beruházásokra, vagy például lakásépítés, telekkialakítás érdekében bocsátható ki kötvény, amelyet az állampolgárok személyes döntésük alapján vásárolhatnak meg. Az Elnöki Tanács módosította a szövetkezetekről szóló 1971. évi III. törvényt. A szövetkezeti jogszabályokat 1977-ben korszerűsítették. Az általános fejlődés és különösen a gyorsan változó gazdasági körülmények ismét felvetették a jogi szabályozás továbbfejlesztésének szükségességét. A mostani korszerűsítést a szövetkezetek gazdasági önállóságának erősödése, gazdasági körülményeik differenciálódása, s a szövetkezeti kongresszusok határozataiban megfogalmazott javaslatok is indokolták. Ezeknek megfelelően az Elnöki Tanács módosította az ipari szövetkezetekről szóló 1971. évi 32., a takarékszövetkezetekről szóló 1978. évi 22., a lakásszövetkezetekről szóló 1977. évi 12., a fogyasztási, értékesítő és beszerző szövetkezetekről szóló 1971 évi 35. számú törvényerejű rendeleteket és a mezőgazda- sági termelőszövetkezetekről szóló 1967. évi III. törvény egyes rendelkezéseit. Hatályon kívül helyezte az Elnöki Tanács az alkoholisták kényszergyógykezeléséről szóló 1974. évi 10. számú tvr-t, és újólag átfogóan szabályozta, korszerűsítette az alkoholisták kötelező intézeti gyógykezeléséről szóló rendelkezéseket. Előzetesen a jogszabálytervezetet az országgyűlés illetékes bizottságai megvitatták. Az új jog szabály mind a polgári, mind a büntetőbíróság által elrendelt intézeti gyógykezelésre vonatkozik. Az ilyen intézkedések célja — a gyógyításon túl — az alkoholista családjának, lakó- és munkahelyi környeze tének védelme. A törvény- erejű rendelet meghatározza a kötelező intézeti gyógyke (Folytatás a 4. oldalon) Szabolcsiak a metróépítésnél A budapesti metróépítés alvállalkozóinak népes táborába a Kelet-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Válla- ,, lat is belépett. A közelmúltban a KÉV és Metró Építő Vállalat szigetelési munkát rendelt a KEMÉV-től. A szabolcsi mélyépítők november 22-én kezdték a munkát a Nyugati pályaudvar közelében, a Váci út elején. A KEMÉV-esek 11,5 méter mélységben a felszín alatt, talajvíz elleni szigetelést végeznek, új technológiával, a nemrég közösen kikísérletezett Taurus műgumival. A szigeteléshez szükséges anyagot a vállalat nyíregyházi, Tünde utcai központi telepén előre szabják, konfekcionálják. A metrónál a szigetelést is nagy tételekben kell végezni, egy-egy „lepel” 6—8 mázsa és csaknem 300 négyzetméter. A szabolcsi mélyépítők karácsony előtt mintegy 6 millió forint értékű munkát végeznek a metró építésénél. Képünkön: fóliákkal védekeznek a talajvíz ellen. Kapcsolat a kistermelőkkel Több áru helyből Az idei év munkájáról, az 1983. évi szövetkezeti feladatokról tárgyalt többek között november 26-án a MÉSZÖV elnöksége. Nagy Béla elnökhelyettes előterjesztésében hangsúlyozta: a fogyasztási szövetkezetek legfőbb törekvése az igazodás a bonyolultab és gyorsan változó igényekhez, a munka minőségének javítása, a szövetkezeti mozgalom szocialista vonásainak erősítése. A fogyasztási szövetkezetek 1982-ben az áruellátás javításáért, választékbővítésért fokozták a közvetlen termelői beszerzésüket. Ma az áfészek 250 termelőüzemmel állnak kapcsolatban, akiktől háromnegyed év alatt 350 millió forint értékű árut rendeltek. A Kelet-SZÖVKER a kishatármenti forgalommal, a nemzetközi áruházi hetek szervezésével 80 milliós értékben színesítette, növelte a kínálatot,' bővítette a választékot. Fejlődtek, javultak az áfészek kereskedelmének körülményei. Nyolc év alatt a nagy ABC-áruházak száma 28-ról 43-ra gyarapodott. Melegkonyhás üzleteket nyitottak, kisebb településeken bővítették, felújították a boltokat, A lengyel nagykövet megyénkben A Hazafias Népfront megyei bizottságának meghívására kétnapos látogatáson megyénkben tartózkodik Ta- deusz Pietrzak, a Lengyel 'Népköztársaság budapesti nagykövete. Pénteken délelőtt a megyei pártbizottságon Tar Imre első titkár tájékoztatta a vendéget a megye társadalmi, gazdasági, kulturális életéről. Délután Tadeusz Pietrzak a megyei pártbizottság oktatási igazgatóságán előadást tartott: „Százéves a lengyel munkás- mozgalom" címmel. Ezt követően a népfront megyei és városi vezetőivel folytatott eszmecserét, melyen Gulyás Emilné, a HNF megyei titkára tájékoztatta a vendéget a 'népfrontmunka tapasztalatairól. vendéglátóhelyeket. Mindezekre 100 millió forintot, intenzív beruházásokra 200 millió forintot költöttek. A fejlesztést a szövetség 50 millió forinttal, a tagság célrészjegy-vásárlással és társadalmi munkával segítette. Kiemelt feladata az áfé- szeknek a mezőgazdasági kisüzemek termelésének szervezése, segítése. A szövetkezetek 120 ezer kistermelővel állnak rendszeres kapcsolatban, és a különböző termékek felvásárlása meghaladja a 130 ezer tonnát, ezen felül a téli alma 80 ezer tonna. A piaci igényekhez igazodva a kisüzemekben előnyösen változott a termékszerkezet. Csökkent a burgonya-, káposzta- és vegyeszöldség-termelés, többszörösére nőtt viszont a paradicsom-, zöldpaprika-, zöldbab-, uborkaértékesítés. Ugyanez vonatkozik a meggyre, a cseresznyére és a szamócára. A beszámoló a továbbiakban foglalkozott az ipari termeléssel, amelynek korábban nem volt bázisa, de napjainkban a termelési volumene 260 millió forinton felül van. Ebben a körben fő termékek — a választék bővítéséhez — a sütőipari készítmények és a húsipari áruk. A következő évek iparfejlesztési elgondolása a hiánycikkek pótlása. mint a szeg, vagy faipari, építőipari termékek előállítása. Tárgyalta a beszámoló a takarékszövetkezetek, a lakásszövetkezetek gazdálkodását is. A megye összbetétállo- mányának 21 százalékát a takarékszövetkezetek kezelik. Idén a takarékszövetkezetek 20,6 százalékkal több kölcsönt folyósítottak, mint tavaly. A lakásszövetkezetek lakásállománya jelenleg 7500, a hatodik ötéves terv éveiben 1500 lakást építenek a szövetkéze- telí. —i—————i—n—un —a»——i XXXIX. évfolyam, 279. szám ÁRA: 1,80 FORINT 1982. november 27., szombatPúja Frigyes külügyminiszter meghívására pénteken reggel hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Hans-Dietrich Genscher, a Német Szövetségi -Köztársaság külügyminisztere. Délelőtt a Külügyminisztérium épületében megkezdődtek a hivatalos külügyminiszteri tárgyalások. A megbeszélésen — amelyen részt vettek a két külügyminiszter kíséretében lévő személyiségek — a felek áttekintették hazánk és az NSZK kapcsolatainak alakulását, valamint a kölcsönösen érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdéseket. Ezt követően Lázár György, a Minisztertanács elnöke hivatalában fogadta a bonni diplomácia vezetőjét. Az eszmecserén részt vett Púja Frigyes, Kővári Péter és Norman Dencker is. A kormány- elnöke és Hans-Dietrich Genscher a kétoldalú kapcsolatokról tárgyalt, különös tekintettel a gazdasági együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeire. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken délben a KB székházában fogadta Hans-Dietrich Genschert, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminiszterét. A szívélyes légkörű találkozón véleménycserét folytattak a nemzetközi élet, elsősorban az európai béke és biztonság időszerű kérdéseiről, valamint a magyar— NSZK kapcsolatokról. Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára pénteken fogadta Mi- guel ú'Escoto Brockmann nicaraguai külügyminisztert, a Sandinista Nemzeti Felszaba- dítási Front közgyűlésének tagját, aki hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. . A nap folyamán a nicaraguai külügyminisztert fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Az eszmecserén megvitatták a nemzetközi helyzet kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéseit, és kétoldalú államközi kapcsolataink alakulását. Délután Losonczi Pál, az Elnöki Tanácsa elnöke hivatalában fogadta a nicaraguai diplomácia vezetőjét. A nyílt, őszinte légkörű találkozón részt vett Garai Róbert külügyminiszter-helyet-
