Kelet-Magyarország, 1982. október (42. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-05 / 233. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. október 5. [Apróhirdetés i Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 HAJDÜSZOBOSZLON Diófa U. 24. alatt kétszintes üdülő eladó. Érdeklődni a 17-563-as debreceni telefonion vagy helyszínen szombati napon. (D. 106289) LENINV AROS1 új kétszobás, OTP- lakásom elcserélném nyíregyháziért. Érdeklődni: Nyíregyháza, Toldi út 68. III. 26. (75403) _______ BOBBANYA, Szőlő út 34. száim alatti kertes családi ház eladó. (75459) _______ 3 szobás, komfortos, családi ház mellékhelyiség ekkel, nagy kerttel, jól termő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Kocsord, Lenin u. 25. Cziméné. (71159) Házas ingatlant vásárolnék Mátészalkán vagy közvetlen környékén 100 ezer Ft készpénzzel, részletfizetéssel, vagy OTP-átválla- tással. Ajánlatokat a mátészalkai szerkesztőségbe kérem „Otthon” jeligére. _______________(71153) 500 négyszögöles fiatal gyümölcsös eladó. Érdeklődni lehet: Nagy Zsigmond, Mátészalka, Hajdú u. 22. Naponta 5-8- ig. (71155) ELADÓ szobáké ny hás, kamrás ház, 550 négyszögöl építésre alkalmas szőlővel. Borbánya, Nárcisz u. 34. _______________(151276) NYÍRBÁTOR, Akácfa u. 32. sz. családi ház sürgősen eladó. (151249) _______ KÉTSZOBÁS, ker- tes, családi ház eladó. Debreceni u. 91. _________(161270) kétszobás, kertes ház eladó. Korányi Fr. u. 11. Állattenyésztésre is alkalmas. Érd.: szombat, vasárnap egész nap. Hétköznap 17 órától. (151248) ELSŐ Mandabo- korban ház, 400 öl telekkel eladó. Érdeklődni : Nyíregyháza, Víz utca 15. _______________(75550) KETTÖSZAZ négyszögöl szőlő, terméssel együtt eladó. Érdeklődni: Nyírpazony, Kossuth út 32. (75547) ____________ SÜRGŐSEN elcserélném vidéki kertes házamat tanácsi bérlakásra. Minden megoldás érdekel. Cím a Kiadóban. ____________(75538) EGY plusz két félszobás OTP-lakás készpénz plusz OTF- vei eladó. Érdeklődni: 18 órától. Ung- vár sétájly 15. III. 12. PÉCSETT a Mecsekben levő 200 mt-es, összkomfortos, kétszintes családi házam gyümölcsössel elcserélném nyíregyházi hasonlóra, esetleg kisebbre, megegyezéssel. Érdeklődni : Ungvár sétány 4. VIII. 51. Pál. (75454) TÁRSASHÁZI háromszobás, garázsos lakás hitelnyitás előtt eladó. Nyíregyháza, Búza út 38. VI. 22. Érdeklődni: 17 óra után. (75431) BEKÖLTÖZHETŐ családi ház kerttel, műhelynek alkalmas garázzsal eladó. Debrecen, Kerekes-telep, Étmunkás út 25. Érdeklődni : szombat, vasárnap délután, vagy esténként a 14-318-es telefonon. (D, DEBRECENBEN, Simonyi úton nagyméretű öröklakás eladó. Érdeklődni: a 24-462-es telefonon. __________(D, 106297) HAJDÜSZOBOSZLO legszebb részén üdülőövezetben, teljes közművel ellátott helyen, Damjanich út 66/a. szám alatt három, illetve a tetőtérrel négyszobás, garázsos, plusz szu- terén, igényes kivitelű, teljesen elszeparált, két családnak is alkalmas iker üdülőrész, befejezés előtt eladó. Műszaki készültsége: 80 százalékos. Érdeklődni: Debrecen, Veszprémi út 5. (D. 106295) KÉTSZOBA, kony- hás, kertes családi ház eladó. Nyíregyháza, Simonyi Obes- ter út 5. (75396) SÜRGŐSEN eladó két és fél szobás, hitelmentes OTP-örök- lakás. Másfél szobást beszámítok. Érdeklődni: 3. sz. Ügyvédi Munkaközösségnél. (75426) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás áron alul, sürgősen eladó. Május 1. tér 10. VIH. 49. Hétköznap 18 órától. (75561) SZENTENDRE központjában eladó két családnak kialakítható 3 szoba, komfortos, plusz 1 szoba, konyhás ház. Kertes házat, vagy tanácsit beszámítok. Cím: Szentendre, Lenin út 4. (75525) RAGASZTOTT FÉKPOFÁK cserés értékesítése, dob- és tárcsa! ékeikhez. Nyíregyháza, Rákó- czi u. 22. (75219) GYÖGY- és napszemüvegek készítése, javítása. Juhász Imre, Nyíregyháza, Leningrád u. 6. (Kórház hátsó kapuval szemben.) (74515) 2 és fél éves csikó eladó. Nyíregyháza, Tokaji út 49. _______________(151287) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 17663. Szakács. (151284) BOKOR — futó —, babarózsáik nagy választékban kaphatók. Ar: 10—15 Ft. Megrendelhető : if j. Marót! János, 6727 Szeged,, Cserfa u. 5/a. MINIATŰR, bokor, futó és haibarózsák minden színben megrendelhetők. Ár: 12—20 Ft-ig. Gombos István, 6727 Szeged, Duda u. 7/b. (Bp. 9614) ÜJ állapotban levő, 4 lángú Gála gáztűzhely paladk- kal, költözködés miatt eladó. Márton Istvánná, Vöröshad- sereg u. 44, (161281) VENDÉGLŐS KERESTETIK ! Vállalkozó szellemű, vendéglátós, vagy kereskedelmi fiatal házaspár jelentkezését várjuk új vendéglő beindításához. „Nagy vállalkozás” jeligére kérjük a címet a Hirdetőbe. (151241) WELTMEISTER 164 B., 4 kórusos harm ónlka, teljesen új, 80-as Hohner harmónlka eladó. 5520 Szeghalom, Dabsi Gizella u. 6. Érd.: szombaton, vagy vasárnap. VEGYES tüzelésű kazán eladó. Érd.: Nyíregyháza, Orosi Út IS. (151263) _______ ROZSAKAT és díszfaiskolánk összes növényeit színes képekben bemutató új nagy árjegyzékünk megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái díszfaiskola, Budapest 1061. Népköztár- saság útja 8. (1303) TÖRZSKÖNYVE- ZETT kuvasz szülőktől kiskutyák eladóik. Fényeslitke, Szabadság út 31. MENYASSZONYI ruhák kölcsönzése legszebb választékból. Árpád u. 77. MÁV-állo mástól jobbra. (75352) SZÖGBEFÜRAS, házgyári, beton és egyéb lakásokban berendezési tárgyak felszerelése. Mező út 20. (75334)____________ ELADÓ vámkezelt FINISHER hifitorony 4006-os 80 wattos. Részletfizetés is lehetséges. Tiszate- lek, Fürst Sándor u. 27. (151253) ___________ HÁROM beépített eseréDkályha eladó. Sóstóhegy. Vadász 16. Érdeklődni: 17 után. (75491) BÚTOROZOTT szoba konyhahasználattal 2 fiú részére kiadó. Eperjes u. 16. VII. 23. (151274) ______ 1982. október 1-től ■külön bejáratú bútorozott szoba két diáklány részére kiadó. Érdeklődni lehet: mindennap 18— 20 óráig, szombat, vasárnap kivételével. Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 44. I. 6. (75539) ____________ KÜLÖNÁLLÓ szoba, konyha, speiz albérletbe kiadó. Érdeklődni: 17 óra után. Cím a Kiadóban. (75553) , VÁLLALATOK figyelem! Főbérlő nélküli, összkomfortos lakás négy dolgozó részére IBUSZ-on keresztül kiadó. Érdeklődni : Ungvár sétány 23. VII. 20. (75552) NÉGY főiskolás lánynak főbérlő nélküli. kétszobás, összkomfortos lakás kiadó. Érdeklődni: Ungvár sétány 23. VII. 20. (75551) A SZABOLCS- SZATMÁR MEGYEI TANÁCS „JÓSA ANDRÁS” KOB- HAZ-RENDELÖIN- TÉZET (Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 68.) felvesz, egy udvari kisegítőt, egy liftkezelőt, takarítónőket, korszerű üzemünkbe mángorló és vasalógép-kezelőket. Jelentkezni lehet a személyzeti és oktatási osztályon. _________________(.1670) HIVATÁSOS jogosítvánnyal fiatalember állást vállal. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a Kiadóba kérek. ________________(75560) FESTŐT keresők 3—4 emeletes lépcsőház festéséhez. Érdeklődni: egész nap. Oroszné, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 46. III. 10. (75479) FIATALASSZONY lakástakarítást vállal. Cím a Kiadóban. (75462) FIATAL festő szakmunkást állandó munkára azonnal felveszek. Kun Béla u. 22. (151250) UB írsz. 1200-as Zsiguli és 2 db boroshordó eladó. Sóstóhegy, Hadobás sor 4. (151282) ___________ 9 éves, 1984-ig levizsgáztatott, jól karbantartott, 3 éves motorral, új gumikkal ellátott Trabant Combi eladó. Érd.: Ojfehértó, Petőfi u. 28. alatt. Tel.: 34., a délutáni órákban. ___________(151260) 412-es Moszkvics alkatrészek bontásból eladók. Érdeklődni: 18 órától. Nylrbogdány, Vasvári út 33. alatt. (75507) LADA 1500-as, 56 ezer kilométerrel eladó. Ungvár sétány 14. VIII. 34. Érdeklődni: 18 órától. (75443) SKODA 100 R. Coupe eladó. Debrecen, Izsó út 18. (D. 106294) AZ ŰJFEHÉRTÓI ÉPlTÓ- ÉS FAIPARI SZÖVETKEZET AJÄNLJA AZ „ENERGOVO” védjeggyel szabadalmaztatott nyílászáró hőszigetelés megvalósítását — a légrések nagyságától, — a külső és belső hőmérsékletkülönbség értékétől, — a szél irányától és erősségétől függően 6—42% ENERGIAMEGTAKARITÄST EREDMÉNYEZŐ kivitelben. Vállalatok, intézmények, hőszolgáltatók, üzemeltetők, magánosok megrendelésére készséggel állunk rendelkezésre. Megrendelést felveszünk: Nyíregyháza 18-266 telefonszámon. (Marx tér 13.) Ügyintézőnk: Kemecsei György. VÁRJUK MEGRENDELÉSÜKET! 550 négyszögöl ví- kendtelek eladó Nyír- pazonyhan. Érdeklődni : Nyíregyháza, Kazinczy Ferenc utcaik (75497) _________ EGY plusz két félszobás, OTP-s öröklakás eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Oszőlő u. 111. fsz. 2. VAROSKÖZELBFN 200—400 öl föld eladó, részletre is. Kossuth u. 31. _________(75493) KETTÖSZOBAS OTP-lakás garázzsal, kerttel, beköltözhetően eladó. Városmajor u. 15. II. 6. ________________(75485) BORBANYAN, Pipacs út 71. számú szoba, konyhás lakás, 120 öl telekkel eladó. Érdeklődni: helyszínen. (75483) 2400 öl telek egyben, vagy megosztva is eladó Sóstóhegyen, Nyírség utcában. Ugyanott aprójószágok fűtésére készült, nagy teljesítményű hősugárzó (műanyáik) gyári csomagolásban, garanciával együtt, jutányos áron eladók. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. III. 43. B. oldal. 18 óra után. (75478) BOROSHORDÖ, 200 Ut. eladó. Nyírfa tér 7. (151283) _______ 1982. szeptember 12-én Bököny-Szál- lásföld határában egy zsemle színű magyar vizsla kan elkóborolt. Ismertető jele: kb. 20 cm fahk- kurtítás. bal hátsó lábszárán erős bőr- keményedés, jobb szeme alatt borsó nagyságú fekete petty. Jutalom ellenében kérem szíveskedjenek értesíteni. Nyíregyháza, Színház u. 17. Ugyanitt bontott cserépkályha eladó. (75665) ________ ' 52 éves. nyugdíjas, elvált férfi vagyok. Megismerkednék házasság céljából 50 éves korig elvált, [ vagy özvegyaszS szonnyai. Leveleket r. ..Vegyész” ieldgére a Kiadóba. (75514) A NYÍRSÉGI PATYOLAT VÁLLALAT felvételre keres női betanított munkásokat, férfi segédmunkásokat, gépkocsirakodót és szakképzett géplakatost. Jelentkezni lehet személyesen a vállalat munkaügyi előadójánál. Nyíregyháza, Mártírok tere 9. VII. emelet. (1677) A SZABOLCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT pályázatot hirdet egy statikus tervező, egy gépészmérnök és egy építőgépész üzemmérnök felvételére technológus-tervező munkakör betöltésére. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán. ^Nyíregyháza, Toldi út 1. sz. (1678) A NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ VÁLLALAT gyakorlattal rendelkező felvonószerelő és hegesztő szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés: a Nyíregyházi Dohányfermentáló Vállalat műszaki osztályán. Nyíregyháza, Dugonics út 2. (1679) FÉRFI MUNKAERŐT KERES FELVÉTELRE a Kelet Szöv. Kér. Vállalat Tranzitraktára. Jelentkezni lehet: a telepvezetőnél. Bogyó út 2. (1675) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FELVESZ: kőműves, ács-állványozó vasbetonszerelő, festő, asztalos, villanyszerelő, csőbádogos, cső hőszigetelő, betonelemgyártó szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat, be- tonozókat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. ötnapos munkahét. Ne jelentkezzenek azok, akik két éven belül többször változtattak mun kahelyet. Jelentkezés: a munkaerő-gazdálkodáson. Debrecen, Kálvin tér 11. (D. 206982) KÖZGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLAI VÉGZETTSÉGGEL rendelkező dolgozót könyvelői munkakörbe felveszünk. Legalább 5 éves gyakorlat szükséges. Cím a Kiadóban. (1680) VIZSGÁVAL rendelkező lángvágókat, valamint férfi segéd? munkásokat felvesznek a MÉH Vállalat nyíregyházi, kisvárdai, vásárosnaményí, mátészalkai és nyírbátori telepére, jelentkezés: a telepek vezetőinél. (1681) HAROMHÖNAPOS tacsJkakölykäk eladók. Nyíregyháza, Eötvös u. 14. (75543) BOROSHORDÖK eladók. Nyíregyháza, Sóstói út 34. _______________(75558) RIZLING és Izabella szőlő eladó. Zalka Máté út 14. ________________(75557) OLAJKALYHA eladó. Érdeklődni: Fészek út 114—116. 17 óra után. Szakács. __________(75555) ÜJ 52—54-es irhabunda hosszú, Color Sztár színes televízió, gyermekheverő és rekamié- garnitúra eiladó. Cím a Kiadóban. (75533) ÜJ állapotban levő, nagyméretű, magyar gyártmányú, folyt onégő kályha eladó. Érdeklődni: Csillag u. 39. (75506) SZUPER 50-es, billenős pótkocsival, ekével eladó. Újtelekbokor 26. (75464) 57—62 éves, magas, korrekt, intelligens férfi ismeretségét keresem kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából, aki szeretedet, megbecsülést tud viszonozni, gépkocsija, vagy jogosítványa van. Saját nyugdíj, szépen berendzett lakás, hétvégi kert van, csak ,.Hiányzik egy társ 106299” jeligére várom a jelentkezést a debreceni Hirdető- be. (D. 106299) ______ 46 éves, elvált férfi mégismerkedne házasság céljából házias lánnyal, vagy elvált asszonnyal 35— 42-ig, aki otthonomba jönne. Kertes lakásom van. Egy gyermek nem akadály. Leveleket „Piros tulipán” jeligére a mátészalkai szerkesztőségbe kérném. (71158) BÜTOROZOTT szoba, fürdőszoba, konyhahasználattal férfi részére kiadó. Kert utca 10. III. emelet 15-ös ajtó. (75496) ALBÉRLETBE keresünk két elsős vagy másodikos diáklányt, társnak kétszobás összkomfortos lakás- ba. Síp út 5. (75411) ÖSSZKOMFORTOS lakásban különálló szoba két lánynak vagy gyermektelen házaspárnak kiadó. Cím a Kiadóban. Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindaz oknak a jóbarátoknak, ismerősöknek, az illetékhivatal és a Nyírkémia V. dolgozóinak, volt ■munkatársaknak, akik drága hatottunk, DR. MIHÁLYI GYÖRGY temetésén részt vettek, ravatalára virágot, koszorút helyezitek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (75671) Köszönetét mondok minden ■kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, volt munkatársaknak, akik szeretett férjem, VODICSKA LAJOS temetésén megjelentek, sírjára viráigot helyeztek, részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. (71173) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, 1D. MOLNÁR JÁNOS ' órásmester 63 éves korában elhunyt. Temetése 1982. október 6-án, szerdán 13 órakor lesz a mátészalkai köztemető ravatalozójából. Gyászoló család. (71178) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SVÉGER LAJOS volt újdombrádi lakos 1982. szeptember 29-én, 51 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 7-én, 14 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és fia. Nyíregyháza', Kert u. 43. (75689) Köszönésünkét fejezzük ki a ■rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik férjem, ID. TÖTH PÉTER temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló felesége és gyermekei. (75692) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen gyermekünk, PÄJER MIHÁLY egyetemi hallgató életének 23. évében, október elsején tragikusan elhunyt. Temetése 1982. október 6-án, 14 órakor lesz a rakamazi temető ravatalozójából. Bánatos szülei. (75749) Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, drága jó édesanya, nagymama, KOVÁCS ALBERTNÉ Mónus Emma 59 éves korában, október 3-án türelemmel viselt sűlyos betegségben elhunyt. Drága halottunk temetése 1982. október 7-én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. Nyíregyháza, Árpád út 59. (75756) A Tiszavasvári és Vidéke- Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 1982. december hó 1. napjától 3 éves dőtartamra, szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: 11. sz. élelmiszerbolt 18. sz. zöldségbolt 52. sz. élelmiszerbolt 72. sz. bolt-kocsma 83. sz. élelmiszerbolt 95. sz. bolt-kocsma 31. sz. bisztró Tiszavasvári, Bajcsy-Zs. út 80. Tiszavasvári, Vasvári Pál út 1. Tiszalök, József Attila út 30. Tiszaeszlár, MÁV-újtelep Tiszadiada, Vaspári Pál út 19. Tiszadob, Reje-tanya. Tiszadada, Vímű út. A pályázatokat 1982. november hó 1. napjáig kell benyújtani a szövetkezet központjába. (Tiszavasvári, Kossuth út 7. sz.) A versenytárgyalás 1982. november 11-én, 9 órakor lesz a szövetkezet elnöki irodájában. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a szövetkezet közgazdasági főosztálya ad. ' (1676) Centrum EXPO a Nyírségi ősz keretében a Hegyei Városi Művelődési Házban! OKTOBER 6-TÖL 10-IG a Centrum Áruház minden osztálya őszi divatújdonságokkal, műszaki, háztartási, kozmetikai cikkekkel várja kedves vásárlóit! Egyes ágyneműk, lepedők, blúzok, kosztümök, bakfisnad- rágok, köntösök, gyermek- és bakfiskabátok, gyermek-, női, férfikesztyűk, férfi mohersálak, férfi-női zsebkendők, férfipizsamák, -alsók, frottírköntösök, gyermekkardigánok, női-férfi pulóverek, gyermek kertinadrágok, női táskák KEDVEZMÉNYES ÁRON! Nyitvatartási 9-től 18-ig. Szombaton és vasárnap: 14-től 19-ig. Október 7-én 18 órától a művelődési ház negyedik szintjén divatbemutató az idei ősz legújabb modelljei- ;■ bői! Bútorvásár Mátészalkán az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat bútorboltjában október 4-től 9-ig. Egyes garnitúrák, lakószobák és egyéb bútorok 20—30—40% ENGEDMÉNNYEL! Régi ár: Űj ár: Atlasz garnitúra Sarolta garnitúra Tabán garnitúra Korsó lakószoba Ágnes garnitúra AMÍG A KÉSZLET TART! 15 640,— 13 400,— 21 900,— 28 990,— 14 140,— 10 948,— 9 380,— 15 330,— 23 192,— 11312,— •í,\ mnsam
