Kelet-Magyarország, 1982. október (42. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-29 / 254. szám

8 Kelet-Magyarország 1982. október 29. VASÁRNAP SALAKMOTOR: Xlubközi viadal Nyíregyházán Bár már megvolt a hivatalos évzáró verseny, de a jó időt ki­használva, újabb salakmotoros viadalra kerül sor Nyíregyházán, a Zalka Máté utcai stadionban. A Volán-Dózsa SC szakosztálya ezúttal klubközi versenyt ren­dez, melyre a szegedieket és a gyulaiakat hívták meg. Szováti Ferenctől, a Volán-Dó­zsa SC elnökétől megtudtuk: Szegedről hét, Gyuláról pedig négy motoros érkezik Nyíregy­házára. A házigazdák pedig hat legjobb versenyzőjüket állítják rajthoz. A viadal vasárnap dél­előtt 10,00 órakor kezdődik a sa­lakon. ASZTALITENISZ NB III n KSE rangadót nyert Az asztalitenisz NB Ill-ban Nagykállóban megyei rangadót nyert a Kisvárda! SE. A Nyír­egyházi Vízügyi-MEDOSZ SE pe­dig Debrecenből tért haza győz­tesen. Eredmények: Kisvárda—Nagykálló 11:5. A győzelmeket szerezték: Lipcsei Tibor 4, Újhelyi Sándor 3, Tóth László, Kastura Sándor 2—2, il­letve Vajda Sándor 3, Vajda László 2. Nyh. Vízügyi-MEDOSZ SE— DUSE 10:6. A nyíregyháziak kö­zül Kádár Sándor, Tósa István és Király Csaba három-három, Kékesi István pedig egy találko­zót nyert. TEKE NB II: Nem ment a férfiaknak A teke NB II legutóbbi fordu­lójában nem ment a játék a nyír­egyházi férficsapatoknak. A Ta­urus SC hazai pályán, a Szabol­csi Építők SE pedig idegenben kapott ki. A Taurus női gárdája viszont kitett magáért, imponá­ló magabiztossággal verte ellen­felét. Eredmények: NŐI MÉRKŐZÉS: Nyh. Taurus SC—DMVSC 7:1 (2532:2230). A jobb képességű tekézőkből álló nyíregyházi csapat biztos győzel­met aratott. Pontszerzők: Szir­mai 446, Brozsekné 426, Kiszely M. 424, Kiszelyné 416, Szabó I. 411 fa. FÉRFIMÉRKÖZÉSEK: Bp. Ki­nizsi Sörgyár—Szabolcsi Építők SE 5:3 (2458:2443). Mindössze 15 fa döntött a hazaiak javára. Pontszerzők: Koleszár 438, Spi­sák 428, Juhász 411 fa. Bp. Chi- noin SE—Nyh. Taurus SC 5:3 (2794:2731). Szoros találkozón há­rom tekézőjének gyengébb telje­sítménye miatt vesztett a hazai, nyíregyházi gárda. Pontszerzők: Búzás 485, Somogyi 48t), Márton- falvi 476 fa. NB III-AS FÉRFIMÉRKŐZÉS: DUSE—SZÉSE TI 6:2 (2350:2186). Pontszerzők: ifj. Hetei 377, Bor­bély 378 fa. Totótanácsadó 1. 44. HÉT Ózd—Bauxitbányász 1 2 2. Keszthely—Olajbányász X 3. Salgótarján—Eger 1 X 4. Avellino—Juventus 2 5. Catanzaro—Genoa 1 X 6. Udinese—Verona 1 2 7. Bari—Lazio X 2 8. Bologna—Pistoiese 1 X 9. Campobasso—Arezzo X 10. Cavese—Catania X 1 11. Cremonese—Atalanta X 2 12. Sambenedett.—Como 1 13. Varese—Milan 1 2 14. Monza—Lecce 1 15. Fiorentina—Cagliari 1 2 16. Inter—Ascoli 1 Megverték a bírókat Betiltották a vajai pályát A 3:2-es vendéggyőzelemmel végződött Vaja—Nagyhalász me­gyei labdarúgó-bajnoki mérkőzés után botrányos jelenetek játszód­tak le. A hazai szurkolótábor nem tudta elviselni a vereséget, haragja a játékvezetők ellen for­dult. Az egyik partjelzőt leütöt­ték és inzultus érte a vezető bí­rót Is. Az ügynek természetesen folytatása lett a fegyelmi bizott­ság előtt. A megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága két soron következő bajnoki mérkőzésre betiltotta a vajai pályát. A va­jai csapat október 31-én az Ajak, november 14-én pedig a Mária- pócs elleni találkozóját öpályi- ban köteles megrendezni. KUPAGYŐZTESEK. A Nyíregyházi 19-es számú Általános Iskola csapata nyerte a kosárlabda Fáy András leánytornát. A megye- székhelyiek az eddigi védőt, a Szolnoki Sportiskola együttesét is legyőzték, valamint megelőzték a nyíregyházi mezőgazdasági és a tanárképző főiskola gárdáit is. A képen a kupagyőztesek, balról, állnak: Vitányi Erika, ÓmajtényiEdit, Markovics Anikó, Molnár Annamária testnevelő tanárnő, Huszti Edit, Naményi Szilvia. Elöl: Balogh Angéla, Krasznai Agnes, Somogyi Beáta, Jászai Ri­ta, Minya Ibolya és Tóth Csilla. (Haraszti Béla felv.) Milyennek tartják a kupasorsolást? Az NYVSSC és Ópályi továbbjutást vár Mint azt tegnap közöltük: az MLSZ-ben elkészült a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa második fordulójának sorsolása. Az állva maradt szabolcs-szat- mári csapatok Borsod megyei ellenfeleket kaptak. November 17-én, szerdán az NYVSSC NB I- es gárdája a Borsodi Bányász sajószentpéteri otthonába látogat, míg az Öpályi Tsz SE hazai környezetben fogadja a Leninvá- rosi Olefin SC-t. Buús György emlékei — A területi bajnokságban sze­replő Borsodi Bányász nem je­lenthet akadályt — mondta csü­törtök délelőtt Buús György, az NYVSSC technikai vezetője. — Tovább kell jutnunk a legjobb 32 közé! így vélekednek a fiúk is, tudják, nem okozhatnak kel­lemetlen kupameglepetést. — Nekem egyébként még játé­koskoromból szép emlékeim van­nak a Borsodi Bányászról. Az NYVSSC színeiben két NB II-es meccsen védtem ellenük. 1978 őszén Edelényben — akkor ott játszott a sajószentpéteri gárda — l:0-ra győztünk. 1979 tavaszán pedig itthon 5:0-ra nyertünk. Egyik meccsen sem kaptam te­hát gólt. Kívánom a mostani ka­pusoknak: folytassák az én gól­nélküli sorozatomat. A Borsodi Bányász jelenleg a területi bajnokság Mátra csoport­jában szerepel. Az eddigi tizen­egy fordulóban ötvenszázalékos teljesítményt nyújtott, négyszer győzött, háromszor döntetlent ért el, négyszer kikapott. A gólkü­lönbsége: 16:16. Pillanatnyilag a táblázat 10. helyén áll, 11 pont­tal. A legutóbbi, vasárnapi for­dulóban viszont óriási meglepe­tést okozott a bányászgárda, hi­szen a listavezető Papp József SE-t verte — idegenben — 2:0-ra! Nem szabad tehát lebecsülni a fekete-fehéreket. Balogh Zoltán edző egyébként eddig legtöbb­ször a következő együttest küld­te pályára: Soltész — Dalnoki, Tamás, Tárnái, Szabó, Székely, Pócs, Fadgyas, Oldal, Klem (Simkó), Leitner. Közülük egyéb­ként a Buús György által emlí­tett Borsodi Bányász—NYVSSC NB Il-es meccsen egyedül Dal­noki volt ott. — örülünk a sorsolásnak! — válaszolta érdeklődésünkre Dra- bik Péter, az ópályi tanács vb- titkára. — Könnyebb egy területi bajnokságban szereplő ellenféllel játszani, mint egy NB Il-es, vagy netán NB I-es ellenféllel. Egyetlen osztály az ópályi és a leninvárosi gárda között a kü­lönbség, amit kiegyenlít az, hogy a mi csapatunk itthon ját­szik. „Ha úgy küzdenek, harcolnak" — Úgy gondoljuk, hazai pá­lyán kiharcolhatja együttesünk az újabb továbbjutást, óriási örömünkre bekerülhet az MNK legjobb 32 gárdája közé. Ha úgy játszanak, küzdenek, harcolnak a fiúk, mint azt legutóbb a Haj­dúszoboszló elleni MNK-meccsen tették, újabb területi bajnokság­ban szereplő csapaton juthatnak túl. Segít majd nekik ebben min­den bizonnyal a közönség is, a hétköznap ellenére 590—600-an biztos kijönnek a pályánkra. Az Öpályi Tsz SE ellenfele, az Olefin SC szintén a területi baj­nokság Mátra csoportjában sze­repel. A leninvárosiak — egykor az NB II-ben nagy meccseket vívtak a nyíregyháziakkal — je­lenleg a hatodik helyen állnak, három ponttal szereztek keve­sebbet a listavezető Papp József SE-nél. Eddigi tizenegy találkozó­Három és fél hónappal a mad­ridi diadal után ismét országok közötti mérkőzést játszott a vi­lágbajnoki címet védő olasz lab­darúgó-válogatott. A római Olim­piai stadionban megjelent mint­egy 30 000 nézőnek azonban nem nyílott alkalma, hogy ünnepel­hesse futballcsillagait, mert a VB-döntőbe be sem került Svájc 1:0 (0:0) arányban győzött Olasz­ország ellen. Az egyelen gólt az 53. percben az az Elsener szerezte, aki egy héttel korábban a Népstadionban UEFA' Kupa-mérkőzésen, a Fe­rencváros védőinek is kellemet­len perceket okozott. juk közül négyet megnyertek, öt­ször döntetlent harcoltak ki és csak kétszer vesztettek. Csapa­tukban több volt NB-s játékos szerepel. Gál Béla edző eddig a Dohány — Szilágyi, Lázár, Van- czó, Kovács, Bodolai, Barabás, Kapus (Kertész), Sztankó (Répá- si I), Lukács, Jávorszky összeál­lítású együttest küldt? pályára legtöbbször. A középcsatár Lu­kács eddig kilenc gólt rúgott a húszból. Ö egyébként az Nyh. VSSC-ben játszott, onnan igazolt át Leninvárosba. Újabb forduló tavasszal? Az idén egyébként a november 17—i után már nem lesz több MNK-forduió. A folytatásra ta­vasszal kerül sor, február 23-án. A legjobb 32 csapat az eddigiek­től eltérő rendszerben folytatja majd. — A hétfői ligaértekezleten az MLSZ-ben elmondták: a legjobb 32 gárda négy nyolcas csoport­ban játszik tovább — újságolta Buús György. — A csoportok sorsolását a televízió nyilvános­sága előtt készítik el, előrelát­hatólag még decemberben. Bízunk benne, a sorsoláson ér­dekeltek lesznek a szabolcs-szat- mári együttesek is! Bagoly Dániel Az első félidőben a svájciak érthetően nagyon óvatosan ját­szottak. Az olaszok támadgattak, de akcióikban nem volt átütő­erő, és veszéllyel sem jártak. Ki­vált szárnyaszegett lett az olasz csatársor, amikor a 30. percben a fejsérülést szenvedett Rossi át­adta a helyét Altobellinek. Fordulás után Svájc megérez­te a nagy lehetőséget, okosan, gyorsan, harcosan játszottak és egyre többet támadtak. A korszerűbben futballozó Svájc rászolgált a világszenzációt jelentő győzelemre. Jellemző az olaszok teljesítményére, hogy csak a két kapus, Zoff és Bor­dón, valamint a védő Scirea já­tékát lehet kiemelni, a többiek mélyen formájuk alatt szerepel­tek. Ez az olasz csapat csak árnyéka volt a Mundialon meg­csodált gárdának. Svájc együtte­sében több kitűnő teljesítmény akadt, így a kapus Burgener, a középpályás Ponte, a csatár Sul- ser emelkedett ki elsősorban. A találkozó után az olaszok nagyon rossz hangulatban vol­tak. Enzo Bearzot szövetségi ka­pitány a következőket mondotta: — A játék előtt megmondtam a csapat tagjainak, hogy ez ko­rántsem lesz könnyű mérkőzés. Láttam a svájciakat többször is játszani, remek együttes, éltek azzal a lehetőséggel, hogy mi gyengébb napot fogtunk ki. Mi mást tehetek, minthogy gratulá­lok a svájciaknak. Á röplabda NB l-ben: NYVSSC— KOMÉP SC Folytatódik-e a jó sorozat? Ma délután 15,00 órától újabb NB I-es röplabdamérkőzésre ke­rül sor a nyíregyházi városi sta­dion játékcsarnokában. Az Nyh. VSSC listavezető férficsapata a Tatabányai KOMÉP SC-t látja vendégül. A Komárom megyeiek a táblázat negyedik helyén áll­nak, tehát két élcsapat vívja összecsapását. NB I-es gárda^ magas játékosok­ból áll. Eddigi hat találkozója közül négyet megnyert, kettőt elvesztett. Hogy folytatódik-e a mi jó sorozatunk? Nagyon re­méljük, igen. Itthon, lelkes kö­zönségünk buzdításával van esé­lyünk a győzelemre, amely egy­értelmű célunk. Meglepetés Rómában; Kikapott a világbajnok KOSSUTH RADIO 8,27: Talaj és növény rande­vúja. — 8,37: Barokk operák­ból. — 9,30: Száll az ének. — 10,05: Az omnibusztól a metró­ig. — 10,35: Ö, hogy ábrándja­id. .. — 10,40: Cigánydalok. — 11,00: Gondolat. — 11,45: Schir­mer: Fekete arany — szvit. — 12,45: Hét végi panoráma. — 14,02: Kóruspódium. — 14,29: Révkalauz. — 15,20: Beethoven: V. szimfónia. — 16,00: Mit üzen a rádió? — 16,35: Kadosa Pál: Hét dal József Attila verseire. 17,05: Szokolay Sándor népdal- feldolgozásaiból. — 17,32: Vé­leményezés. — 17,57: Régi film­dalok. 19,15: Bach: a-moll hegedűverseny. — 19,32: A Rá­diószínház bemutatója. A szent család. Schwajda György hangjátéka. — 20,37: Operett­kedvelőknek. — 21,30: Választó- vonal. — 22,30: Uj Zenei Újság. — 23,20: A Busch vonósnégyes játszik. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8,05: Joszif Kobzon énekel, a leningrádi Néva dixieland együttes játszik. — 8,35: Pus­kás Sándor nótákat énekel. — 9,01: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelött. — 11,35: Táncze­nei koktél. — 12,40: Népi mu­zsika. — 13,15: Gyermekeknek. — 14,00: A Petőfi rádió zene­délutánja. — 15,45: A Reo Speedwagon együttes felvétele­iből. — .16,30: ötödik sebesség. — 18,35: válogatott felvételek. Szentkuti Pál szórakoztató zenei összeállítása. — 19,40: Nótaked­velőknek. — 20,35: Iránytű. — Szórakoztató magazin világjá­róknak és otthonülőknek. — 21,35: Pophullám. — 22,30: Igen is, nem is. — 23,20: Porter és Herman zenés játékaiból. 3. MŰSOR 9,00: Arcok, müvek, korok. — 9,30: Szimfonikus zene. —10,52: Hová mész, szép vonat? Fodor József versei. — 11,05: A Lan- dini Consort hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 12,17: Anna Tomova-Sintow operafelvételeiből. — 13,07: A kamarazene kedvelőinek. — 14,12: Zenekari muzsika. — 15,20: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 16,00: Pillangó­kisasszony. — 17,00: Muzsiká­ról versben, prózában. Juhász Gyula. — 17,30: Pierre Boulez Debussy-műveket vezényel az Uj Fhilharmonia zenekar élén. — 18,10: Uj Zenei Újság. — 19,05: Sam Rivers „Rivbea” ze­nekara játszik. — 19,35: Kap­csoljuk a Pesti Vigadó hang­versenytermét. — Kb. 21,30: Opera-művészlemezek. — Kb. 22,30: Újdonságainkból. — Kb. 23,10: Kórusmuzsika. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. — 17,05: Jó hét végét! — Kulturális és soortprogram- ajánlat. — 17,15: Körkép. Angyal Sándor hét végi iegyzete. — 17,40: Fórum az ötnapos isko­lai hétről. Riporter: Rózsavöl­gyi Erzsébet. — 18,00: Észak-ti­szántúli krónika. — 18,15: Sze- rencseiáték a Neotonnal. — 18,25—18.30: Hírösszefoglaló. Mű­sorelőzetes. (A nap szerkesztő­je: Gönczi Mária.) (SZOMBAT) 8,30: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,00: Hét végi teríték, zenével. — 9,10: Reggeli randevú. Riporter: Rózsavölgyi Erzsébet és Ágos­ton István. — 9,40—10,00: Észak­tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesz­tője: Tarnavölgyi György.) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik — tévétorna (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé — történelem (ált. Isk. 7. oszt.) Az ipari forrada­lom. — 8,30: Fizikai kísérletek (középisk. II. oszt.) Hullámok terjedése. — 8,40: Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.) Hol a táska? — 9.00: Továbbképzés pedagó­gusoknak. Osztályfőnöki óra (6. oszt.) Takarékosan. — 9,50: Lottósorsolás — 42. hét. Közve­títés a rádió és televízió ke­reskedelmi igazgatóság Hargi- ta-stúdiójából. — 10,30: Del­tácska — vulkánok. — 14,15: Iskolatévé — fizikai kísérletek (ism.) — 14,25: Deltácska (ism.) — 14,45: Orosz nyelv (ism.) — 14,55: Történelem (ism.) — 15,20: Továbbképzés pedagógu­soknak (ism.) — 16,10: Hírek.— 16,15: Magasfeszültség. A ljub­ljanai tv könnyűzenei műsora (sz.) — 16.43: Szülök iskolája (sz.) XEH/6. rész: A kisgyer­mek akaratáról (ism.) — 17,15: Reklám. — 17,20: öt perc me­teorológia. — 17,25: Természet- barát. A Telesport turisztikai magazinja (sz.) — 17,45: Csali — horgásztlzperc (sz.) — 17,55: Keresztkérdés — fejtörőjáték (sz.) — 18,25: Tájak, városok, emberek . .. Szudán (sz.) — 19,00: Reklám. — 19,10: Időseb­bek is elkezdhetik — tévétor­na (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) 19,30: Tv-hlradó (sz.) — 20,00: Delta — tudományos híradó (sz.) — 20,25: Szakonyi Károly: Dániel — tévéfilmsorozat. VI/5. rész: Hoci-nesze (sz.) — 21,00: Unokáink sem fogják látni. Ráday Mihály városvédő soro­zata (sz.) — 21,30: Gilberto Passos műsora — brazil zenés film (sz.) — 22,05: Tv-híradó 3. (sz.) — 22,15: Tarkovszkij-soro- zat. — Sztalker — szovjet film II/l. rész (sz.) 2. MŰSOR 20,00: Forradalomban szüle­tett. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. 3. rész. — 21,05: Tv-hiradó 2. (sz.) — 21,25: öt perc meteorológia (ism.) — 21,30: Ritmikus sportgimnaszti­ka Európa-bajnokság. Egyéni összetett verseny. Közvetítés a norvégiai Stavangerből (sz.) SZOVJET TV 17,00: Komszomol-ifjúságunk. (Hangverseny.) — 17,25: Közös­ség. Tv-folyóirat. — 17,50: Pa­ganini. Tv-film, IV. — 19,00: Hírek. — 19,35: Dokumentum­műsor. — 21,00: A világ ese­ményei. — 21,20: Béke legyen házukban. Tv-fllm. I. SZLOVÁK TV 9,05: Hírek. — 9,10: Iskolaté­vé. — 9,30: Óvodások műsora. — 9,50: K. Dobos: Az otthon — tévéjáték. — 11,00: Hírek. — 15,40: Hírek. — 15,45: Rövidfil­mek a képernyőn. — 16,45: A tábornok orra. Svéd ifjúsági filmsorozat. — 3. rész. — 17,10: Karel Zieh műsora — könnyű­zenei összeállítás. — 17,55: Bra­tislava! magazin. — 18,10: Túl­élik-e a 2000. évet? — angol v természetfiLm-sorozat. — 18,40: Dokumentumműsor. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásje­lentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Szi­béria — szovjet tévéfilmsorozat — 4. rész. — 21,20: Szórakozta­tó vetélkedő. — 22,00: Ez tör­tént 24 óra alatt. — 22,15: Rit­mus 1934 — cseh film. — 23,50: Dalok a mai napra — köny- nyűzenei műsor. — 0,05: Hírek. ROMAN TV 15,05: Az iskolák arcéle. — 15,25: A volánnál. Autóvezetők­nek. — 15,35: Magyar nyelvű adás. — 17,25: Török könnyű­zene. — 17,50: A legkisebbek­nek. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Világmagazin. — 20,45: Meghívás a stúdiónkba: Silvia Voinea szopránénekesnő. — 21,00: Hétköznap. Csehszlovák játékfilm. — 21,50: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: KILENCTŐL ÖTIG (14 év!) (amerikai) Előadás kezdete: 16 óra. Zártkörű archív filmklub! előadás 18 és 20 órától. Nyíregyháza Béke mozi: PUSKA ÉS BILINCS (szovjet) Nyíregyháza Móricz mozi: RACHEL K. KÜLÖNÖS ESETE (14 év!) (kulbai) Mátészalka Béke mozi: ÖR­DÖGBARLANG (szovjet) Fehérgyarmat: VÁMMEN­TES HAZASSAG (14 év!) (ma­gyar) Kisvárda: A JEGYZETFÜZET TITKA (szovjet) Nyírbátor: LÁNDZSÁK HAJ­NALBAN (14 év!) (angol) Vásárosnamény: A VŐLE­GÉNY (magyar) 29. péntek 19,00 MA ÉJJEL MEGNŐSÜLÖK. Bérletszünet. (1744) — Balázs István vezető edző természetesen az eddig kitűnő teljesítményt nyújtott játékosok­ra számít továbbra is — mondta Pók István, az NYVSSC röplab­da-szakosztályának elnöke. A ta­lálkozóra, a következő játékoso­kat jelölte: Parti, Nagy A., Pré- kopa, Batai, Takács, Dorogi, Sí­pos, Vinnai, Nánási, Pál, Drotár, Szikszai és Kánya. Varga sérü­lés miatt hiányzik, ő egész hé­ten pihenőre kényszerült, csak a jövő héttől kapcsolódhat be újra a munkába. — A KOMÉP SC régi, rutinos Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133-2058 pjFyra HALLGASSUNK ^» LUlLI NÉZZÜNK MEGXá 1982. október 29., péntek y kém­magyarország

Next

/
Oldalképek
Tartalom