Kelet-Magyarország, 1982. október (42. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-14 / 241. szám
8 Kelet-Magyarország 1982. október 14. Oláh Katalin országos bajnok A hét végén rendezték meg a Bükkben, Répáshuta térségében a tájfutók országos egyéni bajnokságát. A tavalyi úttörő-olimpia győztese, a nyíregyházi Oláh Katalin ezúttal is kitett magáért. A 14 éves lány korengedéllyel az ifjúságiak között indult és biztosan nyert. A Mezőgazdasági Főiskola versenyzője jelenleg a Vasvári gimnázium tanulója, edzője Marina György. Az idén több aranyjelvényes eredményt futott versenyző egyéni bajnoksága biztosíték arra, hogy jövőre a válogatott keret tagjaként hazai és külföldi nagy versenyeken induljon. Röplabda: háromszor 3:0 A juniorok sikeres bemutatkozása Megkezdődött a küzdelem az NB I-es junior röplabdabajnok- sagban is. A 16 női és 16 férficsapatot négy négyes csoportba sorolták, s az együttesek négy tornán vívnak egymás ellen körmérkőzést. A csoportgyőztesek jutnak a legjobb négy közé, ahol a dobogós helyekért küzdhetnek majd. Az NYVSSC utánpótlásgárdája a Bp. Honvéddel, a Bp. Vasassal és a Szolnoki Vegyiművekkel került egy csoportba. A nyitóforduló tornáját az NYVSSC rendezte — Nyíregyházán. A házigazdák gárdája köny- nyen vette az első kört. simán verte ellenfeleit. A látottak alapján Takács János edző együttese kiemelkedik a csoportban, reálisnak tűnő esélyei vannak az első hely megszerzésébe, a legjobb négy közé jutásra. A piros-kékek juniorcsapatában egyébként játszik a sokszoros ifjúsági magyar válogatottw&iBatai János és Vinnai Gyula, valamint a szilv? tén az első csapat keretéhez tartozó Drotár György. Varga László. Kánya Gábor és Pál László is. A2 együttesek legközelebb október 23-án és 24-én Szolnokon vívnak újabb körmérkőzéses tornát.-«* A röplabda NB II hét végi fordulójában három győzelmet arattak a szabolcs-szatmári csapatok. A Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola férfiegyüttese folytatta jó teljesítményét, sorrendben harmadik öszecsapását is megnyerte. A főiskolások most a jó képességű Hejöcsabára mértek vereséget. Eredmények: NŐI MÉRKŐZÉSEK: Nyírbátor—Sátoraljaújhely 3:2. A hazaiak 2:0-lás vezetés után önma* Az NYVSSC—Bp. Hon ved mérkőzésén .i fehérben játszó fővárosiak nem tudják hárítani a nyíregyháziak erős ütéseit. (Gaál Béla felv.) guk számára tették izgalmassá a mérkőzést. Szerencsére a döntő szettben jól összpontosittak. Tisza vasvári—Salgótarjánt Róna 3:0. Igen fontos találkozón nyert a nagy lelkesedéssel, helyenként jól is játszó Lombik. Ganz-Vil- lany—NYVSSC 3:1. A 90 perces csata hajráját idegekkel jobban bírta a fővárosi gárda. Jók: Tóth A.. Kerekes. A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola mérkőzésének eredményét nem kaptuk meg. FÉRFIMÉRKŐZÉS: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Hejöcsaba 3:1. Ezúttal is remek teljesítményt nyújtott az ..emgé” és megérdemelten nyerte a szoros mérkőzést. Jók: Szilágyi L.. Takács I.. Prekopa L. Szolnoki TI- TASZ—Nyírbátor 3:1. Erősen tartalékosán állt ki a vendég szabolcsi csapat, s l'ituuU kapón ki, K, Gy. Nemzetközi találkozó Kétszáz golyós tekecsata Értékes pontok a hét végi bajnoki fordulóban A hét végén gazdag programjuk volt a nyíregyházi tekézők- nek. Az NB II.es és NB III-as bajnoki találkozók mellett kettős nemzetközi mérkőzést is vívtak, a csehszlovákiai Velky Saris (Nagysáros) csapatával. Az I. osztályú nagysárosiakat imponáló biztonsággal verték a mieink. A bajnoki fordulóban is remekeltek. értékes pontokat szereztek. Eredmények: NEMZETKÖZI FÉRFIMÉRKÖ- ZÉSEK: Szabolcsi Építők SE— Velky Saris 6:2 (5532:5222). A kétszáz golyós tekecsatában nagyszerű teljesítményt nyújtottak a megyeszékhelyiek. Pontszerzők: Spisák László 1012, Ko- leszár József 974, Szabó Zoltán 924. Hetei Kálmán 916, illetve Pesta 961, Vitkovics 936 fával. Nyíregyházi válogatott—Velky Saris 6:2 (5369:5163). Ezen a találkozón is a nyíregyháziak bizonyultak jobbnak. Pontszerzők: Fábián 943, Hetei K. 925. Boczkó 906, Helebrandt 897. illetve Perecár 930, Vitkovics 928 fával. NB II-ES NŐI MÉRKŐZÉS: Nyh. Taurus SC—Kőbányai Sörgyár 7:1 (2604:2361). Pályacsúcsot felállítva győzőn a Taurus. Pontszerzői: Szirmai 474. Brozsekné 456. Kiszely M. 437. Szent- péterl 132. Lakatos 415 fával. NB II-ES FÉRFIMÉRKÖZÉSEK: Nyh. Taurus SC—Kecskeméti MÁV 6:2 (2842:2595). A ki. tűnő teljesítményekre jellemző, hogy 460 fával nem lehetett pontot szerezni. Pontszerzők: Somogyi 502, Tóth 496. ifj. Mártonfal- vi 487, Hankószki 480 fával. Salgótarján—Szabolcsi Építők SE 6:2 (2694:2453). Nem feküdt a tarjáni pálya a nyíregyháziaknak. Pontszerzők: Hetei I. 467. Kosa 452 fával. NB III-AS FÉRFIMÉRKÖZÉS: SZÉSE II.-Nyh. TITASZ-Elektromos 6:2 (2435:2301). Négy fékező ért cl 400 fán felüli teljesítményt. Pontszerzők: ifj. Hetei 437, Borbély 428. Végső 407. Hegyes 406 fával. Labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa Kiesett a kétszeres kupagyőztes Diósgyőr Szabolcs-szatmári továbbjutók: Öpáiyi, NYVSSC Szer-dán országszerte a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa 64-es mezőnyébe jutásért játszottak a csapatok. MNK-for- duló nincs meglepetés nélkül, a váratlan eredmények ezúttal sem maradtak el. Bélapátfalván, a területi bajnokságban elég gyengén szereplő csapat otthonában, hosszabbításban vereséget szenvedett és ezzel kiesett a korábbi kétszeres kupagyőztes Diósgyőr. A bajnok Rába ETO-nak is kellemetlen perceket szerzett a Répcelaki Bányász, az első félidőben rpég vezetett a hazai csapat, a bajnok csak a szünet után kerekedett felül. Rájárt a rúd több NB Il-es csapatra is. A szabolcs-szatmári együttesek közül kettő vette sikerrel az akadályt. Kellemes meglepetésre az Ópályi Tsz SE érte el a legnagyobb bravúrt, kiejtette a magasabb osztályú Hajdúszoboszlót! A másik nyírségi továbbjutó, az NYVSSC, amely csak hosszabításban, szerencsés körülmények között tudta elérni győztes gólját. . . ÓPÁLYI TSZ SE— HAJDÚSZOBOSZLÓ 1:0 (1:0) öpáiyi. 400 néző, v.: Lója. Ópályi: Csorba — Orosi, Erdélyi, Kovács, Herdon, Papp, Szántó, Molnár (Tóth), Losonczi. Rácz (Bodó). Ördögh. Edző: Ba- zula György. Igazi kupahangulatú, változatos. jó iramú mérkőzésen hiába támadott többet a hajrában a vendégcsapat, a hazai együttes lelkes védekezéssel tartani tudta a 37. percben szerzett győztes gólját. Gólszerző: Szántó. Jók: az egész ópályi csapat, Illetve Nyilas, Herczeg, Magyar. NYVSSC—PAPP JÓZSEF SE 1:0 (0:0, 0:0, 0:0) Miskolc. 800 néző. v.: Huták. NYVSSC: Kovács B. — Pólyák, Szűcs. Szikszai. Szécsi, Klénin- ger. Gáspár. Halász, Pethö. Lech- ner. Vágó (Papp). Edző: dr. Magyar György. A katonacsapat több helyzetet teremtett, mint NB I-es ellenfele. de sorra kihagyta azokat. Az NYVSSC alaposan megizzadt a továbbjutásért, széteső játékával nagy csalódást kellett és csak a hosszabbításban, egy kapu előtti kavarodás után tudott golf elérni. a 118. percben . . . Gólszerző: Pethö. Jók: Szűcs. Pólyák. A területi bajnokságban szereplő honvédcsapat valamennyi labdarugója kitünően játszott! EDELÉNY—DOMBRÁD 3:0 (1:0) Dombrád. 300 néző, v\: Csáki. Dombrád: Kocsis F. — Gombos. Szábó Z.. Révész. Szemán (Baglyos). Szabó L., Szántó. Kovács B.. Faliéi F.. Pellei P., (Zöld). Kocsis L. Edző: Vincze Gábor. A volt NB-h játékosokat — Kádár, Koieszái (DYTK). Kendi. Fekete (Kazincbarcika). Major (NYVSSC). Makróczi (Borsodi Bányász) — felvonultató vendégek ellen a járási bajnokságban szereplő dombrádiak becsületesen helytálltak. i:0-nál levegőben lógott az egyenlítés, de mindenki előrement támadni, így a kontraakciókból az edelényiek újabb gólokat értek el. Gólszerzők: Koleszár, Kendi, Szűcs. Jók: Kádár, Kendi, Fekete, illetve Pellei F., Kovács B., Szabó Z. DEBRECENI KINIZSI— FEHÉRGYARMAT 3:1 (1:0)’ Nábrád, 800 néző. v.: Kurmai. FSE: Szűcs — Docsa, Ponczók. Papp, Szabó. Tóth B. (Bodó). Tóth E., Virág, Veress. Bíró, Péter (Bezzegh). Edző: Tapasztó Ferenc. Végig nagy iramú, magas színvonalú találkozón a helyzeteit jobban kihasználó, rutinosabb gárda győzött. Gólszerzők: Kerekes Cs. 2. Tóth. illetve Tóth E. Jók: Tőzsér. Leiszt. Bodonyi. Maezkó. illetve Docsa. Papp, Tóth E., Bíró. BORSODI VOLÁN- ASZTALOS SE 1:0 (0:0, 0:0, 1:0) Miskolc, 200 néző, v.: Mezei. ASE: Pók — Pásztor, Kalapos, Gyermán, Vágó. Kiss Gy.. Berki, Kosa, Hidegh, Kaszab. Kiss I. Edző: Siska László. Az I. játékrészben az ASE irányított, helyzeteit azonban nem tudta értékesíteni. Szünet után a hazaiak támadtak többet, de csak a 98. percben esett góllal tudták a továbbjutást kiharcolni. Gólszerző: Csányi. Jók: Lugosi. Dulibán. Bujdos, illetve Pók. Vágó. Kaszab. KAZINCBARCIKA— RAK AM AZ 3:0 (1:0) Rakamaz, 300 néző. vezette: Szilágyi. Rakamaz: Vadon — Szankovics. Pásztor, Neuzert, Goneth. Szalánczki (Kaposvári). Biics, Orosz, Béres (Kiss S.). Bácskái. Suskó. Edző: Szász Simon. Egyenlő erők küzdelmét láthatták a nézők. Az első félidőben tapogatózó játék folyt a pályán, s kis szerencsével a vendégek szerezték meg a vezetési. A második játékrészben rohamoztak a rakamaziak. ám nem tudták értékesíteni gólhelyzeteiket, míg a barcikaiak kihasználták a kínálkozó lehetőségeiket. Góllövök: Petrovlcs 2. Fister. Jók: Petrovies. Fodor. Illetve Pásztor. Btlcs. NB I-es csapatok mérkőzései: Csepel—Törekvés 5:1. FTC—Hatvan 5:0. Tatabánya—Győrszent- iván 5:0. Szombathely—Kapuvár 2:1. Pécs—Barcs 8:3. Zalaegerszeg—Sárvár 2:1, Békéscsaba— Makó 3:2. Rába ETO—Répcelaki Bányász 3:1. Videoton—H. Steinmetz SE 7:1. Vasas—Tab 4:0. Bp. Honvéd—Pénzügyőr 5:0. Bélapátfalva—DVTK 4:3. MTK-VM—Bag 5:2, Újpesti Dózsa—Ráckeve 4:2. Sorsolás október 23>án Zürichben Nyolcvanhat ország nevezett az olimpiai labdarúgótornára rfTB HALLGASSUNK I \ i III NÉZZÜNK MEG ■■ wiiii ■ I ■ ■« fiif pyyi ~ig~pTMji ipáiig« na on otm / '• y&r. 1982. október 14., csütörtök A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) zürichi székházában hivatalosan közzétették az 1984-es Los Ange- les-i olimpia labdarúgótornájára az október 10-i nevezési határidőig jelentkezett országok listáját. A FIFA közleményéből kitűnik, hogy a Los Angeles-i szereplés jogáért kettővel kevesebb a jelentkezők száma, mint a moszkvai olimpiát megelőzően volt. A legnagyobb érdekességet az jelenti, hogy egyetlen brit szövetség sem jelentkezett. Nem kevésbé meglepő, hogy a legtöbben Afrikából jelentették be részvételi •szándékukat: a fekete földrészről 25 ország kívánja indítani labdarúgó-válogatottját a selejtezőkben. Ázsiából 19, Észak- és Közép-Ameri- kából valamint a Karibi-szigetekről 12. Dél-Amerikából 7, Óceániából 2, Európából pedig 21 ország nevezett. Európa nevezése a labdarúgó-olimpiára: Ausztria. NSZK, NDK, Belgium. Bulgária. Spanyolország, Finnország, Franciaország, Magyar- ország, Olaszország, Liechtenstein, Norvégia. Hollandia, Lengyelország, Portugália, Románia, Csehszlovákia. Törökország, Szovjetunió, Jugoszlávia, Írország. Dél-Amerika nevezése: Argentína. Brazília, Chile. Ecuador, Kolumbia, Peru, Venezuela. Az olimpiai torna csoport- besorolását, sorsolását és ja- tékrendjét október 23-án készíti el a FIFA Zürichben KOSSUTH RADIO 8,27: Boccherini: Clementina. Kétfelvonásos vígopera. — 9,44: Brummadzag, a zenebohóc. — 10,35: Diákfélóra. — 10,35: Népdalok. néptáncok. — 11,28: Jogi arcképcsarnok. — 11,43: Ragtime. Doctorow regényét fordította és rádióra alkalmazta Göncz Árpád. — 12,45: Jókai Anna: Jákob lajtorjája. — 12,55: Beethoven-művek. — 13,36: „Jobb házból való macska elveszett”. — 14.13: Kalmár Magda operettszerepeiböl. — 15,05: Magyar fúvószene. — 15,28: Kagylózene — Leninvá- rosban. — 16,00: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Schubert-műveket énekel. — 16,26: OIRT hangjátékfesztivál. "fengerészfeleség. Emil Markov hangjátéka. — 17,05: Képekből élnek. — 17,30: Zenekari muzsika. — 19,15: Közvetítés a Gyulai Várszínházból. Vak Béla király. Székely János drámája. — 21,19: Külföldről érkezett. — 22,30: Kóté Tibor népi zenekara játszik. — 22,50: Egy igazgató névjegye. — 23.10: A Melos vonósnégyes felvételeiből. — 0,10: Neményi Tamás táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Magyari Imre nótáiból. — 10.00: Zenedélelött — „francia módra”. — 12,35: Mezők, falvak éneke. — 13,00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Válogatott perceink. — 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Segíthetünk? Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,35: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,35: A 04, 05, 07 jelenti. — 21,05: Kabarécsütörtök. — 22,15: Slágerműzeum. — 23.20: Operettrészletek. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. — 9,30: Ze" nekari muzsika. — 11,05: Magyar zeneszerzők. — 11,41: A Fekete Afrika zenéjéből. — 11,56: Romantikus operákból. — 13,07: A Tangerine Dream együttes felvételeiből, — 14,00: Zenekari muzsika. — 16,00: Zenei lexikon. — 16,20: Iskolarádió. — 16.55: Popzene sztereóban. — 18,00: Szintézis. — 18,30: Rádióhangversenyekről. — 19,05: Operarészletek. — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hangverseny-zenekar hangversenye a budapesti zenei heteken. — l£b. 21.40: Dzsesszfelvételeinkbol. — 22,12: Perotinus-müvek. — 22,35: Napjaink zenéje. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17.10: Hangraforgó. A tartalomból: Anyanyelv középfokon (Horvát Péter) — Könyv és kanál (Kolláth Adrienne) — A népművészet ifjú mesterei (Haskó József) — Élet a gálon (Rózsavölgyi Erzsébet) — Gépek. ember nélkül (Bálint Attila) — 18.00: Észak-tiszántúli krónika. — 18.15: Dzsesszmuzsika. — 18.25—48.30: Hírösszefoglaló. Müsorelözetes. (A nap szerkesztője: Gönczi Mária) MAGYAR TV 8.00: Tévétorna (ism., sz.). — 8.05: Iskolatévé. Fizika (ált. isk. 6. oszt.). Az elektromos, mágneses és gravitációs mezó. — 8.35: Technika (ált. isk. I. oszt.) A szálkától az erdőig (sz.). — 9,00: Történelem (ált isk. 5. oszt.). Találkozás az ősemberrel (sz.). — 9.35: Rajz (ált isk. alsóiag.). Táborozás a múzeumban. Tedd- ide-leddoda (sz.). — 10.00: Környezetismeret (ált. isk. 3. oszt.) Kölcsönhatások, mágneses kölcsönhatások (sz.). — 10,15: Magyar nyelv (ált- isk. 4. oszt.). Szó-ra-ka-té-nusz. Hull a hó és hozik. (sz.) — 10.35: Magyar irodalom (áll. isk. alsótag.). Tollászkodik a tavasz (sz.). — 11.00: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.) Barátság, szerelem. — 11,30: Magyar irodalom (ált. isk. alsótag.). Kincskereső kisködmön. — 12,00: Világnézet (középisk. IV. oszt.) Az ember kialakulása. 2. rész — 13.55: Rajz (ism.. sz.). — 14,10: Történelem (ism.. sz.) 14.43: osztályfőnöki óra (ism.) r— 15,10: Világnézet (ism.). 16,15: Hírek. — 16.20: Gyalogosként biztonságosan. Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács filmje (sz.). — 16,30: 9-es stúdió. A szovjet televízió külpolitikai műsora (sz.). — 17,00: Reklám. — 17,05: Tízen túliak társasága. — 17,45: Telesport. — 18,10: „Legyen a zene mindenkié” (sz.). vi/6. rész: A kodályi zenei nevelés egyetemessége. — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétorna (sz.). — 19,15: Esti mese (sz.). — 19,30: Tv-híradó (sz.). — 20,00: Családi kör. Szülők, nevelők műsora. Az én házam — az én váram. — 20,50: A hét műtárgya. A jánosréti templom főoltára (sz.). — 20,55: Hirháttér (sz.). Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről. — '21.45: Zene, vers, tánc, és néhány párbeszéd. Czigány György műsora. — 22,35: Tv-híradó 2. (sz.) 2. MŰSOR 20,00: A lengyel televízió estje. Bevezető (sz.). — 20.15: A Mazowsze együttes műsorából. Lengyel film (sz.). — 20.30: Múzeum a szabad ég alatt. Lengyel kisfilm (sz.). — 20,40: Kornél Makuszynski. Portréfilm (sz.). — 20,55: A Dzseleda kölykök. Lengyel kisfilm (sz.). — 21,10: Saját kérésére. Magyarul beszélő lengyel tévéfilm (sz.). 22,45: Álmaim. Könnyűzenei műsor (sz.). SZOVJET TV 17,00: Együttműködés. — 17,30: Hajnalban. Film. — 19.00: Híradó. — 19,35: Nyezsdanova otthonában. — 21,00: A világeseményei. — 21.10: Kárpátontuli hírek. — 21.25: A gázvezetéken. _ 21,45: Konfliktushelyzet. Tv-film. I. szlovák tv 8,50: Hírek. — 8,55: Iskolatévé. — 9,20: A népgazdaság fejlesztéséről. — 9.50: Majdnem szerelmi történet. Bolgár film. — 11,15: Hat dobás a kalapba. — 11,55: Hírek. — 15,50: Hírek. — 15.55: Iskolatévé. — 16.15: Orosz nyelvtanfolyam — mindenkinek. 4. lecke. — 16,45: Az ember és a kémia. 6. rész: Az elemző kémia jelentősége. — 17,10: Laboratórium. Ismeretterjesztő magazin. — 18.00: Sportrevü. Magazinműsor. — 18,30: A Jezerka stúdió műsora. Tv-magazin. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tvhiradó. — 20,00: R. Kendi: Egy leány, akivel találkoztam. Tv- játék. — 21,25: Zenés fejtörő- játék. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: A család. 4. rész. — 22,55: Hírek. ROMAN TV 16.25: Sporthírek. — 17,00: Fiatalok stúdiója. — 20,00: Tv- hiradó. — 20,25: Gazdasági figyelő. — 20.40: Gazdag világ — szegény világ. — 21,00: Művészek a stúdióban: Valentin Te- odorian énekel. — 21,25: Az emberi test. — 21,50: Tv-híradó. — 22.00: Dalok. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: CSAK SEMMI PANIK . (magyar) Nyíregyháza Béke mozi: A BIRODALOM VISSZAVÁG (amerikai) Nyíregyháza Móricz mozi: FEHÉRLOFIA (magyar) Előadás kezdete: 13.30 óra! MOSZKVA NEM HISZ A KÖNNYEKNEK I—II. (14 év!) (szovjet) Előadás kezdete: 17.43 óra! Mátészalka Béke mozi: A KARATÉZÖ COBRA (14 év!) (japán) Fehérgyarmat: DÖGKESELYŰ (14 év!) (magyar) Kisvárda: RIPACSOK (14 év!) (magyar) 14-ér. csak 18 urától. Zártkörű archív filmkluhi előadás 14.30 és 20 órától! Nyírbátor: ORDASOK KÖZÖTT (szovjet) Vásárosnamény: A VILÁG RENDJE ÉS BIZTONSAGA (14 év’i (traneia) 13.30 MA ÉJJEL MEGNŐSÜLÖK. Ifjúsági előadás. 19.30 HŐHULLÁM. Zrínyi-bérlet. (17441 r y Keletnlagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 A nyíregyházi torna eredményei: NYVSSC—Vasas 3:0. Bp. Honvéd—Szolnoki Vegyiművek 3:1, NYVSSC—Bp. Honvéd 3:0. Vasas—Szolnok 3:0. NYVSSC- Szolnok 3:0, Vasas—Honvéd 3:0. A torna állása az első forduló után • 1. NYVSSC 3 3 — 9:0 2. Vasas 3 2 1 G:3 3 3. Bp. Honvéd 3 1 2 3:7 4 4. Szolnok 3 — 3 1:9 3
