Kelet-Magyarország, 1982. augusztus (42. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-29 / 202. szám
1982. augusztus 29. Kelet-Magyarország 3 Üj színfolttal gazdagodik a megyeszékhely. A szükségszerűség hozta, hogy a régi Fogtechnikai Vállalat évekkel ezelőtt kinőtte a kicsiny Bethlen Gábor utcai helyiségeket, s most különálló épületben, érdekes építészeti megoldással a kórház közelében helyezik el. A Malomkertben kapott végleges helyet, a NYÍR- TERV úgy készítette el a komplex (beépítési tervet, hogy hatvan lakást és a kórházzal szemközti 4-es számú kispostát is ott helyezik el. A beépítési tervben az ÉPSZER által készített UNIVÁZ-szer- kezetes lakások már jól beváltak, csak most a tervező újszerűén, egymásnak derékszögben helyezi el a tömböket és a sarkaiknál kör alakban újabb lakásokat alakít ki. Az egyik ilyen körben lesz a posta, a másikban műtermes lakások kapnak helyet. Mellettük modern építészeti megoldással tervezik a kétszintes fogtechnikai labort. Az ezerötszáz négyzetméteres alapterületen száz munkahelyes intézményt hoznak létre. Ezzel feltehetően megoldják a több hónapos várakozási időt a fogpótlásoknál. Tetőtérbeépítésre is lehetőség nyílik a tervező elképzelése szerint, s az épület előtti terület díszítésére is gondoltak. Összetört vázszerkezethez hasonlító, fogsorra emlékeztető alakzatot helyeznek el a bejárat közelében. További látványosságnak ígérkezik az ablakmegoldás, amelynek díszítő elemei fogsorra és ajakra emlékeztetnek. A tervező elképzelése szerint ez a megoldás oldja majd a szerkezet tömörségét, és egyedi jelleget kölcsönöz nemcsak az épületnek, hanem a környéknek is. A fogtechnikai labort 1984-ben kezdi az ÉPSZER és még ebben az ötéves tervben befejezik. Várhatóan 15—18 millió forint közötti összeget emészt fel a beruházás. Megnyugtató, hogy végre rendezik a fogtechnikai labor elhelyezését, de talán szerencsésebb lenne, ha az egész megyét érintő, sok száz beteg több hónapos várakozását igyekeznének csökkenteni a mielőbbi építéssel. Még úgy is, hogy a rendelkezésre álló pénzt és a felhasználást az ötéves terven belül valamivel előbbre hoznák! (tk) Á fél megye kenyere Kemence az emeleten Nyíregyháza, Nagykálló, Balkány, Üjfehértó, Tiszalök, Tiszavasvári, Gá- vavencsellő, Demecser, Dombrád, Kis- várda, Mándok, Záhony és környéke, mintegy 330 ezer ember kenyér- és péksütemény-ellátásáról gondoskodik a Nyíregyházi Sütőipari Vállalat. Naponta e térségben átlag 10 vagon kenyeret, s mintegy 400 ezer zsemlét, kiflit, különböző pékárut fogyaszt a lakosság. Vajon milyen e kenyerek, péksütemények minősége? Kik, s hogyan végzik a meózást, s vigyáznak egészségünkre? Ugyanis mielőtt sütésre keHogyan tanítsuk az oroszt? A MAPRJAL — szabolcsi szemmel Műsorát Kodály hét zongoradarabjának három művével nyitotta. A kiválasztott darabokban (2. 3. 6.) Kocsis eredeti egyéniségén átszűrve azonosult Kodály zenei világával. Debussy: Pour le piano című művének három tételében (Prelude, Sarabande, Toccata) brilli- áns virtuozitásával, pasztellszínekkel ecsetelte Debussy impresszionista stílusát. Kocsis nemcsak mint zongoraművész, hanem mint zeneszerző is alkot. Koncertjén az általa zongorára átírt ritkán elhangzó Wagner-opera, a Parsifal részletét hallhattuk. Zongorajátékával zenekari hangzást varázsolt a hallgatóság elé, megelevenítve előttünk az opera tartalmát, hangulatát. Kocsis zongoraestjének második részében Chopin 14 keringőjét szólaltatta meg. Interpretációjában a gyorsabb tempóvételek domináltak, s a romantikus előadói frázisokat egyéni felfogásban teremtette újjá. Műsorát valószínűleg nem véletlenül kezdte Kodály-művel. Ezért kérdezKözepes bőr — jó minőség Diszkóbox Bátorból A nyírbátori Minőségi Cipőgyár vitrinjében tetszetős cipők sorakoznak. Igényesebb lett a külföldi megrendelő. Gyakran hallani orosz szavakat az üzemben, mert egy szovjet mérnök időnként személyesen ellenőrzi a termelést, a csomagolást, így elejét veszi annak, hogy a gyengébb minőségű árut esetleg a határon túlról kelljen visszaküldeni. Guth Hugó főmérnök: — Az első évben, 1979-ben 30 ezer pár cipőt készítettünk exportra. Idén már egymillió pár az exporttervünk. Nem tagadjuk, hogy objektív és szubjektív okok miatt az elmúlt évben voltak gondjaink a minőséggel. Idén viszont 95,5 százalékra állítottuk a mércét és az első félévben 97,1 százalékot értünk el. A művezetők és a bizalmiak javaslata alapján havonta differenciáltan osztják a prémiumot. Aki kvalifikált munkát mindvégig hiba nélkül végez, az hónap végén akár egy plusz ezrest is zsebre vághat minőségi- prémium címén. Koncert utáni beszélgetés Kocsis Zoltánnal, Nyíregyházán NYÍREGYHÁZÁN, AZ ANAESTHESOLÓGIAI ÉS INTENZÍV THERÁPIAS TÁRSASÁG KONGRESSZUSÁNAK RÉSZTVEVŐI SZÁMÁRA ADOTT KONCERTET CSÜTÖRTÖK ESTE KOCSIS ZOLTÁN A MŰVELŐDÉSI HÁZ HANGVERSENYTERMÉBEN. A szalagok végén olyan lábbeliket látunk, amelyek a laikusnak is elárulják, hogy előállításuk bonyolult munkával jár. Nem egy kaptafára készül például a diszkóbox, a gyöngybox csizma, a több féle fémhatású cipő, vagy a dísztűzéssel ellátott velúr cipő. Ám többen is hangoztatják, hogy a gyakori termék- váltás, az átállás mindig némi minőségi visszaeséssel jár. Papp Józsefné szakmunkás, brigádvezető: — A megengedett limitet nem szabad átlépnünk. Ez azt jelenti, hogy ezer pár cipő előállításánál 80—100 forintnál több kárt nem okozhatunk. Az év első felében volt egy kis lemaradásunk, de a hátralévő hónapokban még figyelmesebbek akarunk lenni. Erdélyi Józsefné technológus és pártalapszervezeti titkár: — Volt már rá példa, hogy harmad osztályú'bőrből első osztályú cipőt tudtunk kihozni. Kiss Károly művezető: — Én vagyok az egyik termelésfelelős. Néha anyaghiány maitt hirtelen át kell állnunk egy másik termék gyártására. Jó szóval, megnyugtatásokkal el tudjuk érni, hogy kevesebb legyen a veszteség az átállás miatt. Nábrádi Lajos rülne a malmokban megőrölt liszt, a vállalat nyíregyházi, Mártírok téri laboratóriumában, a kis „bú- bos”-ban — ahogyan a labor dolgozói az elektromos kemencét nevezik — minden egyes új szállítmányból próbasütést végeznek. Dr. Fekete Zoltánná, a laboratórium vezetője elmondta: e minilaborban a nagy- kállói, a nyíregyházi, a nyírbátori, a kisvárdai malmokból került liszteket ellenőrzik. — Mintavétel után vizsgáljuk a lisztek sütőipari értékeit. Az elektromos kemencét begyújtották, előmelegítik. Barkaszi Istvánná laboráns éppen a kisvárdai malomból érkezett lisztmintát ellenőrzi. Megsült-e már ...? — Ezt a lisztet már új búzából őrölték. Vízfelvevő képessége 60 százalékos, tehát jó, sikértartalma 35,5, vagyis kiváló. Lemérnek pontosan 40 dekagramm lisztet, s a megfelelő mennyiségű só, víz hozzáadásával Szatmári Schäfer Regina — az NDK-ból származó fiatal- asszony laboráns — próbasütéshez megdagasztja a cipót, s kis lapáttal bevetik a kemencébe. — Egy-egy lisztminta minősítése 3 óra 15 perc. Ezek alapján kiállítjuk a liszt bizonyítványát, s mellékeljük hozzá a technológiai javaslatunkat is. Közben kisül a cipó, s megszegik. Finom, foszlós, ízletes. Engedélyezik e lisztből a szállítást, sütést. (farkas) Egy osztállyal lejjebb Szabolcs-Szatmár megyében 270 szakszervezeti kereskedelmi társadalmi ellenőr tevékenykedik, közülük száznegyvenen Nyíregyházán és a nyíregyházi járásban végzik feladataikat. Valóban képviselik társadalmunk valamennyi rétegét. Évente átlagosan háromezer ellenőrzést végeznek megyénkben. Ez év első felében kiemelt feladatuk volt a kiskereskedelmi egységek nyit- vatartásának, áruellátásának ellenőrzése, de a vendéglátó helyek osztályba sorolása is napirendre került, a háztáji és kisegítő gazdaságok ellátását szolgáló egységeket is kiemelten ellenőrizték. Tavasszal több olyan településen választottak társadalmi ellenőröket, ahol eddig nem működött ellenőri hálózat. így például Fehérgyarmaton, Dombrádon és Demecserben hoztak létre új hálózatot. Ősztől új vonás lesz az ellenőrök munkájában a szakosodás. Az eredményesebb munkavégzés érdekében a kereskedelmi felügyelőség közreműködésével szakosított csoportokat hoznak létre megyénk városaiban, valamint Záhonyban és Tiszavasváriban. Jobb lesz így, hiszen az ellenőrök konkrét ismeretekkel lépnek majd be a szakboltokba is. Nagy vonalakban mit is mutat első féléves munkájuk mérlege? Megállapították, hogy 22 vendéglátó egység nem felelt meg az osztályba sorolás feltételeinek. Ezeket a vendéglátó helyeket azóta egy osztály- lyal visszaminősítették. A hiányosságok közé tartozott, hogy több helyen lejárt szavatosságú árut forgalmaztak, néhány helyen hiányoztak az árjelzések. Az ellenőrök intézkedtek a hiányosságok megszüntetésére, néhányszor javaslatot tettek a vétkesek felelősségre vonására. A megyei tanács vb kereskedelmi osztálya rendszeresen és eredményesen segíti az ellenőröket. De jó néhány szakszervezeti bizottság nem fordit kellő gondot az ellenőrzés irányítására, segítésére. Az ellenőrök megérdemlik a munkahelyi, társadalmi segítséget és elismerést, hiszen mint a teljes elnevezésük is utal rá, a társadalom érdekében fejtik ki tevékenységüket. N. L. Üvegtál készül tűk, hogyan készül a Ko- dály-centenáriumra ? — Nem akarom meglovagolni az évfordulót. Két fő feladat előtt állok. Az egyik a Kodály által 1924—32-ig közreadott Magyar népzene című tíz kötetből álló ének-zongora sorozatából 30—35 népdalt Hamari Júliától Gregor Józsefig prominens énekesekkel előadni. Ezeket a Hungaroton hanglemezhetek nyitókoncertjén és tv- felvételeken mutatjuk majd be. Véleményem szerint a sorozat Kodály életművében a fő helyen áll. Többre értékelem ezeket Kodály egyéb műveinél. Kodály és Bartók népdalfeldolgozásai között különbség van. Bartók sohasem illusztrál, Kodály illusztratív eszközöket használ. Bartóknál a népdal majdnemhogy ürügy. Kodály a szó legnemesebb értelmében harmonizál. Célja a magyar népzene megmentése és bevitele a műzenébe, míg Bartóknak nemcsak ez volt a célja. Egyébként Bartók a leg- magyarabb zeneszerzőnek tartotta Kodályt. — A másik feladat Kodály archív lemezfelvételeinek megjelentetése. Itt a Kodály ellenőrzésével 1928 decemberében lefolyt népdalfelvételekről lesz szó. Biró Éva Az Üvegipari Művek vásá- rosnaményi gyárában műszakonként négy-, négyszázötven üvegtálat készítenek. Első képünkön: Jónás Károly a kemencéből meríti az anyagot. Második képünkön: Varga Sándor centrifugával formálja az üvegszálakat. Fogtechnikai labor épül a Nyírségben Ajak az ablakon Hogyan tanítsuk az orosz nyelvet? Hogyan szerettessük meg a tanulóifjúsággal az orosz-szovjet irodalom kimagasló hőseit? Ilyen és ehhez hasonló kérdéseket vitattak meg Prágában az oros2 nyelvtanárok nemzetközi kongresszusán. Az augusztus 15—22-e között megtartott rendezvényen öt földrész hetven országából érkeztek a küldöttek, több mint kétezren mondhatták el tapasztalataikat az általános, a közép- és a felsőoktatási intézményekben tanító pedagógusok közül. Az első ilyen MAPRJÁL- kongresszusnak a házigazdája Moszkva volt, majd Várna, Varsó, Berlin, Prága után a VI. kongresszus rendezési jogát Budapestnek ítélték. Eddig háromévenként találkoztak az orosz nyelv legkiválóbb oktatói, most Prágában úgy határoztak, hogy ezentúl csak négyévenként jönnek össze. így Budapesten 1986- ban vitathatják meg az elkövetkező években tapasztaltakat. Nemcsak a szocialista közösség országaiból és a fejlődő afrikai, -latin-amerikai, ázsiai kontinensről érkeztek a delegációk, hanem a kapitalista áilammok közül például az Egyesült Államokból. Szűkebb hazánkat a Bessenyei György Tanárképző Főiskoláról dr. Székely Gábor és Bállá Tiborné docensek képviselték. Székely Gábor nyelvészeti témájú előadást tartott az orosz nyelv szóképzéséről, Bállá Tiborné a mai szovjet irodalom kérdéseiről értekezett. A Prágában szerzett tapasztalataikat kollégáikkal és az érdeklődő orosz nyelvtanárokkal megosztják. Az egyhetes előadássorozatot a rendezők kötetlen programokkal igyekeztek színesíteni. A rendezők úgy gondolták, az orosz nyelvoktatás kérdései mellett a szláv nyelvterület történelmi, irodalmi .népművészeti gazdagságából is keresztmetszetet nyújtanak a messziről jött vendégeknek. A kongresszus végén a magyar delegáció egyik tagja, Tálas Istvánná, a Művelődési Minisztérium nyugdíjas főelőadója a MAPRJÁL-ban végzett sokéves munkájáért Puskin-érmet kapott. Végül Pócs Ilona, a MAPRJÁL -magyar szekciójának vezetője a szekcióülések után meghívta a résztvevőket a budapesti kongresszusra 1986- ban.
