Kelet-Magyarország, 1982. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-02 / 153. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. július 2 ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 A DEBRECENI BAROMFIFELDOLGOZÓ VÁLLALAT NYÍREGYHÁZI TOLLFELVÁSÁRLÓ TELEPE ÁTVESZ NATÚR ÉS HASZNÁLT TOLLAT A LEGMAGASABB NAPI ÁRON. ÓFEHÉRTÓ, Üttö- rő út 22. Buszmegállóval szemben szute- rénes, központi fű- téses lakás 370 öl telekkel eladó. _______________(155300) ELADNÁM vagy elcserélném három- szoba plusz étkezős összkomfortos családi házam hasonló társasházira. Érdeklődni : 15— 18-ig. Cím a Kiadóban. (71713) Mátészalkán kétszobás kertes családi ház eladó, 154 négyszögöles telekkel. Cím a mátészalkai szerkesztő- ségben. (71019) KfiTSZOBA, összkomfortos lakás eladó. 1—2 eves Zsigulit beszámítok. Érdeklődni : mindennap, Nyíregyháza, Bocskai u. 63. II/7. _______________(70954) ELADÓ 800 négyszögöl telek 50 négyzetméteres családi házzal. Ar megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Mándok, Rákóczi út 99. Sür- gős. (1194) ELCSERÉLEM 2 szoba összkomfortos hitelmentes öröklakásom családi házra. Arany J. u. 5. fsz. 1. Tel.: 18-274. <716631 ÉPÍTÉSI telek Rozsrétszőlőben, Tulipán utcában 100 forintért ölenként eladó. Rózsa u. 2. (155301) KISVARDA, Magyar út 5. sz. alatti építési telek eladó! _______________(65871) KISVARDAN, OTP-vei szemben, családi ház eladó. Érdeklődni: Mártírok 2. Hohnné. ________________(65868) KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás Nyíregyháza, Árpád út 30/a. III. 10. beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Kovács, Bal- kány, Liliom út 1. (155348) EGY telek a Ság- vári-telepen eladó. Széchenyi út 14. _______________(71509) KÉTSZOBA, összkomfortos OTP-lakás eladó. Érdeklődni: szombaton, vasárnap Nyíregyháza, Vasvári P. u. 44. fsz. 1. (70889) TISZAVASVARI központjában külön bejáratú lakrész kiadó. Érdeklődni: Kossuth u. 28. Fod- rászüzletben. (71404) Építési telek Sóstóhegyen eladó, anyaggal és külön. Érd.: Rajk L. u. 33. Havas. 18—20 óráig. (71438) KÖZPONTBAN háromszobás komfortos, nagy kertes ház eladó. Rózsa u. 2. (155247) HAROMSZOBÁS, összkomfortos lakás városközpontban eladó. Báthori u. 14. Turucz. (155270) ÉPÍTÉSRE alkalmas 600 öl telek eladó. Nyíregyháza, Szeder út 47. (71827) ELCSERÉLNÉM tanácsi komfortos kétszobás kis kertes házam, város szélére. Vöröshadsereg 10. (717741 TANYA melléképületekkel 1600 öl területtel eladó. Víz, villany van. özv. Bartáné, Kálmánhá- za, Nagylapos 15. ________________(717661 ELCSERÉLNÉM Nyíregyházától 13 km-re lévő kertes házamat tanácsi bérlakásra. Minden megoldás érdekel. Cím a Kiadóban. _______________(71761) HIMES út 41. számú ház eladó, építési és beköltözési le- hetőségekkel. (71723) NYÍREGYHÁZA, Debreceni út 88. számú kettőszobás lakás 143 öl telekkel elköltözés miatt, árengedménnyel, azonnali beköltözéssel el- adó. (71710) __________ CSALÁDI ház gazdasági épületekkel 2400 négyszögöl gyümölcsössel megosztva is eladó. Vezetékes víz, villany van. Nyíregyháza. Kéményseprő út 15. MISKOLCON sürgősen eladó beköltözhető földszinti háromszobás szövetkezeti lakás reális áron, OTP-tarto- zással. Ugyanott garázs is. Érdeklődni: egész nap, Miskolc, Mikszáth Kálmán út 4. (71484) _____________ 40 m2-es üzlethelyiség eladó. Cím a Kiadóban. (71861) ÜRES szoba, konyha albérletbe kiadó. „Kispiac” Jeligén cím a Hirdetőben. _______________(154354) különálló szoba konyhás lakrészt albérletbe keresek. Címeket „Sürgős” Jeligére a Kiadóba. (71764) — SZOBAFESTÖ- MAZOLÖ és tapétázó ^segédet felveszek. Herczku Gyula szobafestő kisiparos Nyíregyháza, Rózsa út 48. (71769) GYES-en lévő kismama otthon elvégezhető munkát vállalna. Ajánlatokat „Gépelni tudó” jeligére a Kiadóba. (71760) KÖZÉPMAGAS 54 éves, szakmunkás férfi megismerkedne házasság céljából magányos hölggyel. Leveleket „őszinteség és szeretet” jeligére a Kiadóba kérek. (71757) AUTÖHÜTÖ-JA VITAS, AZONNALI CSEREDARABOK. Rákóczi u. 84. IZ Wartburg alkatrészenként eladó Veres István, Ilk, Le- nin út 26. (63040) UM írsz. Trabant 1983 dec-ig műszakizott eladó. Érdeklődni, Pátyod, Kossuth út 74. szám. (57467) SKODA 105-ös betegség miatt eladó. Harman András, Ny.- háza, Varga-b. 13. UZ 1500-as Zsiguli 1984-ig műszakiztat- va, jó állapotban eladó. Érdeklődni mindennap. Jármi, Kos- suth út 9, (71018) ötéves TU Polski Fiat 1985-ig érvényes műszakival eladó. Érd.: Csillag u. 41. 18 óra után. (71906) HÉTÉVES SKODA személygépkocsi, karosszériahibás olcsón eladó, (alkatrésznek is.) Érd.: Borbánya, Rezeda út 88. (155351) ZI Trabant eladó. Fürj u. 3. 17 óra után. (71697) ÜJ alkatrészek S— 100-ashoz eladók. Soltész Mihály út 92/a. (71775) SKODA S—100-as felújított karosszéria és motor, fénye- zitlm, egyben vagy alkatrészként eladó. Cím a Kiadóban. (71772) 412-es karambolos MOSZKVICS eladó. Toldi u. 68. 1/12. (71767) ZR-es Trabant eladó. Megtekinthető: július 4-én egész nap. Kárpátalja út 8. ________________(71737) SKODA Oktavia Kombi fődarabonként eladó. Borbánya, Margaretta út 82, (7166?.! PK citromsárga 1200-as Lada igényesnek eladó. Érd.: Ti- szalök, bútorbolt. Telefon: 30. (43953) TB-s metállkék Volga kifogástalan állapotban eladó. Nyíregyháza, Munkácsy M. út 27. (57466V PK-s 105 Skoda eladó. Érdeklődni: Szabó József, Pátyod, Petőfi út 42. (57470) VEGYERAK 175 cm3-es kéthengeres csónakmotor eladó. Érdeklődni: 17-766-os telefonon 16—18 órá- ig. (71912) SACI II. gyermek- bútor eladó. Ny.-há- za, Körte u. 59. 1/4. MENYASSZONYI ruhák kölcsönzése Kiegészítőkkel együtt, minden igényt kielégítően a legol- csooban. Debrecen, Bem tér 17. Telefon: 2J-783. (70118) _______ ORiAS belga sül- dőK eiadók. RaKa- maz, Arany J. u. 60. TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 17-663. szakács. (155341) TÖBB mázsa nyárfarönk 60—70 cm. átmérőjű eladó. Bre- hóczki, Nyírszőlős, Izabella u. y8. (155339) NAPOSCSIBE, ELŐNEVELT kapható. Mátészalka, Vasvári P. u. 2. _______________(71858) ÍRÓGÉP eladó, továbbá megbízható bevásárlót, ebédhordót és nadrágszabót keresek. Virág u.- 7. utcai lakás. Fél 10— 19 óráig. (71913) MÉRLEGGYARI vasvázas tolósúlyos raktári mérlegek kibontóval, favázas tizedes, mérlegsúlyok,* tolósúlyos piaci mérleg hitelesítve kapható. Krammer József 6500, Baja, benzinkútnál. Telefon: 11-493. (B. 78743) MEGKÍMÉLT álla- potban lévő világos „Szeged” lakószoba (15 db) eladó. Érd.: Sólymos Károly, Árpád u. 37. 1/3. 36 db hasas anyajuh eladó. I. házhely u. 24. sz. alatt. Menyasszonyi ruhák kölcsönzése minden igényt kielégítő választékból. Szarvas u. 7. Nyírfa Aruház- tól 200 m-re. Vértiszta nutriák sárga és mogyoró eladók. Nyírbátor, Hunyadi út 113. Sírkő készítését és betűvésést vállalok. Rinyu Béla kőfaragó Mátészalka, Dózsa György u. 4. Tele- fon: 469. (66905) REDONYJAVITAS, felújítás, újak készítésé közúietek részére is. Hívásra házhoz megyek. Takács Imréné redőnykészítő, 4600 Kisvár- da, Zalka Máté u. 5. __________(65849) Lábápolás — pedikür. Nyitva: 10—18 óráig. Mátészalka, Fellegvár u. 20. Fő utca végén. (71002) ELEKTROMOS kukorica pattogatógép, 8 mázsa pattogatni való kukorica hozzávaló csomagolóanyaggal együtt sürgősen eladó. Czakó, Nyíregyháza, Kos- suth ut 17. (71603) HIBÁTLAN Világos modern kétszemélyes rekamié, 2 fotel, dohányzóasztal, egyéb bútorok, nagyon szép perzsaláb bunda 50—52-es eladó. Bethlen G. u. 77. (71851) ELADÓ új hűtő- szekrény, centrifugával egybeépített mosógép, német villanyvarrógép, műszeres esztergagép. Nyíregyháza, Szar- vas út 54/B, (71777) SACI H. gyermekbútor eladó. Nyíregyháza, Botond u. 8. emelet. (71776) VEMHES koca (félidős) eladó. Borbánya, Margaretta út 82. alatt. (71661) DARABOLÖGÉP 380 Wattos, újszerű állapotban (korongvágó) olcsón eladó. Cím a Kiadóban. (71771) 20x20-as mozaiklap eladó. Nyíregyháza, Gárdonyi Géza út 9. (71770) FATAL házaspár egy gyerekkel eltartási szerződést kötne. Ajánlatokat a Kiadó- ba kérünk. (71765) NB méhcsaládok kereten vagy kaptárral, söprött rajok, fekvő kaptárak, pergető, méhészbódé eladók. Nyíregyhá- za, Puskin út 16. TÉLIKAPOSZTA- palánta eladó (5000 szál). Nyíregyháza, Dózsa György út 48. (71759) NYOLCHÖNAPOS vemhes üsző eladó. Nádas-bokor 9. alatt. (716201 VEMHES és süldő nitriaanyák, tenyész- bakok, különböző színben, ugyanott vegyes tüzelésű öntvénykazán eladó. Rövid út 13. Ságvári- telep. (71616) Átvétel mindennap 8 h-tól — 14 h-ig. Debreceni út 86. sz. Új és régi homlokzatra védő és díszítő bevonatként KAPITOL SZILIKONGYANTA BÁZISÚ HOMLOKZATFESTÉKET AJÁNLUNK. Víztaszító hatású, kiváló páraáteresztő, színtartó. Kapitol alapozóval történt alapozás után hordható fel. Több színben kapható! GYÄRTJA: KEMIKÁL Vállalat FORGALMAZZA: Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat 201. sz. telepe Debrecen, Monostorpályi u. 1. FELHÍVJUK KÖZÜLETI ÉS LAKOSSÁGI VÁSÁRLÓINK FIGYELMÉT fij termékünkre: szovjet búvárszivattyú (tartozékokkal) Ára: 1500,— Ft KAPHATÓ: VILLÉRT bolt Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 6. sz. Telefon: 11-547 Budapesti munkahelyeinkre felveszünk: VILLANYSZERELŐKET, víz- es gazvezetEk-szerelöket, KÖZPONTIFÜTÉS-SZERELOKET, szerkezeti lakatosokat, KŐMŰVESEKET, HŐSZIGETELŐKET, MAZOLŐKAT, valamint a felsorolt szakmákhoz betanított és segédmunkásokat, teljes munkaidősöket és nyugdíjasokat. Modern munkásszállásunkon, háromágyas szobákban kényelmes elhelyezés, napi kétszeri meleg étkezés, illetve térítés. Napi 30 Ft különélési pótlékot és utazási menetjegytérítést fizetünk. Szakmai képzés és továbbképzésre lehetőséget nyújtunk. FŐSZER fővárosi szerelőipari vállalat Budapest lk., Koppány u. 5—11. 1097. Telefon: 336-560, 83-as mellék. (HV—11) Köszönetét mondunk a Kelet SZÖVKER Vállalat vezetőinek, dolgozóinak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, s mindazoknak, akik ROCSKA JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége, lányai és családjuk. (155378) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ID. KÖTIS ANTAL " volt kéki lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (71934) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk TORMÁS LÁSZLÓ temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (71938) Gyászjelentések Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a volt osztálytársaknak, tanárainak, s mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk POSTA CSABA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei és testvérei. (155387) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesapa, nagyapa KOVÁCS KAROLY életének 79. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 2-án, 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (155403) Értesítjük T. fogyasztóinkat hogy 1982. július 1-től a városi távhő- és melegvíz-szolgáltatást a Szabolcs-Szatmár megyei Távhőszolgáltató Vállalat látja el. Szolgáltatásunkkal kapcsolatos hibabejelentésüket: NYÍREGYHÁZÁN, Népkert u. 12. sz. Telefon: 11-028. MÁTÉSZALKÁN, Munkácsy M. u. 17. sz. KISVÄRDÄN, Felszabadulás lakótelep 15. sz. alatt szíveskedjenek megtenni. Kérjük lakossági fogyasztóinkat, hogy 1982. július 1-től esedékes fűtési és melegvízdíjak befizetését a vállalat képviseletében lakásukon megjelenő díjbeszedőnknél eszközöljék. Az OTP-egyszámlával rendelkezők a szolgáltatási díjakat az eddigieknek megfelelően fizetik továbbra is. SZABOLCS-SZATMÄR megyei TÄVHÖSZOLGALTATÖ VÁLLALAT. (1103) Dolgozókat alkalmaznak DEKORÁCIÓS TAPÉTÁZÓT PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK felvesz a Centrum Aruház. Jelentkezés a dekoráció vezetőjénél. A KEMECSEI ALLAMI GAZDASÁG most induló műanyag- gyártó üzemébe felvételt hirdet 2 elektroműszerész és 20 betanított munkás többműszakos női munkakörre, nyírbogdányi hűtőtároló telephelyre. Képzettség nélküliek betanításáról a gazdaság gondoskodik saját költségén. Fizetés megegyezés szerint. A dolgozók munkahelyre szállításáról a gazdaság gondoskodik. Jelentkezés: állami gazdaság hűtőtárolójában. (1119) FELVESZÜNK 8 általánost végzett lányokat és asszonyokat, szövő, adjusztáló, előkészítő munkaterületekre. Leányszállással rendelkezünk. Minden szombat szabad. Levélben! jelentkezésre válaszolunk. Cím: Szalagés Zsinórgyár 1139 Budapest, Petneházy u. 47—51. Munkaügyi osztály. GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT az ND,K-ba felvételre keres hosszú gyakorlattal rendelkező szegecselőket, szegecselő brigádokat, magas vasszerkezeti munkában jártas szak- és betanított munkásokat, toronydaru-ke- zelőket, lakatosokokat, hegesztőket, segédmunkásokat, minősített hegesztőket, csőszerelőket. Német és francia nyelvtudással rendelkezők előnyben. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét. KIEMELT BÉREZÉS. Jelentkezés és felvétel: NYÍREGYHÁZA, VASVARI PÁL ÜT 68. I. em. 21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt étterem mögött.) MISKOLC, SZÉCHENYI ÜT 28. I. em., illetve központunkban: BUDAPEST, III. kerület, BENEDEK ELEK ÜT 44. sz. Munkaügyi osztályon. Telefon: 689-837. (Megközelíthető: szentendrei HÉV-vei, a Köles utcai megállótól.) (984) A KELET-MAGYARORSZÁGI KÖZMŰ- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT felvesz ács, kőműves, vb.-szerelő, szigetélő, villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, hegesztő, hidegburkoló szak- és betanított munkásokat, valamint kubikosokat. A fenti szakmákban átképzést, illetőleg segédmunkások szakmunkássá képzését is vállaljuk. A nyári időszakban kubikos munkára teljesítménybérben, nyíregyházi és debreceni munkahelyeken közép- és felsőfokú iskolába járó diákokat is foglalkoztatunk. Jelentkezés a vállalat központjában. Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. sz., a munkaerő-gazdálkodási csoportnál. (1038) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak, akik felejthetetlen halottunk GECZÓ JÓZSEF művezető temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló felesége és gyermekei. (7Í935) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. SZIGETI BÁLINTNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, mély fájdalmunkban osztoztak, a gyászoló család. (155398) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. VATTAMAN MIHALYNÉ temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmamat enyhítették. Gyászoló lánya. (155358) Áruforgalmi osztályvezető MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE Nyíregyháza munkahelyre. Feltételek: burgonya, zöldség-gyümölcs forgalmazásban betöltött legalább ötéves vezetői gyakorlat \ és szakirányú felsőfokú agrár, vagy kertészeti végzettség. Pályázatokat „Kereskedelmi Nagyvállalat” jeligére a Kiadóba kérjük. (1136) A SZAVICSAV nyíregyházi üzemmérnöksége felvesz mélyépítési munkába komplett brigádot, valamint tiszavasvári, tisza- löki, ibrány—nagyhalászi vízműtelepére ivóvízhálózati szerelőt. Jelentkezni lehet nyíregyházi üzemmérnökség, Tó u., valamint a nevezett vízműveknél. FELVÉTELRE KERESÜNK helyettesítésre, nyári szabadságolások idejére büfévezetőket. Jelentkezés: Alföldi Vendéglátó Vállalat Szabolcs-Szatmár megyei Területi Igazgatósága Nyíregyháza, Széchenyi út 37. (1133) A TEMPO ALTALANOS SZOLGÁLTATÓ IPARI SZÖVETKEZET felvételre keres villanyszerelőket, lakatosokat, autószerelőket, karosszéria lakatosokat, autófényezőket, férfi és női segédmunkásokat, Diesel adagoló-be- állítót és ofset gépmestert, egy- műszakos foglalkoztatásra. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Soltész M. u. 33. Munkaügyi csoport. (1134) MUNKÁBA LÉPŐ FIATALOK! A VAGÉP VÁLLALAT magas kereseti lehetőséggel felvesz: gépi forgácsoló (esztergályos, marós) szakmunkásokat, karosszéria lakatosokat, autószerelőket, fényezőket, alváz- és üregvédelmi munkák végzésére férfi és női munkaerőket. Továbbá érettségizett szakmanélküli fiatalokat betanítunk esztergályos, marós szakmára. A betanulási idő alatt magas biztosított bért fizetünk, betanulás után a kereset az egyéni teljesítménytől függ. Jelentkezés Nyíregyháza, Lujza út 1. Munkaügy. (1135) A PAPÍRIPARI VÁLLALAT nyíregyházi gyára pályázatot hirdet főkönyvelői munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: köz- gazdasági egyetem ipari szak, legalább 5 éves szakmai gyakorlat, fizetés megegyezés szerint. A pályázatokat részletes önéletrajzzal és az eddigi működés leírásával együtt kérjük az alábbi címre megküldeni: Papíripari Vállalat 1751 Budapest, XXI. Duna út 42. Személyzeti főosztály. GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ tehergépjármű-vezetőket jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés előzetesen írásban vagy személyesen Volán 1. számú Vállalat. 9-es számú Üzemigazgatóság. Munkaügyi vagy forgalmi osztályán 1211 Budapest, Szállító u. 2. Boráros térhez közel. (1123) A SZABOLCS MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvesz KATO-darukezelő, köny- nyűgépkezelő, ELBA-telepke- zelő, kötöző, drywit hőszigetelő, kőműves, ács, burkoló szakmunkásokat, betonozókat, valamint kubikosokat és segédmunkásom kát. Jelentkezés: Nyíregyháza, Toldi u. 1. A RAFAFÉM Rakamazi Fa-Fém Szövetkezet autószervize vállalja a HERMES ÁFÉSZ által forgalmazott mezőgazdasági kisgépek garancián túli javítását. Cím: Rakamaz, Vöröshadsereg út 6. Telefon: 32. (1125)
