Kelet-Magyarország, 1982. június (42. évfolyam, 126-151. szám)

1982-06-05 / 130. szám

1982. június 5. Kelet-Magyarország 15 I Kelet­InagyarorszÉg KEPEK Bemutatót tartott a hon­védelmi napon a néphad­sereg egyik alakulata a fehérgyarmati 142. számú ipari szakmunkásképző in­tézet fiataljainak. A tiszhe- lyettesek közt többen eb­ben az intézetben szak­munkásvizsgáztak, s ké­sőbb innen kerültek a ka­tonai pályára. Azóta is ak­tivan bekapcsolódtak a szakmunkásképzőben fo­lyó honvédelmi nevelésbe. A képen: 'fiúk, lányok ér­deklődéssel szemlélték a műszaki berendezéseket. (Molnár Károly felvétele) Skoda- alkatrészek az autóklubnál Az autóklub autósiskolája Sko­da kocsiparkjának cseréje, illet­ve típusváltozásai miatt a buda­pesti műszaki állomás raktár- készletéből eladják a Skoda 105 és a Skoda 120 típusú kocsik szá­mára eddig raktározott — termé­szetesen vadonatúj — alkatrésze­ket. Felhívják az érdeklődők figyel­mét, hogy hétfőtől. péntekig — mindaddig, amíg a készlet tart — minden nap 7 órától 16 óráig sze­mélyesen fölkereshető az alkat­részraktár, amely az autóklub műszaki állomásának telephelyén van. Címe: Budapest, XI., Boldi­zsár utca 2. Azért ajánlják a sze­mélyes látogatást, mert a műsza­ki állomás telefonközpontja rend­kívül terhelt. Ennek ellenére kö­zöljük a központi számot: 850-722, s a raktár kapcsolását kérjék. Dohánytermesztők versenye Befejezte látogatását a szovjet pártküldöttség Falunap Túristvándiban Befejeződött a szovjet párt­küldöttség szabolcs-szatmári programja. A Kárpátontúli Terület pártbizottságának négy tagú delegációja — Sza- bolcs-Szatmár megyei párt- bizottság meghívására — I. I. Lutáknak, a területi pártbi­zottság osztályvezetőjének vezetésével a társadalmi szer­vek pártirányítását tanulmá­nyozta megyénkben. A láto­gatás utolsó napján, pénte­ken, a gávavencsellői nagy­községi pártbizottságon és a helyi termelőszövetkezetben folytatott eszmecserét a szov­jet delegáció, amely a délutá­ni órákban elutazott me­gyénkből. Hívjon, válaszolunk! Olvasószolgálat a 11-425-ön A Kelet-Magyarország ol­vasószolgálata ma, szomba­ton, június 5-én újra jelent­kezik. Ügyeletes munkatár­sunk ez alkalommal is vála­szol a beérkező kérdésekre, közérdekű észrevételekre. A bonyolultabb ügyekre írás­ban, esetleg cikk formájában adjuk meg a feleletet. A mos­tani ügyeletet Farkas Kál­mán, a lap munkatársa tart­ja délelőt fél 10 és 11 óra kö­zött. Kérjük, akik kérdésük­kel jelentkeznek, nevüket és telefonszámukat is közöljék, hogy ezzel a válaszadást meg­Hangverseny Évadzáró hangversenyét tartja a szabolcsi szimfoni­kus zenekar június 11-én pén­teken 19 órai kezdettel a nyíregyházi megyei és városi művelődési központ hangver­senytermében. A koncert az eredetileg tervezett június 13-i előadás helyett két nappal korábban mutatja be műsorát a közönségnek. HUSZONKÉT FIZIKAI DOLGOZÓT tüntettek ki a Termelőszövetkezetek Orszá­gos Tanácsa emlékplakettjé­vel kiemelkedően végzett munkájukért. A tornyospál- cai Rákóczi Termelőszövet­kezetben május 27-én adták át az erről szóló oklevelet a kitüntetetteknek. KÖNYVESBOLT IBRÁNY- BAN. Határidő előtt egy hó­nappal fejezte be az Ibrányi Áfész a település első köny­vesboltjának és a vas-műsza­ki bolt raktárának építését, melyre fél millió forintot köl­töttek. Az áfész-könyvesbolt a berendezés és az árubeszer­zés után július 1-én nyílik. A KÖRNYEZETVÉDELMI TUDAT formálása a kémia tanításában és a TIT-munká- ban. Ezzel a címmel hangzik el a TIT Bessenyei György Szabadegyetem kémiai—kör­nyezetvédelmi tagozatának következő előadása június 8- án. Az előadásra általános iskolai kémia-, biológiataná­rokat és TIT-előadókat is várnak. A program délután 3 órakor kezdődik Nyíregyhá­zán, a tanárképző főiskola 6- os körelőadójában. Délután fél 3-tól környezetvédelmi is­meretterjesztő filmeket vetí­tenek az érdeklődőknek. Fogadóóra Lakatos András megyei tanács­elnök-helyettes 1982. június 7-én, hétfőn délelőtt 8 órától 11 óráig hivatali helyiségében fogadóórát tart. Gulácsl Sándor rendőr ezredes, a Szabolcs-Szatmár megyei Rend­őr-főkapitányság vezetője 1982. júniuS 10-én, csütörtökön 9 órától 12 óráig tart fogadóórát hivatalt helyiségében. Június 7-én Czakó János, a Vásárosnaményi Városi Tanács elnöke fél 8-tól fél 12-ig tart fo­gadóórát hivatalában. Június 9-én Varga Miklós, a Mátészalkai Városi Tanács V. B.- titkára 8-tól 11 óráig tart fogadó­órát hivatali helyiségében. A . tornyospálcai Rákóczi Termelőszövetkezet Tessedik szocialista brigádja versenyre hívta ki a ricsikai szocialista brigádot: vállalták, hogy 25 mázsa száraz dohányt termel­nek a káliói fajtából. Az előz­Műsoros falunapot tartanak június 5-én Túristvándiban. A fehérgyarmati városi-járá­si művelődési központ a helyi művelődési szervekkel közö­sen amatőr művészeti csopor­tokat hívott meg a falunapra. A vendégek meghallgatják a kömörői népdalkor és a gyer­Esztergomban a fehérgyarmati kórus Múzeumi hangversenyen vesz részt a fehérgyarmati vegyeskar június 6-án vasár­nap Esztergomban. Szomba­ton hajnalban különbusszal indulnak és vasárnap délelőtt mutatják be műsorukat. A kórust Tarczai Zoltán vezeti. Kerámiakiállítás Tuzséron A kerámiaszakkör kiállítá­sa nyílik a tuzséri művelődési házban június 5-én. Napon­ta 9-től 16 óráig tekinthetik meg az érdeklődők a klubte­remben lévő vázákat, korsó­kat, falidíszeket és más kerá­miatárgyakat, amelyeket a művelődési ház szakkörének tagjai ebben az évben készí­tettek. A kiállítást június 10- ig tartják nyitva. A lottó nyerőszámai: ti, 17, 48, 88, 90 ményekhez tartozik: korábban a ricsikai brigád már megmu­tatta, hogy lehet ilyen meny- nyiségű dohányt termeszteni, s most a tsz másik kollektívá­ja is igyekszik ezt az ered­ményt felmutatni. megtánccsoport, a fehérgyar­mati citerazenekar, a milotai férfikar és a cigányegyüttes műsorát. A hallgatóság meg­ismerkedhet a. túristvándi gyermek és felnőtt citeraze- nekarral is. A fiatalok pedig 21 órától éjfélig diszkóban szórakozhatnak. Műsorajánlatunk 1982. június 12., szombat. 16,00: „Vár állott, most kő­halom” ... JÁTSZÓDÉLUTÁNT szer­vez a nyíregyházi Honvéd utcai művelődési ház június 6-án, vasárnap 15 órától. A gyerekek színes diaporáma műsort nézhetnek meg, bábo­zással, bábkészítéssel, asz­faltrajzversennyel tölthetik az időt a játszóházban. Hírügr«let«K TÓTH KORNÉLIA Telefon: 11-277 Orgonaest A nyíregyházi evangélikus templomban június 7-én es­te hétkor orgonahangver­senyt rendeznek. A szólista ifj. Fekete Károly, a miskol­ci zeneművészeti szakiskola végzős hallgatója már most gyakran koncertező művész­jelölt. Tavaly Olaszországban járt tanulmányúton. Nyíregy­házi hangversenyének műso­rán Buxtehude-, Bach-, Franck és Dupre-művek sze­repelnek. Dombrád, Nagy Kálmán Nyíregy­háza, gyermek- és ifjúságvédő intézet, L. Nagy Lászlóné Nyír­egyháza, 3. sz. iskola, Nagy Miklós Tyúkod, Nagy Sándor Nyíregyháza, 107, sz. szakmunkás- képző intézet, Nagy Sándorné Ti- szavasvári, Nagymáté Péterné Gyulaháza, Noszály László Nagy- kálló, Oláh Balázsné Tornyospál­ca, ópris Zsuzsanna Csenger, Pa­pik Józsefné Nyíregyháza, 15. sz. óvoda, Pataki Józsefné Nyíregy­háza, 15. sz. iskola, Pál János Nyíregyháza, mezőgazdasági szak- középiskola, Páll Miklósné Kálló- semjén, Pálóczi Gyuláné Nyír­egyháza, 110. sz. szakmunkáskép­ző intézet, Pásztor Attila Nyír­egyháza, 17. számú iskola, Pethő Sándorné Nyírmihálydi, Petró Mi- hályné Nyíregyháza, kereskedel­mi és vendéglátóipari szakmun­kásképző iskola. Pécsi Irma Nyír­egyháza, 107. sz. szakmunkáskép­ző intézet, Péter Andrásné Fe­hérgyarmat, Pintér Jánosné Ro- zsály, Ponkházi Béláné Nyírbo­gát, Puskás Gusztávné Ibrány, Puskás József Szamosszeg, Resh- ner István Kisvárda, Rozinka Ba­lázs Kisvárda, Ruff Gézáné Kis­várda, Sáfár Lászlóné Nyírmi­hálydi, Sánta Ferenc Jánkmajtis, Serbán Miklós Szakoly, Seszták Miklós Nyíregyháza-Oros, 18. sz. iskola, Soltész József Nyíregyhá­za, MSZMP városi bizottsága, Só­vári Mihály Tiszabercel, Sőrés Andrásné Nagykálló, Szabó And­rásné Lónya, Szabó Antalné Nagykálló, Szabó Dénesné Nyír­egyháza, állami zeneiskola, Sza­bó Lajosné Ibrány, Szaniszló Fe- rencné Fehérgyarmat, Szántó Jó­zsefné Fábiánháza, Szász Károly- né Tarpa, Szentesi János Tisza- lök, Székely Gáborné Nyíregyhá­za, Kölcsey Ferenc Gimnázium és Szakközépiskola, Szilágyi Jó­zsefné Nyíregyháza, Münnich Fe­renc Középiskolai Kollégium, Szilvás Csaba Fehérgyarmat, Szi- tár Lajosné Tiszavasvári, Szűcs Gyuláné Varsánygyüre, Szűcs Jó­zsef Tiszadob, gyermekváros. Szűcs Lászlóné Vásárosnamény, Takács József Nyíregyháza, 107. sz. szakmunkásképző intézet, Ta­kács Zoltánná Opályi, Tarnótzky Kitüntetett pedagógusok Várakozók. (Jávor) (Folytatói az 1. oldalról) A Parlamentben vette át a Ki­váló Pedagógus kitüntetést: An­csán Lászlóné tornyospálcai ta­nár, Bartus B. Zoltán kocsordi vezető szakfelügyelő, Bárdosi Margit, az új fehértói 4. számú is­kola tanítója, Bóz László tisza­vasvári szakoktató, Farkas Ká­roly, a nyíregyházi Vásárhelyi Pál Szakközépiskola igazgatója, Földváry József, a jármi-paposi iskola igazgatója és Tervey Zol­tánná, a Nyíregyházi 19. számú Óvoda óvónője. A művelődési miniszter „Ki­váló munkáért” kitüntetést ado­mányozott a következő pedagó­gusoknak és oktatási dolgozók­nak : Almási Istvánná Baktaló­rántháza, Abrahám Sándorné Nyíregyháza, 2. sz. iskola, Áb­rányi Edéné Nyíregyháza, Zrínyi Gimnázium, Acs Imréné Tibor- szállás, Adám József Nyíregyhá­za, élelmiszeripari szakmunkás­képző intézet, Bajnay Zsigmond- né Nyíregyházi 10. sz. Óvoda, Ba­kos Istvánná Mátészalka, Bala­toni István Nyíregyháza, ipari szakközépiskola, Balogh Lőrinc- né Nagyszekeres, Balogh Miklós Géberjén, Bartha József Kisvár­da, Beke Zoltánná Nagyecsed, Bereczky Lászlóné Fehérgyarmat, Beregszászi Ferencné Barabás, Biró Lajosné Nyíregyháza, 4. sz. iskola, Bokor Lászlóné Nagy­kálló, Borbás Bertalanná Vásá­rosnamény, Borsi Jenőné Máté­szalka, Bugya Ferenc Tiszalök, Czap Lajosné Nyíregyháza, 17. sz. iskola, Czégény Miklósné Záhony, Czimbalmos Bertalanná Nyírlövő, Császári János Nyíregyháza, 16. sz. iskola, Dávid Ferenc Máté­szalka, Dávid Lajosné Nyíregy­háza, 18. sz. óvoda, Deák Ferenc­né Nyírbátor, Demarcsek Ilona Tiszaszalka, Diczkó Lászlóné Nyíregyháza, 9. sz. iskola, Dienes Zoltánná Záhony, Dobos Istvánná Nyírbéltek, Eszenyi Lajosné Ti­szavasvári, Farkas Kálmán Ga- csály, Farkas Lászlóné Kék, Fe­kete Szűcs Zoltánná Nyíregyhá­za, 110. sz. szakmunkásképző in­tézet, Ferencz Mihályné Ibrány, Ferenczi József Nagydobos, Flas- kár Károlyné Laskod, Fodor An­na Pátroha, Gajdos Sándorné Nagydobos, Galántai Theodorné Nyírbátor, Gali^csák Sándorné Mátészalka, Gerő Lászlóné Bak- talórántháza, Hajdú Andrásné Apagy, Háhn Ferenc Nyíregyhá­za, Krúdy gimnázium, Hudák Andrásné Nagyhalász, Hűvösvöl­gyi Istvánná Baktalórántháza, Iski Károly Gávavencsellő, Ja- czina Andrásné Rakamaz, Jávor Pálné Nyíregyháza, 14. sz. óvo­da, Juhász György Nyíregyháza, kisegítő iskola, Kardos László Nyíregyháza, 5. sz. iskola, Ka- róczkay Béláné Gávavencsellő, Kazár Istvánná Nyírtelek, Kálny D. László Balkány, Kántor Imre Nyíregyháza, ipari szakközépis­kola, Kecskés István Baktalóránt­háza, Kelemen Jenő Cégénydá- nyád, Kelemen Lajosné Kisvár­da, Kiss Gyula Demecser, Kiss Ibolya Kisvárda, Kocsis Jánosné Dombrád, Kocsis Józsefné Tarpa, Kovács Endréné Nyírbátor, Ko­vács Györgyné Tiszavasvári, Ko­vács István Nyíregyháza, járási hivatal, Kovács Sándorné Máté­szalka, Kozma Péter Nyírtelek, Kórik Lajosné Tiszalök, Kóródy Lászlóné Nyíregyháza, kisegítő iskola, Krasznai Antalné Vállaj, Krasznai Jánosné Záhony, Ku- kucska Jánosné Nyíregyháza, Vá­ci Mihály Diákotthon, Kurucz Sándorné Eperjeske, Lakatos Zol­tánná Nyírgelse, Laskay Sándor Tiszatelek, Lengyel Zoltán Nyír­egyháza, nevelési tanácsadó, Mad- zig István Nyírbátor, Magyar Andrásné Nyíregyháza, Kölcsey F. Gimnázium és Szakközépisko­lai Kollégium, Makkai Zoltánná Mándok, Márton Imréné Nyír­egyháza, 3. iskola, Mező And­rásné Nyíregyháza, 4. sz. iskola, Mészáros Benjámin Berkesz, Mi­le Lajosné Jánkmajtis, Miskovics Béla Nyírbogdány, Nagy Berta- lanné Mátészalka, Nagy Béláné lúnius 5., szombat KRÓNIKA FATIME NAPJA A Nap kél 4 óra 49 perc­kor, nyugszik 20 óra 36 perc­kor. A Hold kél 19 óra 23 perc­kor, nyugszik 4 óra 22 perc­kor. Nyolcvan évvel ezelőtt, 1902. június 5-én született Hugo Huppert osztrák köl­tő, író és műfordító, aki 1920-tól részt vett a mun­kásmozgalomban, s 1921-től tagja lett az Osztrák Kom­munista Pártnak. Hivatalnok családból szár­mazott; Bécsben és Párizs­ban tanult. Egész fiatalon megismerkedett a munkás- mozgalommal, s 1927-ben a Szovjetunióba emigrált. Moszkvai tartózkodása során a Marx—Engels Intézet mun­katársa. Szoros kapcsolat­ban állott Majakovszkijjal. A világháborús években a német hadifoglyok körében végzett politikai munkát, és Ilja Ehrenburg titkára is volt. Részt vett Kelet-Euró- pa felszabadító harcaiban, majd a felszabadulást köve­tő első években Bécsben kulturális újságíróként tevé­kenykedett. Az osztrák és a német kommunista sajtó, il­letve kulturális fórumok közismert alakja. A szovjet irodalom egyik legalaposabb német ismerő­je és közvetítője. Kiemel- kedőek Majakovszkij-for- dításai, amelyek még a köl­tő életében nagyban hozzá­járultak nemzetközi megis­mertetéséhez. Ugyancsak az ő nevéhez fűződik a grúz Rusztavelli eposz német át- költése. Több publicisztikai válogatás és riportkönyv is megjelent tőle. Időjárás Várható időjárás az or­szág területén ma estig: fő­ként délutánonként növek­szik meg több ízben a go- molyfelhőzet, és zápor, zi­vatar várható. A többnyire mérsékelt, változó irányú szél zivatar idején megerő­södik, viharossá fokozódik. A hőmérséklet délutánra mintegy 30 fokig emelkedik. Károlyné Tiszalök, Tánczos La­josné Tiszavasvári, Tóth Istvánná Nyírtura, Tóth Józsefné Encsencs, Tóth Miklósné Beregdaróc, Túri Nagy Lajosné Nyíregyháza, 12. sz. iskola, Ugrón Lászlóné Tu- nyogmatolcs. Varga Elemérné Nyírmeggyes, Vass Lajosné De­mecser, Vágó Mihályné Kisvárda, Vártás Istvánná Kisvárda, Vereb Mihály Nyíregyháza, Pedagógu­sok Szakszervezete megyei bi­zottsága. Veress Sándorné Domb­rád, Végh Andrásné Nábrád, Vi- rágh Józsefné Csengerújfalu, Vojtkó Bertalanná Vásárosna­mény, Zaccaria Istvánná Nyír­egyháza, kereskedelmi és vendég­látóipari szakközépiskola és szak­munkásképző, Zsíros Antalné Ti­szabercel. A KPM-től Kiváló Munkáért kitüntetést kapott Horváth Sán­dor (Nyíregyháza). Az ÉVM Kiváló Munkáért ki­tüntetésben részesítette Kosa Lászlót (Nyíregyháza). A Belkereskedelmi Minisztéri­um Kiváló Munkáért kitüntetés­sel ismerte el Váradi Istvánná (Nyíregyháza) munkáját. A Honvédelmi Minisztériumtól a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát kapta Héczey József, a nyíregyházi Vasvári gimnázium igazgatója, két nevelő miniszteri dicséretben részesült. Az ifjúsági mozgalomban vég­zett eredményes munkájukért úttörővezető pedagógusokat tün­tettek ki pénteken délután Nyír­egyházán, az úttörőházban. A Gyermekekért Érdemérem kitüntetést kapta Szegedi Béla Kocsord, Galambos Béla Mérk- vállaj. Úttörő vezetői Érdemérem­ben részesült: Kiss Zoltánné Nyírvasvári, Adám István Kis­várda, Karasz Istvánná Tiszavas­vári, Póthi Sándor Gulács, Szon­di Sándor Nyírmeggyes, Veres Józsefné Tiszadada, Csordás Lászlóné Nagykálló, Goda Sán­dorné Nyírmihálydi, Horváth Jó­zsefné Nyíregyháza, Bessenyei Józsefné Nyíregyháza, Pintér István Nábrád. A Kiváló Úttörő- vezető kitüntető címet 23 pedagó­gus kapta meg.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom