Kelet-Magyarország, 1982. május (42. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-19 / 115. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. május 19. Érdeklődni telefonon Lapkiadó; 10-150, Hirdető V.: 16-842 KÉTSZOBÁS ház- rész eladó. Liszt F. 6. Nagy SZTK mellett. Érdeklődni: 16 után, fehér csengő. _________________(69614) ELCSERÉLNÉM 80 m2-es összkomfortos családi házam háromszobás társasházira, III. emeletig. Mikszáth K. 6. 15 órától. (69649} Kétszobás OTP-s társasház eladó Debrecen, Poroszlai u. 65. II/7. Telefon: 20-943. (69674)__________ Négyszobás komfortos lakás eladó. Teljesen elkülöníthetően, két család részére is. Cím a Ki- adóban. (69554) 14 helyiséges lakásom sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap. Pataky István, Nyírbátor, Kert út 6. Kisegítő iskola mellett. (68060) ___________ OROSI úton (3 km) 200 négyszögöl zártkert, építménnyel eladó. Nyíregyháza, Gádor B. u. 12. 1/4. __________________(70090) ELADOM vagy hasonló nyíregyházira cserélem 10 éve épült 3 szoba, összkomfortos lakásom, új, 80 m2-es, mindenféle ipari tevékenységre alkalmas műhelyépületemmel együtt. Érdeklődni lehet: levélben vagy személyesen a helyszínen. Balogh Benjámin bútorasztalos, 3528 Miskolc, Benkő Sámuel 24. (70104) BEKÖLTÖZHETŐ kertes ház eladó. Epreskert u. 33. Ugyanott fotelek, fotelágy, rekamiék, ágybetét, szőnyeg, hűtőszekrény, mosógép, gáztűzhely eladó. (69945) Debreceni Nagyerdőn 60 m2-es, déli fekvésű, négyéves, garázsos társasházi lakás beköltözhetően eladó. Gé- ressi u. 3/b. II/8. ! (69912) Belterületen 300 öl betelepítve, két helyiségből álló kis házzal eladó. Érdeklődni: Ungvár sétány 5. V/17. (69859) _______ Debrecenben, Kardos u. 17/a. II/9. alatt 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. ____________(D. 105300) Kétszer kétszoba, komfortos, kertes lakás beköltözhetően eladó. Két családnak is megfelel. Kiss Er- nö u. 38. (95826) KISVARDAN háromszobás, 105 m2-es, komfortos családi házrész eladó, vagy egy-másfél szobás, összkomfortosra cserélném. Érdeklődni: Sebők, Állami Biztosító. (65821) __________ KÖT AJ—Nyírszőlős között 5 hold föld megosztva is eladó, vagy bérbe kiadó, Kemecsei úthoz 5 percre. Érd. Nyháza, Toldi U. 54. (69977) HÁROMSZOBÁS, fürdőszobás ház 1200 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Sátor u. 19. Repülőtér felé. __________________________________(69676) NAGYSZÁLLÁSON lévő 234 négyszögöl telek sürgősen eladó. Érdeklődni 16-837 telefonon 14 óra után. (95770) PIAC mellett jól menő műhely, 3,5 szobás ikergarázsos j kertes családi ház s teljes komforttal, nyugdíjazás miatt | beköltözhetően el- j adó. Érdeklődni: 16- j 513-as telefonon. ■ (69722) KÉTSZOBA komfortnélküli kertes ház eladó, vagy másfél szobás szövetkezeti lakásra cserélhető. Érd. egész nap. Nyháza, Tüzér u. 5/b. (69795) Rakamaz, Dózsa Gy. u. 50. alatti kétszobás, komfortos ház kerttel eladó. Érdeklődni: Rakamaz, Arany J. 60. _________________(69692) Korányi F. úton 690 négyszögöl jól gondozott gyümölcsösömet lakható gazdasági épülettel eladnám, esetleg öröklakásra cserélném. Érdeklődni: 18 órától, Patay, Nyíregyháza, Bethlen ut- ca 2. (69778) DEBRECENI másfél szobás szövetkezeti lakást cserélek nyíregyházi hasonlóra. Kizárólag gázfűtéses, harmadik emeletig. Érd.: 18 óra után, 12-967-es debreceni telefonon. _________________(70197) 150 négyszögöl telek, műúthoz közel sürgősen eladó. Villany, víz van. Érd.: mindennap 18 óra után. Nyíregyháza, Etelköz 15. II/8. _________________(69878) BUDAPEST, VIII. kerület, szoba-konyha, WC-s, 20 m2-es tanácsi lakásomat elcserélném nyíregyházi egy-, vagy másfél szobásra. Levélcím : Budapest, 1203 Hársfa sétány 11. VII/42. Széli Zsig- mond. (69943) 66 m2-es. 3 szobás, összkomfortos tanácsi lakásunkat elcserélnénk hasonló másfél szobásra. Garázzsal rendelkezők előnyben. Címeket: „Kun Béla utca” je- ligére a Hirdetőbe. EGYSZOBA, összkomfortos lakás eladó. Érd.: mindennap, délután 5 órától. Munkás út 19. _________________(69843) ELADÓ 1 2 szobás OTP-lakás 370 ezer készpénz + hitelátvállalással, 1983 szeptemberi beköltözéssel. Nyíregyháza, Ungvár sétány 13. IV/16. Érd.: 17 után. (69909) _______ HÁROMSZOBÁS szövetkezeti lakás 400 ezer Ft kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Tokaj, Bodrogke- resztúri út 26. (69937) L Állás j A Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat vásárosnaményi telepére — olajtüzelésű kazánhoz — vizsgázott kazánfűtőt veszünk fel. Jelentkezni lehet: az üzem vezetőjénél. _________________(86934) Érettségivel rendelkező helyi lakost RENDÉSZETI munkakörben alkálma- zunk. Cím: „Kereskedelmi vállalat” jeligén a Hirdetőben. KÜLÖNÁLLÓ szoba-konyha kiadó. Sziklai Sándor u. 8. (Damjanich laktanyánál.) (95825) UG-és 1200 Lada megkímélt állapotban és egy Hajdú Super automata mosógép eladó. Vasvári P. U. 75. 1/2. (70279) 85 000 km-t futott, 1984-ig érvényes műszaki vizsgával, teljesen felújított karosszériával rendelkező Lada Combi eladó. Érdeklődni lehet: Zsoldis József, Nyírcsaholy, Széchenyi u. 2. Tel.: 5. _________________(66937) Felújított U—28-as traktor eladó. Érdeklődni : Nyírmihálydi. Balkányi út 17. (68061) CX-es Wartburg olcsón eladó. Érd.: Nyírszőlős, Izabella U. 154. (95731) ________ PK-s Trabant eladó. Nyíregyháza, Kodály Z. u. 32. VIII/33. (70005) Skoda Combi és Moszkvics 412-es jó terepradiál gumikkal, futóművel, kétméteres teher csomagtartóval egyben, vagy bontva eladó. Medgyesi Zsigmond- né, Nyírbátor, Hu- nyadi u. 113. (68057) MEGKÍMÉLT négyéves Lada 1200 gk. eladó. Érd.: 17 után. Sebők, Kisvárda, Felszabadulás lkt. 10. FI lph. 1 3. (65823) 1000-es vagy 1500-as csúcsesztergát vennék. Típus- és árajánlatot az alábbi címre kérem: Sallós András, Nyírbátor, Akácfa út 6. 4300 Nyírbátorban előnevelt csirke, vegyes, állandóan kapható. Vásártéri óvodával szemben. _____ Fuvaroztatók, építkezők figyelem! Teherfuvarozói kisiparos tevékenységemet IFA teherautómmal megkezdtem. Várom kedves megrendelőimet. Lakásom: Mátészalka, Eötvös út ll. Telephelyem: Jármi, Dózsa Gy. u. 95. Gáztűzhely palackkal, nyomás- csökkentővel eladó. Érdeklődni: Árpád u. 52. 1/4. (70134) ________ Két db vemhes üsző eladó. Hét és nyolc hónaposak. Laskod, Kossuth u. 26. (70136) _____________ RS 09-es, kéthen- geres traktor, magas- nyomású permetezővel eladó. Nyírkáta, Hodászi u. 9, (69922) nagyviragü, folytonnyíló, olasz évelő szegfűpalánták vegyes színben tövenként 5,— Ft-ért kaphatók. Toronyi- kertészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. __________(Bcs. 202531) Négykerekű, vizsgázott kerti traktor pótkocsival és negyedköbméteres betonkeverő eladó. Debrecen, Lovas u. 11. (Sámsoni útból.) _____________(D. 105401) Üzlethez tőkével rendelkező társat keresek. Címeket a Ki- adóba kérek. (70264) 5 éves tehén eladó. Felsősima, Samóka u. 22. Gyureskó Mihály. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Eladó 2000 db tisztított, nagyméretű bontott tégla plusz 13 mázsa napraforgó- mag. Sátor u. 27. (70253) Nutria, standard és mogyoró, 75 db eladó. Tunyogmatolcs, Rákóczi u. 45.________ Benzinmotoros víz- szivattyú eladó. Gyügye, Fő út 110. (66933) NAPOS- és előnevelt csibe vegyes színben kapható. Áfésznek is. Szabó Ferenc, Hajdúdorog, Sarok út 12/1. _________________(66242) GYÖGY- és napszemüvegek készítése és javítása. Leningrad út 6. (A kórház hátsó bejára- tánál.) (69062) VARRÓGÉPET garanciával javítok. Jósaváros. Gádor B. u. 2. (69887) __________ PAPLANKÉSZITÉS toliból, pehelyből, tolltisztítás, felújítás, rövid határidővel. Horváth Zoltán. Mátészalka, József Attila 16. (69539) Texán king óriás posta költőpárok helyhiány miatt eladók. Megtekinthető mindennap. Tu- zsér, Kossuth u. 141. (69635) ; AUTÖHÜTÖ JAVÍTÁS, AZONNALI CSEREDARABOK. Rákóczi u. 84. (68911) DKS 25/A típusú excenter présgépre bérmunkát vállalunk. Cím: „Lenin” MGTSZ Űjfehértó, Vöröshadsereg út 9. Ügyintéző: Kemecsei. (69084) __________ KÖZÜLETEK FIGYELEM! Az alábbi munkák végzését vállalom. Üzemanyag kutak javítása, karbantartása, hitelesítése, kazánokhoz, szárítókhoz, tartály- kocsikhoz átfolyásmérő műszerek felszerelése. Géresi, Nyíregyháza, Budai Nagy Antal út 5. _________________(95799) MEGKÍMÉLT, bordó színű, cseh panorámás mélykocsi eladó. Derkovits u. 72. _____________ (95812) GYORSSZERVIZ! Háztartási gépek, olajkályhák, olaj- adagolós boylerek, kazánok javítását vállalom. Géresi, Budai Nagy Antal út 5. 95778) ______________ Értesítjük t. vásárlóinkat, hogy 1982. május 24-től június 02-ig VAGYON- MEGÄLLAPITO LELTÁROZÁSI munkálatok miatt az árukiadás szünetel. Mintatermünkben a rendelésfelvétel május 18-tól 26-ig szünetel. AMFÖRAUVERT Vállalat 31. sz. lerakat Nyíregyháza, Kállai Éva út 7. sz. FOGÁSZATI labö- ratóriurtiomat megnyitottam. Gyors fogsorkészítés és -javítás. Benczúr tér 19. Telefon: 18-256. ______________ (69311) Elveszett sárga színű, drótszőrű magyar vizsla nőstény kutya. A kutya öreg és beteg, idegen körülmények között elpusztulhat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy magas jutalom ellenében jelentkezzék a Színház u. 12. alatt. Dr. Zsö- göny. (70223) Nutria mogyoró, aranysárga anyák és bakok eladók. Medgyesi Zsigmond- né, Nyírbátor, Hu- nyadi u. 113. (68058) SZTEREO rádiómagnó eladó. Petőfi u. 14. II/3. 18 óra után. (69797) __________ F—l-es előnevelt csirke kapható. Déli ipartelep. Takács u. 34. (69879) ____________ DINNYEpalánta eladó. Rakamaz. Vöröshadsereg u. 88. _________ (95830) A HUNNIACOOP SZABOLCSI BAROMFIFELDOLGOZÓ ÉS ÉRTÉKESÍTŐ KOzOS VÁLLALATA A RÉGI HELYÉN FOLYTATJA TOLLFELVASARLAsAT. Átvételre kerül új és használt toll. Tollat a legmagasabb napi áron vásárolunk! Nagyobb mennyiség esetén helyszínre megyünk! Felvásárló telep: Nyíregyháza, Móricz Zs. u. 41. (12-es busz végállomás, GUSZEVI aluljáró.) . Átvevő: Béres. (752) A VÖRÖS OKTOBER FÉRFI- RUHAGYAR NYÍREGYHÁZI GYARA felvesz korszerűen szervezett két műszakos üzemébe jó kereseti lehetőséggel női és férfiszabó szakmunkásokat, betanított munkásokat. Varrni nem tudókat betanítunk. Jelentkezni lehet: VOR Nyíregyházi Gyára munkaügyi csoportján. Nyháza, Asztalos J. u. 8—10. (806) Gyászjelentések Mély • fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk, ÖZV. LÉGRÁDI JÓZSEFNÉ Koncsor Zsófia 1982. május 17-én csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1982. május 20-án, 13 órakor helyezzük örök nyugalomra Sóstóhegyen. Gyászoló gyermekei. (70322) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesapánk, SZÉLES ISTVÁN volt nyíregyházi nyomdász életének 72. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után 1982. május 13-án elhunyt. Budapesten, a Farkasréti temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló család. (70276) A TIGÁZ Szabolcs-Szatmár megyei Kirendeltség felvesz előkészítő munkakörre csőszerelésben jártas közép-, vagy felsőfokú végzettségű dolgozót, 1 közgazda- sági végzettségű GÉPIRÖ-ADMINISZTRÁTORT, valamint 1 PORTÁST és kubikosokat. Jelentkez- ni lehet: Nyíregyháza, Debreceni u. 2/a. (214642) Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapám, MEZEI ISTVÁN regen volt pátrohai lakos, rövid betegség után elhunyt. Temetése 1982. május 20-án, 14,30-kor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló fia, menye és unokái. Margaretta út 1. (70317) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó testvér, gyermek, ifj. FEKETE JÓZSEF május 15-én, tragikus hirtelenséggel 27 éves korában elhunyt. Temetése május 19-én, délután 2 órakor lesz a nagyszállási temetőben. Gyászoló szülei és testvérei. (155006) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, testvér és rokon, KULCSÁR JÁNOSNÉ Ács Magdolna volt leveleki lakos, 39. évében türelemmel viselt hosszas betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 21-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Nyíregyháza, Északi körút 52. (70291) __________ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, drága jó édesapa, felejthetetlen gyermek, vő, sógor, volt jóbarát és munkatárs, VOLENSZKI JÓZSEF a Beruházási Vállalat gépkocsi- vezetője, életének 42. évében rövid, súlyos szenvedés után elhunyt. Társadalmi temetése május 21-én, délután 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Stadion út 10. (155002) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj. édesapa, nagyapa. testvér és rokon, BALÁZS JÓZSEF életének 77. évében hosszantartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 20-án, 12 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló felesége, gyermekei és családja. Virág u. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj. RÁCZ ANTAL volt Hunyadi utcai lakos életének 63. évében hosszas betegség után váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése május 20-án, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, lánya, családja és rokonai. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. PÁZSIT SÁNDORNÉ Csiszár Erzsébet a jóságos édesanya, nagymama és dédnagymama f. hó 15-én, 85. évében csendesen elhunyt. Temetése 1982. május 20-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (70265) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk, ÖZV. GIBA JÓZSEÉNÉ 29. (95894) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon, KÁNTOR MIHÁLYNÉ szül.: Demkó Erzsébet temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (70250) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, a megyei kórház dolgozóinak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, HÓDI PÉTER életének 67. évében súlyos betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 20-án. 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (95895) temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (95868) ELLENŐRZÖTT MINŐSÉG, ALACSONY ÁR. FORGALOMBA HOZZA A Pl ÉRT KÉR. VÁLL. 8. OSZTÁLYT VÉGZŐ FIATALOK! A Nyíregyházi Taurus Gumigyár felvételt hirdet A 810. SZ. VEGYIANYAGGYÁRTÖ SZAKMÁBAN. A szakma elméleti igényessége miatt, legalább közepes tanulók jelentkezését várjuk. Képzése: I—III. évben a 115. sz. szakmunkásképző intézetben, Tiszavasváriban történik. Juttatások: fiúknak, lányoknak kollégiumi ellátást biztosítunk. Egyéb: társadalmi tanulmányi ösztöndíj, 21 napos szakmai gyakorlattal egybekötött külföldi üdülés. A végzett szakmunkásokat a gyár üzemei jó kereseti lehetőségekkel várják. Érdeklődni lehet: a gyár oktatási előadójánál. Telefon: 11-122/293. A Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat hús-hentes eladói képesítéssel és gyakorlattal rendelkező váltó boltvezetőt alkalmaz. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Jelentkezés: személyesen a vállalat munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Irodaház, I. emelet 127. sz. szoba. A Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat gyakorlattal és képesítéssel rendelkező asztalost, vízvezetékszerelőt, villanyszerelőt, hűtőgép- szerelőt, háztartási kisgépszerelőt alkalmaz. Jelentkezés: személyesen a művezetőnél. Nyíregyháza, Család u. 152/b. szám alatt. A Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat PÁLYÁZATOT HIRDET BOLTVEZETŐ-HELYETTESI munkakör betöltésére, a kisvár- dai 38. sz. jármű-műszaki boltjába. Feltételek: jármű-, vagy híradástechnikai szakmai és boltvezetői képesítés. Ennek hiányában: érettségizett autószerelő, vagy érettségizett rádió-tv szerelő szakmával rendelkezők pályázatát is elfogadjuk. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház, II. emelet 206. szoba. A VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT felvételre keres egy fő adminisztrátort, határozott időre. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Stadion űt 5. Jogi osztály vezetőjénél. A KELET-MAGYARORSZÁGI KÖZMŰ- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT FELVESZ ács, kőműves, szigetelő, vb-szerelő, villanyszerelő, hidegburkoló szak- és betanított munkásokat, valamint kubikosokat. A fenti szakmákban átképzést, illetőleg a segédmunkások szakmunkássá képzését is vállaljuk. Jelentkezés a vállalat központjában: Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. sz., a munkaerő-gazdálkodási csoportnál. (660) A Csőszerelőipari Vállalat 1. sz. szerelőipari üzeme felvesz: csőszerelő, hegesztő, lakatos, mező- gazdasági gépszerelő és segédmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés és felvétel: Nyíregyháza, Derkovits u. 119. A Műanyag és Fényképész Ipari Szövetkezet felvesz: három műszakba gépi munkásokat. Jelentkezés: Nyíregyháza,, Mártírok tere 9. I. Munkaügy. (847) A Fémmunkás Vállalat nyíregyházi gyára felvételre keres technológusokat, szerkesztőket, lakatos, hegesztő szakmunkásokat, esztergályos szak- és betanított munkásokat, gépkocsirakodókat, valamint balkányi üzemébe: adminisztratív vezetőt, köszörűs, marós szakmunkásokat, automatikában jártas villanyszerelőt és géplakatost. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Rákóczi u. 100. szám alatt, a munkaügyön. Balkányban az üzem vezetőjénél. Balkány, Geszterédi u. 3. (846) A Tiszai Vízépítési Üzemigazgatóság (FOKA) felvételre keres azonnali belépéssel 18. életévüket betöltött, úszni tudó férfiakat 35 éves korig matróz munkakörbe, két műszakos, heti váltásos munkarendben. Munkahéten szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet: Szeged, északi városrész, 302. épület földszintjén. Megközelíthető az 5-ös trolibusszal. (848) A Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat gyakorlattal és képesítéssel rendelkező gép-gyorsírót alkalmaz. Jelentkezés: személyesen a vállalat áruforgalmi osztályán. Nyíregyháza, Irodaház, III. emelet 327. sz. szoba. A SZOT EZÜSTPART ÜDÜLŐ (Balatonszéplak-felső, Liszt Fe renc sétány 3.) nyári üdülési idényre — 1982. május 3-tól 1982. október 5-ig — alkalmaz felszolgáló, konyhai segédmunkás, takarító dolgozókat. Kereseti lehetőségek a munkakörökre megállapított bértételek szerint. Egésznapos kedvezményes személyzeti étkezést és kedvezményes szállást biztosítunk. Azok számára, akik éves munkaviszonyt kívánnak létesíteni, éven át biztosítunk munkaalkalmat. A szükséges szakképzettség megszerzéséhez támogatást nyújtunk. Jelentkezni lehet a fenti címen személyesen, vagy levélben az üdülővezetőnél. (824) A karbantartó üzembe felveszünk ács-állványozót és villanyszerelőt Egyműszakos munkarend, minden szombat szabad. Bér: megegyezés szerint. A vidékieknek munkásszállás helyben. JELENTKEZNI LEHET: a PV Budafoki Papírgyárának munkaügyi vagy műszaki osztályán Budapest, Gyár u. 15. 1222. Telefon: 265-825, 133-as vagy 145-ös mellék. (HV—34) ' SK3NETIÄ GOLYÓSIRÓN tgy db 4.50 Ft
