Kelet-Magyarország, 1982. május (42. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-17 / 114. szám
8 Kelet-Magyarország 1982. május 18 Labdarúgás: NYVSSC—Záhonyi VSC, barátságos mérkőzés a nyíregyházi stadionban, 15,00 órától. 1. MÁV DAC—Keszthely 1-5 2 2. Bauxitb.—Sopron 2-0 1 3. Várpalota— Olajb. 1-3 2 4. Kossuth KFSE-MAV E. 0-2 2 5. Balassagyarmat—Dorog 0-1 2 6. Miskolc—Papp J. SE 0-2 2 7. As coli—Bologna 2-1 1 8. Cagliari—Fiorentina 0-0 X 9. Catanzaro—Juventus 0-1 2 10. Cesena—Milan 2-3 2 11. Udinese—Roma 0-1 2 12. Brescia—Pisa 0-9 X 13. Sampdoria—Verona 0-0 X +1 Lazio—Bari 0-1 2 NB l-es röplabda-osztályozó Veretlenül az élen! A várakozásnak megfelelően: az NYVSSC férficsapata veretlenül került ki a röplabda NB 1-be jutásért kiírt osztályozótorna első „köréből”! A piros-kékek valamennyi ellenfelüket legyőzték, méghozzá egyaránt 3:0 arányban. A nyíregyházi torna után a hét végén, majd május 29—30-án Budapesten kerül sor újabb mérkőzésekre és végül június 5—6-án Siófokon fejeződik be a küzdelemsorozat. A vasárnapi eredmények: MAFC-Tabi Videoton 3:0 (15:10, 15:4, 15:6). Vezette: Karsai, Simái. Az első játszmában a cseresorát szerepeltető MAFC-ra alaposan rá- tjesztett a Tab 9:0-ra elhúzott. A fővárosiak így visszaállították a legjobbjaikat, akik aztán fordítottak és a továbbiakban már nem volt vitás, melyik csapat nyer. Jók: Jelenet az NYVSSC—Tab mérkőzésről. A hazaiak játékosa, a felugró egyszemélyes sánc mellett elüti a labdát. A nyíregyháziak ezt a találkozót 3:0-ra nyerték. (Gaál Béla felvétele) Dobránszki, Havas, illetve Szabó I. Külker SC—Tahi Vidéoton 3:2 (15:17), 16:14,9:15,15:9, 15:5). Vezette: Zach, Karsai. A nagy lelkesedéssel küzdő tabiak sokáig kétségessé tudták tenni a Külker győzelmét. A tabiak játékán egyébként meglátszott a szakvezető hiánya, edző nélkül jöttek a nyíregyházi osztályozóra . . . Jók: Tóth, illetve Horváth. NYVSSC—MAFC 3:0 (15:12, 15:11, 15:10). Vezette: Simái, Zách. A nagy tét idegessé tette mindkét csapatot, annak ellenére, hogy a nyíregyháziak hamar elhúztak 6:0-ra. A MAFC lelkes mezőnymunkával aztán kiegyenlítette a hazaiak ütőerejét és szorossá tette az állást. A második játékrészben jobban kezdtek a fővárosiak, 4:0-ra, majd 6lire vezettek, de az NYVSSC 6:6-ra alakította az eredményt. Mindkét együttes teljes edőbedobással küzdött és szép, hosszú labda men eteket láthatott a közönség. Végül a kevesebbet hibázó nyírségiek nyertek. Az utolsó játszmában a nyíregyháziak 6:1-re vezettek, azonban a sorozatos cserékkel a műegyetemiek kizökkentették őket lendületükből. Hozzájárult ehhez az is, hogy a piros-kékek a hálónál rendre elhibázták a befejezéseket. Később rendezte sorait az NYVSSC és biztosan nyert. Jók: Parti, Takács, illetve Vocskó (a mezőny legjobbja), Ballagó, Nagy B, A látottakat Máthé Dezső, a nyíregyháziak egykori kitűnő NB l-es Éöplabdázója, a jelenlegi élvonalbeli játékvezető így értékelte: — Színvonalas mérkőzéseket hozott az osztályozó első köre. Az NYVSSC és a MAFC játéktudása kiemelkedett, valószínű, hogy e két csapat közül kerül majd ki a végső győztes. A MAFC azonban — szakvezetőjük is megerősítette — most várakozáson felüli teljesítménnyel rukkolt ki. Ugyanakkor az NYVSSC korántsem nyújtotta azt, amit például az Újpesti Dózsa elleni MNK-mérkőzésen láttunk. De ezzel együtt is megérdemelten verte 3:0-rá a műegyetemieket. A MAFC játékosainak egyébként jön a vizsgaidőszak, tehát megoszlik a figyelmük, ami az Nyh. VSSC javára billenti a mérleg nyelvét. Szerintem a nyíregyházi gárda jobb is és az a véleményem: sikerrel veszi az osztályozót! Még a nyíregyházi tornáról: mindkét napon korrekt, színvonalas játékvezetést láthattunk. A röplabda NB I-be jutásért kiírt osztályozótorna férfi a csoportjának állása: RÁDIÓ FILM 1982. május 18., kedd KOSSUTH RADIO 8,27: Hagyomány és modernség a mai Indiában. I. rész. — 8,57: Népdalcsokor. — 9,44: Rímek és ritmusok. — 10,05: MR 10—14. — 10,35: Jindrich Bauer fúvószenekara játszik. — 10,49: Korabarokk muzsika. — 11,3»: Szép remények. Folytatásos rádiójáték Charles Dickens regényéből. — 12,45: Törvénykönyv. — 13,00: A rádió Dalszínháza. Párizsi élet. Offenbach operettjének rádióváltozata két részben. — 15,05: Élő világirodalom. — 15,28: Nyitni- kék. — 16,00: Zengjen a muzsika! — 17,05: Arcélék. II. rész. — 17,36: Psota Irén san- zonfelvételeiböl. — 17,45: A Szabó család. — 19,15: Nótaest. — 20,00: Színházi esték Komáromban. — 20,30: Réti József operaáriákat énekel. — 21,05: Pályamódosítás. — 21,35: Villon és a többiek. Részletek Victor Máté—Mészöly Dezső zenés játékából. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Kecskés András lanton és gitáron játszik. — 22,50: Kapcsolataink. £n és a házasság. — 23,00: A dzsessz világa. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: T. Varga Anikó népdalokat énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Társalgó. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,25: Gyermekek könyvespolca. — 12,35: Melódiakoktél. — 13,29: Éneklő Ifjúság. — 14,00: Kettőtől hatig ... — 18,00: Tlni-tonik. — 18,35: Beszélni nehéz. — 18,47: Operettmuzsika. — 19,25: Véleményem szerint. — 19,35: Csak fiataloknak! — 20,35: Magyar anekdotakincs. — 21,03: Fenntartott hely — az elmúlt hetek legsikeresebb műsora számára. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,10: Tiszántúli kaleidoszkóp. A tartalomból: Olvasóteremben. (Váczi Szabó Márta) - Vállalati üdültetés. (Rózsavölgyi Erzsébet) — Kis szolgáltatás nagyvállalatnál. (Tarnavölgyi György) — Üresjárat. (Várkonyi Zsuzsa) — Co- meron, a csodagép. (Kolláth Adrienne) — Milyen betegség a strumma? (Dr. Baráz Sándor előadása.) — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Hack! Tamás felvételeiből. — 18,25— 18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István.) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. — 8,05: Iskolatévé. — 10,35: Deltácska. — 13,55: Iskolatévé — deltácska (ism.) — 14,15: Környezetismeret (ált. isk. 3. oszt., ism. sz.) — 14,30: Környezetismeret (ism., sz.) (Alt. isk. 4. oszt.) — 15,05: Fizika (ism.) — 15,30: Kémia (ism., sz.) — 16,05: Hírek. — 16,10: Eletet az éveknek — nyugdíjasok műsora. — 16,40: Reklám. — 16,45: A változó falu. VI/4. rész (sz.) — 17.15: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió műsora. — 17,45: Reklám. — 17,55: Szól a nóta (sz.) — 18,20: „Ezer szállal”. A Reflektor szerkesztőség műsora, 1. rész. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: A Buddenbrook ház. Thomas Mann regényének magyarul beszélő tévéfilmváltozata. XI/10. rész (sz.) — 20,55: Győr-Sopron megyei tájkép — reklámokkal. — 21,10: Stúdió ’82. (sz.) — 22,10: Milyen partnerek vagyunk? Irak, Kuvait, Algéria (sz.) — 22,55: Tv-hír- . adó 3. (sz.) I • MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A SZŐKE INDIAN (NDK) E. k.: 16 óra! A 3. SZÁMÚ URBÁZIS (16 évi, ang.) E. k.: 18 és 20 óra! Kert mozi: ALMA (14 év!, am.) E. k.: 20,30 óra! Pénztárnyitás: 18,30 óra! Béke mozi: ROBIN HOOD NYILA (SZ.) Mátészalka: A REPÜLÉS MEGSZÁLLOTTJAI I—II. (SZ.) Fehérgyarmat: Filmbarátok körének műsora. (Nyilvános előadás!) CASANOVA I—II. (18 év!, ol.) Nyírbátor: SZAMURÁJOK ÉS BANDITÁK I—II. (16 év!, jap.) Vásárosnamény: Zártkörű archív filmklubi előadás 19 és 21 órakor! 18., 19,00 óra: AMPHITRYON Bessenyei ifjúsági bérlet. LABDARÚGÓ NB II Az MTK-VM az első bajnok A labdarúgó NB II-ben vasárnap megtörtént az első bajnokavatás, a Közép csoport- ban az MTK-VM a befejezés előtt két fordulóval már révbe ért. A Hungária körútiak így készülhetnek az osztályozóra, s azon túljutva kerülhetnek csak vissza az NB I-be. A Nyugati csoportban vezető Nagykanizsai Olajbányásznak három pont az előnye, tehát egyetlen győzelemre van szüksége az aranyéremhez. Keleten viszont tart az Eger SE és a Kazincbarcikai Ve? gyész versenyfutása. Vasárnap egyébként mindkettő gólzáporral nyert, az egriek a Lehel SC, a barcikaiak pedig az ESE ellen. KAZINCBARCIKA— ASE 7:2 (4:0) Kazincbarcika. 1500 néző, v.: Nagy M. Vegyész: Kasza — Szabo- nya, Tóth, Helgert, Fodor — Petrovics (Kiss. L., a 68. percben), Kálmán. Majoros — Gere, Munkácsi, Koleszárik. Edző: Frenkő László. ASE: Borsi (Pákozdi, a 46. percben) — Fodor, Orosz, Vágó, Kiss I. — Dóka (Sebők, a 40. percben), Kosa, Kalapos, Tarcsa — Kiss Gy., Bezzegh. Edző: Buús György. Egy félidő alatt szétzilálta a vendégcsapatot a bajnokaspiráns. A barcikaiak óriási elánnal kezdtek, támadást, támadás után vezettek. Négy szögletből érték el góljaikat, a 8. percben Petrovics, a 22- ben és a 35-ben Munkácsi, míg a 38-ban Fodor volt eredményes. Szünet után, az 51. percben újabb szöglet gól következett. Kálmán fejelt a hálóba, 5:0. Hét perc múlva Fodor íl-es góljával 6:0-ra alakult az állás. A 71. pereben a jói játszó Kosa talált a kapuba, majd a 82-ben a hazai Kiss L. és végül a 88-ban Bezzegh 11-esböl .állította be a 7:2-es végeredményt. A két csapat nem volt egy súlycsoportban. Jók: Helger, Fodor, Petrovics, Munkácsi, Koleszárik, illetve Sebők, Kiss Gy., Bezzegh. További eredmények: Gyöngyös-Szarvas 0:2, Szolnok— Bem József SE 2:0, Miskolci VSC—Papp József SE 0:2, Sál. gótarján—-Debreceni Universitas 2:0, Debreceni Kinizsi- Szabó Lajos SE 3:1, Gyula— Hódmezővásárhely 2:3, Eger— Lehel SC 5:1. A bajnokság állása: ÜJABB GYŐZELEM Az NB l-es ifjúsági labdarúgó-bajnokságban magára talált az NYVSSC utánpótlásgárdája. A piros-kék fiatalok a vasárnapi fordulóban újabb győzelmet arattak, most a Tatabányai Bányászt verték. NYVSSC—Tatabánya 3:1 (0:0). Nyíregyháza, 100 néző, v.: Bognár. NYVSSC: Cziotka — Varga, Kolozsi, Bohács, Húszak, Kiss (Tamás), Szu- hár (Takács), Bücs, Papp (Csákvári), Horváth, Czakó. Edző: Kovács János. Szünet utáni jó játékával biztosan tartotta itthon a két pontot az NYVSSC. Gólszerzők: Bücs, Horváth, Czakó, illetve Búza. Jók: Huszák, Varga, Horváth, Czakó. További eredmények: Rába ETO—SZEOL AK 1:2, Újpesti Dózsa—Haladás VSE 0:1, Diósgyőri VTK—Ózd 4:1, Vasas- Volán SC 0:2, Csepel—Bp. Hon. véd 0:1, Békéscsaba—PMSC 2:0. HAZAI SIKEREK A területi labdarúgó-bajnokságban a hazai pályán játszó szabolcs-szatmári csapatok egyaránt nyertek. Ra- kamaz Jászkisért, Csenger a Debreceni Volánt, Nagyhalász pedig Karcagot verte. Meglepő döntetlent ért el Hajdúböszörményben a Mándoki KSE! Ugyancsak egy pontot szerzett idegenben a Tisza- vasvári Lombik is. Kisvárda a listavezető Balmazújváros otthonában állt helyt, de nemcsak a bajnokjelölttel kellett megküzdenie ... Eredmények: Nagyhalász—Karcag 3:1 (1:0). Ibrány, 800 néző. v.: Daróczi. Nagyhalász: Szabó — Veres, Bölcskey, Gyermati, Csombók, Lippai, Kormány, Tátrai, szoboszlai, Bor (Hajdú), Nagy (Vida). Edző: Hegedűs János. A 10. percben Bor fejesgóljával szerzett vezetést a halászi gárda. Az 55. percben Nagy azonban egyenlített, de két perccel később Bor ritkán látható nagy góllal ismét vezetéshez juttatta együttesét. A hajrában Lippai 11-esből állította be a végeredményt. Jók: Bor és Kormány. Balmazújváros—Kisvárda 1:0 (0:0). Balmazújváros, 600 néző, v.: Abonyi. KSE: Kovács L. — Tóth, Kovács M., Markos, Nyerges, Branko- vics, Vizer, Scfós (Rajzinger), Hegedűs, Batári, Nagy G. Edző: Komáromi György. Jó iramú, küzdelmes mérkőzéseit a lelkesen és jól játszó KSE kihagyta helyzeteit és az 55. perctől nem bírt az indlszpo- nált, hibát, hibára halmozó játékvezetővel sém. A listavezető 11-esből szerzett gólt. Kiállítva: Kovács M., a 65. percben. Jók: Kovács L., Markos, Brankovics, Hegedűs. Hajdúböszörmény—Mándok 0:0. Hajdúböszörmény, 500 néző, v.: Tajthy. Mándok: Révész — Lucski, Sütő, Rúsz- nyák. Sajtos, Tóth B. (Angyal), Pásztor, Katkó, Boros, Eszterhay, Berta. Edző: Oláh Tibor. A jó iramú mérkőzésen a vendégcsapat rászolgált a pontszerzésre. Valamennyi labdarúgója dicséretesen játszott! Rakamaz—Jáskisér 2:1 (1:0). Rakamaz, 1000 néző, v.: Veress Gy. Rakamaz: Sárközi Czikó, Pásztor, Neuzert, Szan- kovics. Kaposvári, Goneth, váríöldi, Mirgai, Béres, Sus- kó (Szalánczi). Edző: Szász Simon. Helyzetei alapján több góllal nyerhetett volna a hazai gárda. Gólszerzők: Goneth, Béres, illetve Menyhárt. Jók: Neuzert, Béres, Czikó. Csenger—Debreceni Volán 2:0 (1:0). Csenger, 1200 néző, v.: Tombor. Csenger: Mándi Esik, Bodnár (Badar), Gazdag, Osváth, Berki, Marián, Gere, Mitrő, Csorvási, Ferenczi. Edző: Magyar László. A hazaiak magabiztos játékkal megérdemelten nyertek. A 81. percben Esik (Csenger) 11-est hibázott. Gólszerzők: Csorvási, Mitró. Rákóczifalva—Tiszavasvári 0:0. A mérkőzés tudósítását a tiszavasváriaktól sajnos nem kaptuk meg! További eredmények: Hajdúszoboszló— Törökszentmiklós 3:2, Hajdú Vasas—Kunszentmárton 3:2. A bajnokság állása: 1. B.-újváros 28 14 9 5 65-38 37 2. Hajdúböszörmény 28 14 7 7 40-23 35 3. Tiszavasvári 28 13 9 6 38-23 35 4. Rakamaz 28 13 9 6 47-33 35 5. Hajdúszoboszló 28 12 11 5 36-27 35 6. Rákóczifalva 28 13 7 8 43-26 33 7. Csenger 28 12 8 8 36-32 32 8. Jászkisér 28 10 10 8 38-31 30 * 9. Nagyhalász 28 12 6 10 48-44 30 10. H. Vasas 28 9 11 8 30-33 29 11. Kisvárda 28 ii 6 11 41-38 28 12. D. Volán 28 9 5 14 31-38 23 13. T.-miklós 28 5 11 12 31-41 21 14. Karcag 28 7 6 15 37-61 20 15. Mándok 28 4 10 14 19-37 18 16. K.-marton 28 2 3 23 22-77 7 nül a hátralévő mérkőzés eredményétől — aranyérmesek. Készülhetnek a területi bajnokságba jutásért kiírt osztályozóra, ahol Borsod, Hajdú, vagy Heves megye bajnoka közül kapják az egyiket, s mérkőznek oda- visszvágós alapon. Eredmények: Nyíregyházi volán—Dózsa —Kemecse 7:1, Baktalóránthá- za—Nagykálló 3:1, Vásárosnamény—Nyíregyházi SZAÉV- MEZÖGÉP 2:0, Máriapócs— Tyúkod 2:1, Fehérgyarmat— Opályi 3:1, Tuzsér—Ibrány i:l, Mátészalka—Záhony 4:0, Nagy- ecsed—Nyírbátor 0:0, Tiszátok—Nyírmada 0:2. A bajnokság állása: U K—IIbDntzág Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János ' Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, PL: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őriünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0122-2553 Mai műsor 1. NYVSSC 3 3 — 9-0 6 2. MAFC 3 2 1 6-4 5 3. Külker SC 3 1 2 4-8 4 4. Tab 3 — 3 2-9 3 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 20. játékhetén 64 fogadó ért el telitalálatot. Nyereményük egyenként 25 ezer 974 forint. 13 találatot 208-an értek el, ők egyenként 10 ezer 656 forintot nyertek. A 4712 darab 12-es 416 forintot ér. A U-esekre 55, a 10-esekre pedig 23 forintot fizetnek. TO TÓ A vonal alatti csapatok már kiestek. BAJNOK: MÁTÉSZALKA A Mátészalkai MTK együttese szerezte meg a bajnoki címet a megyei labdarúgóbajnokságban. A piros-kékek vasárnap gólzáporral verték a Záhonyi VSC-t. így függetle1. Eger 28 15 10 3 44-22 40 2. K.-barcika 28 16 7 5 47-21 39 3. Hódm. MSE 28 14 7 7 50-28 35 4. Debreceni K. 28 11 11 6 43-33 33 5. Szabó L. SE % 28 11 9 8 44-32 31 6. Salgótarjáni TC 28 10 11 7 33-28 31 7. Gyula 28 11 7 10 42-38 29 8. Szarvas 28 11 6 11 39-37 28 9. Lehel SC 28 9 8 11 32-33 26 0. Szolnok 28 7 12 9 19-24 26 11. Papp J. SE 28 9 7 12 36-41 25 L2. Bem J. SE 28 6 11 11 33-40 23 13. Debreceni Univ. 28 8 7 13 29-37 23 l4. Asztalos SE 28 C 9 13 27-50 21 15. MVSC 28 5 10 13 26-52 20 16. Gyöngyös 28 6 6 16 20-48 18 A vonal alatti csapatok már kiestek a területi bajnokságba. 1. Mátészalka 33 21 9 3 96-27 51 2. Ibrány* 33 21 5 7 57-29 46 3. Záhony 33 18 9 6 74-35 45 4. Baktalórántháza • 33 17 10 6 63-41 44 5. Nyírbátor 33 15 9 9 55-37 39 6. Tuzsér 33 13 12 8 51-31 38 7. Fehérgyarmat 33 14 9 10 57-38 37 8. Nyh. Volán-Dózsa 33 13 10 10 58-38 36 9. Máriapócs 33 14 8 11 42-49 36 10. Nyh. SZAÉV-MEZÖGEP 33 11 10 12 40-49 32 11. Tyúkod 33 12 7 14 40-48 31 12. Vásárosnamény 33 12 6 15 49-51 30 13. Nagykálló 33 10 8 15 46-56 28 14. Opályi 33 9 10 14 31-47 28 15. Nyírmada 33 8 7 18 34-73 23 16. Nagyecsed 33 5 8 20 24-72 18 17. Kemecse 33 5 6 22 32-85 16 18. Tiszalök 33 5 5 23 28-81 15 * = 1 büntetőpont levonva. A vonal alatti csapatok már kiestek!
