Kelet-Magyarország, 1982. április (42. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-11 / 85. szám
8 Kelet-Magyarország 1982. április 11, Feledni az 1:6-ot Ma: Asztalos János SE —Szarvas A 22. forduló mérkőzéseivel folytatódik délután az NB Il-es labdarúgó-bajnokság. Az Asztalos János SE a Keleti csoport 12. helyén várja a folytatást és a hatodik helyen álló Szarvas együttesét fogadja hazai pályán. Nem lesz könnyű mérkőzés, hiszen a szarvasiak versenyben vannak még a következő bajno- 4ci idényben NB Il-őt jelentő ötö- dik helyért, s az Asztalos sem adta fel. Nyílt a találkozó kimenetele, s a varható esélyekről Buús György, a nyírtelekiek vezető edzője a következőket mondta: — A legutóbbi Papp József SE elleni nagy gólarányú vereségünket gyorsan feledtetni akarjuk, s úgy hiszem a mai mérkőzés Jó alkalom erre. Kezdőcsapatot még nem hirdettem, mert kapusunk, Pákozdi után a balhátvéd Tarcsa is a sérültek listájára került. A pályára lépő tizenegyet az alábbi játékosokból választom ki: Borsi és Pók kapusok, Fo- dqr, Kalapos, Qrcisz, Kiss, Neu. mann, Péntek, Bezzegh, Dóka, Sebők, Kosa, Hirka, Hideg, Vára- di és Kaszab mezőnyjátékosok. A keretben található két újonc is, Váradi és Kaszab, akik Nagy- kállóbói, illetve a budapesti MOM- ból vonultak be. A mérkőzés 15 óra 30 perckor kezdődik Nyírteleken. A vezető bíró Tátrai, segítőtársai Hunyadi és Zsuppos. kondícióhiány, későn jött cserék Itthon is csak egy pont... Nyíregyháza, 8000 néző, vezette: Tompa (Eőry, Kurmaij. NYVSSC Májer — Pólyák, Szűcs, Gáspár, Borbély — Buzsik (Babus a 72. percben), Moldván, Lechner (Kléninger a 67. percben) — Kiss M., Fecsku, Pethő. Edző: Papp László. Volán SC: Varga — Halászi, Forintos, Hatvanger, Márkus — Zombori (Krómer a 79. percben), Kékesi, Seres — Magos (Ács a szünetben), Szeibert, Árky. Edző: Takács Zoltán. Volán-támadással kezdődött a mérkőzés: a balszélső Árky jobb oldalon vezette kapura a labdát, elment Szűcs mellett, s veszélyes beadását Pólyák mentette. Majd az előrevágott labdát Lechner elől tisztázták a vendégek. Nem sokkal később Fecsku bújt ki a védők közül, ám kisodródott és nem tudta beadni a labdát. Felváltva vezettek támadásokat a csapatok, felváltva forogtak veszélyben a kapuk az első percekben, de igazi gólhelyzet nem alakult ki. Ezt köszönheti a Volán annak, hogy a játékosok szoros emberfogást alkalmaztak, már a pálya közepén megzavarták a nyíregyháziakat, • ami lassú, körülményes támadásvezetést eredményezett. Aztán az első igazi veszélyes támadásra egy negyedórát kellett várni, amikor Fecsku labdáját Moldván rúgta kapura, s egy védőjátékosról ez szögletre pattant. A sarokrúgást Lechner ívelte kapu elé, Varga, a Volán kapusa csak nehezen tudta megkaparintani. A 18. percben Moldván labdájával Kiss M. tört kapura és Márkus a 16-oson belül felvágta. Tompa játékvezető határozottan a 11-es pontra mutatott. A büntetőt Pólyák egy erővel rúgta a jobb alsó sarokba, 1:0. A gól meghozta az NYVSSC Sport és szerelem N agy a május hatalma — írta a tizenharmadik században egy német költő, Neidhart von Reuen- tal. S milyen igaza van! Akikor már túl vagyunk a télen, erdők, mezők zöld ruhát öltenek Am, ha szerelemről van szó — mint ebben a bizonyos versikében, amelyben egy leány győzködi édesanyját — nem feltétlenül a májushoz kapcsolódik, kötődhet bármely más hónaphoz, mondjuk áprilishoz, vagy novemberhez, mint az az alább írottakból mindjárt kiderül. Edző barátom meséli a minap, szerelmesek a versenyzői. No, nem rosszallóan mondja, hiszen ő is, mint mindenki hozzá hasonló korú, már átesett ezen a dolgon, boldog családapa, csak hát nem lehet szó nélkül elmenni e téma mellett. Nem is akármilyen sportolók ezek, igazi nehézfiúk, ami a sportágukat illeti. Na már most, nem az a probléma, hogy szerelmesek, lángra lobbant a szívük egy szőke, vagy barna kislány iránt, folytatja barátom, sokkal inkább az, hogy elvesztették a fejüket. Nagyon nehéz a szerelmet elfojtani, különben is emberek vagyunk, ezzel együtt érzéseink, érzelmeink vannak, amelyek a legtermészetesebbek. Sőt, a szóban- forgó legények fiatalok is. A baj az, hogy csak a szívükre hallgatnak, s nem nézik a holnapot. Olyan is előfordult már egy tréningen, hogy az edzőnek feltűnt: az előbb még gyakorolt a versenyző, most pedig sehol sincs. Kérdezi a többieket, azok összemosolyognak és az egyik sarok irányába mutatnak Ott különböző sportszereket tárolnak, svédasztalt, szőnyegeket. Hát egy kuckót készített magának az ominózus sportoló, s az igazak álmát aludta. Mentségére szóljon: legalább sportszerek között. Nem volt mit tenni, az edző felébresztette a fiatalembert, majd gyorsan kiderült: előző este moziban voltak a kislánnyal, majd sétáltak a kellemes tavaszi éjszakában. Későn keveredett haza, nem tudta a fáradalmait kipihenni. Aludni pedig kell egy sportolónak, ez fontos alapkövetelmény. Nem ez volt az egyetlen „ikihágás” a fiúk között. Szerencsére, mondja az edző, a legjobb sportolója sokat tartózkodik a válogatottal edzőtáborban, így ott kevésbé elképzelhető az éjszakai kiruccanás. Félreértés ne essék, folytatja, nem a szerelem miatt ágál, dehogyis emel ő szót ezért. Amíg a versenyző hozza a formáját, úgy mint a profiknál, semmi bal sincs. Ellenben a legkisebb hanyatlást sem szabad megengedni, mert egy fiatalember életében végzetes lehet, már ami a sportkarrierjét illeti. Azokat a versenyzőket pedig nem szabad veszni hagyni, akik elértek egy szintet. A sportolást és szerelmet, úgy ahogy a tanulást, nagyon jól össze lehet egyeztetni. Ha pedig a kislány nem érti meg, akkor jobb korán megelőzni a későbbi bajt. Kedves fiúk, akik a sport nagy ígéretei vagytok, fogadjátok meg edzőtök jó tanácsát. Tudom, ez kioktatásként hangzik most, s csak később, „öregkorotokban’* érzitek majd az igazságot, amikor már késő lesz. Eredményeitekkel bizonyítottatok, előttetek a jövő. Nem lehet egyik pillanatról a másikra mindent elsöpörni, széttépni a szoros köteléket a sporttal annak, aki arra adta a íejét. » A zt sem hiszem, hogy a kislányok nem engednék a sportolást, csak egyeztetni kell a két dolgot. Még imponál is nekik az erőtől duzzadó, kajakos külső, a sok arany és más színű medalion. (Sipo») NYVSSC—VOLÁN SC 1:1 (1:0) TEGNAP JÁTSZOTTÁK LE A 28. FORDULÓ MÉRKŐZÉSEIT AZ NB I- es labdarügó-bajnoksagban. Érdekesség, hogy a haladAs AZ ÜLLŐI ÚTON GYŐZTE LE AZ FTC-T, CSEPEL A VIDEOTONT, A DEBRECEN A VASAST, MÍG A RÄBA ETO ÉS AZ U. DÖZSA PONTOT VESZTETT IDEGENBEN. Támadásban a hazai csapat. A játékosok több jó helyzetet is kidolgoztak, de csak egy tizenegyesgólra tellett az erejükből. (Császár Csaba felvétele) támadókedvét. Kezdés után Serest szerelték a hazaiak, a labdával Buzsik iramodott meg. A tizenhatos vonalánál felvágták, de a játékvezető továbbot intett. Egy perccel később hasonló helyzetben Árky Pethőt rúgta fel. A síp ismét néma maradt. A 26. percben Borbély mellett Kékesi vitte el a labdát, középre adását Magos rúgta kapura, de az önfeláldozóan védekező Szűcsről szögletre pattant. Nagy helyzet volt. Rohamozott a Volán, a középpályán már elvették a hazaiaktól a labdát. Aztán Lechner megunta a tétova játékot, félpályáról kapura vezette a labdát, s 30 méterről kapásból hatalmas felső kapufát lőtt. Az ellentámadásnál Kékesi jó labdát adott Szeibertnek, aki 18 méterről lőtt és labdáját Májer csak másodszorra tudta megfogni. A félidő utolsó percében még egy NYVSSC-támadás jelentett veszélyt, amit hárított a Volán-védelem. Szünet után a Volán vezette az első támadást, s rögtön válaszoltak rá a nyíregyháziak, Gáspár, Moldván, Kiss M. és Borbély volt a labda útja. A balhátvédet játszó nyíregyházi játékos azonban gyatrán lőtt középre és Forintosnak nem okozott gondot felszabadítani a kaput. Tíz percig álmos játék folyt a pályán. Aztán Fecsku meggondolta magát, Pethőtől nagyszerű labdát kapott az 56. percben és jobb oldalról a hosszú sarok felé rúgta, s az csak centiméterekkel ment a kapufa mellett az alapvonalon túlra. Egy perccel később szintén Fecsku kecsegtető helyzetet teremtett, de elveszítette a labdát, felszabadított a védelem. Mint már a mérkőzésen többször, most is átengedte a kezdeményezést a hazai csapat a vendégegyüttesnek. Nem is váratott sokáig magára az egyenlítés. A 62. percben egy ártatlan helyzetben Árkyról kipattant a labda a nyíregyházi tizenhatos elé és a jó ütemben érkező Szeibert húsz méterről a bal felső sarokba vágta, 1:1. A gól után ébresztőt kiabált a közönség — nem is alaptalanul. Mert az igaz, a tartalékos nyíregyháziak pontatlanul játszottak ebben a játékrészben, alapvető labda- kezelési hibákat vétettek, a Volán pedig több szép támadást vezetett. A 72. percben Pethő bújt ki a védők közül, lövését a kapus lábbal mentette. A kirúgást követően ismét a nyíregyháziak vezettek támadást: Kléninger elől Hatvanger mentett, s ezt követően lent marad a füvön. Csak hosz- szas ápolás után tért vissza. A 78. percben Babus keverte meg a Volán-védelmet, beadott, azonban mielőtt Pethőhöz ért volna a labda, Forintos az ötösön felvágta a nyíregyházi játékost. Tompa játékvezető ismét határozottan mutatott a 11-es pontra, de a partjelző intésére — les miatt — visszavonta ítéletét. A 82. percben egy durva be- lemenésért Halászi sárga lapot kapott. A szabadrúgást követően Kléninger kapta a labdát, erős lövése azonban elkerülte a kaput. Az utolsó percekben elkeseredetten rohamozott a hazai csapat, több szögletet értek el, eredmény nélkül. A Volán ebben az időszakban elkeseredetten védekezett, olykor szabálytalanul. A 86. percben Kiss Miklóst a tizenhatos vonalánál felrúgták, a szabadrúgást Szűcs gurította Fecskuhoz, akinek lövése a sorfalról pattant le. Mindent egy lapra tett fel az NYVSSC. Támadást támadás után vezettek, a Volán-védők kétségbeesetten hárítottak lábbal, fejjel. Az utolsó percben Pethőt szerelték szabálytalanul, a gurított labdát ismét Fecsku lőtte, de Varga hárította. És még mindig nem volt vége. Pólyák húsz méterről a kifutó Vargán átemelte a labdát, a gólvonal előtt Hatvanger rúgta ki. Hűvös, inkább őszies, mint tavaszi időben indult a mérkőzés. A borongós hangulat átragadt a hazai játékosokra is, a nagy felelősség pedig megbénította a játékukat. A vendégek jobb erőállapotban léptek pályára, s talán a cserék is későn érkeztek. A kapuk felváltva forogtak veszélyben, s igazi parázs hangulat csak az utolsó negyedórában alakult ki a Volán kapuja előtt. Ez kevésnek bizonyult a győzelem megszerzéséhez, és az NYVSSC tegnap nagy lehetőséget szalasztott el. Az elveszített egy pont végelszámolásnál nagyon hiányozhat majd. Most vezette 100. NB I-es bajnoki mérkőzését Tompa István, s jól dirigálta a szombati találkozót. Sipos Béla További eredmények: Csepel—Videoton 3:1, Bp. Honvéd—SZEOL 1:0, Békéscsaba—U. Dózsa 1:1, Debrecen— Vasas 2:1, DVTK—Rába ETO 4:4, Pécs—ZTE 3:1, Ózd— Tatabánya 0:2, FTC—Haladás 0:1. a bajnokság Állasa 1. Rába ETO 28 IS 6 6 81-44 38 2. Ü. Dózsa 28 13 11 4 45-24 37 3. Videoton 28 16 5 7 41-33 37 4. FTC 28 17 2 9 61-38 36 5. Tatabánya 28 12 11 5 49-37 35 6. Vasas 28 12 7 9 50-40 31 7. Bp. Honvéd 28 12 7 9 44-36 31 8. Csepel 28 9 12 7 33-28 30 9. Pécs 28 12 4 12 41-36 28 10. ZTE 28 8 11 9 27-30 27 11. B.-csaba 28 8 11 9 33-39 27 12. Haladás 27 9 8 10 34-35 26 13. DMVSC 27 9 7 11 36-43 25 14. DVTK 28 7 10 11 42-51 25 15. NYVSSC 28 7 9 12 29-45 23 16. Volán SC 28 4 10 14 37-19 18 17. özd 28 5 5 18 34-64 15 18. SZEOL AK 28 6 2 20 26-64 14 S zóval az érdekli, hogyan élek, mit csinálok öreg napjaimban? Hát ]d, megpróbálok válaszolni. így kezdődött beszélgetésünk Szauder Ferenc nyugdíjas puskaművessel. Jól berendezett, kicsiny műhelyében elsárgult iratokat, emlékeket őriz. — Hol is kezdjem? — gondolkodott. — 1907-ben Köböl- kúton születtem, de négy év múlva Budapestre költöztünk, ott is jártam iskolába. Gyermekkoromban amolyan sokoldalú tehetség voltam, atle- tizáltam, kerékpároztam, futballoztam. Alig voltam 15 éves, amikor Pesten inasnak szegődtem egy Rankó nevű puskaműveshez. — Mikor került Nyíregyházára?- ÖTVENHÉT ÉVVEL EZELŐTT ITT KAPTAM MUNKÁT, ÍGY KERÜLTEM SZABOLCSBA, S KAPCSOLÓDTAM AZ AKKOR MEG GYERMEKCIPŐBEN JARÓ LÖVÉSZSPORTBA, MACZA ISTVÁN VOLT AZ ELSŐ MESTEREM, VARGA ENDRE, MILOTAI GABOR ES SKRIBA ZOLTÁN VOLTAK versenyzotarsaim, Szauder bácsi. ft psslasiűves — Sokat edzettek? — Munkaidő után, hetente két alkalommal. — Ügy tudom, Feri bácsi jó szemű, biztoskezű versenyző volt. — 1933-ban értük el a legnagyobb sikert. Ekkor a Nyíregyházi Lövész Egylet színeiben országos versenyt nyer- tünk, s én is tagja voltam a csapatnak. Azokban az években a nyíregyházi lőtér az alvégen, a Virgínia-malom mellett volt. Olthatatlan szerelme a puskaműves szakma iránt nem hagyta nyugodni. Bár egyszemélyes műhelye állami kezelésbe került, ő továbbra is ezen a pályán kívánta kamatoztatni tehetségét. Műhelyében apró ügyes szerszámok, javítás alatt lévő fegyverek. Kopognak. Csak egy leheletfinom igazítás Fe-> ri bácsi. Csak az elsütő billentyűn tessék egy kicsit igazítani . . . Jönnek, kérnek, segítséget kapnak szolgálati idejének bármelyik percében. PUSKÁK, PISZTOLYOK, KÜLÖNBÖZŐ LŐFEGYVEREK életútját végigkísérik MINDEZEK, A SZAKMA SZE- RETETE. ELMONDHATJA MAGÁRÓL, HOGY A VILÁG TÁLÁN MINDEN 'ElPUSU vadaszpuskajat javította MAR. AMI PEDIG A VERSENYZŐKET ILLETI: VOLTAK KÖZTÜK NEVES SZEMÉLYISÉGEK, OLIMPIAI ÉS VILÁGBAJNOKOK . Szauderék valóságos sportcsalád. A feleség, Gregori Klára sokáig versenyzett, országos hírű sportlövő volt. A két gyermek közül Márta maradt a sportág mellett, a hatvanas években országos válogatott kerettag, kitűnő sportpuskás versenyző, MHSZ-bajnok. Szauderék Búza utcai lakásában tucatnyi váza, zászlók, képek. A családi album féltett kincs, őrzi a sportlövészet, a puskamüves szakma emlékeit. Több mint fél évszázad, megannyi felejthetetlen élmény. — Kitüntetések ? — A Munka Érdemrend bronz fokozata, a Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója. Ezenkívül őrzöm a Kiváló Munkásőr oklevelet Is, amelyet az ötvenes évek végén „leszerelésemkor” kaptam. Szauder Ferencet, ha kell, ott találni mindig a lőtéren. A csendes, halk szavú Feri bácsi nélkül mindez szinte elképzelhetetlen lenne. Társadalmi munka nélkül el sem tudná képzelni az életét. Kovács György UNaM* ipmzii Az MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. s—a. 4401 Telefon: 11-171, 11-425, 11-525, 11-545 Telexszám: megyében 544, megyén kívül 72 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 2—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-002. PL: 25 Felelőt kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrsünk meg éa nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 050 HU ISSN 4112-1055
