Kelet-Magyarország, 1982. április (42. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-29 / 99. szám
6 Kelet-Magyarorezág 1982. április 28. ELADÓ négycsaládos társasházból háromszoba összkomfortos, kertes, garázsos lakás, sürgősen. Érdeklődni: szombaton, vasárnap, Nyíregyháza. Petrikovics út 1. Ságvárl-telep. _________________(69210) DEBRECEN központjában 2 szobás, gázfűtéses, fürdőszobás házrész eladó. Ceglédi u. 8. Juhász. Tel.: 20-545. (671) NYÍRSZŐLŐSÖN 607 öl szőlő, gyümölcsös házzal, pincével eladó, rttrj út 17. (66129) JÓSAV ABOS központjában egy plusz kettes szövetkezeti lakás eladó, vagy elcserélném komfortos, kétszobás, kertes vagy szövetkezeti lakásra. Érdeklődni: hétköznap 14 órától, hét végén egész nap. Telefon: 16-193. __________________(68844) NAGYKALLÓI szőlőskertben egy 200 négyszögöles és egy 280 négyszögöles bekerített telek faházzal olcsón eladó. Érdeklődni: 15 órától. Korányi Frigyes u. 46. II/9. (68862) VAROS központjában négyszobás családi ház garázzsal (két család részére is alkalmas) eladó. Ugyanott kombinált- szekrény, diófa hálószobabútor, antik ebédlőasztal 6 székkel, antik íróasztal eladó. Érdeklődni: hétfőn, kedden, szerdán 17 órától 19 órá- ig. Madách út 6. MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás város központjában eladó. Vidékiek előnyben. Érdeklődni: Északi krt. 40. m/13., este 17 óra után. Szombat, vasárnap egész nap. . (68883) HÍM ES, Fürj út 52. számú ház azonnal beköltözhetően, kis kerttel eladó. (741) MISKOLCI 73 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: a miskolci 34-462-es tele- fonon. (68854) GERHAT-bokorban zártkertben 800 négyszögöl telek eladó. Érd.: Balogh, Szabolcs u. 6. (95546) Nyírbátorban kétszobás OTP öröklakás kp. + OTP-át- vállalással eladó. Érd.: Tóth Árpád, Nyírbátor, Munkácsy sétány 2/B. I. 4. _________________(68023) MINIGARZONT cserélnék másfél szobásra OTP-át- vállalással. Jósavá- rosi nem érdekel. ‘ Cím a Kiadóban. _________________(69019) 400 négyszögöles telek megosztva is eladó. Érdeklődni szombat—vasárnapi napokon egész nap. Hargitai Attila Sóstóhegy, Kemecsei u. 31. (68996)_____________ NYÍRSZŐLŐS, Pannónia u. 86. alatti 2 szoba, fürdőszobás lakás mellékhelyiségekkel 600 öl telekkel eladó. Érdeklődni : a helyszínen délutáni órákban. (69208) Háromszoba összkomfortos lakás 1000 négyszögöl telekkel eladó. Kertészkedésre, állattartásra alkalmas. Kémény- sepró u. 24. (69460) KÉTSZOBÁS hitelmentes OTP-la- kás azonnal beköltözhetően eladó. Északi krt. 52. n/11. 17 óra után. 69561) ÜJ kétszobás családi ház eladó. Cím a Kiadóban. (69227) MÁSFÉL szobás tanácsi házfelügyelői lakásomat elcserélném másfél szobás tanácsi főbérletire. Címeket „Sürgős” jeligére a Kl- adóba kérek. (69578) CSENDES, nyugodt hegyvidéki környezetben kétszoba, konyhás családi ház eladó. Hétvégi háznak Is megfelelő. Érd. Koleszár Barna 3898 Hányok, Fő u. 6. (709) _______________ PATROHAN háromszobás lakás 1200 négyszögöles területtel eladó vagy nyíregyházi 1+2-es lakásra cserélhető. Érdeklődni: Láda Gáborné Pátroha, Kossuth út 77. hétköznap 17 órától, szombat—vasárnap egész nap. (69171) Hitelmentes kétszoba, összkomfortos lakás olcsón eladó. Érdeklődni: Herman O. u. 26/b/6. 17 óra után. (69043) NAGYKERTI szőlőben «30 négyszögöl meggyes lakható hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Herman O. u. 26/b/6. 17 után. (W042) KÉTSZOBA ÖS3Zkomfortos lakás eladó. Nyíregyháza, Epreskert u. 58. fsz. 4. (89266) _____________ MINIGARZON eladó. Vasvári P. u. 70. rv/55. Érdeklődni lehet egész nap Nyháza, Hunyadi u. 39, alatt. (69264) NYÍRSZŐLŐSÖN 350 négyszögöl fiatal termő gyümölcsös komfortos nyaraló- val eladó. Érd. Toldi u. 38. 11/10. Telefon: 16-488. (69261) ELADÓ 400 öl gyümölcsös a Tó utcán. Érd. Eperjes u. 12. X/31. este 6 után. __________________(69282) NÉGYLAKASOS társasházhoz építési társat keresek Korányi F. u. 52. _________________(69245) BÉRBE kiadó 1200 öl gyümölcsös szántó bekerítve, Bedő- bokorban. Érd. Hársfa U. 25. (69251) ELADÓ Öjtelek- bokor 40. alatt 1400 öl szőlő-gyümölcsös házzal műút mellett. Érd.: Simái u. 24/a. _______________(68977) Nyíregyháza, Debreceni u. 88. alatt kettőszobás lakás 143 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. (68980) __________ KÉTSZOBA, összkomfortos, gázfűtéses földszinti lakásomat elcserélném kertes tanácsi házra. „Kertes” Jeligén cím a Hirdetőben. (95582) SÓSTÓHEGYEN Rókahegyi dűlőben 800 négyszögöl vegyes gyümölcsös eladó. Érd: Munkácsy M. u. 1. I. em. _________________(95581) kétszobás családi ház mellékhelyiségekkel, pincével, 300 négyzögöl telekkel eladó. Borbánya, Rezeda u. 13. (95516) KONYHAKERTI növények termelésére igen alkalmas 230 négyszögöl beltelek Nyíregyházához 5 kilométerre felesbe vagy bérbe kiadó, esetleg eladó. Érdeklődni: Szabolcs Út 23. (69289) KÓLÓN bejáratú üres szobát kiadó. Budai Nagy Antal u. 6. (69283) ÁLLOMÁSHOZ közel bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Toldi u. 5«. VIII/71. (69286) FIATALEMBER részére külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Cim a Kiadóban. (69258) ^ Állás j fEbfiszabO szakmunkás sürgősen munkahelyet változtatna. Címeket a Ki- adóba. (69276) _______ SZOBAFESTÓmázoló szakmunkást állandó munkára felveszek. Érdeklődni : délután 4— 6 óráig. Körte u. 51. IH/10. Tálas. (69018) ^ÍE&SE]^) KIS teherautót vennék, ütemben- tartásl engedéllyel rendelkező magán- személytől. Cseh Sándor Nyirkáta, te- lefon: 5. (69039) ZM rendszámú Lada 1200 típusú gépkocsi Igényesnek eladó. Rau András Balkány AQ. lakótelep. (89202)_____________ PF-es 1500-as LADA 42 ezer km-rel eladó. Dr. Csontó László Klsvárda, Somogyi u. 3. (Posta utca.) (58799) AUTÖHÜTÖ javítás, AZONNALI CSEREDARABOK. Rákócz U. 84. (68911) ELADÓ sürgősen Zaporozsec bontva Is vagy egyben, tiszta új motorral. Érdeklődni: mindennap 18 óra után. Rajk László u. 4. ________________(69079) IB-s zaporozsec decemberig müsza- kizva eladó. Cím a Kiadóban. (69281) TRABANT CL-es motorikusán kifogástalanul eladó. Garda Elemér, Rákó- czi út 69. (89287) 412-es Moszkvics lejárt műszakival és alkatrészek eladók. Közép u. 8. (69290) UX-es 1500-as Zsi- guli igényesnek sürgősen eladó, irányár: 75 000 Ft. Érdeklődni délután, Sóstóhegy, Igrice u. 7. Dubóczki Illés. ____________________(69293) 250 cms-es Simson motorkerékpár Igényesnek eladó. Érdeklődni : Nyíregyháza, Iskola u. 5. __________________(69277) MOSZKVICS Com- bi, érvényes műszakival eladó. Toldi u. 69. rv/34. 18 óra után. ____________________(69268) 1984-lg műszakizott Zaporozsec eladó. Nyíregyháza, Ungvár sétány 31. VIH/30. Érdeklődni: 17 órától. (69241) RIGA segédmotor újszerű állapotban eladó. Nyíregyháza, Arany J. u. 26. fsz. 4. (69248) ________________ MERCEDES 200 D friss műszakival eladó. Kéményseprő u. 24. (69458) CSIRKE előnevelve kapható. Gazdag színárnyalat — kifogástalan minőség. Mátészalka, Vasvári Pál 2. (Benzinkúti víztoronytól, fénysorompó előtti földút.) (69298) ___________ TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 17-663. Szakács. (95447) NDK panorámás mély gyermekkocsi eladó. Nyíregyháza, Holló út 49. (68981) ÁPRILIS 30-IG Tavaszi szőnyeg- és függönyyásár a Nyírfa Áruházban! Sokfajta szőnyeg 20%, különböző függönyök 30% engedménnyel! AMÍG A KÉSZLET TART! A JO VÁSÁRLÁS NYITJA, nyírségben a nyírfa: A NAGYDOBOSI „PETŐFI” MG TER- MELÖSZÜVETKE. ZET megvételre felajánl 2000 db, 250 cm hosszú, szabvány átmérőjű, akácfa tám- karót. Érdeklődni lehet a tsz. központi Irodájában. Távbeszélő száma: Nagydobos 4. (699) _______________ ELADÓ két heverő forgó fotellal, dohányzóasztal, nyitott könyvesszekrény, Sací I. gyermekszobabútor, olcsó áron. Érdeklődni: egész nap, Rákóczi út 27. IV/25 Sztenderd nutria- anyák eladók. Érdeklődni : Mátészalka, Szabadság tér 15. Uvegesudvarban, szombat, vasárnap egész nap. (66877) Nutrlacsaládok és bakok eladók. Deák Endre Vásárosna- mény, Sport út 64. SZ. (63012)____________ KERTI traktor eladó négykerekű permetezővel. Mándok, Kossuth út 59. sz. _________________(58794) ÉPÜLETEK, családi házak villanyszerelését, villanyszerelés OTP-hitelé- hez költségvetés- készítést vállalok. Farkas Szabolcs villanyszerelő, Nyíregyháza, Északi kör- út 23. III/12. (68296) ANYAKNAPJARA vágott és cserepes virágok széles választékát kínálom kedves vásárlóimnak. Baktalóránthá- za. Petőfi út 11. GARÁZSAJTÓ — új rendszerű. egy mozdulattal köny- nyedén nyitható és rögzíthető, acél tokkal és kerettel, tetszés szerint alumínium, műanyag, fa betétekkel, modul és egyedi méretekben is — megrendelhető, rövid határidővel. Nyíregyháza. Toldi út 7. (67779) Jó állapotban lévő tiszti Bock-nyerget vennék méltányos áron. Ajánlatokat a Kelet-Magyarop- szág mátészalkai szerkesztőségébe ké- rem. (66883) 10 lóerős Jó állapotban lévő magánjáró egytonnás pótkocsival eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Fehér- gyarmat, Lenin út 32. Szegedi István. Rapitox három- hengeres alkatrészekkel együtt eladó. Fehérgyarmat, Mun- kácsy út 2. (59506) 20 cáalád méh tel- jes felszereléssel és olasz rotációs kapa eladó. Márokpapl, Petőfi út 43. (59508) Alig használt kétrészes panorámás gyermekkocsi eladó. Egyház u. 2. Kozák Séndorné. (95579) ELADÓ öt db E— 7—42-es VB-gerenda és 250 db béléstest. Búj, Rákóczi út 12. (69257) VEGYES előnevelt csirke eladó. Zahár, Nyírbátor, József A. u. 16. (69239) SZOVJET barkácsgép Északi krt. faipari eladó. 14. 11/9. NAPOS csibe kapható, előjegyezhető (vegyes) nagyobb tételnél árkedvezmény. Kádár, Nylr- bátor, Rákóczi u. 84. BETONSEVERŐGÉP készítése — eladása. 380—220 W, 160 literes, két év garancia, szállítással 11 000 Ft. Szerencs, Hideg- völgy 27. Buzslk Barna. (69279) ___________ KETTŐ cserép- kályha eladó. Nyíregyháza (Borbánya) Lakatos u. 8. Erdek- lórtnt: 17 óra után. négyéves vemhes tehén sürgősen eladó. Nyíregyháza, Bujlu. 6. Hadobás. NAGY virágú folyton nyíló olasz évelő szegfúpalánta vegyes színben tövenként 5.— Ft. Óriás gyümölcsű egres, piros és fekete ribiz- ketövek darabonként 20,— Ft. Kaphatók Toronyi kertészet Békéscsaba, Sztraka 27. __________(BCS 202450) OBOS, Szállás út 10. alatt 3 db szarvas- marha. egy négy- éves közelellős, egy négyéves fejős és egy előhasú üsző eladó. (69499) __________ ELADÓ Szuper Ze- torra szerelhető, eredetinél kisebb kerék garnitúra új gumikkal és kettes traktoreke Nyíregyházán. Cím a Kiadóban. _________________(69282) 25 db juh sürgősen eladó. Szigeti Ferenc Nyíregyháza, Buty- katelep 2. (69284) ELLÉS előtt álló és egy öthónapos üsző eladó. Libabo- kor 2. (69291) ________ MAGASÍTOTT világos szekrénysor igényesnek eladó. Érd.: hétvégén egész nap, hétköznap 15 órától. Széna tér 1. VII/30. (69292) FOGÁSZATI laboratóriumomat megnyitottam. Gyors fogsorkészítés és -javítás. Benczúr tér 19. Telefon: 18-256. _________________(69311) CSEMEGE és riz- ling gyökeres szőlő- tövek kaphatók. Sóstóhegy, Arany- kalász út 21. (69267) EGY teatűzhely, egy háromlángú gáztűzhely palackkal együtt és egy nagyméretű konyhaszekrény eladó. Nyíregyháza, Vasvárt Pál u. 27. (69263) ____________ HAROMAJTÖS szekrény, gáztűzhely palackkal, teatűzhely, kaVnisok eladók. Érdeklődni: Lenin tér 10. n/18. 25 éves, 160 cm magas, karcsú, esi- nosnak mondott gyermekét egyedül nevelő nő vagyok. Társaság hiányában ezúton keresem jó megjelenésű, magas, intelligens, egyedülálló férfi ismeretségét, aki szeretette, megértésre vágyik. Kizárólag fényképes, kézzel Írott levélre válaszolok. Lakás, kocsi szükséges, de ebből Ítélve azért nem vagyok túlzottan Igényes. Csak komoly szándékúak írjanak. „Bizalom” jeligére a Lapkiadóba. (69278) ____________ Keresem azt az egyedül élő, 62—64 éves jő megjelenésű asszony ismeretségét házasság céljából, aki önnyugdlj- Jal rendelkezik és saját kertes házamba jönne. Jó megjelenésű, barna, nyugdíjas, jó mellékjövedelemmel rendelkező ember vagyok. Érdekel, aki élettársi létesítésre gondol. Minden levélre válaszolok. Találkozásunk alkalmával megbeszéljük. Leveleket „Aki mer, az nyer” jeligére a Lapkiadóba. (69259) Dolgozókat alkalmaznak A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT felvételre keres 1 TAKARÍTÓNŐT, osztott műszakba. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Stadion u. 5. sz. Munkásellátási önálló csoportvezetőnél. A SZABOLCS MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT NYÍREGYHÁZI ÜZEME egy karosszérialakatost és egy gyakorlattal rendelkező autószerelőt felvesz. Jelentkezés: Orosi u. 29. szám alatt szállitásvezetőnél. (711) nyírségi vízgazdálkodási TÁRSULAT (elvesz egy autó- - motorszerelőt. Jelentkezés: gépüzemvezetőnél, Nyíregyháza, Dugonics út 8. (718) FELVESZÜNK nyolc általánost végzett LÁNYOKAT él ASSZONYOKAT SZÖVŐ, ADJUSZTA- LO, ELŐKÉSZÍTŐ munkaterületekre. Lfányszállásial rendelkezünk. Minden szombat szabad. Levélbenl jelentkezésekre válaszolunk. Cím: Szalag- és Zsinórgyár 1139 Budapest, Petnebázy u. 47—51. Munkaügyi osztály. GÉPJÁRMŰ ÜGYINTÉZŐT FELVESZÜNK. Cím a Kiadóban. (653) A KELET-MAGYARORSZAGI közmű- Es mélyépítő vállalat FELVESZ ács, kőműves, szigetelő, vb.-szerelő, villanyszerelő, hidegburkoló szak- és betanított munkásokat, valamint kubikosokat. A fenti szakmákban átképzést, illetőleg a segédmunkások szakmunkássá képzését Is vállaljuk. Jelentkezés a vállalat központjában: Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. sz. a munkaerő-gazdálkodást csoportnál. (660) FELVESZÜNK VÁLTOZÓ MUNKAHELYRE lakatos, hegesztő, csőszerelő, betanított, illetve segédmunkásokat. Minősített he- geszteket, SZEGECSELŐ BRIGÁDOKAT, Acs-Állványozókat. Ötnapos munkahét. Szállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. sz. Körút, illetve Zöld Elefánt étterem mögött. (19) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT felvesz kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, festő, asztalos, villanyszerelő, betonelemgyártó szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat, be- tonozókat, és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. ötnapos munkahét. Jelentkezés: a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. szám. (D. 206157) ISIagy értékű és nagy teljesítményű papírgyártó gépsorokhoz, korszerű félautomata és automata gépeinkhez felveszünk papírgyártó szakmunkásokat. Férfi segédmunkásokat gépmunkára betanítunk. j/lh 1 MUNKAIDŐ: HIVATALSEGÉD ÉS PORTAS munkakörbe nyugdíjas dolgozó nőt (elvesz a nyíregyházi Centrum Aruház. Jelentkezés az áruház munkaügyi osztályán. A SZAVICSAV sóstól parkfür- döbe nyári szezonmunkára nől- férfl SEGÉDMUNKÁSOKAT alkalmaz, FÜRDOMUNKAS munkakörbe. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Malom utcai tisztasági fürdőben, Támcsu Mihálynál. A SZAVICSAV Szállítási Üzem Tó utcai telephelyére TAKARÍTÓNŐT alkalmaz rész-, vagy teljes munkaidőben. Jelentkezni lehet, Nyíregyháza, Tó út. Szállítási Üzem vezetőjénél. CSŐSZERELŐIT ARI VALLALAT DEBRECENI ÉPÍTÉSVEZETŐSÉGE kazincbarcikai, le- ninvárosi, nyíregyházi, valamint DEBRECEN és környéki munkahelyeire felvesz: HŐSZIGETELŐ, ACS-ALLVANYOZO, bádogos, FESTO-MAZOlO, szak-, betanított és segédmunkásokat. Fizetés a gyakorlást idő függvényében a kollektiv szerződés szerint, szállást és étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Debrecen, Bégány u. 1. Stébel Imre ép. vez, vagy Bp. VII., Garay u. 16. Bér- és munkaügyi csoportnál. A MEGYEI MOZlOZEMI VÁLLALAT egy felső-, vagy középfokú szakirányú végzettségű munkaerőt azonnal alkalmaz építési és beruházási előadói munkakörbe. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályvezetőjénél, Kéményseprő út 2. Telefon: 11-317. (686) Gyászjelentísek Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon TRÉFA JOZSEFNÉ Alagl Erzsébet életének 52. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. április 29-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje és családja. (95667) Ezúton mond hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek. szomszédoknak, akik drága halottunk PLACHTA ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. (956X2) ■ Ezúton mondunk hálás köszönetét minden testvérnek, rokonoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk PALICZ ANDRÁS temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (95634) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, a ZÖLDÉRT Vállalat gazdasági, párt- és szakszervezeti vezetőségének és dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk EMÖDI JOZSEFNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot. Jugyezljek, részvétükkel fájdalmunkafc.eiwhítent igyekeztek. A gyászom xsalinJ.t (956^9) Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy szeretett jó testvérem, nagynénénk, sógornőnk, rokonunk ARDAY ERZSÉBET nyug. bírósági iroda-főtiszt folyamatos munkarendben, 40 órás munkahét, minden hat nap után két szabad nap, ezen felül évenként 13 nap többlet szabad nap. Jó kereseti lehetőség. KEZDŐ ÓRABÉR: szakmunkásoknak 27 Ft, segédmunkásoknak 25 Ft. JUTTATÁSOK: férfiaknak munkásszállás; utazási hozzájárulás, kedvezményes étkezés (ebéd). Jelentkezni lehet: aPV Budafoki Papírgyárának munkaügyi osztályán áldásos eletének 83. esztendejében 1982. ápr. 23-án hosszú súlyos szenvedés után eltávozott szerető körünkből. Drága halottunkat 1982. ápr. 30-án 12 órakor a nyíregyházi Északi temetőben lévő családi sírboltban helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. (95662) Ezúton mond hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk BUZINKAY SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és fia. (95604) Ezúton mond hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, szomszédoknak, akik drága halottunk id. TOMASOVSZKI JÓZSEF temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. (95618) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik drága halottunk MORAUSZKI JANOSNÉ Budapest XXII., Gyár u. 15. Telefop,: 265-825, 133-as mellék. (HV—7 temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (95631)
