Kelet-Magyarország, 1982. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-09 / 57. szám
A Kelet-Magyarország 1982. március 9. Kommentár Ma várják Moszkvába Finnország elnökét Munkatársunk útibeszámolója Vietnamból (3.) A Német Szövetségi Köztársaság egyik északi tartományában, a Schles- wig-Holsteinben a jobboldali ellenzék vezető pártja, a CDU szerezte meg a győzelmet. A szociáldemokraták meglehetősen érzékeny, hat- százalékos veszteséget szenvedtek. Ez azonban nem országos, hanem tartományi választás volt és a kérdés az: vajon Schleswig-Holstein eredményei országos tendenciát tükröznek-e, vagy egyszerűen helyi jelenségről van szó? Válaszolni azonban e pillanatban egyszerűen nem lehet rá. Az egyik ok, amiért Schleswig-Holstein helyi jelenségnek is bizonyulhat, a tartományi miniszterelnök személyében keresendő. Gerhard Stoltenberg ugyanis azon kevesek egyike, akik a jövőben a CDU kancellárjelöltjei lehetnek. Ugyanakkor nem kizárható, hogy az eredménynek lehetnek országos jelzésértékei. Eégi igazság, hogy ha a dolgok a bel- és a külpolitikában rosszabbodnak, a mindenkori kormányzat voksokat veszít — függetlenül attól, van-e szerepe és felelőssége a rosszabbodásban. Olyan helyzetben, amikor a munkanélküliek száma megközelíti a hétmilliót a minapi „gazdasági csoda” országában, amikor cégek százai jelentenek csődöt, amikor az éppen Washingtonban tárgyaló Genscher külügyminiszter- -nek ismét durva amerikai nyomással kell számolnia — egyebek között — a szovjet földgáz- és csőüzlettel kap- ' csolatban — nem teljesen lehetetlen, hogy a Schleswig- Holsteini irányzat Alsó-Szász- országban is folytatódik. Ez már komolyabb figyelmeztetés lehetne, de — mivel választások csak 1984-ben várhatóak — legalábbis valószínű, hogy a hidegháborús erők öröme egyelőre még korai. H. E. Genscher Washingtonban tárgyal A nyugati szövetségi rendszeren belül a szovjet—nyugat-európai földgázüzlettel és és általában a kelet—nyugati kapcsolatokkal kapcsolatban felmerült problémákat igyekszik tisztázni washingtoni tárgyalásai során Hans-Diet- rich Genscher nyugatnémet külügyminiszter. A nyugatnémet külügyek irányítója vasárnap este érkezett kétnapos hivatalos látogatásra Washingtonba, és már az est folyamán megtartotta első négyszemközti megbeszélését Alexander Haig amerikai külügyminiszterrel. A külügyminiszterek hétfőn hivatalos tárgyalások keretében, küldöttségeik kíséretében folytatják a konzultációt. Genscher a nap folyamán találkozik"Caspar Weinberger hadügyminiszterrel, majd az amerikai szenátus tagjaival. Reagan elnök kedden a Fehér Házban fogadja a nyugatnémet diplomácia vezetőjét. Genscher és Haig vasárnap esti négyszemközti megbeszéléséről hivatalosan nem közöltek semmit. A DPA nyugatnémet hírügynökség egy szóvivőre hivatkozva jelentette, hogy a külügyminiszterek a nyugati szövetségi rendszeren belüli „legszorosabb együttműködés” mellett foglaltak állást, és a NATO-or- szágok külügyminiszterei soron. következő konferenciájának előkészítésével foglalkoztak. Kilenc miniszteri rangú személyt mentettek fel Kormányátalakítás Kínában Kilenc minisztert, vagy miniszteri rangú személyt mentett fel, négy új minisztert nevezett ki hétfőn Pekingben a kínai országos népi gyűlés (parlament) állandó bizottsága. A felmentéseket és a kinevezéseket Csao Ce-jang miniszterelnök javaslatára fogadták el. Két felmentett miniszternőt más miniszteri posztokra helyeztek át. A személyi változásokkal párhuzamosan nyilvánosságra került az is, hogy több minisztériumot és állami bizottságot összevontak. Az állandó bizottság ezen kívül határozatot fogadott el a központi kormányapparátus átszervezéséről, a gazdasági bűncselekményeket elkövetők szigorú felelősségre vonásáról. Amnesztiában részesített 4237 volt csangkaj- sekistát, s elfogadta és próbára bocsátotta a KNK polgári eljárásjogi törvényét. Az épülő vagongyár feldolgozó- és gépgyártóüzem lesz. Valamennyi iparág komplex fejlődése lehetőséget teremt a mezőgazdaság fellendítésére is. A hagyományos juhtenyésztés a 20-as években gyakorlatilag a hakaszok egyetlen kenyérkereső foglalkozása volt. Napjainkra a juhtenyésztés alaposan megváltozott, a gyapjútermelés hatszorosára nőtt. Emellett új mezőgazdasági ágazatok jelentek meg. Az ország keleti részében termesztik a legtöbb és legjobb fajtájú kemény búzát, sőt zöldség, paAbakánban radicsom, görögdinnye is kerül innen a piacokra. A ha- kasz föld Szibéria éléskamrája lett Üj városok épültek, ahova a.sztyeppe vándorai költöztek és telepedtek meg. A nomád hakaszok szakmát szereztek, képzett ipari munkások, mezőgazdasági gépészek, mérnökök, agronómusok lettek. A hakasz őslakosság száma a szovjethatalom évei alatt 14> ezerről 60 ezerre gyarapodott. Az új generáció sokkal jobb fizikumú. 1917-hez viszonyítva a hakaszok átlag- életkora 35-ről 70 évre növekedett, átlagmagasságuk is 8—10 cm-rel nagyobb lett. Volt egy jóslat a hakaszok jövőjére vonatkozóan, miszerint a lovas nomádok kultúrája elkerülhetetlenül beolvad más, fejlettebb népek kultúrájába. Ennek volt némi alapja, hiszen a hakaszok- nak írásos kultúrájuk nem volt. De megteremtették, és alig fél évszázad alatt megszületett a hakaszok saját irodalma, nemzeti színháza. A nép lelki gazdagsága, a folklór, a tánc, a zene utat tört a művészet világába. A Hakasz Autonóm Terület városaiban és falvaiban népszerű a lovassport. (Fotó: TASZSZ) Kelet-Szibériában a Száján hegyei között mély katlan húzódik meg, amely leginkább egy csészére emlékeztet. Aranycsésze, mert az alján arany van... A katlant feketeföldű tajga és kéklő hegyek veszik körül, amelyek oltalmazzák az Északi-sark fagyos lehelletétől. Itt a sztyeppék bőven termőek, a föld mélye tele ásványi kincsekkel, a folyók bővízűek. A Hakasz Autonóm Terület 1930-ban jött létre Kelet- Szibériában. Területe 60,4 ezer km2, lakosságának száma mintegy 600 ezer, ebből tősgyökeres hakasz 60 ezer. Az őslakosság évezredeken át juhokat legeltetett, ez volt az egyetlen kenyérkereseti lehetőség. Milyen ma az élet? A terület termékeinek 85 százalékát ipari üzemek állítják elő. Itt épül a maga nemében páratlan szajani területi ipari komplexum, amely 120 különféle profilú vállalatból áll majd. Ezek nagy része ipari A vietnami piac januárban szédületesen gazdag, óriási a kavalkád. A mi nyári gyümölcseink, zöldségeink teljes választéka pompázik a standokon, kiegészítve a déli gyümölcsök és különlegességek egész sorával. Amit a föld és a tenger adhat, az a piacon megtalálható, de természetesen vezet a rizs, burgonya, batáta, manióka, jamszgyökér, bab- és a sokféle zöldségféle. A vásár a piacon és a bazárban egyaránt szinte szertartás. Alku nélkül nincs jó vétel, s ezt már az öt-hatéves kislány, kisfiú is művészi tökélyre fejleszti — a kis asztal, árusítóhely mellett gyakran helyettesítik a mamát. Helyiek között nagyjából reális, pontosabban arányos árakon cserélnek gazdát a javak; a külföldi egy kiadós alku után is rendszerint a kétszeresét fizeti annak, amennyiért a helybeli vásárolhat. A piacnak, a bazárnak hangulata van. A híres hanoi Selyem utcán, a saigoni Ben Than piacon, vagy, Cholori- ban, a kínai negyedben messze világít a sokezer, csúcsos vietnami kalap, amelyet a lányok, asszonyok viselnek. Az érkező árusok vállán bambuszrúd; apró, töpörödött anyóka gyakran saját súlyát jócskán meghaladó kilót visz a két kosárban, ötven-hat- van kilogramm áruval halad himbálózó, a teherhordást megkönnyítő mozgással. Az élelmiszer a városkörnyéki falvakból érkezik — két forrásból. A gyárak, intézmények, állami üzletek a tsz-ekből kapják a mezőgazdasági termékeket. A tsz-ek meghatározott kontingenst, adnak, azt meg kell termelni, és szabott, állami árakon átadni. Az ezen felüli termést szabadpiacon értékesíthetik. Kicsi, mindössze 42 négyzetméteres a háztáji, de ezen az aprócska területen többszöri aratásai, szürettel nagyon sok félét termelnek a parasztok, s ennek nagyrésze is a szabadpiacra kerül. A tenger kincsei, halak, rákok, tengeri növények hasonló úton jutnak a piacra. De egy banánért, kókuszért nem kell a piacra menni, az út szélén, a kis kertben is terem. A vietnami gazdálkodás „rejtelmeibe” a Hanoitól tíz kilométerre, délre lévő Yön Sö termelőszövetkezet elnök helyettes-asszonya, Nguyen Tho Tuyen vezetett be. Szövetkezetük 1959-ben alakult 13 kisebb csoportból, 1962-ben egy másik hasonló szövetkezettel egyesültek, s 1977-től gazdálkodnak a Vietnamban jelenleg meglévő legmagasabb szövetkezeti forma szerint (ez a mi szak- szövetkezeteinktől magasabb, de a tsz-eknél valamelyest alacsonyabb szervezeti forma.) 1200 család 6000 tagjáról gondoskodnak, ebből 2400 tartozik a munkaképes korosztályhoz, s a dolgozók kétharmada nő. A 450 hektár rendelkezésre álló föld vietnami viszonylatban nagy gazdaságot jelent. Kétszer, háromszor terem, s szinte minden hasznosítható négyzetmétert megművelnek. 5500 tonna zöldséget termeltek tavaly, s ebből 4000 tonnát adtak az állami értékesítésnek. 200 tonna húsból 170, a 750 tonna halból 550 került az állami kereskedelembe, ezen kívül 1200 tonna rizst termeltek. Ipari üzemáguk a kézi szőnyegkészítés — ha a zöldségkertészetben nincs munka a lányok, asszonyok egy része szőnyeget sző. Tavaly 3600 értékes darabot készítettek — exportra. A szövetkezet anyagi alapja hárommillió dong, ezt tavaly jól megforgatták: 10,5 millió dong volt az árbevételük. (A megtermelt javakból az állami értékesítés után megmaradó NGUYEN THO TUYEN ki termelési rekordokért, elnöke nemzetgyűlési képviselő. Hét főiskolai, öt technikumi végzettségű szakemberük van. A tsz lényegében gazdája nemcsak a termelésnek, hanem a településnek is. Iskolát, 500 személyes óvodát üzemeltet, ahol a gyerekek ingyen kapnak ebédet, és évente két ruhát is. A bölcsődében két étkezésben részesülnek a gyerekek — szintén térítésmentesen. Az elsődleges orvosi ellátást — a tsz rendelőiben — hét felPiacra készül az áru. (A szerző fölvételei) r -« ‘ : •-,^.«■,*11.« ÖJtRiíHÍ fi r.V^ífT •T'vf részt kétfelé osztják;-a tag-. ság ellátására, illetve a szabadpiacra szállítják. A tavalyi 10,5 millióból 7 millió volt az állami bevétel.) A Yön Sö termelőszövetkezet a hét legjobb hanoi tsz egyike; nyolcszor tüntették cser és égy1'- nővér látja étfliW szakorvosi kezelésré ' Hanoiba ‘ - viszik a beteget. Az alapvető élelmiszerekből a szövetkezet havonta fejenként 18 kiló rizst és egy kiló halat juttat. A nagy ünnepek (holdújév, nemzeti ünnep) előtt a tsz garantált állami áron plusz húsadaggal látja el a családokat. A kismamáknak kéthónapos szülési szabadságot biztosítanak, s erre havi 25 kiló kedvezményes áru rizs is jár. A fizetett szabadság 12 nap, a nyugdíjkQíkatár 55, illetve 60 év {ét' dzónos az iparban" dolgozókéval), a nyugdíj ősz- szege pedig az utolsó fizetés 75 százaléka. " " A tájékoztató után rengeteg kérdésre válaszolt még a tsz-elnökhelyettes, majd helyszíni nézelődésre indultunk. Holdújév ünnepének harmadik napja volt, de a földeken sokan szorgoskodtak, kora délután kezdték a hajnali piacra szánt áru tisztítását, csomagolását. A termelés sok munkáskezet feltételez; bár a tsz 1965- től villamosított, a kézi munka aránya ma is 75 százalékos. A gondos munka meg is látszik. Szépek, tiszták, egészségesek a sertéstelep állatai, gusztusos, kívánatos friss zöldségek kerülnek egy- egy árusításra szánt csomóba; a csomagolás előtt ügyes kezű lányok mossák tisztára valamennyit. Következik: A lakkfestő titka Marik Sándor A Hakasz ^ I* 21IIV p C 7 ft Ul Ulf § Ifvllllvll ► 11 . x ■ (A CdSCOV^“-| Vl Jö t- hat vagy I akár nyolcéves az autójuk. A járműben esetleg keletkező törési vagy elemi károkat ugyanis a helyreállítás teljes költségén téríti meg az Állami Biztosító, I kivéve, ha új gyári alvázat, karosszériát | WS\Nvagy komplett motort 1 az állami Biztosító 1 egységeinél vagy a helyi takarékszövetkezeteknél. KAR LENNE NÉLKÜLÜNK! I|||m j SvAHS ^ Mauno Koivisto finn államfő a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének meghívására kedden háromnapos látogatásra a Szovjetunióba utazik — jelentették be hivatalosan Helsinkiben. A januárban megválasztott elnök ebben a minőségében először utazik külföldre. Koivistót fogadja Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke.
