Kelet-Magyarország, 1982. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-31 / 76. szám
1982. március 31. Keleí-Magyarország 11 Eredményesen gazdálkodik a Dombrádi ÁFÉSZ A monopolcikktől a házhoz szállításig jegyzések, névesték megrendezését szintén vállalják — a vendég igényeinek megfelelően. A étterem forgalma egyébként tavaly meghaladta a hétmillió forintot. Az üdítő italok árbevétele szintén a tervezettől jobban nőtt. Ezt a választék további bővítésével, a hűtőkapacitások növelésével érték el. Támogatás a háztájinak Gazdag a húsvét előtti választék a dombrádi ABC-áruházban A szövetkezet felvásárlási árbevétele megközelítette a 30 milliót. Ez 18,8 százalékkal több a tervezettnél. A termeltetés és a felvásárlás területén nagy gondot fordítottak a háztáji gazdaságok támogatására. Vetőmagvakból, műtrágyákból, növényvédő szerekből, takarmányokból és egyéb anyagokból kielégítették az igényeket, öt szakcsoportot — méhész, ser- téshízlaló, nyúltenyésztő, kertgazdálkodási, galambtenyésztő — működtetnek. A háztáji gazdaságoktól, a szakcsoportoktól 4700 mázsa burgonyát, 38 ezer mázsa almát, 850 mázsa egyéb gyümölcsöt, 370 mázsa babot, 60 mázsa baromfit, 110 mázsa nyulat, valamint nagy meny- nyiségű mézet, zöldségfélét és hízott sertést vásárolt fel az ÁFÉSZ. Az átvett termékek nagy része a helyi árualapot javították, míg a felesleget tovább, máshol értékesítették. A kistermelők szakmái tudásának növelésére a TIT- tel közösen előadásokat is szervezett a szövetkezet. Minden településen sor került ilyen szakmai továbbképzésre. A dombádi vas-műszaki áruházban szintén jól felkészültek a tavaszra, mezőgazdasági kisgépek és kerti szerszámok várnak vevőre. Ajándéktárgyakat lehet ’ választani a dombrádi vegyes- iparcikk-boltban. ja a versenyt bármelyik városi üzletével. A bébi, gyermekes bakfisruhák divatosak, ízlésesek és ami külön dicséretes : választék is van. Tájjellegű, házias ételek A Domrádi ÁFÉSZ vendéglátóegységeinek árbevétele tavaly megközelítette az 50 milliót. Jó fórgalomszer- vező munkával ételekből 12 százalékkal többet adtak el. A dombrádi étteremben például naponta 120 előfizetéses vendég és 40—50 fizető vendég étkezik. A tájjellegű, házias ételek közkedveltek, de nem csak itt, hanem a két Tisza-parti üzletben, a dombrádi Vigadó és a tiszakanyá- ri Füzes -Csárdában is. A nyári hónapokban ennek a két egységnek igen nagy a forgalma, a Tisza-parti pihenést választó külföldi és hazai turisták visszatérő vendégek. A szövetkezet vendéglátó- egységeiben törekszik a fiatalok szórakozási igényeinek is megfelelni. Rendszeresek a különféle rendezvények, így a magyarnótaestek, a dalestek, sőt a diszkók. A dombrádi étteremben havonta két szombat este van diszkó, igen népes vendéggárdával. A fiatalok közül nyolcvanan- százan vesznek részt a műsoros esteken. A dombrádi étterem segíti a helyi általános iskolát is, tízórait készít és visz a diákoknak. A reggelizési lehetőséget is egyre többen veszik igénybe. A családi rendezvények, lakodalmak, elSzolgáltatás, hálózatfejlesztés Dombrád, Pátroha, Nyírtass, - Gégény, Tiszakanyár, Űjdombrád, Berkesz és Kis- tiszahát. E nyolc település kereskedelmi ellátását végzi a Dombrád és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. A több, mint 17 ezer lakos 47 kiskereskedelmi és 28 vendéglátóipari üzletben vásárolhat, valamint tíz felvásárlótelepen adhatja el a háztáji mezőgazdasági termékeit. I vásárlók igénye szerint A Dombrádi ÁFÉSZ kiskereskedelmi üzleteiben az elmúlt évben 171 millió forint értékű áru talált gazdára. Az árbevétel két százalékkal meghaladta a tervezettet. Mindezt a vásárlói igények szerinti árukínálat tette lehetővé. A boltok készleteit úgy alakították ki, hogy ott a szövetkezeti tagság és a lakosság lehetőleg megtalálja a keresett termékeket, az olcsóbb és a drágább cikkeket. A megfontolt árubeszerzési munkát igazolja, hogy még a keresett Skála-monopolcik- kek is megtalálhatók a szövetkezet boltjaiban. A dombrádi, vasútállomás melletti ABC-áruházban jelenleg ötven féle Skála-termék várja a vásárlókat. Az élelmiszert, vegyi-, háztartási és iparcikkeket kínáló üzlet árukészlete meghaladja az egymillió forintot. Csak ebbe az egy üzletbe 12 vállalat viszi termékeit. így nem csoda, ha népszerű az ABC és éves forgalma megközelíti a 20 millió forintot. A különböző szezonokra is időben és megfelelően felkészülnek a szövetkezet boltjai. A közelgő húsvéti ünnepek áruinak nagy része már az üzletekben van Dombrád környékén. Ha már a vasútállomás melletti ABC-t említettük : ott 30 ezer forint értékű édességet kínálnak a vevőknek. A füstölt húsáru természetesen később érkezik meg, mintegy 50 ezer forintért. A többi egység — vásárló körzete igényének megfelelően — szintén elegendő árut rendelt, kapott és kap. A tavaszi mezőgazdasági munkákat segítve, ugyancsak jó a boltok árukészlete. Vetőmagvakból mind a nyolc településen árusít egy-egy üzlet. A növényvédő szerek, a műtrágyák, a kerti szerszámok és a kisgépek választéka szintén kielégítő. Csak a dombrádi vas-műszaki áruházban 2,2 milliós az árukészlet. Ruházati termékekből tavaly 18 millió forint értéküt adtak el a boltok. Ez is mutatja, ki-ki megtalálja helyben is a keresett cikket. A dombrádi gyermekruházati szakbolt kínálata például állA Dombrádi ÁFÉSZ-nek jelenleg 5400 tagja van. A tagok vásárlási visszatérítésként 1981-ben közel félmillió forintot vehettek fel. Ezen kívül kulturális és sportolási lehetőségeiket 150 ezer forinttal támogatta a szövetkezet. Számos szolgáltatást is igénybe vehetnek. így, például díjmentes edénykölcsönzést, építő- és tüzelőanyág házhoz szállítást. A szolgáltatás egyébként a tervek szerint tovább bővül, patyolatfelvevő helyet létesít az ÁFÉSZ, valamint bevezeti a hűtőgépjavítást, a villany- szerelést, az asztalos- és festő szakipari tevékenységet is. A jövő tervei közül kiemelkedik egy fafeldolgozó üzem létrehozása is, amely- lyel a foglalkoztatást szeretné javítani körzetében a szövetkezet. Az ipari üzemet A dombrádi gyermekruházati szakboltban a legújabb divat szerinti termékek között válogathatnak a legfiatalabbak. A dombrádi étterem konyháján készül a tájjellegű, házias étel. Pátroháh alakítják ki, szeptember végéig. A termelés október elsején indul, faipari termékeket, almásládaeleme- ket készítenek majd. A beruházások közül említést érdemel még: Nyírtasson és Pátrohán egy-egy gázcseretelepet épít az ÁFÉSZ. Gépekre, új berendezésekre 700 ezer forintot fordítanak. Az üzletek korszerűsítésére pedig 1,5 milliót. Felújítják a pátrohai önkiszolgáló boltot, valamint a dombrádi éttermet és presszót is. A Dombrádi ÁFÉSZ nyeresége tavaly 6,6 millió forint volt. Ez is bizonyítja, hogy a kis szövetkezet eredményesen gazdálkodott. Az idén a tagság és a lakosság igényeinek kielégítésével úgy számolják, hogy elérik a 7,2 milliót, (x) Minden településen jó a tavaszi vetőmagvak kínálata. A pátrohai üzletben is ki-ki megtalálja a keresett fajtákat. A dombrádi AFESZ-benzinkul napi 30 ezer iorintu forgalmat bonyolít le.
