Kelet-Magyarország, 1982. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-20 / 67. szám
1982. március 20. A z epidauroszi színház játékterének kellős közepén egy földbe süllyesztett kőkorong jelöli a teátrum akusztikai középpontját. Két ember, még ölelkezve is nehezen férne el rajta, így aztán a turisták — napszaktól függően —, hosszabb vagy rövidebb ideig várakoznak: jelenésre. Van, aki egy-két versszakot idéz, mások dalra fakadnak, megint mások csak üzennek. A nézőtéren sütkérező idegeneknek, férjüknek, feleségüknek, vagy a rek- kenő hőségben is változatlan kedvvel muzsikáló tücsköknek. Az elszánt hadat a mögöttük kopácsoló díszletezők sem zavarják. Aztán megjelenik két munkás. A hatalmas színpad szélső gerendáira plakátokat szegeznek. Észrevétlen húzódik közelebb a sor. Ritkán látott görög írásjeleket betűzgetünk. Sop-hok-Iesz: An-ti-go-ne, O-i-di-posz ... S míg egyet lépünk a simára csiszolt kő felé —, hogy tétova topogásunkkal tovább simítsuk — tán a nyúlánk, topis svéd lánynak, vagy az Űjvilágból átrándult, túlöltözött hölgynek is hasonló jár a fejében: a kő ugyanaz, csak az emberek cserélődnek. A kő maradt, s ők kétezer-ötszáz esztendeje aligha érinthették volna — mezítláb vagy bár kecses saruban — a szürkés követ. Sem az elszánt Antigone, a kegyetlen Klutainnesztra, de még a szelíd Iszmé- ne jelmezébe öltözve sem. Mert őket, Kreonnal, Oidipusz- szal. Agamemnonnal együtt mind-mind férfiak alakították. A második ezredfordulóra mindebből a nézőtér, meg a sima kő maradt. A leander illatú estéken már az epi- dauruszi színházban is nők az Iszménék, és az előadás akkor sem maradna tán el, ha Kreon megbetegedne. Pótolhatná a színésznő is, lehet, észre sem vennénk. Mint ahogy nem vesszük észre őket a busz kormánya mögött. És nem az anyagmozgató munkakörben. Feltűnik, ha cipekedve hazafelé tart? Nemigen. Vagy szemet szúrnak, nap mint nap? Az öntödei Vállalat kisvárdai gyárában például olyan munkát végeznek, ha nem is férfiak helyett, de velük együtt, ami bármely súlyemelőnek becsületére válna. Az atlétaedző sem a férfiasodástól félti hosszútávfutó lányait, inkább csúnya tanítványokért fohászkodik. Egy sorban a férfiakkal Hagkészítők Kisvárda, Öntödei Vállalat. A gyár közel négyszáz embert foglalkoztat — negyedrészük nő —, s három műszakban termel. Két üzemegysége közül az egyikben kizárólag öntöttvas radiátorok készülnek. Évente 445 ezer négyzetméter. (Ez a szám persze csak akkor mond valamit, ha tudjuk, hogy égy átlagos méretű — tíz tagból álló — radiátor felülete két és fél négyzetméter. A radiátorgyártás majd’ minden folyamatában ott a női kéz. Hol a férfiakkal azonos munkát végezve, mint a magkészítők, máskor csak azonos munkakörülmények között. (Ami az öntőcsarnok melegét, füstjét, karamját, dobhártya-dörömbölő zaját figyelembe véve, megint csak „férfiasnak” számít.) Magkészítők. Ök azok, akik egész nap homokoznak, öles, szinültig töltött homokasztal. A magkészítő a fél radiátora formáért, a maggjészéért nyúl. Egy dobozkából „porcukrot” (finom-hertiokot) hint 'ä-rfiffSS aljába, megmenti a ragacsos homokban, aztán letapogatja, fémléccet a tetejét megsimítja. Szemben párja másik fél formát gyúr. Hogy végez, a kettőt összecsapják, s a mag már mehet is a csillére. Huszonnégyszer ismétlik. míg a csille megtelt. Egy műszak — két embernek — húsz csille. (Ez a 100 százalék, de ennél valamivel több késéül rü ófa alatt] 6 Egy forma, homokostól, tíz kilót nyom. 240-szer egyikük, 240-szer másikuk lendíti a csillére. Nyolcórás súlyemelő edzés, hol nappal, hol éjszaka. Kétszáznegyvenszer tíz kiló. Az első, meg a második nem is olyan nehéz, de túl a tonnán, már egészen biztos: nem tíz kiló a tíz kiló. RINKÓ JÁNOSNÉ: Ha egy tíz esztendeje készült képet mutatnék... ha a kedd esti sorozatból látok valamit. A végét már annak is elalszom.” Napilap, hetilap is jár a Rinkó családhoz, csak olvasni... Három műszak, fordá- zó férj, két gyerek mellett? ^Jtlikorj’ A lemezjátszóra, .hg nagyritkán jeltcszek egy lemezt.” Huszonhárom nap szabadságát rendszeresen munkával tölti. Egyszer festés, máskor a tavaszi munka, a ház körül mindig adódik valami. „Szabadság? Két hétre elmennék valahová, ennék, innék, aludnék. Aztán kezdeném elölről.” Három kívánságáról kérdem, teljesítőnek mesebeli tündért ígérve. „Egészség, az egész családban. Legyen 1 sole pénz, többet tudjunk keresni.” A homokasztalnál szemközt dolgozó párja, fiatal férfi böki ki a harmadikat: „Könnyebb munkám legyen”. A fiatalasszony erre csak legyint, s befejezi a saját kívánságokat: „Húzzák ki pénteken a négyesemet! Mi„ ... de mi férfiak, férfiak maradjunk, / és nők a nők — szabadok, kedvesek ...” Rinkó Jánosné csoportbizalmi több mint tíz éve dolgozik a magkészítőben. Ha a tíz esztendeje készített fényképét mutatná, 45' kilós lány nézne az idegenre. Most 72 kiló, de azt, hogy kövér, aligha állíthatom. Férfias lett? Bárki megítélheti, ez még- úgy sem igaz. Akkor? A férfimunka — bár jogszabály szerint nem az —, nyomot hagyott rajta? Maradjunk ennyiben. Két lányát az esztendő legnagyobb részében csak aludni látja. Hajnalban, műszak előtt, vagy éjszaka, műszák után. Ráadásul a 29 éves fiatalasszony, (mert annyira fiatalnak látszik, hogy korát röstelkedés nélkül kérdezhetem), férje Záhonyba jár, rakodó, s fordában dolgozik, mint a vasutasok. Mióta ösz- szekerültek, pihenésre még nemigen jutott idő. Házat építettek, berendezték. Van magnó, rádió, lemezjátszó is. „A tévét nemrég színesre cseréltem, gondoltam, hátha az előtt köny- nyebb ébren maradni, de jó, Hosszútávfutó „Adjatok nekem egy csúnya atlétanőt, s én bajnokot faragok belőle.” (Magyar atlétaedző fohásza a nyolcvanas évekből.) „Ó, persze, az edző mindig «totálkárost« szeretne!” (Egy atlétanő a 80-as évekből.) Ha már Epidaurost emlegettük, maradjunk még görög földön! Áll itt is egy másik nevezetes kő. Mezítelen, rajtra feszülő talpak vájtak lábnyomokat bele. Férfitalpak. Mert »az emlegetett kő nem más, mint az olimpiai stadion rajtköve. Marathonban, a klasszikus táv, a maratoni futás felidézéséhez igaz nem kő, hanem fehéren vakító nap szolgáltat emlékidéző kelléket. Az elszánt harcos két és fél ezer éve a maihoz hasonló agyiéért? Dolgoznék én tovább, de ki tudnám fizetni a házam. Álmodni? Rendszerint arra ébredek, zsibbad a karom. Nem, mást nem. Zsibbadni is csak a karom. ■ .Egy« lépéssel odább a következő asztalnál két asszony keze jár. Egyikük, Papp Jó- zsefné is már tizedik éve magkészítő. Előtte a dohánybeváltóban, aztán a csirkekeltetőben töltött néhány évet. Hol volt akkor még az Egyesült Izzó gyáregysége?! 1973-ban került az Öntödei Vállalathoz, s ittragadt. Több mint kényszerből. Ö viselhetné otthon a képzeletbeli kalapot. (A bájos fiatalasszonynak minden bizonnyal ez is jól állna): férje kőműves, de jelenleg adminisztratív állományban van, kalkulátor. „Nem' kéne nekem sem itt dolgoznom, ha nem akarnék A férjem erre igazán nem kényszerít. De ha hiszi, ha nem, már vágytam vissza a gyesről. -Ront elég volt otthon a három %v. Pedig hát ehhez képest mi munka az otthoni?” A kétgyermekes családanya a húszszázalékos délutáni, meg a negyvenszázalékos éjszakai műszakpótlékkal együtt., jyaiamivel -§2ä2 S?4zá.-fék fölött teljesítve, 4700 forint körül keres. Igaz, a lánykori képet egy mai mellé téve a változás nála is szembetűnő lenne. Miben is egyeztünk meg? Megerősödött? Jó lenne, ha csak délelőtti műszakba járhatna a gyerekek mellett? — teszem fel az obiigát kérdést, úgy sejtem, tudom a választ is. „A, az a legrosszabb. Nincs, aki elvigye a gyerekeket az óvodába. A férjem hétre jár, én hatra jövök. Még szerencse, hogy minden harmadik héten kell a nagymamának sorra kerülni.” Szabadság? „Azt eddig rendszerint elvitte a gyerek, ha beteg volt. Otthon is mindig adódik valami.” Az első ember, akinek a szájából a szabad szombatok Nekem nem mellékes a külsőm ... gyító melegben tehette meg a távot. Nem kocsival: teljes fegyverzetben. Ha valamire, erre illik a másik sor: „férfimunka volt”. A jó mulatságot bizton elhagyhatjuk előle: hősünk belehalt teljesítményébe. Csoda hát, ha az újkori olimpiákon is a legelszántabb, legszívóPAPP JÓZSEFNÉ: Már vágytam vissza a gyesről TÖRD AI ISTVÁNNÉ: Csak leülni nem szabad műszak után __ feltétlen dicséretét hallom. Igaz, azt is hozzá teszi, ez volt itt eddig a három műszakra is csábító előny. De most már mindenütt van. Itt ráadásul még a hétvégek sem egyformák. Leghosszabb, ha délelőttös hétre éjszakás jön. Akkor péntek délutántól hétfő estig szabad vagyok. Fordítva sokkal rosszabb. Azokon a hétvégeken, még kialudni sem tudom magam.” sabb férfiak vállalkoztak a 42 ezer 105 méterre. A nőknek? Előbb semmi. Aztán a 100, 200, 400 és 800 méter. Az 1500 méteres futás már napjainkban jelent meg. Nők 1500-on? A 3000-ről pedig ugye már jobb nem is beszélni. A Los Angeles-i olimpián pedig állítólag maratoni rajtjához is sorakozhat a szebbik nem. Noszály Edit foglalkozása hosszútávfutó. Háromezret fut, meg ezerötszázat. Persze személyi igazolványában valószínűleg nem ez a foglalkozás szerepel. De napi két edzés, 20—25 kilométer futás mellett sok mindenre már nemigen jut idő. Szó szerint. „Reggelire” tíz kilométerrel kezd. „Általában Nyírszőlős felé megyek, öt előre, öt vissza, a városba ez tíz. Ha lehet egyedül. Nem szeretem a mások lihegését, el vagyok közben a saját gondolataimmal”. Az emberek kétféleképpen kerülnek majdani szakmájukra. Eldöntik, ez meg ez leszek. Aztán azok lesznek. Vagy nem. A hosszútávfutó Átlag napi 5—6 órát alszik, inkább ötöt. Mélyen és keveset: álomra nincs idő. „Az biztos, hogy műszak után torna nem kell. Ha hazamegyek és meglátom a tévében, rögtön kikapcsolom, mert nézni sem bírom. De azért azt ne gondolja, hogy mi itt szo- morkodunk! Tréfára mindig van erő.” A magkészítő üzem egy műszakja tizenöt ember. Most éppen a „Zrínyi Ilona” brigádon van a sor, ők a délelőttösek. Rinkó Jánosné, és Papp Józsefné is ide tartoznak. A tizenötös gárdából ők — ha állíthatunk ilyet —, a sors kedvezményezettjei: kis- várdaiak. Rajtuk kívül csak ketten mondhatják ugyanezt magukról. A többiek? Bejárók. Kik buszon, mások vonaton töltenek naponta kétszer fél, egy órát. Tordai Istvánná Nyírlövőről buszozík. Ha délutános, pár percet mindig késve, mert ilyen a busz menetrendje. De hát a negyedóra az ő munkaidejét rövidíti, s a norma ettől még ugyanannyi marad. A szívós asszonyokat mindig ilyennek képzeltem. Első házassága nem sikerült. Férje ivott, elváltak, ő munkába állt. Ennek már tíz éve. Otthon hároméves kis-' fiú, ötéves kislány^vária^ műszak után. A második házassága sem volt hosszabb életű. Legfeljebb, egy kisfiú nevelésének gondjaival, a teher súlyosabb. „Most már jobb lesz. A legkisebb gyerek nyolcéves, a nagylányom pedig már tizenöt. Közepes tanuló, mondta is, anyu inkább elmegyek dolgozni, kerestél ránk eleget egyedül. Betanított szabó, néhány év múlva talán a szakmunkás-bizonyítványt is megszerzi. A ház már rendben van, hál’ istennek én is bírom még a munkát. Műszak után nem érzem a fáradtságot. Csak aztán ha hazamegyek, leülni nem szabad. De amíg le nem ülök... a kettő ötvöződése? Noszály Edit 16 évesen a nyíregyházi Vasvári Pál Gimnáziumban kezdett atlétizálni. Aztán addig edzett, versenyzett, míg valahogy kiderült: hosszútávfutó alkat. (Egy ilyen megállapításhoz persze szakember szükségeltetik. Felületes férfiszem különben egészen mást állapítana meg róla, mondjuk ilyesmit: manöken alkat.) Ám, hogy a felületes férfiszem megállapításai is rejtenek némi igazságot, ebben a hosszútávfutó erősít meg: „Ami azt illeti, a női futómezőny nem valami nagy reklám a sport mellett. Nekem egyáltalán nem mellékes a külső sem. Nő vagyok.” Edzője nyugtatja „Azokat a lányokat nem a futás tette (itt egy másik szót használt): kevésbé vonzóvá. Te sosem leszel olyan.” Ebbén a tanítvány már korántsem biztos. „Az idén már az ifjúsági kis- maratoniban (20 kilométeres táv, a szerk.) is szeretnék rajthoz állni, Komáromban pedig valódi maratoni verseny is lesz. De gyakran Aztán mégis kijavítja magát. A Iá1 ' rr,,'~ év, p nák ezrf még ha , szik észre. Mondom, bérből áll. Sz egyetlen sem nulságosak Vár. csoportvezető szí évet töltött az öntÖL latnál, zömét a mag. ben: (Szakmunkás-biz ványa neki sincs.) — Az ötvenes években ö tő, formázó, magkészítő szai munkásokat is képeztek. Az tán jelentkezők híján (?) a szakma „eltűnt”. Igazából persze nem tűnt el, mert a munkát ma is elvégzik. Legföljebb betanított munkások. Néhány esztendeje gyáron belül indítottak volna szak- munkástanfolyamot. A nőpolitikái határozat értelmében erre munkaidőben is lehetőség nyílt volna, de csak né- hányan vállalkoztak volna a tanulásra... — A szakképzettség ugyan néhány száz forintos előmenetelt biztosítana, de ha valahol meghallják: a magkészítők bére évi 53 ezer forint körüli, hát akkor is elismerően füttyentenek. Aztán van, aki hozzáteszi: szép pénz, különösen nőknek. Hogy itt valóban az azonos rrPJ «káért azonos bér elve é' <-"*TTK<tóÍAk már i még nácso próbál mur' „mag. kirafchu foglalt.” Az oldalt írta: Csendes Csaba eszembe jut az a csehszlovák maratonis nő. Egy versenyen találkoztam vele. Igaz, már régebben fut, de olyan volt, mint... mint egy száraz kolbász. Ilyen áron nem lenne jó futni.” (A hosszútávfutó 167 centiméter magas, versenysúlya 52 kiló, de ő jobb szereti, ha inkább 56 kilót mutat a mérleg. És az utcaversenyekre— ilyen volt nemrég a kaposvári 15 kilométeres — is nagyobb örömmel megy. Nem árt, ha van közönség!) „Otthon a szüleim is mindig mondják, nem lánynak való ez a táv. De ha én már nekikezdtem, csinálom, teljes erővel. Elhatároztam, edzéseken úgy meghajtom magam, hogy rosszul legyek. Nem sikerült. Egy férfi „kolléga” mesélte el, milyen is, ha az ember végül oxigénmaszkra szorul. Rajtam nem látszik, ha elfáradok, de az is igaz, valamennyi mindig marad bennem. Mert olyan száraz kolbász semmiképp nem akarok lenni.” MU HÉTVÉGI MELLÉKLET