Kelet-Magyarország, 1982. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-13 / 61. szám
14 Kelet-Magyarország 1982. március 13. |Apróhirdetés ~l ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 LAKÁS eladó. Fürj út 31. (66529) ________ DEBRECENBEN, a Nagyerdőn Kardos utca 21/A. 1/7. számú háromszobás lakás és garázs eladó. Telefon: 25-945. ________ NAGYSZÁLLÁSON hétvégi telek házzal sürgősen eladó. Érdeklődni : Toldi út 67. VII/60, (67031) ELCSERÉLNEM új kétszoba, összkomfortos tanácsi bérlakásom, komfort nélküli, tanácsi, vagy KIK, kertes lakásra. Érdeklődni lehet: 14 órától 19-ig. Csenge- ri János, Makarenkó út 59. (67118) ________ KEMECSEI Úton 8-as km-nél víkend- telek eladó. Érdeklődni: Árok út 12. VIII/27. (67140) ______ MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás kp plusz OTP-átvál- lalással eladó. Nyíregyháza, Északi krt. 18. III/12. (67069) OROSON, Csengő 6. telek, kereszthez 5 perc. Vasad. tip. építési engedéllyel, kész alappal, építési anyagokkal eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 8—16 óráig. Telefonon Ilk, postán, a helyszínen Baloghéknál. (670004) SÓSTÓHEGYEN a Nyárádi dűlőben ásott kúttal, szerszá- moskamrával ellátott 150 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Garibaldi u. 37. fsz. 3 sz. alatt. (67020) _________ NYÍREGYHÁZÁN 300 ezer Ft készpénzzel plusz OTP-átvál- lalással lakásmegoldást keresek. Címeket „Sürgős” je- ligére a Kiadóba. HAROMSZOBA összkomfortos, gázfűtéses, családi ház mellékhelyiségekkel eladó. Cim a Kiadóban. (67097) _________ NYÍREGYHÁZA közelében kertes lakást vagy tanyát vennék. Ajánlatokat „200 ezer” jeligére a Kiadóba kérek. (67066) __________ NYÍREGYHÁZA, Kossuth út 43. IX/38. másfél szobás OTP- lakás eladó kp plusz OTP-vel. Érdeklődni: mindenap 17,30 órától, szombaton egész nap. (67088) _________ KISTELEKI szőlőben, Szüret utcában 200 négyszögöl telek borházzal eladó. Érdeklődni lehet: Szilfa út 22. alatt. (67106) _________ SÓSTÓHEGYEN 800 öl gyümölcsös sürgősen eladó. Ungvár sétány 15. II/5. HAROMSZOBA, komfortos családi ház sürgősen eladó. Baktalórántháza, Somogyi Béla u. 11. Érdeklődni: 17 órától, napközben Baktalórántháza 20-as telefonon 8-tól 16-ig. ________________(24990) 407 négyszögöl építésre alkalmas telek termő gyümölcsfákkal eladó. Jármi, Kossuth út 65. AZONNAL beköltözhető kétszoba, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó készpénz plusz részletfizetési kedvezménnyel. Érdeklődni: Arany János út 31. III/ll. (67224) KISVARDÄN jól termő, 1600 négyszögöl gyümölcsös a Nagymező utcában sürgősen eladó. Víz, villany van. Építésre alkalmas. Érd.: Fényeslitke, Kossuth út 58. (58739) NY1RGELSÉN egy katasztrális hold termő almás gyümölcsös lakással bérbeadó, vagy kedvező ajánlat esetén eladó. Cím: Goda, Nyíregyháza, Róka u. 4. ________________(25001) NYIRPAZONYI út bal oldalán 314 öl bekerített telken Alpesi víkendház eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: 17-658-as telefonon. ________________(25003) Kétszobás kertes lakás sürgősen eladó. Mátészalka, Somogyi Béla út 6. szám. ________________(60901) NÉGYSZOBAS, komfortos családi ház 2000 négyszögöl termő gyümölcsössel, megosztva is eladó. Nyíregyháza, Levendula u. 3. Re- pülőtér után. (25010) Mátészalkán 2 szoba, összkomfortos OTP-s öröklakás eladó. Érdeklődni: Szamuely T. tér 7. 1/4. (66805) ___________ KISVARDAN szeszfőzdénél 600 négyszögöl 7 éves almás, megosztva is eladó. Mindkét végén beépíthető. Villany is van. Dévényi, Bocs- kai u. 23. (58736) Elcserélném budapesti 55 négyzetméteres tanácsi lakásomat Mátészalka, vagy környéki ingatlanra. Válaszokat a mátészalkai szerkesztőségbe kérem. ________________(66087) NYÍREGYHÁZÁN a Ságvári-telepen építési telket vagy félkész házat, esetleg kertes családi házat vennék. Cimet „Minden megoldás érdekel” jeligére a Kiadóba. (67438) SÓSTÓHEGYEN a zártkertben 835 négyszögöl üres telek megosztva is eladó. Érdeklődni: Túrosán, Nyíregyháza, Csongor út 5. (67165) NYÍREGYHÁZA, Jég u. 5. sz. alatti ház beköltözhetően el- adó, (67203) _________ CSERÉLEK másfél szobás tanácsi, összkomfortot nyíregyházi vagy környékbeli kertes házért. Címeket „Minden érdekel 67 156” jeligére a Kiadóba kérek. (67156) _______ BATHORI út 12 sz. alatti kétszoba, kony- hás, nagyméretű hallos ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : mindennap. _________________(67142) 350 öl szántó vi- kendteleknek 4-es út mentén eladó. Érdeklődni: mindennap. Nyirpazony, Kossuth u. 52. (67143)________ DEBRECENBEN, a nagyerdei Besse J. utcán, saroktelken I. emeletes villa teljes földszintjén levő háromszoba, összkomfortos lakás beköltözhetően készpénzért eladó. További egy lakás hozzáépi- tési lehetőséggel. Címet „Igényes” jeligére a Kiadóba. ________________(67151) DEBRECENBEN, Csapó utcai buszmegállónál, forgalmas saját 30 négyzetméteres üzlethelyiségem egyben, vagy megosztva eladom. Megosztási engedély van. Csapó út — Berek út sarok, ZÖLDSÉGÜZLET. ________________(67337) 330 négyszögöl társasház illetve üdülő építésére alkalmas telek eladó. Helye: Budapest H„ kerület, Utas út 2. (Gu- gel-hegy.) Érdeklődni: Nyíregyháza, Simonyi óbester út 11. (67123) KERTES családi házam elcserélném egyszobás tanácsi- ra. Cím a Kiadóban. borbAnyAn két lakás építésére és kertészkedésre alkalmas 830 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni : Herman Ottó u. 26/B./6. ______ NÉGYSZOBAS összkomfortos családi ház garázzsal eladó. Cim a Kiadóban. ELADÓ Sóstóhegyen, erdő mellett 160 négyszögöl vegyes gyümölcsös. Érdeklődni lehet: Mák Gyula, Széchenyi u. 16, (67018)____________ ELCSERÉLNÉM első emeleti négyszobás tanácsi bérlakásomat másfél vagy kétszobás tanácsira, harmadik emeletig. Kórház út 5. 1/4. ELADÓ Nyírbátor, Bem út 15. sz. alatti kétszobás, kertes családi ház. Érdeklődni : Kálmánchelyinél. (66428) VAROSKÖZPONTBAN két családnak lakás üzlethelyiséggel eladó, vagy elcserélhető. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Nyíregyháza, Jósa András út 1. (66452) haromszobas, komfortos, kertes családi ház 2000 négyszögöl telekkel, gazdasági mellék- épületekkel eladó. 4821 Opályi, Burik. ________________(66478) mezöladAny, Jókai út 14: sz. alatti építési telek eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, 19-583 telefon. (66789) ^ Állás j TERVEZŐ IRODA gyakorlattal rendelkező ÉPÜLETGÉPÉSZ tervezőket keres felvételre műszaki egyetemi vagy főiskolai végzettséggel. Fizetés megegyezés szerint. Rugalmas munkaidő. Jelentkezés: TERVEZŐ IRODA, Nyíregyháza, Bercsényi utca 4. (414) MOTOROK BONTÁSÁHOZ, valamint félautomata bálázógép kezelésére dolgozókat felveszünk MÉH Vállalat nyíregyházi telepére Nyíregyháza, Káliéi út 2. (416) BEAG UNIVERSIL GYÁR FELVESZ: — esztergályos, — marós, — lakatos szakmunkásokat, valamint — labortechnikai gyárrészlegünkbe férfi és női betanított munkásokat. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán Nyíregyháza, Der- kovits út 132—136. sz. (398) VIZSGÁVAL rendelkező lángvágót felvesz a MÉH vállalat mátészalkai és vásárosnaményi telepe. Jelentkezés: az említett telepek vezetőinél. (417) AZ ELEKTERFÉM Szövetkezet felvesz villamos berendezések, illetve kapcsoló- táblák szereléséhez elektrolakatos és villanyszerelő szakmunkást, valamint esztergályos, lakatos szakmunkást és segédmunkást. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Kinizsi út 4. sz. Munka- ügyön. (410) ________ A MEZŐGÉP VÁLLALAT FELVÉTELRE keres esztergályos, lakatos, villanyszerelő és marós szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi előadójánál. Nyíregyháza, Rákóczi út 102. (387) TITASZ ÜZEM- IGAZGATÖSAGA felvételre keres TAKARÍTÓNŐT és PORTÁST. Jelentkezés : Nyíregyháza, Bethlen G. u. 53. Munkaügy. (411) KŐMŰVES segédet állandó munkára felveszek. Nyháza, Üjszőlő u. 103. (25004) A leveleki „Dózsa” Mg. Termelőszövetkezet PÁLYÁZATOT HIRDET magasépítési művezető munkakör betöltésére. Feltétel: szakirányú középfokú végzettség és legalább 5 év szakmai gyakorlat. A termelőszövetkezet „B” kategóriás. Fizetés: a 4/1981. (II. 26.) MÉM sz. rendelet szerint megegyezéssel. Jelentkezés: személyesen a tsz elnökénél. Címünk: „DÖZSA” Mg. Tsz Levelek, Rákóczi út 50. A Nyírbátor és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet pályázatot hirdet: építőipari és karbantartó üzemvezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: középfokú építőipari szakvizsga és 5 éves szakmai gyakorlat. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés : írásban vagy személyesen a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. Nyírbátor, Báthori út 8. sz. A SZABOLCS MEGYEI Állami ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FELVESZ KŐMŰVES ÉS BURKOLÓ SZAKMUNKASOKAT. Jelentkezés a vállalat munkaerőgazdálkodási csoportjánál. Nyíregyháza, Toldi út 1. SOFŐRT keresek sok szabad idővel rendelkező fiatalember személyében. Cím „Vásározó” jeligén a Kiadóban. (67120) JUHÁSZ szakembert keresek. Fizetés megegyezés szerint. 50 db tartásra lehetőség van. Nyíregyháza, Petőfi-ta- nya 12. Tejporgyár után 200 méter, balra. (67098) A 115. SZ. IPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET felvételre keres: mezőgazdasági gépszerelő, csőszerelő, hegesztő szakmunkásbizonyítvánnyal és érettségivel, illetve felsőfokú végzettséggel rendelkező munkaerőket szakoktatói munkakörbe. Felsőfokú végzettséggel rendelkezők előnyben. Az állás betöltésének feltétele: 8—10 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezés az intézet igazgatójánál. Cím: 4440 Tiszavasvári, Petőfi út 1. (421) A FELSÖ-TISZA- VIDÉKI VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁG 8 általánossal rendelkező, 10 fős komplex kubikosbrigád jelentkezését várja Ib- rány, Tiszabercel környékéről meliorációs munka kivitelezéséhez. Meleg étkeztetés megoldható, napi hazaszállítás biztosított. Foglalkoztatás : előreláthatólag 2 év, a fentí térségben. Mélyépítési gyakorlattal rendelkezők előnyben. Bérezés teljesítmény alapján. Jelentkezés: Nyíregyháza, Simái út 9. Gépészeti osztályon. (424) ________ FÉRFI DOLGOZÓT PORTÁSNAK azonnal felveszünk. Nyírség Ruházati Szövetkezet,, i Vasvári Pál. út 36. Jelentkezés a helyszínen a gondnoknál. (428) SZAVICSAV I. SZ. • üzemmérnökség, tiszavasvári vízműte- lepre felvesz 2 ivóvízhálózat-szerelőt, kizárólag tiszavasvári lakost. Jelentkezés: SZAVICSAV, I. sz. üzemmérnökség. Nyíregyháza, Tó út. A Szabolcs-Szat- már megyei Moziüzemi Vállalat gyorsgépírót alkalmaz meghatározott idejű szerződéssel. Nyíregyháza, Szabadság tér 10. _______________ A Szabolcs-Szat- már megyei Moziüzemi Vállalat férfi munkaerőt raktári kiadó munkakörbe, azonnali belépéssel alkalmaz. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán. Nyíregyháza, Kémény- seprő u. 2. VAS-MŰSZAKI szakmával rendelkező férfi dolgozót felvesz a nyíregyházi Centrum Áruház. Jelentkezés az áruház igazgatójánál. _______ SEGÉDMUNKÁST felveszek. Radvánsz- ki József kőműves. Borbánya, Rezeda út 27._____________________ ASZTALOS szakmunkást főállásba felveszek. Epreskert út 52. Mezei. (67003) FIATAL értelmiségi házaspár egy gyerekkel üres lakást bérelne két évre. Ajánlatokat a Kiadóba. (67040) _______ FIATAL házaspár minigarzont vagy üres összkomfortos lakást keres. Nyíregyháza, Esze Tamás Út 2. fsz. 2. (67149) EGYEDÜL élő, jó megjelenésű nyugdíjas özvegyasszony jó anyagiakkal, megismerkedne házasság céljából nyugdíjas, józan életvitelű férfival 63 évesig, aki nyugodt környezetű saját lakásomba jönne. De lakás megoldható. Válaszleveleket „Szeretet — megbecsülés” jeligére a Kiadóba. ________________(67092) 30—40 év közötti, emberi értékekre igényes, őszinte szeretette vágyó hölgy ismeretségét keresi 42 éves, 165 cm magas, nőtlen férfi házasság céljából. Lakás, hétvégi ház van. „Tavaszi találkozás” jeligére leveleket a Hirdetőbe. ELADÓ 650-es Ste- yer Puch. Érdeklődni: Tokaji út 12., az autószerelőnél. (67121) ZT írsz. Wartburg szgk. eladó. Érdeklődni : Horváth István, Vásárosnamény, Veres Péter út 45. sz. ________________(49383) UN forgalmi rendszámú Skoda S 100- as, másfél éves műszakival eladó. Irányár: 27 ezer forint. Érdeklődni: mindennap. Tiszaszalka, gátőrház, Fekete, vagy telefonon: Gergelyi- ugornya 12. (49381) ZV-s Polski Fiat 126-os eladó. Mátészalka. Munkácsy út 31. (60902) ____________ ARANY János u. 33. szám alatti garázssorból garázs eladó, vagy jósaváro- sira cserélhető. Korsós, Korányi út 32/D. II/8. (67019) UX-es Wartburg 184. augusztusáig érvényes műszakival eladó. Kiss Lajos, Szarvas út 62. Érdeklődni: délután 5-től. ________________(67316) 350-es CZ Jáwa oldalkocsival eladó. Oszőlő u. 101. VIII/49. ________________(67145) JÖ állapotú Trabant eladó. Nyíregyháza. Széna tér 2. VI/27. (67407) ________ RIGÓ út 61. alatt Trabant-motor eladó. (67087) __________ ZS Trabant Special eladó. Érdeklődni: Korányi F. u. 134. A METRIPOND MÉRLEGGYÁR SZERVIZ KIRENDELTSÉGE Fehérgyarmat, Sport út 2. — FOR—3. optikai árjelzős, — raktári optika, — közúti hídmérlegek, — hordozható és körszámlapos mérlegek gyors, szakszerű javítását rövid határidővel vállalja. Megrendelést írásban címünkre kérjük! (401) Lábápolás, pedikür. Tyúkszemek, bőr- keményedések kivágása. Péntek szünnap. Mátészalka, Fellegvár u. 20. (Ke- leti lakótelepnél.) MEZŐGAZDASÁGI NAGYÜZEMEK, KISTERMELŐK FIGYELEM! A sertéstartás takarmányozásában jól hasznosítható savót kínálunk leszállított áron értékesítésre. 1982. március 1-től a savó ára: — üzemben történő átvétel esetén 5 fillér literenként, — helyszínre kiszállítva 10 fillér literenként. Érdeklődni: lehet a mátészalkai üzemünkben és a vállalat központjában. Orosi út 31. sz. alatt. Szabolcs megyei Tejipari Vállalat, Nyíregyháza, Oro- si út 29—31. (426) PERMETEZŐGÉP, OLASZ MPM2, villanymotorral összeszerelve eladó. Északi körút 3. III. em. 12. Kiss. (25033) _____ ÖTHÖNAPOS kisfiúnk mellé gondozónőt keresünk. „Hímes környékén” jeligére címeket a Hirdetőbe kérünk. (25006) II. ALTALANOS iskolás gyermekemhez mindennapra korrepetálót keresek. „Eredményes tanulás” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe. (24987) 400 m 1,20-as kerítésdrót eladó. Kis- várda, Csillag köz 6. sz. (58736) MÁRKÁS zongora, használt bútorok, egyebek költözés miatt eladók. Nyíregy- háza Rákóczi u. 72. ALIG használt NDK mély gyermek- kocsi eladó. Egyház út 15. IU/6. Boros. ________________(67162) VATTACUKOR felszerelés eladó. Címet „Jó üzlet” jeligére a Kiadóba. (67153) JO hangú Bősen- dorfer rövid zongora olcsón eladó. Nagy Barna, Sóstógyógyfürdő, Berenát út 7. (67137) 1982. március 16-án MEGNYITOM dohányáru kereskedésemet Nyíregyháza, Zója utca 17/A alatt, melyben szeretettel várom leendő vásár- lóimat. (67276) ______ PERONOSZPORA mentes Zalagyöngye azonnali szállítással 15,— Ft/db. Szőlővessző lerakat, Csongrád, Felszabadulás út 42. ___________(K. 136727) Mindenféle jószág tartásra alkalmas, libára is víz van, sürgősen eladó. Érdeklődni: Csenger, Ady- tanya 93. Papp Já- nosnénál. (57440) KŰTFŰRÁS és házikútszerelés a lakosság szolgálatában. Magas színvonalon, öt év jótállással, 12 féle kiviteli megoldással, már 2100 Ft-ért. Levélcím és szíves tájékoztatás : Nyíregyháza, Post Restante 4401. Szlávik Győző. CB rádiótelefonok mindenfajta műszeres mérése, szerelése, tripleg antenna, tápegység megrendelhető garanciával. Dálnoky Pál, Nyíregyháza, Kossuth út 42. Telefon: 17-772. SZELÍD árokparti anyaszéna, kb. 70 q eladó. Máriapócs, Vasút út 31. sz. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy cipőboltunkban divatos TAVASZI ÉS NYÁRI CIPŐK, SZANDÁLOK ÉRKEZTEK Kedvező ár — bő választék! Várjuk kedves vásárlóinkat! Nyitvatartásunk: hétfőn zárva, kedd—péntek 7,30—17,00 óráig, szombat 7,30—13,00 óráig. ÁFÉSZ, Rakamaz. _____________________(423) A HAJDŰ MEGYEI ÁLLAMI építőipari vállalat felvesz: kőműves, ács, állványozó, vasbetonszerelő, villanyszerelő, beton- elemgyártó, festő szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat, betonozókat, segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. 5 napos munkahét. Jelentkezés: a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. (D. 205089) Március 15—27. között ENGEDMÉNYES VÁSÁR a Balkány és Vidéke ÁFÉSZ iparcikk szaküzleteiben! 20—30—40% ÁRKEDVEZMÉNY! VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! (425) A nagy érdeklődésre való tekintettel a VÜK C. MESEFILMBÖL március 14-én, vasárnap 14 órától is tartunk előadást a nyíregyházi Krúdy moziban. MOZIUZEMI VÁLLALAT (432) Március 14-én, 12 órától „JÓ EBÉDHEZ SZÓL A NÓTA” A HOTEL SZABOLCS ÉTTEREMBEN A Magyar Rádió nyíregyházi stúdiójának nyilvános rádió- felvétele. Énekel: Márkus Ica, Simon Irén, Lenta Lajos, Lovass Lajos. jfCNB SZALLOOA ^ Konferál: Weisz György. z. Kedves vendégeinket szeretettel várjuk vasárnapi ebédre. (422) Gyászjelentések Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ivAncsik LÁSZLÓNÉ Zajácz Gizella temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot hoztak és mélységes bánatunkban osztoztak. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik felejthetetlen férjem, drága édesapánk, RACZ PÉTER temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, mindazoknak, akik a felejthetetlen férj, édesapa, TÓTH BÉLA nyug. főagronómus temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (66804) Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. CSEH ZOLTÁN pincehelyi sebészfőorvos életének 46. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. március 15-én, 12 órakor lesz a nyíregyházi temetőben. Gyászoló család. (67417) Fájdalmas szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy a nagyon szeretett, drága jó édesapa, após, testvér, nagyapa, dédnagy- apa, keresztapa és rokon, DR. LUPKOVICS GYÖRGY volt kúriai bíró, nemzetközi jogtanácsos türelemmel viselt hosszú betegség után 1982. március 8-án, életének 92. évében csendesen elhunyt. Temetése Nyíregyházán, az Északi temető ravatalozójából lesz 1982. március 15-én, hétfőn 13 órakor, örök nyugalomba a családi sírboltba helyezzük. Gyászoló leánya, veje és unokái. (67327) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GARAJ JÓZSEF volt I. Manda-bokori lakos 1982. március 11-én, életének 62. évében türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése március 16-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (67446) Szombattól — szombatig Nem minden, de sok minden olcsóbban a MOSÓGÉPEK REKLÁMÁRON, amíg a készlet tart. Régi ár: 2750,— Ft. 1650,— Ft. 7470,— Ft. Űj ár: 2000,— Ft. 1000,— Ft. 5000,— Ft. (418) ,ba„ [ j | | ^ | Álba Lux 7. mosógép >1^ Álba Lux 9. mosógép 707. Bio Super automata mosógép ©
