Kelet-Magyarország, 1982. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-09 / 7. szám
14 Kelet-Magyarország 1982. január 9. I Apróhirdetés 1 Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 MÁSFÉL szobás tanácsi lakást cserélnék nagyobb OTP-s vagy szövetkezetire, esetleg garázzsal, ráfizetéssel. Érdeklődni : 18 óra után, Esza- János út 32. (64412) ________________(64318) DERKOVITS utcán háromszoba összkomfortos lakóépület áron alul, beköltözhetően eladó melléképülettel és garázzsal. Érdeklődni lehet: este 18 óra után, Nyíregyháza, Garibaldi út 24. II/9. (64325) " BORBANYA mellett 1200 négyszögöl telek eladó megosztva is. Érdeklődni: Nyíregyháza, Rajk László út 30. (64449) TOKAJHEGYAL- JAN 2700 négyszögöl déli fekvésű szőlő 40 négyzetméteres borházzal, alatta pincével, 90 ezer forintért eladó. Megosztva is. Nyíregyháza, Arany János út 1. III/2. ________________(64443) TOKAJBAN Vi- kendtelek eladó. Építési engedély van. Cím a Lapkiadóban. ________________(64441) 1982-ben épülő társasházból háromszobás lakrész garázzsal eladó, hitelnyitás előtt. Érdeklődni: Nyíregyháza, Mun- kás út 23. (64440) NAPKORON, Sal- lai út 16. számú kert romos házzal eladó. Érdeklődni: Nyírtelek, Ferenc tanya 49. alatt. (64339) ________ EGYSZOBA, kony- hás lakás 360 négyszögöl telekkel eladó. Debreceni út 61. ______________(64464) ELCSERÉLNÉM kétszobás I. emeleti tanácsi lakásomat nagyobbra. Ajánlatokat a Lapkiadóba. (64462) 250 ezer forint készpénz plusz OTP-át- vállalással másfél szobás lakást vennék a Jósavárosban, vagy környékén, elmeket a Lapkiadóba. _______________(64371) haromszobas, kertes családi ház több mellékhelyiséggel beköltözhetően eladó. Szitakötő út 3. (Káliói út mentén). , ■ . (64425) NÉGYSZÁZ négyszögöl víkendtelek eladó. Érdeklődni: 15 órától, mindennap. Simon András Nyirpazony, Táncsics Mihály út 19. (64424) 650 négyszögöl korszerű telepítésű 11 éves termő almás Nyíregyháza zöldövezetében megosztva is elköltözés miatt .5 eladó. Cím, a LabRifcdóban, (64362) ______ NYÍREGYHÁZA, Cugos dűlőben lévő 372 négyszögöl Jól termő szőlő bérbe vagy felébe kiadó. Cím a Lapkiadóban. (64194) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás hitelmentesen eladó. Ungvár sétány 29. V/18. (64267) _________ KÉTSZOBA összkomfortos garázsos házrész eladó. Közép út 29. (64261) ________ CSÁSZÁRSZÁLLÁSON a horgásztanyához közel 200 négyszögöl hobby- kert (víz, villany, kis faház van) fizetési kedvezménnyel is sürgősen eladó. Címeket és ajánlatokat a Lapkiadóba kérek. (64121) ELCSERÉLNÉM Nyíregyházától 13 kilométerre ffekvő kertes házamat tanácsi bérlakásra. Minden megoldás érdekel. Cím a Lapkiadóban. (64456) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás eladó. Nyíregyháza. Korányi Frigyes út 48. III/13. Molnár. Érdeklődni: szombat. vasárnap, hétfőn egész nap. . ____________(64454) MÁSFÉL szobás, OTP-s lakás készpénz plusz OTP-vel. szeDtemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Búza tér 7 a. IX'34. (64334) HAROMSZOBAS, komfortos, kertes ház sürgősen eladó. Csillag köz 8. (64332) SZERENCS mellett Legyesbényén kettőszobás, összkomfortos lakás 500 négyszögöl termő gordonos szőlővel eladó vagy nyíregyházi másfél szoba összkomfortosra cserélhető. Érdeklődni: Nyíregyháza, Északi körút 10. III/12. egész nap. (64288) ___________ NÉGYSZOBAS, fürdőszobás, kertes családi ház garázs- zsal beköltözhetően eladó. Kiss Ernő út 35. szám alatt. ________________(64406) BORBANYAN 200 öl gyümölcsös ví- kendházzal eladó. Érdeklődni: a régi irodaház portáján. _________________(64397) TARSASHAZ építéséhez társulnék. Cím: Nyíregyháza, Ifjúság út 9. (64355) EGY kh. földet vagy tanyát vennék Nyíregyháza közelében Villany szükséges. Műút menti előnyben. Ajánlatokat a Lapkiadóba. (64357) EGY plusz két fél szobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Szántó Kovács János út 4. III/14. (64360) Eladó! Kisvárda, Felszabadulás ltp. 10/C/3/11 alatti kétszobás lakás, készpénz + OTP-átvállalássai. (58668) ________ haromszobas, összkomfortos, központi fűtéses, alápincézett új családi ház 300 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Kisvárda, Szív út 8. sz. (58666) KISVÄRDAN háromszobás, keltes családi ház eladó. Kisvárda, Kodály Z. U. 40, (243372) KÖZMÜViáfTÉTT" kétszobás, kertes sorház, kórházhoz közel eladó. Csályi F. u. 45. (243335) 2000 öl jól termő gyümölcsös használatra kiadó megegyezés szerint. Érd.: Vadon, Nyírbogát, Petőfi 63. (59305) _______ Eladó négylakásos sorház építéssel beépíthető 300 négyszögöl telek, Debrecen, Abonyl u. 4. szám alatt. Érdeklődni ugyanott. Telefon: 20-879. ____________(D. 120964) NAGYKALLÓBAN, Biriszőlőben 1600 négyszögöl pusztaföld eladó. Érdeklődni: egész nap, Zöldfa út 8. Nagy Gábor, (64379) _______ NAGYKALLÓ, Zöldfa út 8. szám alatti lakóház lebontásra eladó. Érdeklődni: egész nap. (64378) Serház u. 11. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni délután. ________________(64308) Eladó háromszobás szövetkezeti lakás garázzsal kp. + OTP-átvállalással. Érd. du. 5-től Garibaldi u. 63. 1/4. ________________(64311) Háromszoba összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Cím a Kiadóban, (64276) KÉTSZOBÁS, gázfűtéses szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-átvállalással beköltözhetően eladó. Érdeklődni: mindennap, Nyíregyháza, Tompa Mihály út 15. II;4. (64381) “Másfé! szobás OTP-lakás azonnal beköltözhetően sürgősen eladó. Gádor Béla köz 10. III/14. ________________(64338) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás eladó. Északi körút 18, 11/11. Kósa. (64392) KISVARDAN, első emeleti kétszoba összkomfortos lakás eladó. Felszabadulás It. I. sz. I. lh. 1/3. ________________(58670) KISVARDAN, 1981- ben épült még be nem költözött háromszobás, tetőtér- beépítéses családi ház eladó. Érdeklődni : Gonda Barnánál a VOLÁNNAL. (58669) Összkomfortos családi ház eladó. Hon- véd utca 12, sz. NYÍREGYHÁZA, Ipari út 12. számú 3 szobás, központi fűtéses ház plusz külön épületben egy- szoba, konyha, speiz, kamra, sertés- és baromfiól plusz külön garázs eladó. Debreceni, miskolci csere érdekel. Cseh Sándor Nyirkáta, telefon 5. ________________(64409) Elcserélem debreceni összkomfortos II. emeleti, jó fekvésű tanácsi bérlakásomat hasonló nyíregyházira. Saját garázs is van, megegyezés szerint. Ajánlatot: „Egyetemek közelében" jeligére a Kiadóba. ________________(64253) CSALYI Ferenc 17/A. szám alatt lévő ingatlan műhellyel együtt eladó. (64385) Kétszoba, összkomfortos, kertes családi ház mellék- helyiségekkel beköltözhetően eladó. Garázsmegoldással iparosnak is alkalmas. Simonyi Obes- ter u. 15. (64291) Nagyszálláson, Nyíregyházához nyolc kilométerre három és fél kh. jó termő almáskert egészben vagy megosztva áron alul eladó. Esetleg bérletbe kiadó. Cím a Lapkiadóban. (64147) SZOBA összkomforttal és garázs kiadó. Árpád út 61. 1/4. Érdeklődni: vasárnap. (64259) __________ FIATAL házaspár egy gyerekkel másfél szobás bútorozatlan lakrészt vagy minigarzont bérelne. Címeket a Lap- kiadóba kér. (64414) Nyírbátorban 25 négyzetméteres szoba- -cserépkál^hjával és élőszóba, fürdőszoba-használattal fiatal házaspárnak kiadó. Hunyadi út 113. (59303) 58 15« cm magas jó megjelenésű özvegyasszony volt ügyviteli dolgozó megismerkedne olyan intelligens férfival házasság céljából, aki lelkiekben gazdag. Leveleket „Humánus” jeligére a Hirdetőbe várom. _______________(243301) 172/40 értelmiségi megismerkedne házasság céljából hozzáillő nővel. Gyerek nem akadály. Leveleket „Boldogság 82" jeligére a mátészalkai Szerkesztőségbe kérem. (57891) _______ ÖNHIBÁJÁN kívül elvált 37 éves, 170 cm magas kisiparos férfi rendezett anyagiakkal — lakás, kocsi, nyaraló van — megfelelő társaság hiányában megismerkedne szerény, házias, becsületes nővel házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Fényképes leveleket „Megértés" jeligére a Lapkiadóba várok. (64155) _______ 23 éves, barna lány megismerkedne házasság céljából emberi értékekben gazdag, 180 cm magas fiatalemberrel 28 éves korig. Fizikai dolgozók fényképes levelét várom „Vénusz 82” jeligére a Lapkiadóba. (64420) 165/55 éves, józan éjetű, rendezett anyagi körülmények között élő Ipari szakmunkás, ismeretség hiányában megismerkedne egy átlag műveltségű, egyedülálló nővel házasság céljából. Lakásom van. Leveleket „Üj életet, újévben” jeligére a Lapkiadóba. ________________(64399) KOMOLY, megfontolt, vidám alaptermészetű férjet keres 33/170 hajadon pedagógusnő, hasonló adottságokkal. Leveleket „Páros vállalkozás” jeligére Lapkiadóba. (64445) 1200-as LADA, hároméves műszakival eladó. Kisvárda, Fáy András u. 37. (58672) FIAT 500 C. lejárt műszakival áron alul sürgősen eladó. Szeleczky Géza, Ba- latonvilágos, Zrínyi U. 135. (243299) ______ GARÁZS eladó az Arany J.—Szarvas u. mögötti garázssorból. Ara: 67 ezer Ft. Érd.: Hermán O. u. 22/F. (243316) _________ NÉGYÉVES Lada 1200-as, 46 000 kilométerrel eladó. Érdeklődni: mindennap 14—16 óra között, Nyíregyháza, Kodály Zoltán út 35. alatt. (64260) ________ SKODA Oktávia motort vennék üzemképes állapotban. Esze Tamás út 2. földszint 2. __________(64375—64387) SIMSON 50 B kismotor jó állapotban eladó. Irányár: 10 000 forint. Sipos András Sóstógyógyfürdő, Tölgyes út 25. (64339) CM frsz. 601-es Trabant eladó. Ungvár sétány 6. fsz. 4. (64451) ZO Lada 1200-as eladó. Érdeklődni: Balassi Bálint u. 40. II. 2. Molnárék. ________________(57892) Hároméves Trabant Combi eladó." Vásárosnamény Forgácslapgyár 7/1. Béresné. Érdeklődni telefonon 8—16 h-ig. Tel.: 166, (49359) Jó állapotban lévő ZV 126-os Polski Fiat kétéves műszakival eladó. Darnó, Fő út »■ (57432) ____________ IT-s Opel Kadett Kupé eladó, vagy egy jó állapotban lér vő Fiat 500-ra cserélhető. Nagykálló, József Attila út 17. ________________(64366) NEGYEDIK éves Polski vonóhoroggal, vizsgáztatva sürgősen eladó. Horváth István Nyírbátor, 4300 Árpád út 101. (64341) Mm Gépészmérnök vezetési gyakorlattal keres munkahelyet Mátészalkán vagy Nyíregyházán. Ajánlatokat a nyíregyházi Kiadóba kérem. ________________(57890) KERESKEDELMI SZAKKÉPESÍTÉSŰ, nagy gyakorlattal rendelkező munkaerőt keres felvételre kis kér. és nagyker. munkaterületre a „KELET” Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat. Felveszünk továbbá segédmunkásokat, valamint gyors-gépírót. Jelentkezni lehet: személyzeti osztály, Rá- kóczl út 20. (34) TANÁRNŐ kollégiumi éjszakát vállal férőhellyel. Ajánlatokat „Helybeli" jeligére a Lapkiadó- ba. (64446) SAGVARI Mg. Termelőszövetkezet felvételre keres ,.D” kategóriával rendelkező gépkoCSiveze- tőt. Simái Üt. (64435) HETI időszaki takarítást és esti gyermekmegőrzést vagy más valami családtag jellegű munkát vállalok. Címeket a Lapkiadóba kérek. ________________(64361) NADRÁGSZABÖT keresek. Cím a Lap- kiadóban. (64417) GÉPÍRNI tudó nyugdíjas adminisztrátort alkalmaz a Vakok Szövetsége. Jelentkezés a Kossuth tér 4. szám alatt. (64077) GYÜMÖLCSÖSÖK és hobby kertek szakszerű metszését vállalom. Korányi út 56. (64444) ___________ A NYÍREGYHÁZI VASUTAS- SPARTACUS SC felvesz szerződéssel egy gépkocsivezetőt az IKARUS 256-os autóbuszra. Munkabér a 30/1980. (XII. 29.) Mü.M. rendelet alapján. Jelentkezni lehet: az NYVSSC Székházában. NYÍREGYHÁZA, TISZAVASVÁRI Út 4. (38) KÉMIÁBÓL előkészítőt, korrepetálást vállalok. Címet „Szombat” jeligére a Lapkiadóba kérek. ________________(64460) A KÖLCSEY FERENC GIMNÁZIUM ÉS SZAKKÖZÉPISKOLA nyolcórás takarítót és szerződéses konyhai dolgozót alkalmaz. (45) Elveszelt egy bélyegző a következő felirattal: 4. sz. Általános Iskola dolgozóinak Kölcsönös Segítő Takarékpénztára, Nyíregyháza. Érvénytelenít j ü k! (49) KERTÉSZKEDÖK FIGYELEM! A hajdúböszörményi „Bocskai” Mtsz 1982- re szerződéses formában, kedvezményes áron palántanevelést vállal. Érdeklődni lehet: a kertészeti telep vezetőjénél, vagy levélben. Cím: Bocskai Mtsz Hajdúböszörmény, Hajdú-kerület utca 4, (31) NAPOSCSIBE sárga, fehér, kendermagos, plymuth és F— 1-es megrendelhető, előnevelősök előnyben. Nyíregyháza, Nyíl út 9. Ságváritelep. (63961) ________ Egy jó állapotban lévő búvárszivattyút vennék ármegjelöléssel. Bartha András I. Manda 57. sz. 4400. (64239) __________ GUMUAvrrö műhelyemet január 3-án megnyitottam, minden kedves ügyfelünket szeretettel várunk. Gyors, pontos kiszolgálás, ke- rékcentírozás Orosí út. Tejporgyár után. Molnár János. Egy pár 3011 kuplungtárcsát megvételre keresek. Ármegjelöléssel. Bartha András, I. Manda 57. sz. 4400. (64240) NÉGYÉVES, nyolchónapos vemhes tehén eladó. Érdeklődni : Nyírszőlős- Pan- nónia út 93. alatt. Vásárosnamény- ban hal-lángos sütő pavilon berendezéssel eladó. Érdeklődni Kisvárda, Felszabadulás lakótelep 10. B lépcsőház 4. emelet 13. (49360) ________ Január 16-tól háztáji vegyes naposcsibe folyamatosan kapható és előjegyezhető. Vasgyár u. 12. Trafiknál, a konzervgyárral szemben. (64263) Pézsmát, rókát magas áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Tóth Sándor 4533 Sényő, Kossuth út 106. (64365) ________ BAJKAL garnitúra igényesnek eladó. Nyíregyháza, Búza út 16. (64455)________ 52-es új férfi irhabunda és fekete bőrzakó, 50-es alig használt női panofixbun- da eladó. Árpád út 34. II/». 17 óra után. ________________(64403) EGY hízott sertés eladó, 120 kilogrammos. Érdeklődni: Nyíregyháza, Rózsa út 37. (64320) ________ PIROS bőr étkező- garnitúra eladó. Nyíregyháza, Szitakötő út 3. (Kállói út mentén) ■ (64426) NAPOSCSIBE előjegyezhető. Nyíregyháza, Rákóczi út 24. (64429) ___________ KÖRÜLBELÜL 150 kilogrammos hízott sertésem felét eladom. Érdeklődni: 12-éig, mindennap. Boldizsár, Rozsrét- bokor, Tulipán út 23/C. (64436) _________ ÜJ centrifugával egybeépített mosógép eladó. Nyíregyháza, Marx tér 2. _______________(64319) ELADÓ egy fejős tehén és egy üsző borjú. Érdeklődni lehet : mindennap, Szalai Béla, Szélsőbokor 31. alatt. ________________(64330) KÉTCOLLOS építőipari fenyődeszka eladó. Érdeklődni: hétvégén, Nyíregyháza, Korányi Fri- gyes út 67/a. (64369) HASZNÁLT öntöttvas radiátor eladó. Nyíregyháza, Puskin út 52, (64258) BORSOS, — Kis — Nagy — Ligeti érmek eladók. Érdeklődni : Megyei Könyvtár Nyíregyháza, Titkárság. (64313) ______ 130 kilogramm körüli fiatal hízott sertés eladó. Érdeklődni: Debreceni út 31. (64419) FIGYELEM! Növendék nutriák eredeti vad színben eladók. Édeklődni: Nyirpazony, Arany János út 32. (64412) KULCSMASOLAS minden típusú gépkocsihoz és lakás ajtózárhoz. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. szám alatt, szemben a vasbolttal. (64401) SZUPER zetor ef- adó. Nyíregyháza, Csongor út 32. (64388) PIROS, fehér FI kendermagos, napos és előnevelt csibe állandóan kapható, a kívánt időre előjegyezhető, nagy tételben is. ÁFÉSZ-ek. előnevelők előnyben. Melkó Vilmos Nyírlugos, Táncsics 1. (64405) ____________ CB rádió négy Wattos, bemért, vámkezelt, President Roy eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Oszoló út 89. fsz. 1. ZONGORA és egyéb hangszerek műszeres hangolását vidéken is vállalom. Szakács, Nyíregyháza, Esze Tamás út 2. Telefon: 19-263. __ HÍZOTT sertések eladók. Felsősima, Lomb utca 3/a. Vi- tószkinál. (6453) EMU 200-as műszerész eszterga, TF 650-es csúcséSZter- ga, cserekerekes Hidas 230-as haránt gyalugép eladó. Esze Tamás út 2. fsz. 2. Damjanich lakta- nyával szemben. Tálcás vegyes tüzelésű keveset használt Szarvas 25 000 kalóriás kazán eladó, irányár 6500 Ft. Szántó Zoltán, Tisza- vasvári, Zrínyi u. 4. Tisztelt fogyasztónk! Egyre nagyobb számban terjednek el a nagy teljesítményű villamos fogyasztói készülékek, azonban hálózataink nem minden helyen tudják az igényeket kielégíteni. FELHÍVJUK SZÍVES FIGYELMÉT, hogy nagyobb teljesítményű készülék (hőtárolós villanykályha, villamos tűzhely stb.) vásárlása előtt feltétlenül keresse fel területileg illetékes kirendeltségünket, ahol a hálózatra kapcsolás lehetőségéről tájékoztatást adunk, így nagyon sok utólagos bosszúságot és vitát előzhet meg! TISZÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT (48) A Nyíregyházi ÁFÉSZ SilWt* értesíti tagjait, hogy JPjÉszjj) megkezdte a vásárlási és értékesítési kiskönyvek cseréjét. A kiskönyvek cseréje Nyíregyházán az ABC-áruhá- zakban, a központi irodában — Búza tér 6. szám — vidéken az ügyintézőknél, valamint az erre kijelölt üzletekben. A KISKÖNYVEK CSERÉJÉNEK HATÁRIDEJE: 1982. JANUÁR 31. Tagnyilvántartásunk rendezése érdekében kérjük tagjainkat, — akik lakást változtattak — azt szíveskedjenek személyesen, vagy írásban közölni. ÁFÉSZ IGAZGATÓSAGA (36) A Kender-Juta és Politextil Vállalat budapesti gyára FELVESZ három műszakos budapesti munkahelyre FÉRFI MUNKAERŐT — lakatos, műszerész, villanyszerelő szakmunkásokat 3500—500« Ft kereseti lehetőség biztosítva; — textilipari gépkezelő, targoncakezelő betanított munkásokat 3500— 5000 Ft betanulás utáni fizetéssel. NŐI MUNKAERŐT — szövő szakmunkásokat, csévélő, szövő betanított munkásokat 3500—4500 Ft betanulás utáni fizetéssel. Elhelyezés: korszerű munkásszálláson, IBUSZ-lakásokban. Havi kétszeri hazautazási költséget megtérítjük, ötnapos munkahét. JELENTKEZÉS: Kender-Juta és Politextil Vállalat, Budapest, XIII. kér., váci út 189. — Kender-Juta és Politextil nagyhalászi gyára, Nagyhalász, Ibrányi Út 28. (5) A SZABOLCS-SZATMAR megyei ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT gyakorlattal rendelkező, szakképzett HŰTŐGÉPSZERELŐT és SEGÉDMUNKÁST alkalmaz. Jelentkezés a művezetőnél. Nyíregyháza, Család u. 152, B. ÖTÉVES GYAKORLATTAL és darukezelői bizonyítvánnyal rendelkező TEHERGÉPKOCSI-VEZETŐT és SZÁLLÍTÓ-RAKÓDÓ MUNKÁST alkalmazunk. Jelentkezés : szállítási csoportvezetőnél, Nyíregyháza, Dimitrov u. 5. szám. Élelmiszer Kisker. Váll. NAGY GYAKORLATTAL REN- delkező AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐT felveszünk. Jelentkezni lehet: a műszaki erdészet vezetőjénél. Nyíregyháza, Kótaji u. 9—11. sz. FELVÉTELRE KERESÜNK köz- gazdasági szakközépiskolát végzett, gyakorlattal rendelkező dolgozót, könyvelői munkakörbe. Jelentkezni lehet: Vetőmagtermeltetö és Értékesítő Vállalat, Nyíregyháza, Mártírok tere 9. VI. e. (23) Mélységes fájdalommal tudat-, juk, hogy nagyon szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk és testvérem, ÖZV. SCHLACHTA LASZLÖNÉ Tóth Erzsébet életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése 1982. január 11- én. délután 3 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család. Tanácsköztársaság tér 11. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, BUZGA MIHALYNÉ Kocsis Mária 1981. december 27-én 86. évében elhunyt. Temetése 1982. január 12-én, 11 órakor lesz Sz Északi temető ravatalozójából. Gy&Sz°ló család. Nyíregyháza, Család úí 77. (64490) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, TAMAS JANOSNÉ Hegedűs Ilona életének 42. évében hosszú, súlyos, türelemmel viselt betegség után 1982. január 6-án elhunyt. Temetése 1982. január 11-én, de. 11 órakor lesz az Északi temetőben. örökre gyászoló lányai, ve- je, unokái és férje. (64486) Fájdalommal tudatjuk, hogy BAN LAJOSNÉ szül.: Gerda Zsuzsanna türelemmel viselt hosszú betegség után 82 éves korában elhunyt. Temetése január ll-én, du. 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje és testvérei. Bukarest út 7. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér és rokon ÖZV. KARAFA FERENCNÉ Trembeczki Julianna 1982. január 6-án csendesen elhunyt. Temetése 1982. január 12- én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (64500) Gyászjel entések Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves, rokonnak, ismerősöknek, szomszéduknak, jó barátoknak, a volt munkatársaknak. s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, IGAZ JÓZSEF nyíregyházi lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, két lánya, veje és unokája. (64485) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátoknak, a megyei tanács és a Tár5ada'omt>iztosítási Igazgatóság ~ dolgozóinak, közvetlen munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, SZABOLCSI MIKLÓS temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkban együttéreztek. Gyászoló család. (64457) Minden kedves rokonnak, >is- merősnéif: szomszédoknak, s mindazoknak, akik drága halottunk, * ID. FIZELI JÓZSEF temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama és rokon, ÖZV. TÖTH LAJOSNÉ volt apagyi lakos életének 82. évében 1982. január 7-én csendesen elhunyt. Drága jó halottunkat január ll-én, 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család.