Kelet-Magyarország, 1982. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-20 / 16. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. január 20. RAKAMAZ, Arany János út 42. alatt, belterületen 4026 négyzetméter házhely romos épülettel eladó TÜZÉP-pel szemben. Érdeklődni lehet: Osváth Andrásné Tokaj, Te- rebes út 22. 8—16 óráig. (64715) ________ HAROMSZOBAS, komfortos, kertes ház sürgősen eladó. Csillag köz 8. (64736) NYÍRSZŐLŐS belterületén 600 négyszögöl telek gyümölcsfákkal beültetve építési engedéllyel eladó. Kun Béla út 13. 1/4. (64735) KETTÖSZOBAS szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP- hitelátvállalással beköltözhetően eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(64734) ELADÓ Nyíregyháza-Nyírszőlős, Szegély út 25. szám alatti kétszoba összkomfortos családi ház 1200 négyszögöl telekkel sürgősen. Érdeklődni: este 3 óra után, szombat, vasárnap egész nap. a 23. szám alatt. ________________(64729) ELADÓ vagy bérbe kiadó 1200 négyszögöl bekerített gyümölcsös Világostanyán. Érdeklődni mindennap: 16-569 telefonon. (64726) EGY plusz két fél szobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Szántó Kovács János 4. III/14. 16 óra után. (64728) székesfehérvári kétszobás összkomfortos szövetkezeti lakást elcserélnénk nyíregyházi hasonlóra vagy kisebbre. Jó munka- lehetőség Székesfehérváron, Budapesthez közel. Cím: Er- dősi, Székesfehérvár, Toronysor 2. IV/2. (64722) _________ SÓSTÓHEGYEN 420 négyszögöl ví- kendteleknek alkalmas szántó olcsón eladó. Cím: Szigili László Kótaj, Vorös- hadsereg 7. (64718) 250 000 forint plusz OTP-átvállalással lakást vennék. Minden megoldás érdekel. Címeket „Sürgős” jeligére a Lapkiadó- ba. (64716) ___________ ELCSERÉLNÉM szoba-konyhás kertes házam bérházira. Minden megoldás érdekel. Címeket a Lapkiadóba kérek. _______________(64621) ELADÓ kétszoba összkomfortos, III. emeleti szövetkezeti lakás az állomás közelében. Irányár: 420 000 Ft 4- OTP. Cím a Lapkiadóban. _______________(64685) MÁSFÉL szobás lakás készpénz plusz OTP-átvállalással eladó. Cím a Lapkiadóban. (64706) ______ GÁZFŰTÉSES kétszobás lakás és egy építési telek eladó. Széchenyi út 14. ________________(64696) MISKOLC-Tapolcán a strandnál 10—14 férőhelyes luxus üdülőmet konyhahasználattal vállalatnak, vagy termelőszövetkezetnek több évre bérbe adnám IBUSZ-on keresztül. Érdeklődni: Orosz Béla Miskolc. Bezerédi út 1. Telefon: 38-072. (M. 148056) KÉTSZOBA étkezős szövetkezeti lakás sürgősen eladó. „Azonnal beköltözhető” jeligén cím a Hirdetőben. (243486) BORBANYAN házhely eladó. Cím: „Olcsó” jeligén a Hirde- tőben. (243484) DEBRECEN központjában 3 szobás tanácsi lakást hasonló nyíregyházira cserélnék, vagy két kisebbre. Cím: „Bármilyen megoldás érdekel” jeligén a Hir- detőben. (243484) Mátészalkán a Dózsa Gy. út 131. sz. alatti kétszobás lakás nagy kerttel eladó. Ajánlatokat a mátészalkai Szerkesztőségbe kérem. 2,5 szobás, fürdőszobás lakás eladó. Sóstóhegy, Zerge u. 5. (64724) ELADÓ háromszoba étkezős, I. emeleti társaslakás. Debrecen. Lefkovics 86. 1/1. (64711) KÉSZPÉNZ plusz OTP-átvállalással eladó négyszoba, konyhás lakás az egész alatt pince plusz tetőtérbeépítési engedély. Ív út 8. Érdeklődni mindennap. (64697) (57903) Nyírbogát, Sport út 15. alatt három- szobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szabó Zoltán Mátészalka, Petőfi út 24. (57905) EGY MÁRKA SORSJEGGYEL MÉG NÉGYSZER NYERHET! Ha 50 db, bármilyen Márka kupakot bevisz vagy beküld A MARKA KUPAK KÖZPONTBA: SORSJEGYET KAP, amellyel szerencsés esetben NÉGYSZER NYERHET! A következő sorsolás 1982. február 7-én, utána kéthavönként, mindig 7-én lesz. A fő sorsolást 1982. július 7-én tartjuk. A FŐNYEREMÉNY: OÉCIfl SZEMÉLYGÉPKOCSI További nyeremények: kétszemélyes utazás a Malév Air Tours-szal Isztambulba, a Centrum Luxus Aruház 10 000 forintos vásárlási utalványa, a Vas- és Edénybolt Vállalat automata mosógépe, a Népművészeti és Háziipari Sz. V. kalocsai estélyi ruhája, az Állami Biztosító 10 08C forintos meglepetése, a Konzervipari Tröszt konzervekkel teli hűtőszekrénye, a Budapesti Rádiótechnikai Gyár kazettás magnetofonjai, vásárlási utalványok, ajándéktárgyak, ajándékcsomagok. ÖSSZESEM 1111 NYEREMÉNY CÍMÜNK VÁLTOZATLANUL: BUDAPEST VI., HEGEDŐ U. 9. I0CI. A KUPAKGYÜJTÖKET VAKJUK HÉTFON 13 ES 17 ÓBA KOZOTT, SZERDÁN IC ES lt ÓBA KOZOTT PÉNTEKEN 13 ES 17 ÓBA KÖZÖTT. Továbbra is ártfemes gyűjteni ________a Márka kupákat! (HV-26) Hányszor sajnáljuk, hogy nem sajnáljuk szabadidőnket! Szombaton délelőtt vásárolunk, mondván, hogy erre akkor van idő. Pedig a szabad szombat azt jelenti, hogy akkor mindent szabad, csak vásárolni nem! Amit niü megvehetsz, Tí£ halaszd szombatra! FiTnT*] iT H Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 HAROMSZOBAS kertes ház mellék- épülettel beköltözhetően eladó. Puskin U. 20. (243458) _______ 1+2-es szövetkezeti lakás eladó kp. + OTP-vel, vagy elcserélném hasonló, vagy kisebb családira. Cím: „Áron alul” jeligén a Hirdetőben. _______________(243472) MÁSFÉL szobás OTP-s lakásomat elcserélném egyszobás összkomfortosra. Cím: „Központban” jeligén a Hirdető- ben. (243482) KISVARDA, Felszabadulás lkt. 10. E. Ih. 1/3. első emeleti kettőszoba összkomfortos OTP-lakás eladó, kp. + OTP. (58676) KÉTSZOBÁS, 54 négyzetméteres OTP-s lakás készpénz plusz OTP-átvállalással sürgősen eladó. Nyíregyháza, Kodály Zoltán út 34. Vl/28. (Stadionnal szemben). (64550) SAGVARI-telepen kertes családi ház eladó. Cím a Lapki- adóban. (64615) 2,5 szobás, erké- lyes, 64 nv-es. OTP-s szövetkezeti lakást cserélek másfél szobás, összkomfortosra. Cím a Lapkiadó- ban. (64477) VÄROSKÖZPONT- BAN kettőszobás szövetkezeti lakás készpénz + OTP-átvállalással eladó. Epreskert út 56. IV/19. ________________(64471) Vásárosnamény- ban hal-lángos sütő pavilon berendezéssel eladó. Érdeklődni Kisvárda, Felszabadulás lakótelep 10. B lépcsőház 4. emelet 13. (49360) KÜLÖN bejáratú komfortos, szoba, konyha, február 1-től kiadó. Érdeklődni: este 6 után. Puskin út 45. (64645) ________ Nö részére bútorozott szoba kiadó. Szántó Kovács János út 28. II/9. Kórházzal szemben. ________________(64710) GARZONT vagy másfél szobás lakást bérelnék. Címet „Bizalom” jeligére a Lapkiadóba. (64708) 37/165 magas csinosnak mondott fekete hajú elvált asszony egy kislánnyal keresi korban hozzáillő, intelligens férfi ismeretségét házasság céljából, aki hű férje. gyermekének szerető apukája tud- na lenni. „Várunk rád” jeligére leveleket a Hirdetőbe. (243479) Felveszünk változó munkahelyre: lakatos, hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó, betanított Illetve segédmunkásokat, minősített hegesztőket, gyors- és gépírót állandó budapesti alkalmazásban. Ötnapos MUNKAHÉT! Szállás és főétkezés biztosítva. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: GÉPÉS FELVONÓSZERELO VÁLLALAT KIRENDELTSÉGE 4400 NYÍREGYHÁZA, Vasvári Pál út 68. 1/21. Körút illetve Zöld Elefánt Étterem mögött. (19) ÜZEMGAZDÁSZ hároméves gyakorlattal munkahelyet változtatna. Ajánlatokat „Nyíregyházi” jeligére a Lapkiadóba. (64705) KÖZGAZDASÁGI érettségivel és felsőfokú költségvetési szakvizsgával, 7 éves gyakorlattal rendelkező nő képzettségének megfelelő munkahelyet keres. „Megbízható” jeligére címeket a Lapkiadóba kérek. ________________________________(64660) 15 éves szakmai gyakorlattal rendelkező pénzügyi és munkaügyi előadó munkahelyet változtatna. Ajánlatokat „Április" jeligére a Lapkiadóba kérünk. ________________(64738) KÓZPONTIFÜTÉS- SZEBElEST, széntüzelésű, gáztüzelésű kazánra, valamint vízvezeték- és fürdőszoba-szerelést vidékre is garanciával vállalok. Telephely: Katona Ferenc Nyírmihálydi, Bal- kányl út 20. Lakás: Debrecen, Gohér út 46. (64720) ____________ PÁLYAKEZDŐ FIATALOK FIGYELEM! Szövetkezetünk az 1982—83-as tanévre előszerződést köt szakmunkástanulóképzésre, aki az általános Iskolai tanulmányait 1982-ben fejezi be. SZAKMAR: villanyszerelő és erősáramú kapcsolóberendezés-szerelő. Univerzális gyakorlati képzést adunk a szakmák minden területére. Vidéki fiatalok részére kollégiumi elhelyezést biztosítunk. Általános Villamossági ISZ Budapest, XIII. Radnóti M. u. 41. Telefon : 495-642. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. (105) _____ „BOTTYÁN LAKTANYA” felvételre keres raktárost, autószerelőt, műszerészt, középfokú végzettségű gépelni tudó adminisztrátort. Jelentkezés a laktanyában. „Kilépett” munkakönyvvel ne ielentkezze- nek! (101) ___________ Vas-műszaki képesítéssel rendelkező dolgozókat eladói MUNKAKÖRBE felveszünk. „Kilépett” munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezés: 41. sz. Vas-Műszaki Üzletház Nyíregyháza, Széchenyi út 49. szám alatt, a boltve- zetőnél. (111) ________ Közületek figyelem! A Nyíregyházi TEMPO Általános Szolgáltató Ipari Szövetkezet AUTÓSZERVIZ üzeme felvásárol kiselejtezett NYSA, ZUK kiste- hergépkocslkat. Fődarabokat — motor, futóművek, sebességváltó, kormányművet külön is megvásárolunk. AUTÓMENTŐ SZOLGALAT január 15-től. Cím: Nyíregyháza, Jég u. 6. Telefon: 10-250. 10-999. (102) Rövid határidőre soron kívül vállalunk villanyszerelési munkálatokat. Megrendelő cím: TEMPO Általános Szolgáltató Ipari Szövetkezet Nyíregyháza, Mártírok tere 9. I. em. Pf.: 120. 4401. Telefon: 11-914. Részlegvezetőnél. (106) ANYAGBESZERZÉST főállásban vállalok. Kocsi van. Ajánlatokat levélben. Cím: Kristóf László. Halmaj, Hunyadi u. 2. (243418) IL rendszámú Trabant kitűnő állapotban, 1983. február hóig vizsgáztatva eladó. Mogyorósi József Nyírbogdány, Gyártelep 14/C. ________________(64622) ZA rendszámú 601- es Trabant lejárt műszakival új motorral Jó állapotban eladó és MZ 125-ös motorkerékpárhoz alkatrészek. Barabás, Kossuth út 7. _______________(49363) ZY-os Wartburg eladó. Érdeklődni: Hodász, Arany János Út 62, (57895) ________ GARÁZS eladó Vö- röshadsereg útja elején. Érd.: 19 órától 18-579-es telefonon. _______________(243481) PH 1500-as Moszkvics friss műszakival eladó. Nyíregyháza, János-bokor 21. _______________(64737) BONTÁSBÓL Zsiguli és Wartburg 353- as alkatrészek eladók. Bakti kisiparos, Baktalóránthá- za, Mártírok üt 5. _______________(64731) 1E 353-as Wartburg, modern kétrészes konyhaszekrény, beépíthető, 200 literes álló hidrofor és új állapotban lévő bőrgarnitúra eladó. Érdeklődni : Rozsrét, Fenyő u. 4. (64717) ÖTÉVES Skoda 1203 mikrobusz, 500 kg teherbírású egyéves utánfutó és egy háromhengeres villannyal meghajtott Rapitox permetező csövekkel és tartály- lyal eladó. Cím a Lapkiadóban. (64707) HÁROMÉVES Wartburg 353-ast veszek. Ajánlatokat „Megkimélt” jeligére a Lapkiadóba. (64694) GÉPJÁRMÜVEK, VÍZHŰTŐ, FŰTÉSI radiátor javítása. Azonnali cseredarabok. Közületeknek átutalással. Komonyi, Rákóczi 84. (64627) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 17-663 Öszőlő 99. Szakács. _______________(243374) METSZŐ ollók élezését soron kívül vállalom. Határidő: 1 nap. Zub Sándor műköszörűs, Nyíregyháza, Rákóczi út 1. (Csemegeudvar) (64730) ANTIK szobabútor, darabonként is megvásárolható. Nyíregyháza, Rákóczi út 25. IV/27. ________________(64727) NUTRIAANYAK vemhesek és süldők, valamint mogyoró te- nyészbakok kiváló törzstenyészetemből eladók. Katona Ferenc Nyírmihálydi. Balkányi út 20. _______________(64721) INGE szekrénysor és Lehel 175 literes hűtőszekrény eladó. Északi körút 32. III/13. 17 óra után. ________________(64719) FARKAS kiskutyák eladók. Közép Út 29. (64644) ________ ELADÓ „Color Stár" színes televízió. Vöröshadsereg út 22. (Hátul az udvarban) Vargáéknál. (64678) __________ 4,5 kW-os hőtárolós villanykályhát vennék. Nyíregyháza, Kun Béla 13. 11/9. Telefon: 17-942. ________________(64701) MÉLY gyermekkocsi, sportkocsival, gyermekülőke olcsón eladó. Rózsa F. út 90. Ságvári-telep. (64703) Eladó két igásló (kanca) családi okból, ár megegyezés szerint. Érdeklődni: Szamosszeg, Árpád u. 36. (57904) ________ GAZSZILIKAT 90 db 397x250x300-as 25,— Ft/db eladó. Gárdonyi G. 21. _______________(243483) SZOBAFESTÉST és mázolást rövid határidővel vállalok. Katkó Ferenc szobafestő és mázoló kisiparos. Vasvári P. u. 87. 1/5. (243480) HAROMFAZISOS betonkeverő eladó. Iv út 8. Munkás ut- cából nyílik, (64698) PIOHEER deck (Metál) Teac erősítő, garanciálisok igényesnek eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(64677) ÜJ férfi 40—41-es korcsolyacipő, szép pálma eladó. Nyíregyháza, Etelköz 15. II/8. (64675) __________ 220 voltos parkettacsiszoló gép eladó. Cím a Lapkiadóban. (64680) ELŐNEVELT csirke eladó. Szélsőbokori út 11. Múlik. __ __________(64686) ELADÓ jó állapotban lévő billenős lovaskocsi két lóhoz. Érdeklődni: Király Gusztávné Dögé, Kossuth út 83. (64683) KIVÁLÓ fajtájú fehér, kendermagos, Fi napos és előnevelt csibék januártól 10 naponként kaphatók. Debrecen, Olaj- ütő tér 10. (D. 082308) JANUÁR 11-én Budapestre utaztam a Hajdű expressz 1. sz. kocsi 62. ülésén velem utazott 4 fiatal Újpestre latin vizsgára. Kispesten leszálltam, a mini TV-t a csomagtartóban felejtettem. Kérem volt útitársaimat, ha tudnak róla szíveskedjenek a nyíregyházi 10-257-es telefonon közölni velem. Hálás leszek, ha eredményes lesz. ________________(64824) 600 férőhelyes KELTETŐ eladó. Nyíregyháza, Üjkisteleki szőlő, Kocsis út 10. (243467) AZ INGATLANKEZELŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT Nyíregyháza, Tokaji út 3. sz. alatti telephelyén közületek és magánszemélyek részére megvételre kinál bontott lemezradiátorokat, használt beton fedla- pokat és egyéb bontott anyagokat. Anyageladás minden hétfőn 8—12 óráig. (104) PIROS, fehér FI kendermagos, napos és előnevelt csibe állandóan kapható, a kívánt időre előjegyezhető, nagy tételben Is. AFESZ-ek, előnevelők előnyben. Melkó Vilmos, Nyírlugos, Táncsics 1. (64405) Háztáji termelők! Kiskerttulajdonosok FÉMZÁROLT I. FOKÜ SZAPORÍTASÜ VETÖBURGONYA MAR MOST ELŐJEGYEZHETŐ A NYÍREGYHÁZI ÁFÉSZ 53. SZÁMÚ VETŐMAGBOLTJÁBAN (Nyíregyháza, Bethlen G. u. 2. IBUSZ mellett. Tel.: 11-281.) OROS, NAPKOR, KÓTAJ, NYÍRSZÖLÖ, NAGYCSERKESZ községekben az ábécékben, Kálmánházán a vegyesüzletben, Nyírteleken a felvásárlóknál AZ ELŐJEGYZÉSEKET JANUÁR 28-IG FOGADJUK EL. (77) Tipizálás miatt eladó öt SZK—5 tip. kombájn kukoricabeta karitó adaptereivel és tartalék alkatrészeivel együtt könyv szerinti értékben. Érdeklődni lehet: a műszaki ágazatvezetőnél, Nyírgyulaj, Petőfi MG. TSZ. (100) A TEMPÓ NYÍREGYHÁZI TÜZOLTÓKÉSZÜLÉK javító részlege felvételre keres lakatos szakmunkásokat (lánhegesztők előnyben) férfi és női segédmunkásokat egy műszakban történő fog lalkoztatásra. Jelentkezni: Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 38. Részlegvezetőnél lehet. (107) A SÓSTÓI KULTÜRPARK azonnali belépéssel felvesz segédmunkásokat és takarítónőket. (103) IPARVÁLLALAT SZÁMÍTÓKÖZPONTJA GYAKORLOTT FORTRAN PROGRAMOZÓT keres felvételre. Fizetés: a 30/1980. Mü.M. sz. rendelet szerint. Ajánlatot „Számítástechnika” jeligére a Lapkiadóba. (108) NAGY GYAKORLATTAL REN- delkező AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐT felveszünk. Jelentkezni lehet: a műszaki erdészet vezetőjénél. Nyíregyháza, Kótaji u. 9—11. sz. AZ ŰJFEHÉRTÓI ÁFÉSZ IGAZGATÓSAGA ruházati szakmában jártas osztályvezetőt vesz fel. Felvételi követelmény: kereskedelmi szakközépiskolai végzettség, legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Ennek hiányában boltvezetői képesítés, a szakmában eltöltött hosszabb gyakorlat. Jelentkezés: Üjfehértó, Szabadság tér 7. szám alatt. (85) VOLÁN 21. SZ. VÁLLALAT változó munkahelyre dózenveze- töket vesz fel. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Pazonyt út 35. íz. alatti kirendeltségen. (71) GYAKORLOTT MŰSZERÉSZ SZAKMUNKÁST alkalmazunk karbantartó munkáinkhoz. GMV központi javítóműhely, Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 69. Malomtelep. Gyászjelentések Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, test vérem özv. ZUBERNI MIHALYNÉ szül. Melnyik Júlia 73 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. január 2l-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (243499) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb feleség, édesanya, testvér, és rokon DEMETER BARNABASNE Závaczki Irén 1982. január 17-én életének 43. évében hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt. Társadalmi temetése 1982. január 22-én délelőtt 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje, kisfia és a család. (64814) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy BERECZ LAJOSNÉ Antalőczi Ilona 1982. január 15-én 69 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. január 21- én 13 órakor lesz a nyírteleki temető ravatalozójából. Gyászoló család. (64826) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÖZV. DUDLAK LASZLÓNÉ Brezina Ilona 1982. január 18-án hosszú, súlyos betegség után 78. évében elhunyt. Temetése január 21-én 14 órakor lesz a Nyírszőlős Pannónia út 4. sz alatt. Gyászoló gyermekei. (64820) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa KARASZ JÓZSEF MAV-nyugdíjas Akácos u- 25. sz. lakos 70 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. január 21-én 14 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, fiai, menyei, és unokái. (64786) Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOMISSZÁ LŐRINC 1982. január 11-én rövid, de súlyos betegség után 82 éves korában elhunyt. Temetése 1982. január 21-én 13 órakor lesz Nyíregyházán az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (64804) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya és nagymama ÖZV. JANÖSZKI ISTVANNÉ Dimitrov u. 1. sz. lakos 1982. január 16-án életének 80. évében elhunyt. Temetése 1982. január 21-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (64832)
