Kelet-Magyarország, 1981. december (41. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-02 / 282. szám
6 Kelet-Magyarország 1981. december 2 ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 Elcserélném 3 szobás 66 m2-es tanácsi gázfűtéses lakásomat egy kétszobásra és egy egyszobásra, minden megoldás érdekel. Érdeklődni 5 óra után Ny.-háza, Tanácsköztársaság tér 8. II/6. sz,_________ Az Orosi úton városközponthoz 4 km- re 100 négyzetméteres tetőtér-beépítéses befejezés előtt álló családi ház 500 négyszögöl telekkel eladó. Cím a Kiadóban. ______________(63224) Elváltak részére lakásmegoldás olcsón, sürgősen eladó, Tiszavasváriban. Cím a Kiadóban. ______________(63305) Nyírbátorban kétszobás lakás olcsón eladó, azonnal beköltözhető, elhalálozás miatt.' Derzsi út 29. Állattartásra kiválóan alkalmas. Érd.: Derzsi út 27. alatt. * _____________(59275) Nyíregyházán kertes családi ház azonnal beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni: nappal, Kiss Ernő u. 46. húsbolt este: Vécsey u. H. III/9. (63248) DEBRECENBEN a Nagyerdőnél háromszobás, 71 négyzetméteres OTP öröklakás eladó. 10 000 Ft/négy- zetméter + OTP. ,,Azonnal beköltözhető 120839” jeligére a debreceni Hirdetőbe. _______(D. 120839) DEBRECENBEN Nagyerdőn két és fél szobás I. emeleti OTP-s öröklakás eladó. ,,Kp. 4- OTP 120841” jeligére debreceni Hirdetőbe. SÓSTÓ mellett Sóstóhegyen háromszoba összkomfortos, pince + gará- zsos családi ház 200 öl telken, parkosított kerttel eladó. Érdeklődni: mindennap 15 óra után. Cím: Sós tóhegy, Gulyás Pál út 4. (62963) AZONNALI beköltözéssel eladó ÉRD parkvárosban, befejezés előtt álló 91 m2-es, alápincézett, tetötérbeépítéses ház, 20 m'J-es műhellyel, 350 négyszög- öles termő gyümölcsössel. Érdeklődni lehet: 662—876 telefo- non, 17 órától. (63349) PENYIGÉN kertes ház eladó. Barna Sándor, Nyíregyháza, Május 1. tér 12. ________________(63301) HÁROM 300 négy szögöles üres telek ' eladó. Papírgyár mellett. Érdeklődni: Kótaj, Zrínyi út 5. délelőtt. (63282) | KÉTSZINTES, ker- ; tes, társasház á'J vá rosközpontjbarv. ela dó. Cím a Riadóban. ~ __________(63269) SZOMSZÉD nagy községben lakás- megoldás 60 000 Ffért. Egy negyed házrész 80 négyszögö telekkel, egy szoba beköltözhető, konyha, terrasz kialakítható. Vasútállomáshoz közel, helyi és helyközi autóbusz megállóhoz 5 percre. Cím a Kiadóban. (63244) Egy plusz kettes szövetkezeti lakás kp -f OTP-vel eladó. Ungvár sétány 33. VIII;31. (63218) 300 négyszögöl termő vegyes gyümöl esős kövesút mellett eladó. Érdeklődni: Kozák Gyula. Dózsa György utca 50. Emelet. Telefon: 16-571 _________________(63300) DEBRECENI út kö zelében kisteleki sző lobén 1600 négyszögöl hétéves gyümöl esős rajta lévő téglából épült gyümölcstárolóval megosztva is. áron alul eladó. Érdeklődni: Gyík út 2. (63291) TOLDI utca 3. szám alatti fél házrész, szoba-konyha — beköltözhetően el adó. (63275) __________ 480 ezer forintért Nyíregyháza belterületén kertes házat vásárolnék. „Szanálás” jeligére, cí-» meket a Kiadóba ké- rek. (63339)___________ IBRÁNYBAN családi ház eladó. Dobi István út 25. (63329) 150 ezer Ft 4 OTP- vel minigarzont vennék. Címeket a Ki- adóba. (63321) _______ HITELMENTES minigarzon sürgősen eladó. Vasvári Pál út 70/A. fsz. 5. kétszoba összkomfortos, kertes családi ház mellék- épülettel eladó. Si- monyi Óbester út 15. ______________(63325) Nyíregyháza, Oszoló u. 107. 1/7. alatti 1 + 2-es OTP öröklakást hasonló debrecenire cserélek, vagy eladom. Érdeklődni lehet szombaton és vasárnap délután a helyszínen. _____________(63445) Eladó 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás első emeleti. Árpád u. 37. I. 2. 350 ezer Ft készpénz 4 OTP-átválla- lással lakásmegoldást keresek Nyíregyházán. Címeket a Kiadóba kérem. ________________(57878) RAKAMAZ, Hunyadi u. 57. alatti ház eladó. Érd.: Vöröshadsereg u. 88. _______________(243110) 200 öl telek Rozs- rétszőlőben eladó. Érd.: Rozsrétszőlő 8. Trencsényi Miklós- éknál. (243108) ________ TÁRSASHÁZBAN 3 szobás lakás, garázzsal eladó. Érd.: Vasvári P. u. 56. Ili i. Lőricz, 17 óra után. (243098) ________ KÉTSZOBÁS ház eladó. Ny.-háza, Repülőtér, Sátor u. 20/B. Érd.: mindennap Gerliczki Mihály u. 5. alatt. (243102) ELADÓ másfél szobás lakás Gecse, Ny.-háza, Sóstói u. 7 D. I 4. Érd.: egész nap. (243076) TANÁRKÉPZŐ közelében szoba albérletbe kiadó. Gádor Béla köz 4. III 14. Érdeklődni: 18 órától. (63293) ALBÉRLETBE egyszoba, konyhás lakás kiadó,- hat hóra. Érdeklődni: 15 órától, Bocskai út 11. _________________(63330) KÉT dolgozó nőt albérletbe felveszek. Ungvár sétány 17. VIII/32. (63319) KÜLÖN bejáratú üres szoba, főzőfülke albérletbe kiadó Derkovtts u. 10. ■ rr~ ________(243118) FIATAL házaspár minigarzont, vagy különálló üres szoba konyhás, fürdőszobás lakrészt bérelne. „Hosszabb időre” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe. (243116) 60 éves özvegyasz- szony megismerkedne házasság céljából özvegy férfival. Leveleket „Karácsonyi esküvő” jeligére a Kiadóba. (63344) 70 éves, 160 cm magas özvegyember megismerkedne házasság céljából 62— 66 éves özvegy vagy elvált asszonnyal, aki kertes házamba jönne. Leveleket ..Magány 63297” jeligére a Kiadóba. _________________(63297) JÓ megjelenésű, 28 éves, 188 cm magas fiatalember szeretne megismerkedni házasság céljából csinos, jó érzésű nővel. Anyagiak rendezettek. Csak teljes fényképes levelekre válaszolok „Talán megtalállak” jeligére a Kiadóba. (63355) ÁRON alul eladó OTP öröklakás 1+2 szobás, sürgősen. Érdeklődni: hétköznap 18-tól, vasárnap egész nap, Jósaváros, Május 1. tér 14. IX/57. (63322) NAGY" műszaki kereskedelmi gyakorlattal üzletkötési vagy beszerzési munkát vállalok, gépkocsival vagy anélkül. Cím a Kiadóban. (63279) Felveszünk változó munkahelyre lakatos, hegesztő, csőszerelő, ács-álványozó betanított, illetve segédmunkásokat. Minősített hegesztőket, valamint gyors- és gépírót állandó budapesti alkalmazásban! Minden héten szabad szombat! Munkásszállást biztosítunk! Jelentkezés és felvétel: Gépés Felvonó- szerelő Vállalat Kirendeltsége Nyíregyháza, Vasvári Pál út 68. 1/21. Körút, illetve Zöld Elefánt étterem mögött. _______________(1167) A SZAVICSAV I. SZ. Üzemmérnöksége felvételre keres nyugdíjas kazánfűtőt automata olaj kazán üzemeltetéséhez. Jelentkezés: Nyíregyháza, Tó u. A Szabolcs- Szatmár Megyei Moziüzemi Vállalat felvételt hirdet: a nyírbátori mozi- üzeméhez, ÜZEMVEZETŐI munkakörbe. Egyetemet, vagy főiskolát végzettek jelentkezését várjuk. Jelentkezés: levélben, vagy személyesen a vállalat központjában. Nyíregyháza, Szabadság tér. 10. FELVESZÜNK egy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót titkárnői állás betöltésére. Jelentkezés: Bútoripari Szövetkezet Nyíregyháza, Pazonyi u. 17. személyügyi előadónál. (1863) lY-os rendszámú Trabant jó műszaki állapotban eladó. Érdeklődni: Incédi sor l. sz. alatt délután 5 órától. Szombaton, vasárnap egész nap. (63772) BARKAS mikrobusz 1983-ig müsza- kizva eladó. Ajak. Ifjúság út 11. (58638) TRABANT-Wartburg alkatrészüzlet Debrecen. Szabadság útja 22. szám alatt. (4-es főútvonal mentén). Nyitva: 8— 12-ig, 14—16.30-ig, szombaton 8—12 órája- (63221) ____________ 1300-as Volkswa- gen-alkatrészek eladók, beépítését vállalom. Kun Béla út 13. 1/4. (63278) _______ EGY évesig 1200-as Ladát vennék. Címeket a Kiadóba. (63333) Ünnepi árengedményes tisztítás — lakossági megrendelőinknek! NYÍREGYHÁZÁN: — Petőfi úti szalonban: felsőruha vegytisztítás (szőrmeáru kivételével) — Északi Alközpont VII. felvevő üzletben: piperemosást — Jósavárosi XIII. felvevő üzletben: piperemosást, otthonmosott piperevasalást. KISVARDÁN: Gyár úti szalonunkban: felsőruha vegytisztítást (szőrmeáru ki- vételével), piperemosást 20 százalékos árengedménnyel vállalunk december 1—15 között. V ár j uk k edves m egren delőin k et! NYÍRSÉGI PATYOLAT VÁLLALAT! (1839) AZ ÜJFEHÉRTÓI ÁFÉSZ pályázatot hirdet FŐKÖNYVELŐI munkakör betöltésére. Feltételek: számviteli főiskolai végzettség, legalább 5 éves szakmai gyakorlat, vagy mérlegképes könyvelői oklevél, s hosszabb idejű szövetkezeti gyakorlat. Pályázatot részletes önéletrajzzal Üjfehértó, Szabadság tér 7. alatt lehet leadni. (1780) __ VEGYÉSZTECHNIKUST VAGY MÉRNÖKÖT gumiipari gyakorlattal keresünk üzemvezetői beosztásba. MOMAL ISZ Debrecen, Bartók Béla út- 61. Telefon: 17- 939. (1848) AZ ÜJFEHÉRTÖI ÁFÉSZ pályázatot hirdet szabadkasszás húsboltvezetői munkakör betöltésére. Felvételi követelmény: húsbolteladói képesítés és a szakmában legalább 5 éves gyakorlat. Jelentkezni lehet: Üjfehértó, Szabadság tér 7. sz. alatt. (1778) A SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat gyakorlattal rendelkező szakképzett FESTŐT alkalmaz. Jelentkezés: a művezetőnél, Nyíregyháza, Család u. 152/B. sz. alatt. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat gyakorlattal rendelkező szakképzett HŰTŐGÉPSZERELŐT alkalmaz. Jelentkezés: a művezetőnél Nyíregyháza, Család u. 152/B. sz. alatt. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. A KELET-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP VALLALAT 301. SZ. nyíregyházi telepére felvesz 1 FÜRÉSZES szakmunkást, 1 FÜ- RESZES segédmunkást és 1 RAKODÓT. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Jelentkezés a telep vezetőjénél Nyíregyháza, Debreceni u. 7. A KISVARDAI SZESZIPARI VALLALAT DEMECSERI KEMÉNYÍTŐGYÁRA Iparvágányon közlekedő Diesel-mozdonyvezetői vizsgával rendelkező személyt keres felvételre. Jelentkezni lehet: a demecseri keményítőgyár munkaügyi előadójánál. (1859) AZ EAG FAIPARI ÉS AKUSZTIKAI ELEMEK GYÁREGYSÉGE KISVARDA azonnali belépéssel felvesz FAIPARI MÉRNÖKÖT, TERMELÉS IRÁNYÍTÁSÁRA ÜZEMMÉRNÖKÖT, GÉPÉSZ- MÉRNÖKÖT, valamint GÉPÉSZ TECHNIKUST és GÉPÉSZETI GYAKORLATTAL rendelkező szakembert. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Lakás megoldható. (1860) AZ ELEKTERFÉM SZÖVETKEZET felvesz RAMOVILL szervizébe középfokú végzettséggel rendelkező híradástecnikai csoportvezetőt, határozott időre gyors-gépírót, valamint nagy gyakorlattal rendelkező villa- mosgép-szerelő szakmunkást, lakatos szakmunkásokat, segédmunkást és udvari munkást. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Kinizsi út 4. Munkaügy. (1853) A CSŐSZERELŐIT ARI VALLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME változó munkahelyeire munkavégzésre felvesz: Víz- ÉS GÁZSZERELŐ, KÖZPONTIFÜTÉSÉS CSÖHÄLÖZATSZERELŐ, MEZŐGAZDASÁGI GÉPSZERELŐ, LAKATOS MINŐSÍTETT HEGESZTŐ, BETANÍTOTT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: Nyíregyháza, Derkovits u. 99. Vállalatunk hazai és külföldi munkákon dolgozik. (201031) Á Budapesti Finom kötöttá Kígyó r Budapest XV. kerületi gyára, három műszakos munkahelyre felvesz 18 évet betöltött férfiakat és nőket. Betanulás után a keresetű lehetőség — munkakörtől függően — 4600—6300,— Ft. Utazási hozzájárulást, napi egyszeri kedvezményes étkezést, száUást, munkaruhát biztosítunk. Részletesebb felvilágosítás a Budapesti Finomkötöttárugyár Mátészalkai Gyárában, Felszabadulás út 5. (1827) DEKORÁCIÓST FELVESZÜNK. Jelentkezés: Szabolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat, Nyíregyháza, Felszabadulás út 3. Üzemeltetési osztály. (1857) GARÁZSBAN tar- ÖT db használt ra- GÉPÍRÁST váltatott, megkímélt 1300- diálgumi, 1 db autó- lók diákoknak, taná- as, ZF-es LADA el- rádió, 1 db autómag- roknak, értelmiségiadó. Érdeklődni: nó eladó. Sóstói út eknek. Cím: Csipke Öszőlő Út 97. 11/12. 33. (62992)______________ köz 8. (63296) mindennap 18 óra DÍSZHALAK, ma- PANORAMAS néutan. (b328b) _________ darak, kalitkák, ak- met gyermekkocsi UN-cs Zaporozsec váriumok, felszere- megkímélt állapot- ’83-ig műszakiztatva, lések, vízinövények, ban eladó. Érdeklőd- kis motorhibával el- élő- és száraz eleség ni: 16 órától, Árok adó. Irányár: 20 000 állandóan kapható, út 18. Hajnal. Ft. Érdeklődni: Salamon József né (63357) szombat—vasár- díszhal szaküzlete ktivu- «o “fr. út 65- Sóstói üt 33. (62993).. to^ínbel eladód iii.ii. Mennyezetburkoló Kótaj ban, Tisza út 250-es Jáwa oldal- lapok FETTE antik 21. orvossal szemben kocsival eladó. Ko- és modern minták- lévő utca. Erdeklőd- csis Gyula, Tisza- ban megrendelhetők ni: szombat—vasár- kanyár, Ady E. u. 18. Szőke József mű- nap egész nap. Po- _________________(63318) anyagfeldolgozó kornyi. (63320) KARAMBOLOS 601 mfSíe™?LféCS’ K,í‘ HIDRAULIKUS Trabant műszaki 21 ■ munkahengereket nélkül eladó. Érdek- idei on. ii-ib8 javító műhelyemet lődni: Kiss Lajos, (H. it>bi72) megnyitottam. KrúKun Béla út 26. ÜJ állapotban lévő dy Gyula út 22. VII. 60. 17 óra után. „Kata” szekrénysor (63323)-----------------------------15 vemhes anyajuh ZJ-s 126-os Polski <jö- Érdeklődni. Kru- és 22 bárány Sürgő- Fiat sürgősen eladó, ay Gy. u. u, a. sen eladó Borbá- Ifjüság út 36. (63303) Ül 12. (63411) nyai j Házhely 24. ARO 320 Diesel kis KÉTSZER egy mé- _________________(63326) tehergépkocsi ga- ^eres 'emez malter- 150 literes szépSég- ranciális eladó, lehe- ’,???„ e!fldo' hibás hűtőszekrény, tőleg közületek ré- Gé 2x3 méteres piros-feszére. Nyíregyháza, ..............kete mintás bükié Epreskert u. 35. MODERN ülőgar- szőnyeg, kovácsolt(63356) nitúra áron alul el- vas viráeálvánv ela- Fütött garázs adó- Ugyanott 8 dó. Ószőlő 103. Ill,T9, eladó Toldi út 67 programos Naumann (63313) X 86. (63342) ___________ LANGOSSÜTÖ 21 hónapos Komár kazettás magneto- komPlex belső be- kismotor eladó. Po- fon Luther ház A- rendezést keresek, zsonyi László, Pus- óniiipt itt i ífi39<)ai használtat is. Cím a kin u. 59 A. (243111) L .(6J298) .. Kiadóban. (63310) ——————----------------— Törpe tacskokoly- --------------------------------------MPM 10-es kerti kők igényesnek ela- ....... .... r. _ traktor felszerelései- dók nr Ri-ró tvKÖRÜLBELÜL 180 vei sürgősen eladó, hátnr skllai 11 kg-os hízott sertés Érd.: Nóvay, Nyír- ’ (59279) és 3,5x1,5 m-es bátor. Édesanyák u. —— —--------:------üvegfal eladó. Ér30. Tel.: 263. este 6 Eladó frissen va- deklődni: Munkáután. (243106) 80tt diofarönk 60 CSy m. u. 30. 14. óra "garázs-------— (ÄÄÄ Htán- .<«””>_________ Bátory u. 12. (243094) jűság u. í (63263) . SZATMAR szek“üt-----Zsiguli első . --------------- renysor eladó. Damszélvédőüvte eladó ° J vemhes janich út 9. i 6. firMiiSh í8 ,, uszo. Tiszavasvári, deklődni: 16 óra Mikszáth K. 21. Babits M. u. 7 a. után. <63345) _________________(243091> _----------------------VattacukorkéVz," jnnM ÉRTESÍTEM ked- gép eladó. Mátészal- vés vendégeimét, ka Bajcsy-Zs. u. II. hogy fodrászüzlete- I;3. (63257) „Bubu” gyermek- irlet megnyitottam. ----------------------------------szobabútor eladó Nyitvatartás: 10—16 CSEPEL gyártmáÉrdeklődni- 17 óra óráiS- Kelemen Ti- nyú börvarrógép. után Kun Béla u borné, Kossuth u. asztallal, motorral, 24 ITO 163274) 58. (243105) vagy anéskül is ela" SUPER stár televi- TOLLAT veszek, ^ss^:uNf2gyMl16- zió eladó. Kórház u. hívásra házhoz me- possum u. 5. IV/14. (63346) lye*.-..T?.lef2n ;.1?'663- --------------------------Í222IÍ2? ————— ószolo 99, Szakács. IRHABUNDA 50-es Royal Standard KOMBINÁLT- férfi méretben és (Montana) 120-as bútor, konyhabútor, Cserge garnitúra el- tangóharmónika. heverő és asztalok adó. Érd.: este 6 óra Megkímélt állapot- eladó. Pintér János, után, vasárnap egész ban eladó. Malom u. Család u. 16. (243072) nap. Kodály Z. u. 34. 32. 1/9. (63343) IV/20. (243078) Gyászjelentések Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon MELCZER TIBOR 1981. nov. 30-án, életének 57-ik életévében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. dec. 3- án, du. 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, testvérei. (243127) Mindazoknak, akik drága halottunk FERKÖ JANOS JÓZSEF Saci bácsi temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (243083) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak a Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak s mindazoknak, akik BIBÖ ANDRASNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (243095) A Megyei Illetékhivatal gazdasági és társadalmi vezetése mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársunk MELCZER TIBOR adóügyi főelőadó életének 56. évében elhunyt. Társadalmi temetése 1981. december 3-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa GYÜRE BENŐ 51 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Társadalmi temetése dec. 4-én, du. 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermeke. A Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács V. B. nyíregyházi járási hivatal vezetése, a hivatali párt- szervezet, a közalkalmazottak szakszervezete, járási bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársunk GYÜRE BENŐ a járási hivatal élelmiszergazdasági és kereskedelmi osztályvezetője tragikus hirtelenséggel 51 éves korában elhunyt. Társadalmi temetése ltä.vmn émpMn órakor lesz az ISszaki temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Dr. IGNACZ MIHÁLY nyug. főorvos temetésén részt vettek, ravatalára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei, unokái. (243121) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiam, testvérünk, nagyapa JACZKÖ ANDRÁS 49 éves korában, rövid, de súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. december 3-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (63436) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik ÖZV. SZABÓ JANOSNE temetésén megjelentek,, sírjár- koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. (63366) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa SUSZTA SÁNDOR 80 éves korában elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1981. december 3-án, csütörtökön 11 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Vércse út 6. sz. (63409)
