Kelet-Magyarország, 1981. december (41. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-05 / 285. szám
XXXVIII. évfolyam, 285. szám ÁRA: 1,40 FT 1981. december 5., szombat MA Több áru, olcsóbban (2. oldal) Nádfedél és körzetpolitika (3. oldal) KÖZLEMÉNY í > a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1981. december 3-i üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1981. december 3-án Kádár János elvtárs elnökletével ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: A Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei párt- bizottságok első titkárai, a budapesti pártbizottság titkárai, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke és titkára, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkárai, a Minisztertanács tagjai, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke, az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnöke és a központi sajtó vezetői. Á Központi Bizottság kegyelettel emlékezett meg elhunyt tagjáról, Fehér Lajos elvtársról. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta: — Gyenes Andrásnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében az időszerű nemzetközi kérdésekről adott tájékoztatót; — Havasi Ferenc elvtársnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében az 1982. évi terv és állami költségvetés irányelveire vonatkozó javaslatot. A Központi Bizottság áttekintette az októberi ülése óta eltel időszak fontosabb nemzetközi eseményeit. O A Központi Bizottság megállapította, hogy a szocialista közösség országai az elmúlt időszakban is kezde- ményezően és aktívan léptek fel a békés egymás mellett élés politikájának folytatása, a fegyverkezési verseny fékezése, a békének és az enyhülés vívmányainak a megvédése érdekében. A Központi Bizottság kiemelkedő jelentőségűnek értékelte Leonyid Iljics Brezsnyevnek a Német Szövetségi Köztársaságban tett látogatását, amelyet a magyar közvélemény is nagy érdeklődéssel kísért. A találkozó jól szolgálta a különböző társadalmi berendezkedésű országok közötti békés egymás mellett élés, az európai béke és biztonság ügyét. Pártunk, kormányunk, népünk üdvözli és támogatja az európai közép-hatótávolságú nukleáris fegyverek kérdésében tett új, konstruktív szovjet javaslatokat, amelyek kifejezik a szocialista közösség törekvéseit, és reális alapot jelentenek az európai feszültség enyhítésére, a fegyverkezési verseny mérséklésére. O A Központi Bizottság'jóváhagyólag tudomásul vette a szocialista országok kommunista és munkáspártjai nemzetközi és ideológiai kérdésekkel foglalkozó KB-titkárainak moszkvai tanácskozásán részt vett magyar küldöttség jelentését. Ügy értékelte, hogy a tanácskozás elősegíti országaink a békéért, az enyhülés eredményeinek megőrzéséért és továbbfejlesztéséért, a társadalmi haladás és a nemzeti függetlenség ügyéért vívott közös harcát, a békeszerető erők összefogását, a szocialista építés új kérdéseinek megválaszolását, az ideológiai-elméleti tevékenység fejlesztését. A Központi Bizottság fontos eseménynek értékelte a 90 kommunista és munkáspárt Prágában megtartott tanácskozását a mozgalom közös elméleti és tájékoztató folyóirata, a béke és szocializmus munkájáról. A Magyar Szocialista Munkáspárt a jövőben is részt vállal azokban a közös erőfeszítésekben, amelyek a folyóirat tevékenységének továbbfejlesztésére, a kommunista pártok közötti vélemény- és tapasztalatcsere bővítésére irányulnak. O A Magyar Szocialista Munkáspárt megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a kapcsolatok folyamatos fejlesztésének a szocialista közösség országaival, azok kommunista és munkáspártjaival. Ez fejeződött ki a Központi Bizottság küldöttségének a Szovjetunióban, valamint a budapesti pártbizottság delegációjának a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatása során és más magas szintű találkozókon. O Parlamenti küldöttségünk látogatása a szomszédos Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságban tovább mélyítette sokoldalú együttműködésünket. A megbeszéléseken megerősítették, hogy adottak a lehetőségek, kölcsönös a szándék a magyar—jugoszláv kapcsolatok további fejlesz tésére. Hazánk és a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság internacionalista kapcsolatait továbbfejlesztették azok a tárgyalások, amelyeket az Ali Nasszer Mohamed vezetésével Magyarországon hivatalos, baráti látogatást tett párt- és állami küldöttséggel folytattunk. A barátsági és együttműködési szerződés aláírása jó alapot biztosít kölcsönösen hasznos együttműködésünk kibontakoztatásához. A Kambodzsai Népi Forradalmi Párt magas szintű küldöttségének magyarországi látogatása eredményesen járult hozzá kétoldalú kapcsolataink, együttműködésünk fejlesztéséhez. O A Magyar Népköztársaság a békés egymás mellett élés elveivel, a helsinki záróokmányban megfogalmazott ajánlások szellőmében minden lehetséges területen a kapcsolatok fenntartására és fejlesztésére törekszik a tőkés országokkal is. Ez tükröződött a Minisztertanács elnökének a Német Szövetségi Köztársaságban tett hivatalos látogatása során. Lázár György és Helmut Schmidt találkozója ismételten kifejezésre juttatta, hogy eltérő társadalmi berendezkedésű, különböző szövetségi rendszerekhez tartozó országok között is lehetséges eredményes együttműködés, ha azt az érintett felek az egyenjogúságra és a kölcsönös érdekekre alapozzák. Bruno Kreiskynek, az Osztrák Köztársaság kancellárjának látogatása hazánkban jelentős esemény volt sokoldalú kapcsolataink további dinamikus fejlesztésében. Országaink, népeink kölcsönösen érdekeltek a zavartalan együttműködésben, a szomszédságból adódó előnyök közös hasznosításában. A Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kiegyensúlyozott kapcsolatai jól példázzák a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésének lehetőségét. Szpirosz Kiprianunak, a Ciprusi Köztársaság elnökének hazánkban tett hivatalos látogatása kétoldalú kapcsolataink jelentős eseménye volt. A tárgyalások során kifejezésre jutott, hogy kölcsönös a törekvés a Magyar Népköztársaság és az el nem kötelezett politikát folytató Ciprusi Köztársaság együttműködésének fejlesztésére. O Pártunk az elmúlt időszakban is konstruktív párbeszédet folytatott szocialista és szociáldemokrata pártokkal. Az enyhülés vívmányainak megvédésére és a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére irányuló közös szándék fejeződött ki Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Willy Brandt- nak, a Német Szociáldemokrata Párt elnökének magyarországi megbeszélésein, valamint pártunk képviselőinek a Német Szociáldemokrata Párt vezetőivel folytatott tárgyalásain, s részvételünkben a Francia és a Spanyol Szocialista Párt kongresszusán. O A Központi Bizottság megerősítette, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság kormánya — szövetségeseivel együtt — mindent megtesz a szocialista közösség békepolitikájának sikerre viteléért, az enyhülés vívmányainak megőrzéséért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért. 2 A Központi Bizottság értékelte az idei gazdasági építőmunka tapasztalatait, elfogadta az 1982. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveit. Megállapította, hogy népünk nyugodt, kiegyensúlyozott politikai légkörben eredményesen dolgozik az 1981-re kitűzött feladatok megoldásáért. A népgazdaság a terv gazdaságpolitikai irányvonalával összhangban fejlődik. Az előirányzatot megközelítve javul a külgazdasági egyensúlyi helyzet. A termelés a tervezettnél mérsékeltebben, a munka termelékenysége az előirányzottnak megfelelően növekszik. Az energiafelhasználás nem haladja meg a múlt évit. A lakosság fogyasztása és a beruházások volumene kismértékben magasabb a tervezettnél, az életkörülmények javulnak. O Az 1981. évi gazdasági fejlődést a következő fő vonások jellemzik: — A nemzeti jövedelem az előirányzott 2—-2,5 százalék helyett várhatóan mintegy 1 százalékkal nő, elsősorban azért, mert az ipari termelés mérsékelten növekszik és a tervezettnél kevesebb kalászos gabona termett. Az ipari termelés várhatóan 2—2,5 százalékkal haladja meg az elmúlt évit és a külpiaci értékesítési lehetőségekkel összhangban differenciáltan alakul. A termelés növekményének nagyobb része belföldi felhasználásra kerül, a kivitel elmarad a tervezettől. Az építőipar termelése kismértékben csökken, a felújítási-fenntartási, valamint a külföldön végzett munkák aránya viszont növekszik. A mezőgazdasági termelés valamelyest meghaladja az 1980. évit, de nem éri el a tervezettet. Kalászos gabonából — főleg a kedvezőtlen időjárás miatt — kevesebb termett, de az ország kenyere biztosított. Kukoricából jó volt a termés. A szépen fejlődő állatállomány takarmányellátása zavartalan. — A lakosság jövedelme és fogyasztása valamelyest meghaladja a tervezettet. Az egy lakosra jutó reáljövedelem országos átlagban 2 százalékkal, a lakossági fogyasztás pedig mintegy 2,5 százalékkal nő. A fogyásztói árak emelkedése az előirányzott 4,5—5 százalékon belül lesz. Az áruellátás összességében jó, a választék megfelelő. Ütemesen halad a három műszakos és a folyamatos munkarendben dolgozók áttérése az ötnapos munkahétre. (Folytatás a 4. oldalon) ötliteres üvegekbe rakják az almabefőttet a Nyíregyházi Konzervgyárban. HÁROM TSZ JELENTI TÖBB BÚZÁT VETETTEK Utolsó hektárokon végzik az őszi szántást A legfontosabb mezőgazda- sági munkákat időben, jó minőségben fejezték be megyénk mezőgazdasági nagyüzemei. A kedvező időjárás jól szervezett tevékenységgel párosult, nyugodtan készülhet tehát a legtöbb gazdaság az év végi számadásra. Lenin Tsz, Újfehértó Az 5800 hektáron gazdálkodó szövetkezet két legfontosabb feladata a kalászosok vetése és a kukorica betakarítása volt az őszön. Csaknem 1800 hektáron került földbe a kalászosok magja, az elvetett búza, rozs, árpa már megerősödve várja a telet. Különösen a búza területe jelentős, 1350 hektárt vetettek belőle, háromszáz hektáiral többet mint tavaly. A vártnál korábban, november közepére fejezték be a kukorica kombájnolását. Ezeregyszáz hektár töréséről kellett gondoskodniuk, jó közepes termést takarítottak be, hektáronként 42,5 mázsát. A 337 hektáron vetett napraforgó még ennél is jobban fizetett, hektáronkénti átlagtermése elérte a tizenöt mázsát. Kétezer hektáruk vár az őszi mélyszántásra. Túlnyomó részét e területnek már felszántották, még mintegy kétszáz hektár van hátra. Vörös Hajnal Tsz, Újfehértó A község kisebbik szövetkezetében sem lehet panasz az őszi munkákra. A napokban gyakorlatilag — a tervezett ezer hektáron — befejezték a szántást, s már csak néhány kisebb, belvizes terület van még hátra. Jó termést takarítottak be kukoricából, a közös hatszáz hektáros táblája 53,5 mázsát adott hektáronként. Nem panaszkodhatnak azonban a napraforgójukra sem, hiszen nem minden évben ad e növény hektáronként csaknem tizenhét mázsát. Bíztató képet mutat a szövetkezet 1300 hektár kalászosa is. Búzát az idén 880 hektárt vetettek, kétszázzal többet mint a múlt esztendőben. Kossuth Tsz, Tiszaeszlár Az időjárás jóvoltából november 7-ig vetettek Tisza- eszláron, s ennek köszönhető, hogy a tavalyi 630 hektáros vetéssel szemben most 978 hektáron került földbe búza vetőmag, őszi árpát 226 hektáron vetettek. A kalászosok fejlettségét 85 százalékosnak ítélik meg a szövetkezet szakemberei. November közepére befejezték a kukorica kombájnolását is. A termés kevesebb a szokásosnál, 36 mázsa hektáronként. Az ok, hogy tavaly ősszel nem tudtak szántani, télen műtrágyázni, s tavaszai megkésett a vetés is. Most ősszel 1250 hektár volt a szántandó terület. A hét közepén a havazás megállította a gépeket, ám nem sokáig. A szövetkezet három nagy teljesítményű Rába-Stei- gere, valamint az MTZ-k és a tiszalöki Szabadság Termelőszövetkezettől kölcsönkapott három Rába szombaton délutánra az utolsó hektáron is végzett a szántással. így Tiszaeszláron már az idén megalapozták a jövő évi nagy termést. Tanácselnöki értekezlet a Parlamentben A Minisztertanács Tanácsi Hivatala pénteken a Parlamentben a fővárosi, megyei, megyei városi tanácselnökök, valamint a szakszervezetek budapesti, megyei tanácsainak vezető titkárai részvételével értekezletet tartott, melyet Papp Lajos államtitkár, a tanácsi hivatal elnöke vezetett. A tanácskozáson elsőként Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke adott tájékoztatást az 1982. évi nép- gazdasági terv és állami költségvetés irányelveiről. Szólott az ezzel kapcsolatos tanácsi feladatokról. Elismerőleg állapította meg, hogy a tanácsok jövő évi tervei jól tükrözik a népgazdasági célokat, feladatokat, a költségvetések összhangban vannak az ország terveivel. A tanácsok gazdaságszervező tevékenységét elemezve kiemelte, hogy jövőre az eddiginél is jobban kell törekedni a takarékossági feladatok végrehajtására. Az előadást vita követte. Ezután Gál László, a SZOT főtitkárhelyettese értékelte a SZOT elnöksége és a Minisztertanács Tanácsi Hivatala 1976-ban aláírt együttes irányelvének végrehajtásával kapcsolatos tapasztalatokat. í II KelelWagyarország D
