Kelet-Magyarország, 1981. december (41. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-20 / 298. szám
14 Kelet-Magyarorezág 1981. december 20 Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy boltjaink nyitvatartási rendje 1982. január 3-től, az ötnapos munkahét bevezetése miatt megváltozik! A tájékoztató tábla az új nyitvatartási rendről minden egységünk kirakatában megtekinthető! Figyelje kirakatainkat! Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Tanfolyam A BÁCSÉP tanfolyamot szervez szakmával nem rendelkezők részére. 6 HÖNAP ALATT BETANÍTOTT KŐMŰVESSÉ, 10 HÓNAP ALATT BETANÍTOTT KÖZPONTIFÜTÉS-SZERELÖVÉ képezzük. Mindkét tanfolyam január 25-én kezdődik. A tanfolyam alatt teljesítménybérben való foglalkoztatást, az elméleti képzés idejére átlagkeresetet biztosítunk. Részletes tájékoztatást kérjen az alábbi címről: BÁCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÄLLALAT, Kecskemét, Klapka út 34. Munkaügyi osztály. (K. 212159) A KARÁCSONYI FORGALOMBAN CSAK NÁLUNK! Händel: 12 CONCERTI GROSSI Op. 16. Vivaldi: L’ESTRO ARMONICÖ Op. 3. Puccini: PILLANGÓKISASSZONY Világlíra: 31 előadó tolmácsolásában versek az ókortól napjainkig Bartók Béla zongorázik. Centenáriumi összkiadás. I. album. Bartók Béla hangja és zongorajátéka. Centenáriumi összkiadás. II. album. Régi ár: ÜJ ár 5 210,— Ft 150,— Ft 210,— Ft 150,— Ft 210,— Ft 150,— Ft 350,— Ft 250,— Ft 560,— Ft 400,Ft 350,— Ft 250,—Ft Magyar népzenei hanglemezek. Bartók Béla lejegyzésében. 350,— Ft 250,— Ft Bartók Béla: CONCERTO 70,— Ft 50,— Ft Kodály Zoltán: Háry János. Szvit. 70,— Ft 50,— Ft Kodály Zoltán: Fölszállott a páva. Salántai táncok Muroszéki táncok. 70,— Ft 50,— Ft Liszt Ferenc: Koronázási mise. 70,— üt 50,— Ft A vonó mesterei. (Purcell, Vivaldi, Mozart stb.) 70,— Ft 50,— Ft Klemperer Budapesten — I. 70,— Ft 50,— Ft Kocsis Zoltán koncertfelvételei 1971—1978. 70,— Ft 50,— Ft A FELSOROLTAKON KÍVÜL HAGLEMEZEK NAGY VÁLASZTÉKÁVAL VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT. ÁFÉSZ KÖNYVESBOLT, Nyíregyháza, Zrínyi I. út 8—10., sávház. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 601-es Trabant el- adó. Napkor, Orosi út 48. alatt. (6399) UDVARI üres szoba mellékhelvisésSZOBA-komfortos lakás hosszabb időre kiadó. Cím a Lapkiadóban. (63973) SOSTÖ legszebb helyén 90 négyszögöl telek, 40 m2-es nyaralóval eladó. Érdeklődni: Puskin út 43. (243274) ___________ KÉTSZOBÁS, étkezős szövetkezeti lakás, alatta nagyméretű garázzsal kp. + OTP-átvállalás- sal eladó. Kun Béla U. 24. 11/23. (243274) MÁSFÉL SZOBÁS OTP-lakás azonnal beköltözhetően sür gősen eladó. Nyir- egyháza, Gádor Béla köz 10. III/14. ___________ (243279) HAROMSZOBAS, 64 m2-es lakás eladó. Krúdy Gyula út 34/a. II/7., valamint Sóstóhegyen, a 7 km-kő mellett 300 négyszögöl üres telek. Érdek- lődni: a fenti címen, du. (242284) _________ KISVARDAN eladó Széchenyi u. 3. szám alatti lakóház, előtte beépíthető telekkel. (58656) KÉT család* részére is lakható három' szobás, garázsos családi ház eladó. Kétszobás bérházít be- számítok, OTP-át- vállalással. Érdeklődni: Nyíregyháza. Puskin út 18. (63948) telket vennék Nyíregyházához közel. Üres telek érdekel, 600 négyszögölnél nagyobb legyen és külterületen. Levélcím : Szilágyi Géza, 4244 Tíjfehértó. Postaíiók: 551. (639561 A BAKTALORANT- HÁZI NAGYKÖZSÉGI KÖZÖS TANACS elnöke pályázatot hirdet pénzügyi csoportvezetői munkakör betöltésére, 1982. január 1-i hatállyal. Pályázhatnak pénzügyi számviteli főiskolai, államigazgatá- si főiskolai, valamint tanácsakadémiai végzettséggel rendelkezők. A pályázatot a tanácselnökhöz kell benyújtani. ________________(1956) MŰVELT szőlőterület és boroshordó eladó. Aranyosapáti, Matuzsa 7. özv. Isaákné, (63999) ELADÓ Nyíregyházán, a Munkás úton épülő majdnem félkész ház. Cím a Lapkiadóban. Felveszünk változó munkahelyre lakatos, hegesztő, csőszerelő. Ács-állványozó betanított, illetve segédmunkásokat. Minősített hegesztőket, valamint gyors- és gépírót állandó budapesti alkalmazásban! Minden héten szabad szombat! Munkásszállást biztosítunk! Jelentkezés és felvétel: Gépés Felvonó- szerelő Vállalat Kirendeltsége Nyíregyháza. Vasvári Pál út 68. 1/21. Körút, illetve Zöld Elefánt étterem mögött. STADION északi oldalán levő 9. számú garázs eladó. Érdeklődni : vécsey út 3. fsz. l„ délután 17 óra után. (63901) UDVARI üres szoba mellékhelyiséggel azonnal kiadó. Malom út 6. _______________(64004) HÁROM helyiségből álló, külön be- járatú lakás albérletbe kiadó. Érdeklődni : Tarpai Márton út 6. (64005) KÉT lányt albérletbe felveszek. Nyíregyháza, Széna tér 3. VIII/33. ______________(64008) SZOBA komfortos lakás hosszabb időre kiadó. Cím a Lapkiadóban. (63973) KEBTÉSZKEDOK FIGYELEM! A hajdúböszörményi ,.Bocskai" Mtsz 1982- re szerződéses formában, kedvezményes áron palántanevelést vállal. Érdeklődni lehet: a kertészeti telep vezetőjénél, vagy levélben. Cím: Bocskai Mtsz Hajdúböszörmény, Hajdú-kerü- let utca 4. (1846) 500 kilogrammos utánfutó eladó. Érdeklődni: egész nap. Derkovits út 86. (63886) ■ 1500 mázsa JŐ minőségű bálázott réti széna eladó. ,,ÜJ ÉLET” Mg. Tsz. Ti- szanagyfalu. (1951) 1981. dec. 15-én, a délutáni órákban elszabadult egy kétéves csikó. Ismertetőjele: színe, barna, két hátsó lába kesely. Egy 7 hónapos csikó ismertetőjele: homlokán csillagos. Mindkét csikó kanca. Értesítést: Szilágyi János, Nyíregyháza. Árvácska út 2. kérek. (243278) Gyászjelentések Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. KOLLONAY LASZLONE temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (243285) A DIVAT RUHÁZATI VÁLL. vezetőségének, minden dolgozójának, volt munkatársaknak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, s mindazoknak, akik drága hallottunk, BENKEI IMRE temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (243261) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZEKERES DÉNES volt tiszateleki lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, rész vétőkkel mély fájdalmunkat eny híteni igyekeztek. A gyászoló család. (243296) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, LADA BERTALANNÁ temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, fájdalmamban részvétükkel osztoztak. Gyászoló férje. (63930) Köszönetét mondunk rokonoknak, ismerősöknek, jóbarátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak. a méhtelek! tsz szocialista brigádjainak, akik szeretett fiam, testvérünk, SÁFÁR JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk érez' tek. A gyászoló Család. Méhtelek (64009) DX4000 típusú, új kéttüágyas indiai kötőgépet vennék. Mátészalka, Hajdú 15. Telefon: 542. (60875) 75 db hasas anyajuh, 35 db tejesbárányai eladó. Ugyanitt ZB-s írsz. 1200-as Lada friss műszakival. Cím: Jármi, Kossuth Út 22. sz. (60876) RAPITOX 2 hengeres szivattyú, villany- vagy benzinmotorral szerelve eladó. Északi krt. 3. III/12. Kiss. ________________(243290) ORVOSI szövegek fordítását németről, orvosok tanítását németre vállalok. Cím a Lapkiadóban. _________________(64003) NÉMETJUHÁSZ kölykök eladók. Nyíregyháza, Kiss Ernő út 37. (63900) „BUBU” gyermekszobabútor és két darab gyermekfotel eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kun Béla út 24. 1/10. (64010) SZÍNES televízió eladó. Kun Béla út 1. 1/1. 18-326. (64019) 150—160 kilogrammos hizott sertések eladók. Tokaji út 41. Asztalosműhely. (64001) CSÓSZERELÖIPARI VÄLLALAT felvételre keres . HEGESZTŐ MÉRNÖKÖT külföldi munkára. Német nyelvtudás szükséges. Jelentkezés: CSŐSZERELŐ- IPARI VÁLLALAT I. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME 3580 LENINVÁROS, TISZA ÜT 2. SZ. (gao)M HU A TAURUS GUMIGYÁR felvételre keres GÉP-GYORSÍRÓT ÉS TELEXKEZELÖT. Jelentkezni lehet: a gyár személyzeti csoportján. Nyíregyháza, Derkoyits u. 107. (1961) FELVESZÜNK CIPÉSZ SZAKMUNKÁST A TISZALÖKI RÉSZLEGBE részlegvezetői és termelői munkára. Jelentkezés a Nyíregyházi Cipőipari Szövetkezetnél, Csályi Ferenc út 55. szám, központi telephelyén. (1962) A VÁROSI STADION FELVESZ betanított munkásokat, valamint kisegítő udvari munkásokat. Nyugdíjasok Is jelentkezhetnek. Jelentkezni az intézmény vezetőjénél lehet. Nyíregyháza, Sóstói Út 24/a. (1964) A NYlRPAZONYI ZÖLD MEZŐ MG. TERMELŐSZÖVETKEZET felvesz egy autószerelőt, egy mezőgazdasági gépszerelőt — üzemi étkezés biztosítva. Fizetése gyakorlattól függően. Jelentkezés a gépműhely vezetőjénél. (1965) A Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat gyakorlattal rendelkező, szakképzett HŰTŐGÉPSZERELŐT alkalmaz. Jelentkezés: művezetőnél. . Nyíregyháza, Család út 152/b. szám alatt. A Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vál lalat SEGÉDMUNKÁST alkalmaz. Jelentkezés: a művezetőnél, Nyíregyháza, Család út 152/b. szám alatt. TITASZ VALLALAT ÜZEMIGAZGATÓSÁGA felvételt hirdet udvari munkás és díjbeszedő munkakörök betöltésére. Jelentkezés: Nyíregyháza. Bethlen Gábor út 53. Munkaügy. (1952) A KIS VÁRD Ál SZESZIPARI I VÁLLALAT DEMECSERI KÉMÉ-I NYITÖGYÄRA felsőfokú végzett- I ségű gépész szakembert keres [ termelőüzem-vezetői beosztásba. I Szükség esetén kétszobás szolgá- L lati lakást biztosítunk. Jelentkez- [ ni lehet: a demecseri keményítő- | gyár személyzeti előadójánál. A HUNNIACOOP SZABOLCSI] BAROMFIFELDOLGOZÓ ÉS ÉR-1 TÉKESITÖ KÖZÖS VALLALAT I KISVARDAI telephelyére felvétel- I re keres marós szakmunkást, 5 f éves gyakorlattal. Fizetés kollek- I tív szerződés szerint. Jelentkezni | lehet a vállalat munkaügyi vezetőjénél. (1926) AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK cipész szakmunkásokat a nyíregyházi méretes és javítórészlegünkbe. Jelentkezés a Nyíregyházi Cipőipari Szövetkezetnél. Csályi Ferenc út 55. Központi telephelyén. (1963) Az Ezermester és Úttörőbolt Nyíregyháza, Szarvas út 51. értesíti kedves vásárlóit, hogy aranyvasárnap 8 órától 13 óráig gazdag választókkal segít ajándékozási gondjain. Űj gyermekjátékok, hajsütők, hajszárítók, vasalók, magnók, asztali és zsebrádiók, barkácskészletek és külföldi nagylemezek: SUZI QUATRO, BELL EPOQUE, PAUL MCCARTNEY, SMOKIE, BEATLES (190,- Ft-tól 380,- Ft-ig.) Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván az Aranyvasárnapi ajándék a vásárlóknak! CSÖRÖG A SZERENCSE a Kelet Áruházban december 20—31. között. Ha fizetéskor a pénztárnál óracsörgést hall, ajándékot kap. Konfekció-méter osztályunkon 40% engedménnyel vásárolhat női ruhákat, szoknyákat, női, bébi kabátokat december 23-ig. a KELET EXPO 30 százalékkal olcsóbban kínál női, férfi-, gyermekkardigánokat, pulóvereket. 1 HATALMAS VÁLASZTÉK, OLCSÓ ARAK! 1A KELET ÁRUHÁZ ÉS A KELET EXPO > VARJA ÖNT! Hirdessen a am) KEIiT-MAGYARORSZAG hasábjain! TOJÓHIBRID — TENYÉSZJÉRCE ÉRTÉKESÍTÉSE. 50,— Ft/ db. December 28— 29—30-án, 8 órától 12 óráig a Simái úti központi telepünkön. SÁGVÁRI tsz Nyíregyháza Perlitelemgyár Nyírtelek-Belegrád felvételre keres: középfokú munkavédelmi végzettséggel rendelkező dolgozót BIZTONSÁGI MEGBÍZOTTI munkakörbe. Jelentkezés a fenti címen. BWBB
