Kelet-Magyarország, 1981. december (41. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-12 / 291. szám
14 Kelet-Magyarország 1981. december 12. Apróhirdetés | Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 t GÉPÍRÁS! Jósavá- ros, Lengyel u. 2. Oépírólroda. (63627) Kettő db kb. 150 kg-os hízott sertél eladó. Nyíregyháza, Üjerő u. 5. Ilona-ta- nyával szemben. _________________(63636) INTARZIÁS faragott komód, négyajtós szekrény és francia- ágy eladó. Debrecen, Dimitrov u. 16. ____________(D. 120328) EGYESBEN járó igásló stráfkocsival, szerszámmal eladó. Szabó Vilmos, Kis- várda, József Attila U. 95. (58648) 50-es férfi új irha és 46-os, kissé használt hosszú női irha- bunda eladó. Május 1. tér 13. VI/39. _________________(243191) Hatméteres létra, 2 db rúdalókötél eladó. Víz u. 14. Pó- csikné. (243203) 202) SONY* KARÁCSONYRA szerezzen örömet gyermekeinek, vásároljon különféle madarakat, kalitkát, játékokat, akvárium- felszerelést, kis hörcsögöket. Ezúton kívánok minden kedves vásárlóimnak nagyon boldog ünnepeket. Arany- és ezüstvasárnap nyitva 8—19 óráig. Smajdá- né, Kiss Ernő u. 19. ________________(242204) SZÍNES tv, sztereo rádió-magnó és HIFI- torony eladó. Érd.: 5 óra után. Kun B. U. 22. fSZ. 6. (243209) Értesítem kedves vásárlóimat, hogy leáraZott karácsonyi vásárt tartunk.. Nyitva vagyunk ezüst- és aranyvasárnap is. Gyerekkabátok, fél hosszú női és férfi bőrkabátok, gyerekdzsekik, felnőtt dzsekik, kezeslábas ano- rákok, 5—10 éves korig, meleg bakfis harisnyanadrágok, orkánkesztyűk, meleg köcék, öltönyök, extrában háromnegyedes irha. Azonkívül farmeröltönyök, farmernadrágok, farmerzakók, bársony farmerzakók, bársony farmerek, minden szinben. Férfi-, női kardigánok, garbók, 18(N Ft-tói, pamut jersey kockás szoknyák 200 forinttól, női ruhák, műbőr zakók, dzsekik és még nagyon sok minden vegyes áru. Várjuk kedves vásárlóinkat. Nyitva reggel 9—18 óráig. Nyíregy' háza, Kiss Ernő utca 19. Ruházati bolt. Állomással (sréen) szemben lévő utca, 5 pérc. Egyúttal kellemes karácsonyi, va lamint örömökben teljes, gazdag úi esz tendőt kívánunk minden kedves vá sárlóinknak. Köszönettel : Müller Károlyné kiskereskedő. _________________(63514) ALIG használt Me- kalor olajkályha, cserépkályha és vegyes tüzelésű kályha eladó. Bartók út 20. ________________(63731) jO Állapotban levő háromajtós szekrény, két ágyneműtartós heverő és egyéb bútordarabok eladók. Kirtyán Jó- zsefné, Nyíregyháza, Lenin tér 8. 1/1. Tele- fon: n-290. (243216) KÉTTtTAGYAS kézi síkkötőgépet, lehetőleg „Neumant" vennék. Ajánlatokat „Üzemképes” jeligére a Hirdetőbe ké- rek. (243210) __________ NDK, piros panorámás gyermekkocsi és 2 db gázkonvektor eladó. Fazekas, Toldi Út 94. (243214) ÜJ 50-es női irhabunda eladó. Eper- jes út 7. (243212) December 2-án Nyírbátor központjában elvesztettem arany nyakláncomat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében adja le Szabolcsi Zoltánná, Nyírbátor, En- csencs út 14., vagy. Szabadság tér (üvegesműhely) címre. ______________(59290) NYOLCHÖNAPOS vemhes üsző eladó. Debrőbokor 22. _______________(63733) LENKE DIVAT szeretettel értesíti kedves vásárlóit ezüst- vasárnap nyitvatar- tásáról. Különleges ruhák, kötöttáruk, kiegészítő kellékek, játékok kaphatók nagy választékban. Nyitva: 9—14 óráig Cím: Nyíregyháza, Bocskai út 61. Rendelőintézet mellett. _________________(63396) NAPOSCSIBE sárga, fehér, kendermagos, plymuth és F— l-es megrendelhető, előnevelősök előnyben. Nyíregyháza, Nyíl út 9. Ságvári- telep. (63961) Az ajaki Búzakalász Mg, Tsz olaj ütő- üzemét december 11-től üzemelteti a hét péntek és szombati napjain. A feldolgozás díja: 200 Ft/mázsán- ként. A hántolás fel- dolgozási díja: 100 Ft/mázsánként. (1908) FIGYELEM! Megnyílt a „FENYC ajándékbazár-do- hány üzlet. Tűzzománc, bőr, és egyéb ékszerek, asztali- és falidlszek, bőrdíszműáruk, játékok nagy választékával várom kedves vásárlóimat. Fenyvesvölgyi Zoltánná magánkereskedő. Vas- vári P. u. 81. (243177) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 17-663. Oszőlő 99. Szakács. Terra traktor tartozékokkal és RS— 09-es alkatrészek eladók. Jánkmajtis, Kossuth út 21. ____ ÜRES helyiséget bérelnék „Szabóműhely” Jeligére címeket a Hirdetőbe kérek. (243131) __________ ROBUR tehergépkocsik motor, futómű és vizsgáztatását rövid átfutással vállalom. Túri László, Miskolc, Csabavezér 127, (63460) ____________ NAPOS és előnevelt csibe januártól folyamatosan megrendelhető nagy tétéinél házhoz szállítva. Januárban árkedvezmény, 7,50 darabja. Megrendelhető fajták: hőgyészi pi- ros, kendermagos, feliér plymuth, Fi vegyes. Szolnoki János 4034 Debrecen, Hajdú János út 12. VI;54. (D. 120742) DIAKOK FIGYELEM! Szakdolgozatok bekötését, aranyozással vállaljuk. „KELET” Szöv. Kér. Váll. Sokszorosító Üzeme Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 30. Könyvkötést a lakosság részére is végzünk. (1927) MINDEN TÍPUSÚ fénycsőarmatúra bu- ra pótlását rövid határidővel vállaljuk. „KELET” Szöv. Kér. Vállalat erősáramú csoportja Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 30. (1928) __________ Kertészkedők figyelem ! Családi ház 400 négyszögöl telekkel, üvegházzal sürgősen eladó. Tr»- szavasvári, Gábor Áron u. 6. sz. Érdeklődni: a helyszí- nen, (63246)___________ Keltetőgépek GX10 000-es és Soós-féle láncos etetőgép eladó. Debrecen, Bellegelő 112. Telefon: 22-102. (120736) _______ NAPOS csibe januártól folyamatosan megrendelhető, nagy tételnél házhoz szállítva. Fajták: hempshire, piros, kendermagos, fehér, plymuth, Fi vegyes. Sikorszki János Debrecen, Hármashegy út 186. (D. 120750) Értesítjük a lakosságot, hogy a árusítást december 14-től (hétfőtől) áthelyeztük a téesz központjából a Dugonics út és a Pet- rikovics út sarkán lévő üzlethelyiségünkbe. Ságvári Mg. Tsz. (1925) KÉTAJTÓS és egy háromajtós szekrény eladó. Érdeklődni: Korányi Frigyes út 32. III/ll. (63642) OROSZ nyelvből korrepetálást és felvételire való előkészítést vállalok. Cím a Lapkiadóban. (63581) FEHER F-es Ham- phiueri naposcsibe januártól előjegyezhető kedvezményes áron, nagy tételben Is. Szőllősi László, Tépe, Dózsa út 24. (Hsz. 153806) KÜLÖNLEGES magvak árjegyzékét küldöm válaszborítékért. Jászberény,. Pf.: 6/1164. 5100. _____________(Bp. 9051) kertEszkedOk FIGYELEM! A hajdúböszörményi „Bocskai” Mtsz 1982- re szerződéses formában, kedvezményes áron palántanevelést vállal. Érdeklődni lehet: a kertészeti telep vezetőjénél, vagy levélben. Cím: Bocskai Mts£ Hajdúböszörmény, Hajdú-kerii- let utca 4. (1846) Négylángú modem gáztűzhely palackkal eladó. Szeg- fű U. 16. (243168) ZEFIR, aranysárga tenyésznutriákat adok, jó állapotban lévő személygépkocsiért. Nyírbátor, Hu- nyadl út 118. (59287) KERTI traktor nagy teljesítményű kétkerekű ekével, pótkocsival eladó. Irányár: 8500,— Ft. Csenger, Ady 119. (57431) A VOLÁN 5, sz. Vállalat 1982. februári kezdéssel B-, C-kategóriájú GÉPKOCSIVEZETŐI TANFOLYAMOT INDÍT, Nyíregyháza és közvetlen Nyíregyháza körzetében lakók részére. JELENTKEZÉSI FELTÉTELEK: 18 életév betöltése, büntetlen előélet, jelenlegi munkahelyén legalább 1 éves munkaviszony elsősorban érettségivel, vagy szakirányú szakmai képesítéssel rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet személyesen VOLÁN 5. sz. Vállalat, munkaügyi önálló osztály, Nyíregyháza, Korányi F. u. 12. DECEMBER IS.: EZCSTVASABNAP. A Sz.-Sz. megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Válladat | EXPRESSZ I ezüstvasárnapon is várja r > m r 9—13,00 óráig vásárolhat Nyíregyházán a nyírfa Áruházban, a Kossuth téri ajándék- és cipőboltokban, a Zrínyi Hona utcai játékboltban, divatáruboltban, a női, valamint a férfi konfekcióboltban, a Tanácsköztársaság téri gyermekruházati boltban. JÓ vásárlást kívánunk MINDEN VÁSÁRLÓNKNAK! Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy boltjaink NYITVATARTÁSI RENDJE 1982. január 3-tól az ötnapos munkahét bevezetése miatt MEGVÁLTOZIK! A tájékoztató tábla az új NYITVATARTÁSI RENDRŐL minden egységünk kirakatában megtekinthető! FIGYELJE KIRAKATAINKAT! Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat. LEGALÁBB ÖTÉVES GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ autószerelő SZAKMUNKÁSOKAT. FELVESZÜNK Jelentkezés: ÉPSZER VÁLLALAT NYÍREGYHÁZA, Káliói út 4. (1832) AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ NYÍREGYHÁZI VÁROSI FIÓKJA (Lenin tér 3—4.) felvesz közgazdasági szakközépiskolai érettségivel és gyakorlattal rendelkező — GÉPKÖNYVELÖT, — ADMINISZTRATÍV DOLGOZÖT, — VALAMINT GYORS- ÉS GÉPÍRÓT. Jelentkezés: december 17-ig a fiók pénzügyi vezetőjénél. (1924) AZ IPARCIKK KÖLCSÖNZŐ ÉS SZOLG. VÄLLALAT NYÍREGYHÁZI BOLTJÁNAK eszközajánlata: NAGYKEPERNYÖS URÁNUSZ TELEVÍZIÓ. LAKÁSKARBANTARTÁSHOZ parkettcsiszoló, szélcsiszoló. TAKARÍTÁSHOZ: szőnyegtisztító, porszívó. BARKÁCSOLÁSHOZ: festékszóró, v.-fúró, ütvefúró, körfűrész, dekopirfűrész, szalagcsiszoló, sarokcsiszoló. SZABAD IDŐ HASZNOS KIHASZNÁLÁSÁHOZ: varrógép, filmvetítő, diavetítő. KIRÁNDULÁSHOZ: fényképezőgép, bőrönd. Keresse fel boltunkat, mert csak így ismerheti meg választékos eszközkészletünket! Ne sokat költsön, vegyen inkább kölcsön! < * f -i < ♦ v- « ? i < ' r uí EGY kerti traktor ekével, utánfutóval, 10 mázsa napraforgó- mag eladó. Nyírpa- zonyban a 4-es főút mentén a műanyaggyár mellett 1000 öl víkendtelek eladó. Érdeklődni: Nyírpa- zony, Kossuth út 29. ________________(63781) NAGYMÉRETŰ mintás, szép panofix bunda, nippek, vázák, nagyon szép boroskészlet, kosztüm! eladó. Cím: Bethlen Gábor út 77. (63778) HASZNÁLT férfi és női ruhák, cipők, függönyök, ágyneműk egy tételben is eladók. Megtekinthetők: Kiss, Rákóczi űt 48. egész nap. _________________(63744) ÉLŐ- és műkoszorúk, sírcsokrok, menyasszonyi csokrok készítését válla lom. Friss, vágott virág állandóan kapható. Kovács László- né virágkereskedő. Nyíregyháza, Északi körút 15—17. szám között. (63745) 1300-as Volkswagen sürgősen eladó. Nyíregyháza, Stadion út 36. III/ll. Érdeklődni: 16 óra után. (63754) 500-as Fiat friss műszakival sürgősen eladó. Tukacs Sándor Nyíregyháza, Laczkovszki út I. (63765) UF-ei 601-es Trabant eladó. Nyíregyháza, Görgei Artúr u. 6. alatt. (63747) TT frsz. 601-es Tra- ban jó műszaki állapotban, friss műszakival eladó. Nagy- kálló, Tompa M. út 5/b. (63782) FIATAL nyíregyházi lakos villanyszerelő szakmunkást felvonó karbantartói munkára felveszek. Cím a Lapki- adóban. (63746) kettoszobas, kis kertes családi ház (Hímesben) eladó. Érdeklődni: Ró- zsa út 18. (63764) MÁTÉSZALKÁN a Keleti Lakótelepen, Balassi köz 2. szám alatt a „TÓTH” BUTIKBAN december 12-től — szombattól — december 31-ig \ az év utolsó napján is MINDENNAP ÜNNEPI VASAK 10—18- ig. Nagy választékban importanyagból női alkalmi ruhák, kötött együttesek és ruhák, kosztümök, farmerek, blúzok, bőrdíszművek, sapkák stb. kaphatók, EZÜST- és ARANYVASÁRNAP is nyitva! Egyben kívánok kedves vásárlóimnak BOLDOG ÜJ ÉVET! (63745) OTP társasház takarítót keres. Jelentkezni: Kossuth út 6, VII/22. (63779) NAGYHALÁSZ, Kossuth út 43. szám alatt kétszobás ház eladó. Ugyanott 40 négyzetméteres üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Honfoglalás út 43. este 16—18 óra között. (63774) _______ ELADÓ két heverő, két fotellal. Nyíregyháza, Toldi út 34. 111/13. (63752)_________ H—68-as és Mini- kalor olajkályha, három db vashordóval eladó. Cím a Lapkiadóban. (63763) Tíz mázsa napraforgómag eladó. Oros, Deák Ferenc út 46. Verebélyl. __________(63767) KÖRÜLBELÜL 150—200 kg súlyú hízott sertés eladó. Oros, Emlék út 1. _________________(63769) . SACI n. gyermek- szobabútor eladó. Rajk László út 67. _________________(63770) KŐMŰVES kisiparos téli Időszakra belső munkát, burkolást is, valamint tavaszi kezdéssel bármilyen jeHagü kőművesmunkát rövid határidőre vállal. Müller Nándor Nyíregyháza, Szőlő zug 24. (Borbánya). _________________(63766) JO állapotú mély gyermekkocsi eladó. Nyíregyháza, Asztalos János út ifit. GUSZEV. (63751) Gyászjelentések Megrendüléssel tudatjuk közeli és távoli rokonaival, minden jó ismerőseivel, idős veterán barátaival, hogy HAVRILLA JÓZSEF életének 81. évében 1981. december 8-án, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Társadalmi temetése 1981. december 16-án 13 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Gyászolja: Csengeri József és felesége. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága Jó édesanyám, nagymamánk és dédnagymamánk ÖZV. KOLLONAY LASZLONÉ Keresztessy Hona életének 86. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. december 15-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (63799) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanyánk, nagymamánk és dédnagymama BÓJÁN MIKLOSNÉ Balogh Katalin " 1981. december 10-én, 73 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1981. december 14-én délelőtt 10 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Bethlen G. u. 34. (62803) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, volt munkatársaknak, és ismerősöknek, akik drága édesanyánk BARTOS ISTVANNÉ volt Volák Mihályné temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szerettei. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk Idős OLÁH SÁNDOR nyug. MÁV főellenör 95 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése dec. 15- én, kedden 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Huszársor ]. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és rokon id. GYARMATI ISTVÁN 1981. dec. 8-án 71 éves korában türelemmel viselt súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. dec. 15-én ll órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Nyháza, Rákóczi u. 72. (243223) 'Felejthetetlen férjem AGARDI LÁSZLÓ 1981. december 7-én életének 71. évében hosszú szenvedés után elhunyt. 1981. december 16-án délután 14 órakor kísérjük utolsó útjára az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. ________________ (63771) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottink GABOR JANOS ' máríapócsi lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. (63798) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. VASS ISTVANNÉ Harsány! Katalin 1981. december 7-én életének 81. évében súlyos betegség után elhunyt. Temetése december 14-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (63682) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk ID. BODNAB PETEBNE december 9-én elhunyt. Temetése 1981. december 15-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. (63762) Fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IFJ. LÁSZLÓ GYULA 1981. december 9-én, életének 26. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. december 12-én 13 órakor lesz a Vásárosnaményi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. Vásárosnamény, Alkotmány út 22. (49356) A berkeszi II. Rákóczi Ferenc Gyermekotthon fájdalommal tudatja, hogy az Intézet nyugdíjas nevelője KERESZTESSY ZOLTÁN aranydiplomás tanító életének 77. évében, hosszú és türelemmel viselt szenvedés után december 10-én elhunyt. Társadalmi temetése december 12-én, szombaton lesz a Kisvárdal temetőben. Gyászolják: volt munkatársai, barátai, tanítványai. Emlékét megőrizzük! (1933) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RACZ JÁNOS életének 81. évében súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981. december 14-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (63784) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama ID. KAPCALA MIHÁLYNÉ Vinnal Anna 75 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. december 12-én 13 órakor lesz a Napkori temetőben. Gyászoló család. (63790) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem KOLESZAR GYÖRGYNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló férje. (243213) Vs % %, * ^
