Kelet-Magyarország, 1981. október (41. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-06 / 234. szám

8

KELET-MASYARORSZÁ®

1981. október 6.

MIT MOND AZ EDZŐ, A JÁTÉKOS?

Nagy értékű gyűzelem

Sorrendben a negyedik őszi hazai mérkőzését is megnyerte vasárnap az NYVSSC NB I-es labdarúgócsapata. Ezúttal a táblázat élmezőnyéhez tartozó Újpesti Dózsa távozott vesztesen Nyíregyházáról. A győzelmet értékesebbé tette az a tény, hogy a presztízsrangadónak számító összecsapáson 0:1-ről fordítottak a piros-kékek. Volt erejük ahhoz, hogy leküzdjék a lehető legrosz- szabbkor jött újpesti gól okozta lélektani sokkot, és kiharcolják a nagyon fontos bajnoki pontokat.

A Dózsa elleni mérkőzéstől joggal tartottak a szakvezetők, a játékosok és a szurkolók. A fővárosiak edzője ugyanis az a Temesvári Miklós, aki három évet töltött Nyíregyházán és így természetesen jól ismeri a nyírségi labdarúgók erényeit és hibáit. A szakvezető nem is tagadta, a kezdés előtt:

— Taktikánk kidolgozásában nagy szerepet játszott, hogy tudom, milyen harcmodor nem ízlik volt játékosaimnak. Erre építettem: a szoros védekezésből, gyors ellenakciókat vezetünk majd. Győzni jöttünk Nyíregyházára!

Papp László, az NYVSSC vezető edzője így vélekedett Temesvári kétségtelenül könnyebb helyzetéről:

— Kértem a játékosokat, hogy ne foglalkozzanak azzal, mit tud róluk volt edzőjük. Bátran játszani, • fegyelmezetten küzdeni és akkor nem marad el a siker.

A vendégek a várakozásnak megfelelően kezdtek. Szorosan fogták a nyíregyházi csatárokat, a középpályán külön őrzőt kapott a két játékmester: Czeczeli és Moldván is. A megszerzett labdákat ügyes, gyors paszokkal a pálya közepén tartották, és amikor rés nyílt a kapura törésekhez, rávezették a labdát a hazai védőkre. Ennek a felfogásnak az ellenszerét nem találta meg az első félidőben az NYVSSC, mert játékosai keveset mozogtak, a legtöbbször állva nézték és várták ä labdát.

Hálóban a mindent eldöntő Moldván fejes: Sarlós és Kollái pedig bosszúsan elkönyveli a történteket.

Kiss Miklósnak, akinek lövését a kapufa hárította.

Mit mondtak szünetben az edzők a játékosoknak? íme:

— Továbbra is a szoros védekezést, a gyors passzos középpályás játékot és az egyéni kapu- ratöréseket kértem labdarúgóimtól — válaszolta Temesvári Miklós. És néhány hibára hívtam fel a figyelmet. Magamban azt gondoltam: nem lesz képes

fordítani az NYVSSC.

— Kemény dorgálást kaptak a fiúk a félénk, bátortalan játékért — felelte Papp László. — Az okosan, fegyelmezetten játszó Dózsa ránk kényszerítette akaratát. Bátrabb harcmodort kértem, több mozgást, gyorsabb támadásokat. Ezért is cseréltem. A csatársor felgyorsítására Babus kezdte a második félidőt. A 0:1 ellenére is bíztam a fiúkban. Fel sem merült bennem, hogy elveszíthetjük a találkozót!

Egy szabálytalanság: Nagy László elfejelheti a labdát, mert Fecskút vállánál fogva Sarlós a földön tartotta. Persze a bíró nem állt ilyen jó szögben, mint fotósunk.

Jegyzőkönyv

NYVSSC—ÚJPESTI DÓZSA 2:1 (0:1)

Nyíregyháza, 14 ezer néző, v.: Jaczina.

NYVSSC: Májer — Pólyák,

Szűcs, Szikszai, Cséke, Moldván, Kozma, Czeczeli (Kléninger a 61. percben), Fecsku, Kiss M., Szekrényes (Babus a szünetben). Edző: Papp László.

Dózsa: Kollár — Herédi, Kardos, Sarlós, Tóth J., Kovács, Kisznyér, Nagy L., Steidl, Bir- kás, Kiss S. (Bodnár a 70. percben). Edző: Temesvári Miklós.

Gólszerzők: Birkás a 28. percben, Kiss M. az 53. percben, Moldván a 88. percben.

Sárga lap: Herédi a 24. percben, Szűcs a 31. percben, Kardos a 90. percben.

Szögletarány: 11:5 (4:3) az

NYVSSC javára.

TOVÁBBI NB I-ES EREDMÉNYEK: Ferencváros—Tatabánya

5:1, Rába ETO—Videoton 5:1. A bajnokság állása:

1. Honvéd 8 4 3 1

15-10

11

2. Csepel

8

4

3

1

8- 7

11

3. Rába ETO

8

5

—''

3

25-19

10

4. Haladás

8

4

2

2

15- 9

10

5. U. Dózsa

8

4

2

2

13- 8

10

6. NYVSSC

8

4

2

2

9- 8

10

7. FTC

8

4

1

3

20-15

9

8. Vasas

8

3

3

2

19-15

9

9. Pécsi MSC

8

4

1

3

11- 9

9

10. Tatabánya

8

3

3

2

16-17

9

11. Videoton

8

3

2

3

15-14

8

12. Békéscsaba

8

3

2

3

14-14

8

13. Ózd

8

3

1

4

17-14

7

14. Zalaegerszeg

8

2

2

4

7-11

7

15. Debrecen

8

2

2

4

12-15

6

16. Diósgyőr

8

2

2

4

11-16

6

17. Volán SC

8

—

4

4

6-14

4

18. SZEOL AK

8

—

—

8

4-22

—

Egy jellemző kép: Moldvánt négy újpesti fogja közre, végűi a ll-es

számú Kisznyér szabadított fel.

— Egyszerűen nem értem, mi volt velünk — mondta Kozma József a találkozó után. Bénultak, fásultak voltunk, hiába akartunk mást játszani, nem ment.

A 28. percben jött is a gól,. a Dózsa háromszögeléseire kimozdultak a védők, Birkás kilépett Szűcs mellett, kicselezte Májért és a hálóba lőtt.

— Amikor passzolgattuk a labdát, a nyíregyházi védők mindig zavarba jöttek — vélekedett a gólszerző. Most is ez történt, Szűcs otthagyott, Nagyot akarta szerelni, aki azonban elrúgta mellette a labdát — elém. Egyedül mehettem a hálóig.

Az újpesti vezetés nem törte le a nyírségi labdarúgókat, de a görcsös akarásban sok hiba is becsúszott. Az NYVSSC támadásaiból hiányzott az átütő erő. A 35. percben mégis egyenlíthetett volna a hazai gárda, Pólyák — a középpályát helyesen kiiktatva — hosszan előreadta a labdát

(Jávor László felvételei)

Szünet után valóban egy másik Nyíregyháza jött ki a pályára. Most már többet futottak a hazaiak, nem pagszolgattak annyit a középpályán, hanem előrevágták a labdát és így igyekeztek egyenlíteni. Az 53. percben ez sikerült is. Fecskút Kardos csak szabálytalanul tudta szerelni. Czeczeli szabadrúgását Tóth József üggyel-bajjal tolta szögletre a csatárok elől. Moldván végezte el a sarokrúgást, az „embererdőben” megtalálta Kiss Miklóst, aki a hálóba fejelte a labdát.

— Senki nem volt a közelemben, még a sarkot is megnézhettem, hová fejeljem a labdát — mondta Kiss Miklós.

1:1 után kemény lett a játék. A Dózsa birtokolta többet a labdát. Üjabb csere következett, Czeczeli helyett Kléninger jött be.

— Czeczelire várt az a feladat, hogy Irányítsa, karmestere legyen csapatunknak — mondta Papp László. Erre azonban csak

akkor képes, ha többet fut. Most viszont nem ezt tette, elégedetlen voltam vele. Mentségére szolgál, hogy külön őrzőt kapott Kovács Béla személyében. Megszabadulni nem tudott tőle és Szekrényesnek lett volna még az a feladata, hogy Kovácsot „elvigye” Czeczeliről. Nem valósult meg, így mindkettőjüket lecseréltem.

Kléninger pályára küldése jól jött, hiszen a Dózsa középpályán jobb volt. A cserejátékos jóütemű szereléseivel, belépéseivel mentesítette a hátvédsort, melynek tagjai így magabiztosabbá is váltak. Moldván nagyot javult a második félidőben. Babus pedig egy-két elfutással okozott zavart. A 69. percben például majdnem megszerezte a vezetést, de labdája elzúgott a kapu előtt.

— Tóth József rátartott a lábamra — mutatta a stoplival felszántott lábszárát Babus. így sajnos nem tudtam helyezni a labdát.

A presztízsrangadó hajrája kiegyenlített perceket hozott — nyíregyházi győztesgóllal. A 88. percben a jól játszó Cséke két szép csel után Kozmához játszott, ő pedig FecskUhoz adta a

labdát. A csatár kapu elé emelt, ahol Moldván állt és fejjel a hálóba csúsztatta a labdát.

— Láttam, hogy állnak előttem, ezért Igyekeztem a sarokra Irányítani a fejest — mondta boldogan Moldván. Kollár nem is tudta elérni a labdát;- amely a bal sarokban kötött ki.

A 90. percben Kiss Miklós törhetett volna egyedül kapura, de Kardos felvágta.

A találkozó után majd szétvetette az öröm a nyíregyházi öltözőt:

— Szünet után bátrabban, többet futva küzdöttek játékosaink — vélekedett Papp László. Az egyenlítő gól hamar jött, ez megnyugtatta a fiúkat és úgy érzem megérdemelten fordítottuk meg a mérkőzést. Nekem a legjobban Cséke tetszett, annál is inkább, mert tőle nagyon tartottam, hiszen Kiss Sándor és Birkás jól képzettt, gyors játékos, örülök, hogy Gyuri bizonyított. Moldván sokat vállalt magára, igaz nem csillogott-villogott. de végül mégiscsak eldöntötte a két pont sorsát: Kiss Miklós hosszú sérülése után a végére egész belelendült. És szólnék még Májerről, aki megoldotta a feladatát.

Temesvári Miklós érthetően lehangolt volt:

— Szünet után — számomra teljesen érthetetlenül — nem azt játszották labdarúgóink, amit kértem tőlük. l:0-nál beálltak védekezni, tartani az előnyt. l:l-nél pedig már a sípszóra vártak . . . így törvényszerű vereség lett a vége. Ez sajnos már a második találkozón fordul elő, hiszen a Videoton otthonában Is az utolsó percekben kapott góllal vesztettünk. Én csak Kisznyért dicsérem, egyedül ő volt jó, a többiek közepesnél jobbat nem produkáltak.

A győzelem feletti ünneplésben egyébként jó volt hallani: a nyíregyházi szakvezetők és játékosok körében már szó esett a szerdai, Videoton elleni mérkőzésről is. Pólyák, Kiss Miklós, Fecskú, Babus, Kozma, Cséke és Szlkszal már arról vitatkozott, miként lehetne helyt állni Székesfehérvárott. Abban maradtak: a Dózsa elleni második félidei teljesítményre rá kell tenni egy „lapáttal” az esetleges pontszerzé.- sért.

Bagoly Dániel

12. B.-újváros

8

1

4

S 17-17

6

13. Nagyhalász

8

2

2

4 10-20

6

14. D. Volán

8

2

1

5

6- 9

5

15. Mándok

8

1

3

4

2-11

5

16. Kunszentm.

8

1

—

7

6-23

2

Labdarúgó NB II:

Jól jött a két pont

Rakamaz és Ibrány tovább növelte előnyét a táblázat élén

A labdarúgó NB H vasárnapi fordulójában feledtette a szarvasi fiaskót az Asztalos János SE csapata. A piros-fehérek a 0:4 után, javuló játékkal legyőzték a Debreceni Universitast. A két pont jól jött, bár nagyon nehéz lesz a felfelé kapaszkodás, hiszen az ASE legközelebb a Bem József SE és a Lehel SC otthonában vendégszerepei.

ASE—DUSE 2:1 (0:0)

Nyírtelek, 70 (!) néző, v.: Bognár.

ASE: Ambrusz — Kalapos, Fodor, Berecz, Hlrka, Tarcsa, Bez- zegh, Bencsik, Flster, Orlóczki, Petykó (Kiss a 90. percben). Edző: Buús György.

A harmadik percben Simon lövését védte nagy bravúrral Ambrusz. öt perc múlva Hirka került 100 százalékos helyzetbe, de a partjelző — tévesen — lest jelzett... A 15. percben Tarcsa kapkodott el gőlszerzésl alkalmat. öt perccel később Is ő volt a főszereplő, kilépett a védők közül, de a 16-oson belül felvágták. A bíró továbbot intett. Majd egy újabb Tarcsa-hélyzet és két Petykő-lövés okozott Izgalmat.

Szünet után a debreceni Simon hagyta ki az első helyzetet. Az 59. percben partdobást követően Simonhoz került a labda és ő három méterről fejjel továbbított a kapuba, 0:1. Egy perc múlva mindez megismétlődött, a labda viszont most mellé szállt. A 63. percben Fister szabadrúgását Petykó lőtte kapura, Mező kiütötte a labdát, nagy kavarodás támadt, majd Tarcsa eszmélt a leghamarabb és a jobb sarokba helyezte a labdát, 1:1. A 69. percben Hirka egy szép csel után, 22 méterről ritkán latható nagy gólt lőtt a jobb felső

A jó Iramú, de közepes színvonalú mérkőzésen megérdemelten nyert a lelkesen küzdő és helyenként jól is játszó honvéd- csapat. Jók: Berecz, Petykó, Orlóczki, Tarcsa, Illetve Maxim, Kincses.

Neumann Gábor

További eredmények: Miskolci VSC—Bem József SE 2:1, Gyöngyös—Gyula 2:2, Salgótarján—Debreceni Kinizsi 0:4, Kazincbarcika—Szabó Lajos SE 1:0, Eger—Hódmezővásárhely 1:0, Szolnok—Papp József SE 1:1, Le-' hel SC—Szarvas 0:3. A bajnokság állása:

1. D. Kinizsi

8

6

1

1

17- 5

13

2. Eger

8

5

2

1

12- 6

12

3. K-karcika

8

4

2

2

15- 6

10

4. Papp J. SE

8

4

1

3

12-13

9

5. Gyula

8

4

1

3

9-10

9

6. Gyöngyös

8

3

3

2

8- 9

9

7. HMSE

8

4

—

4

11- 7

8

8. Szolnok

8

3

2

3

8- 8

8

9. Szabó L. SE

8

3

2

3 10-12

8

10. Szarvas

8

3

1

4

14-12

7

11. Salgótarján

8

2

3

3

9-11

7

12. Asztalos SE

8

3

1

4

9-14

7

13. DUSE

8

2

2

4

8-10

6

14. Bem J. SE

8

2

2

4

8-11

6

15. MVSC

8

2

2

4

8-16

6

16. Lehel SC

8

1

1

6

3-11

3

Újabb nagyhalászi bravúr

A területi labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója újabb nagyhalászi bravúrt hozott. A Texti1. Rakamaz

8

7

1

— 16- 2 15

2. T.-vasvári

8

4

3

1 15- 8 11

3. H.-böször.

8

4

3

1 11- 5

11

4. H.-szobosz.

8

4

3

1 12- 9 11

5. Kisvárda

8

4

1

3 14-11

9

6. Jászkisér

8

3

2

3 16-13

8

7. R.-falva

8

2

4

2 11- 8

8

8. Karcag

8

3

2

3 19-17

8

9. T.-miklós

8

2

4

2 11-11

8

10. H. Vasas

8

3

2

3 12-14

8

11. Csenger

8

2

3

3 9-9

7

Döntetlen a megyei rangadó

A megyei labdarúgó-bajnokságban döntetlenre végződött a Nyíregyházi Száév-Mezőgép SE— Mátészalka rangadó, Így miután Ibrány 3:l-re győzött, négy pontra növelte előnyét. A forduló egyetlen meglepetése:' Nagykálló nyert Máriapócs ellen. Eredmények:

Nagykálló—Máriapócs 3:2, Vá- sárosnamény—Fehérgyarmat 1:1, Baktalórántháza—Tuzsér 2:2,

Nyh. Száév-Mezőgép SE—Mátészalka 2:2, Tyúkod—Nagyecsed 2:0, Ópályl—Tisza,lök 3:1, Ibrány—Nyh. Volán-Dózsa 3:1, Zá- 4:2, Nyírbátor—

Nylrmada 3:2. lása:

A

bajnokság ál1. Ibrány

10

9

—

1

24- 9 18

2. Száév-M.

10

5

4

1

15- 9 14

3. M.-szalka

10

4

5

1

20-10 13

4. Bl.-háza

10

4

5

1

16-12 13

5. ópályl

10

5

3

2

11- 7 13

6. Tyúkod

10

6

1

3

15-14 13

7. Záhony

10

5

2

3

24-15 12

8. Máriapócs

10

4

3

3

12-13 11

9. F.-gyarmat

10

3

4

3

21-15 10

10. Tuzsér

10

3

4

3

15-10 10

11. V.-namény

10

3

4

3

14-14 10

12. Nyírbátor

10

2

5

3

17-16 9

13. Nagykálló

10

4

1

5

18-22 9

14. Volán-D.

10

1

4

5

5-11 6

15. Kemecse

10

—

5

5

9-15 5

16. Nyírmada

10

2

1

7

10-26 5

17. Tiszátok

10

2

1

7

8-24 5

18. Nagyecsed

10

1

2

7

7-19 4

les SE ezúttal Idegenben győzött, Törökszentmiklóson szerezte meg a két pontot. A listavezető Rakamazl Spartacus SC újabb idegenbeli sikere már nem is számít meglepetésnek, hiszen a fiatalokból álló gárda tudása messze kiemelkedik a mezőnyből. Eredmények:

Rakamaz—Debreceni Volán 1:0 (0:0). Debrecen, 150 néző, v.: Inges. Rakamaz: Sárközi — Sza- lánczi, Pásztor, Szankovics, Kaposvári, Huszák, Subert (Várföldi), Neuzert, Farkas (Nádas- dl), Hideg, Béres. Edző: Szász

Simon. A hazai csapat végig 8—9 emberrel védekezett, s ez megnehezítette a listavezető győzelmét. Gólszerző: Huszák.

Jók: Sárközi, Pásztor.

Nagyhalász—Törökszentmiklós 2:1 (1:1). Törökszentmiklós, 600 néző, v.: Szilágyi S. Nagyhalász: Belli — Veres (Tóth), Bölcskey, Lippai, Gyarmati, Tátrai, Kormány, Ignácz J„ Vida (Szobosz- lai), Bor, Nagy. Edző: Hegedűs János. A jó formában levő nagyhalásziak nagy mezőnyfölényben játszottak, számos helyzetet kialakítottak. 2 :l-es állásnál még 11-est is hibáztak. Gólszerző: Nagy, Tátrai. Jók: Bölcskey,

Gyarmati, Lippai, Bor és Tátrai.

Tiszavasvári—Csenger 2:0 (2:0).

Tiszavasvárl, 200 néző, v.: Sándor. Tiszavasvári: Fitos — Gyur- ján, Lipták, Kínál, Juhász K„ Veres (Katő), Juhász L„ Héri, Tóth, Ferencz, Nyisztor. Edző: Kerekes Imre. Csenger: Mán dl

— Ozsváth, Esik, Márián Z„ Márián L., Bokor, Berki, Csorvási, Szénás (Gere), Szabó (Katona), Bodnár. Edző: Magyar László. A megyei rengadó közepes iramú és színvonalú mérkőzést hozott. Gólszerzők: Veres, Ferencz. Jök: Gyurján, Juhász K„ Tóth, illetve Csorvási és Berki.

Karcag—Kisvárda 3:2 (2:0).

Karcag, 500 néző, v.: Fazekas L. KSE: Nagy Cs. — Ballal, Kovács M„ Markos, Lipták, Bran- kovics, Nyerges, Batári (Háda), Csépke, Hegedűs, Simon (Bencs). Edző: Belányi Lajos. 3:0-ás vezetés után feljavult a vendégcsapat és csak csatárai ügyetlenségén múlt, hogy nem egyenlített. Gólszerzők: Erdei 2, Antal, illetve Kovács M., Nyerges (11-es- ből).

Jászkisér—Mándok 3:1 (2:0).

Mándok, 500 néző, v.: Vlncze.

Mándok: Ambrusz — Szilágyi,

Rusznyák, Sütő, Bakó (Lucski), Sajtos, Galambos, Katkó, Vaszil, Veres (Pásztor), Eszterhay. Edző: Kovács Lajos. Megérdemelt győzelmet aratott Jászkisér a szétesően, minden elképzelés nélkül játszó hazaiak ellen, akik 11-est is hibáztak.

További eredmények: Kunszentmárton-*Balmazújváros 1:8,

Haj dúszoboszló—Haj dúböször- mény 0:0, Rákőczifalva—Hajdú Vasas 2:0. Egy még nem közölt eredmény: J ászkisér—Törökszentmiklós 2:2. A bajnokság állása:

81 ezret fizet a totó

1. BKV Előre—Dorog 0-3 2

2. B.-gyarm.—Budafok 3-2 1

3. Asztalos SE—DUSE 2-1 1

4. Bauxitb.—D.újváros 1-1 X

5. Dombóvár—Keszthely 2-1 1

6. Sabária—Olajbányász 0-0 x

7. Ascoli—Napoli 0-0 x

8. Cagliari—Internazionale 1-1 x

9. Catanzaro—Fiorentina 0-2 2

10. Cesena—Udinese 2-1 1

11. Como—Bologna 2-2 x

12. Milan—Juventus 0-1 2

13. Torino—Roma 2-2 x

+1

Aveliino—Genoa 0-0 x

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 40. játékhetén 18 telitalálatos szelvény akadt. A -fl-es nyereménye 81 ezer 145 forint. A 24 darab 13-asra egyenként 45 ezer 644 forintot fizetnek. A 902 darab 12-es nyereménye 1417 forint. A 9334 darab 11-esre 137, az 54 898 darab 10-esre 35 forint jár. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

Bajnokverés

Nyírbátorban

A kézilabda NB II hét végi fordulójában Budapesten folytatta remek sorozatát a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női együttese. Sallai Ernő edző lányai ezúttal is a második helyzettet verték meg, a Taurus SC otthonából tértek haza két ponttal. A Nyírbátori BSC férficsapata a listavezető, már bajnok TFSE-t fektette két vállra, teljesen megérdemelten. Eredmények:

NB I B NŐI MÉRKŐZÉS: Bp. Postás—Mátészalka 14:11 (7:6). A kiesés ellen küzdő MMTK játékán meglátszott a nagy tét, idegesen, kapkodva játszottak a hazaiak. Gólszerzők: Kovács Edit 4, Zsigmond 3, Gáli, Szabó 2—2.

NB II NŐI MÉRKŐZÉSEK: Nyh. Tanárképző Főiskola—Bp. Taurus SC 16:14 (9:7). Kemény, nagyiramú mérkőzésen — korrekt játékvezetés mellett — az első játékrészben 5:3-as, a másodikban pedig I3:12-es hazai vezetés után szerezte meg a győzelmet a vendégcsapat. Gólszerzők: Révész 6, Palatics 5, Bernáth 2, Török, Szálai, Gurbán l—l. Jók: Kovács M. (kapus), Török, Bernáth, Gurbán, Palatics. Nyh. Volán-Dózsa—Bp. Csavar SK 21:18 (9:8). Fej-fej melletti eredményalakulás után nehezen nyert a hazai együttes. Gólszerzők: Bodnárné 8, Makovi 4, Szilágyi, Kékes 3—3, Szántó 2, Tóth K. 1.

NB II FÉRFIMÉRKŐZÉSEK:

Nyírbátor—TFSE 20:16 (7:8). Kitűnő színvonal, hatalmas küzdelem,, nagy taktikai harc és jó kapusteljesítmények jellemezték a mérkőzést. A lelkesebb, egységesebb nyírbátori csapat biztosan nyert a bajnok ellen. Gólszerzők: Hegedűs 5, Kovács 4, Pál, Istók, Molnár 3—3, Németh, Pet- rikovics 1—1. Tiszavasvári—Eger 31:26 (17:12). A hazaiaknak közepes teljesítmény is elég volt a győzelemhez. Az egriek csak Marosi játékával tudták helyenként szorossá tenni a találkozót. Ld.: Sepsi 9, Fedor, Gazdag B. 7—7. NYVSSC—Mátészalka 20:19 (8:10). A megyei rangadón a kapkodva játszó szalkaiak ellen a már kiesett NYVSSC rászolgált az egy gólos sikerre. Ld.: Bodnár 9, illetve Hornyák 7.

UKÉMRbpmäg

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja ^ Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán

i ■ ■ ........ __