Kelet-Magyarország, 1981. szeptember (41. évfolyam, 203-229. szám)
1981-09-25 / 225. szám
8 KELET-MAGYARORÖZÁG 1981. szeptember 25. Kinek játszanak? Október 4-én, vasárnap délután 14,00 órakor rendezik Nyíregyházán az NYh.- VSSC—Újpesti Dózsa NB I- es bajnoki labdarúgó-mérkőzést. S ugyanezen a napon, ugyancsak két órakor kezdődik Nyírteleken az Asztalos János SE—Debreceni Universitas SE NB lles találkozó. Az azonos időpont miatt természetesen az ASE szeretett volna máskor játszani, ezt azonban nem tudta elérni... Az Asztalos SE és a DUSE vezetői ugyan megegyeztek abban, hogy 12,00 órakor játsszák a mérkőzést a nyíregyházi stadionban, az NYVSSC—Újpesti Dózsa összecsapás előtt, írásos megállapodásukat el is küldték az MLSZ-be. Mást is javasoltak a szövetségnek : legyen szombaton az NB Il-es találkozó. Nos a válasz megjött: az MLSZ közölte, hogy mivel az ASE —DUSE meccs a totón is szerépei, nem járul hozzá az időpont-változtatáshoz. A nyírtelekiek szóban történt tiltakozására az MLSZ- ben aztán adtak egy javaslatot, keresse meg az ASE a totó gazdáját, az OTP-t! Ez meg is történt, de a válasz határozott nem volt. Az OTP illetékesei arra hivatkoztak, hogy a szelvények a nyomdában már elkészültek, törölni, pedig nem törlik a találkozót. Annak ellenére sem, hogy még másfél hét van október 4-ig. így aztán egy időben lesz NB-s mérkőzés Nyíregyházán és Nyírteleken. Az utóbbi helyszínen csaknem üresen ásítozik majd a lelátó. Mezt ezt a meccset a totónak játsszák ... A szurkoló érdekei — az MLSZ sajnálatos beleegyezésével — háttérbe szorultak. Pedig úgy tudtuk, a foci a szurkolókért van. Arról nem is beszélve, hogy az ASE kasszájából hiányzik majd a bevétel. A totón szereplő mérkőzésekért egy fillért sem kapnak a szóban forgó egyesületek. Sőt — mint ebben az esetben — kár éri őket azért, hogy valakik a szelvényre írják a kisorsolt találkozót... (bd) Labdarúgó MNK Záhony is döntős Román, angol, svájci lapvélemények Ki lesz a továbbjutó ? VB-kesergő angol módra Kezdjük a végénél, nézzük a távlatokat, amelyek még felvillannak a magyarokkal vívott drámai mérkőzés után. A következtetés egyszerű: ahhoz, hogy Románia labdarúgó válogatottja a spanyolországi döntőbe jusson, a lehetséges 4 pontból feltétlenül hármat kell szereznie. A szaksajtó keseregve állapítja meg: Románia nagy lehetőséget szalasztott el. „Kényelmes lenne mindent csapatunk balszerencséjére, vagy a magyarok szerencséjére hárítani. De tárgyilagosan látnunk kell azt is, hogy a szerdai mérkőzésen is kiütköztek válogatottunk régi és jólis- ímert hiányosságai. így: 1.) főként Negrila, de más játékosok is erőszakolták a magas beíveléseket, pedig látni lehetett, hogy Mészáros kapus minden labdát magabiztosan hárított. 2.) Csatáraink ritkán lőttek kapura, ha olykor ilyenre sor került, akkor meg pontatlanok voltak ezek a lövések. 3.) A csatárok általában a magyar kapunak háttal állva kapták vagy fogadták a labdát, mire lekezelték, s a kapu felé fordultak, csak azt vehették észre, hogy már nem náluk van a labda. 4.) Camataru lett volna a csapat előretolt éke, de nem kapott olyan labdákat, amelyekkel betörhetett volna.” A lapok általában dicsérik a magvar válogatott jó és szervezett védőjátékát. Különösen azt emelik ki: az emberfogásos módszer jól bevált. Bírálják a válogatást. Kifogásolják Camataru és Iordanescu beállítását, miután ez a két játékos hosszú ideig sérült volt, saját csapatában sem játszhatott. Szerdáig — írja a Scinteia — Románia volt az egyetlen a csoportban, amely nem vesztett pontot otthonában. Nos, szerdán a magyarok ezt a sorozatot megtörték, s mi is a többi csapat sorsára jutottunk. A román lapok Mészárost tartják a mezőny legjobbjának, s a magyar együttesből Bálint játékát dicsérik. Kiemelik a magyar védelem hősies küzdelmét. A románok meddő fölényére említik: a szögletarány 10:2 volt a hazaiak javára. „Anglia haláltusája”, „Anglia megfeneklett”, „Greenwood bukaresti kesergője” — ilyen és ehhez hasonló címek alatt tudósítottak a csütörtöki londoni lapok az előző napi román—magyar VB-sélejtezőről, amely Anglia számára „elhamvasztotta a madridi remények utolsó szikráját is”. 24 órával korábban még egész London vadul reménykedett abban, hogy románia legyőzi Magyarországot, akkor — ha minden papírforma szerint alakul — Anglia lesz a csoport másik továbbjutója. Ez az esély most odavan. Persze az angoloknak mindig van egy mentsváruk: Svájc. Ha ennek az országnak sikerülne otthon két pontot elvennie a románoktól, akkor az angolok számára megmarad az a lehetőség, hogy legyőzik a biztos továbbjutó magyarokat a Wembleyben és gólkülönbséggel megelőzik Romániát. Ez persze csak papírforma, amely eddig a negyedik csoportban alig-alig érvényesült. Magáról a román—magyar mérkőzésről az itteni lapok nincsenek valami nagy véleménnyel. Azt írják, hogy a magyarok eleve döntetlenre játszottak, a románok pedig legalább féltucat holtbiztos gólhelyzetet puskáztak el. Valamennyi újság szerint Mészáros volt a találkozó hőse. A Daily Mirror kiküldött tudósítója bevallotta, hogy egy idő után nem is számolta, hányadszor tisztáz a magyar kapus életveszélyes helyzetben. A Daily Express szerint a magyar védelem szikla szilárdnak és áttörhetet- lennek bizonyult szerdán délután. Mindezzel együtt két elkeseredett tudósító, ha nagyon halkan is, de megpendítette a „bunda” lehetőségét, nem akarván elhinni, hogy a román csatároktól valóban elpártolt a szerencse. A többség véleménye azonban az, hogy Románia számára nemzeti ügy volt a magyarok ellen győzelem mentes sorozat megtörése. Bukarestben svájci nézői is voltak a világbajnoki selejtezőnek. A legtekintélyesebb, Paul Wolfisberg szövetségi kapitány mindenre kíváncsi volt, hiszen október 10—14 között csapata mind a két, most szerepelt válogatott ellen pályára lép — mégpedig idegenben. A svájci lapok közül a Blick küldte el tudósítóját, aki többek között ezt a jelentést továbbította: „A mérkőzésen Románia többet támadott, de ügyetlensége miatt nem tudott gólt elérni. A magyarok elsősorban jó védekezésüknek köszönhetik, hogy pontot szereztek, de kissé szerencsés körülmények között.” A többi svájci lap a hírügynökségi jelentésekből közölt tudósítást, s általános vélemény: a döntetlen jól jött a svájciaknak, akik még reménykednek abban, hogy a hátralevő mérkőzéseken esetleg kiharcolják a világbajnoki részvétel jogát. Mi fesz veled Nagyhalász? A Záhonyi VSC megyei bajnokságban szereplő labdarúgó- csapata is bejutott a Magyar Népköztársasági Kupa megyei döntőjébe. A vasutasgárda szerdán 5:1 arányban győzött a járási bajnokságban szereplő Nagydobosi Tsz SE otthonában. A dobosiak a nagyarányú vereség ellenére minden dicséretet megérdemelnek, hiszen az elődöntőig küzdötték magukat! Ez egy kiscsapattól nagy-nagy bravúr. Az MNK megyei döntőjét így a Záhonyi VSC az NB Il-es Asztalos János SE-vel vívja. A találkozóra szeptember 30-án, szerdán 15,00 órakor kerül sor Záhonyban. A ZVSC-nek döntetlen is elég az ország legjobb 64 csapata közé jutáshoz. Vasárnap a salakon Nemzetközi viadal Vasárnap újabb nemzetek közötti salakmotoros találkozót láthat a nyíregyházi szurkolósereg. A Volán-Dózsa SC motorosai ezúttal csehszlovák vendégeket fogadnak, a Tátra Autógyár gárdáját. A 15,00 órakor kezdődő viadalra a Zalka Máté utcai stadionban kerül sor. — A csapatversenyt 13 futamban rendezzük — tájékoztatta sportrovatunkat Szováti Ferenc, a Volán-Dózsa SC elnöke. Utána pedig három futamban dől majd el a legjobb egyéni cím. A mi csapatunkat a Borsodi Volán salakmotorosai erősítik, így Be- recz és Juhász. Sőt, amennyiben Balogh vállsérülése nem jön rendbe, egy harmadik miskolci fiú is rajthoz áll színeinkben. A Tátrai Autógyár együttesében szerepel egyébként Ondrasik, aki tagja a csehszlovák válogatottnak. A mi gárdánkban Kovács, Béres, Stekler és Madula készülődik még. Harmatgyengén rajtolt a Nagy-. halászi Textiles SE labdarúgócsapata a területi bajnokságban. A rétköziek hat forduló után nyeretlenül állnak a táblázat utolsó helyén, mindössze két döntet* lent értek el, míg négyszer vesztesen hagyták el a pályát. Ettől bizony többet vártak a Textiles szurkolói, annál is inkább, mivel kedvenc együttesük a megyei r. osztályból szinte játszi könnyedséggel került fel. Jött a „hidegzuhany" A nagyhalászi labdarúgók biztatóan kezdtek a területi bajnokságban. Első, idegenbeli találkozójukon 3:3-as döntetlent harcoltak ki Balmazújvárosban. Ráadásul 1:3 után egyenlítettek. Ekkor mindenki azt hitte, a Textiles folytatja a megszokott jó teljesítményét. Nem így történt! Jött egy „hidegzuhany", a második fordulóban Csenger 3:0-ra verte a halásziakat. Ez a súlyos vereség alaposan megviselte a játékosokat. Vesztettek 3:0-ra Ra- kamazon, 2:0-ra Hajdúböszörményben és legutóbb 6:2-re Rá- kóczifalván. Közben hazai pályán értek el egy sovány döntetlent, l:l-et a Hajdú Vasas ellen. — A gyenge rajtnak sok összetevője van — magyarázta Kovács Sándor, a Nagyhalászi Textiles SE elnöke. A nyári átigazolási időszakban a tervezett erősítés nem sikerült, sőt gyengült labdarúgócsapatunk. Tátrai bevonult katonának, Ignácz Sándor pedig abbahagyta az aktív sportolást. Mindketten kezdő játékosai voltak együttesünknek. Pótlásuk nem megy egyik napról a másikra. — A másik ok pedig a helyzet- kihasználás. A Rákóczifalva elleni mérkőzésünket kivéve, mindig egyenrangú partnerek voltunk, de mi sorra hibáztunk a gólszerzési alkalmakkor, míg ellenfeleink nem. Volt olyan meccsünk, amikor 6—8 ziccert hagytak ki csatáraink. A rákó- czifalvi 2:6-ról: a mérkőzés előtt fél órával érkeztünk meg, s az utazástól kábultan kezdtünk, ezt a hazaiak kihasználták, pillanatok alatt négy gólt rúgtak. Később, a második félidőben magunkhoz tértünk ugyan, de csak a szépítésre tellett már. A tanulságot persze levontuk, a jövőben ügyelünk majd az időben történő utazásra is. Többre képesek! — Az igazsághoz tartozik az is, hogy néhány játékosunk, főleg a középpályások kevesebbet nyújtanak a megszokottnál. A megyei I. osztályban ők voltak az erősségeink és tudásuk alapján sokkal többre képések a területi bajnokságban is. Az okok között meg kell említeni néhány fegyelmezetlenséget, a taktikai feladatok nem kellő megvalósítását. A vártnál gyengébb rajtot ezek a tények is okozták. — Mindenesetre nincs pánik- hangulat egyesületünknél. Mindenki tisztában van azzal, hogy többre képesek labdarúgóink. Az akarattal, a küzdőszellemmel szerencsére nincs baj, s ez jó előjel a folytatáshoz. Már a következő, vasárnapi fordulóban szeretnénk megszakítani nyeretlenségi sorozatunkat. Igaz, nehéz lesz, hiszen a veretlen Hajdúszoboszló jön hozzánk! Játékosaink elszántan készülődnek, nagy a harci kedv, s bízunk benne, hogy ez végre meghozza a várva várt győzelmet. Hajdú is felépült sérüléséből és rendelkezésére áll Hegedűs János edzőnknek. Vida, Nagy Béla és Ignácz J. pedig úgy tűnik, végre formába lendül. Ennek a három fiúnak a teljesítménye egyébként meghatározza csapatunk játékát. Remény van arra is, hogy a katonai szolgálatát töltő Ignácz S. a jövőben ismét játszhat nálunk. Á középmezőnyben a helyük! A Nagyhalászi Textiles valóban többre képes annál, amit eddig produkált. Joggal várható tőle a felemelkedés, a kiesőhelyekről való elkerülés. Az őszi idény hátra lévő mérkőzésein tud any- nyi pontot szerezni a csapat, hogy tavasszal ne legyen gondja. Az eddigi gyenge szerepléshez ugyanis az is hozzátartozik, hogy az első hat forduló sorsolása nem volt a legszerencsésebb. A folytatásban — a vasárnapi, Hajdúszoboszló elleni mérkőzést kivéve — már könnyebbnek ígérkezik, hiszen a gyengébb képességű együttesek jönnek, Kunszent- márton, Jászkisér, Karcag, Debreceni Volán és a többiek. Persze előre senkit sem szabad leírni. Szerencsére tudják ezt a nagyhalászi labdarúgók is, akik bizonyítani akarják: a középmezőnyben a helyük! Bagoly Dániel RÁDIÓ ■■•■■•■•■oabaoooo FILM 1981. szeptember 25., péntek KOSSUTH RADIO Iskolatévé. — 15,30: Kémia <sz). 8,27: Mit kezdjünk a hulladékkal? 8,37: Zenekari muzsika. — 9,30: Miből van a pántlikád? — 10,05: Visszapillantó. — 10,35: Takáts Gyula versei. — 10,40: Madarász Katalin és Gaál Gabriella cigánydalokat énekel. — 11,00: Ünnepi kazak induló. — 11,08: Móricz Zsigmond két elbeszélése. Rádióra alkalmazta: Dénes István. — 12,35: Hétvégi panoráma. — 13,54: Vörös Sári és Szalay László nótákat énekel. — 14,44: Magyarán szólva... — 15,10: Heinz Hollinger oboázik. — 15,28: Barangoló. Dominó. — 16,05: Hetvenöt éve született Dmltrij Sosztakovics. — 17,13: Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. — 17,38: „A beteg elmeállapotára tekintettel...” — 18,03: Mario Lanza énekel. — 19,15: A gyorsuló idő nyomában ... — 19,35: A Magyar Állami Hangverseny-zenekar Bartók-hangversenye. — Közben, kb. 20,40: „Cserefát égettem, parazsat rengettem . ..” Magyar népdalok versei. — Kb. 21,10: A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 21,45: Verbunkosok. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Bűnös vagy áldozat? — 23,29: Népdalok. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Bányászdalok. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 9,18: Harminc perc alatt a föld körül. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,45: Tánczenei koktél. —12,33: Édes anyanyelvűnk. — 12,38: Népi muzsika. — 13,15: Külpolitikai arcképcsarnok. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Helyhiány miatt... — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,33: Barátság slágerexpressz. — 19,03: László Margit és Ilosfalvy Róbert kettősöket énekel. — 19,30: újdonságainkból. — 20,00: Régi nóta, híres nóta. — 20,33: Nosztalgiahullám. — 21,27: „Tanít a táj”. Károly Ami. — 22,24: Ope- rettegyüttesek. — 23,15: A dzsessz a 70-es években. 3. MŰSOR 9,00: Technika. — 9,30: A Magyar Rádió és Televíz*j szimfonikus zenekara játszik. — 10,00: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 11,50: Fritz barátunk. Részletek Mascagni operájából. — 13,12: Dzsesszfelvételekből. — 13,26: Vokális zene. — 15,00: Bodnár György könyvszemléje. — 15,10: Takács Tamara énekel, Lukács Péter mélyhegedűn játszik. — 16,10: Világújság. — 16,30: Tipp-topp parádé. — 17,03: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 17,35: Hangfelvételek felsőfokon. — 19,05: Helyhiány miatt... — 19,35: Melibea és Calisto szerelme. Daljáték. — 20,52: Énekszóval, muzsikával. — 21,14: A bűvös vadász. Részletek Weber operájából. — 22,08: Lendvay Kamilló: Pro libertate. — Rákóczi-kantáta. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Körkép. Kol- láth Adrienne hétvégi jegyzete. — 17,10: Sztárok és slágerek. — 17,30: Körben a keréken. Közlekedési magazin. Szerkesztő: Tarnavölgyi György. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A tánc- és popdalfesztivál dalaiból. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (SZOMBAT) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — — 8,45: A héten történt. — 9,00: Hétvégi teríték zenével. — 9,10: Munkásszombat a nyíregyházi Tejipari Vállalatnál. Riporter: Bálint Attila. — 9,45—10,00: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. MAGYAR TV • 8,20: Tévétorna (sz). — 8,25: Iskolatévé. — 9,50: Lottósorsolás. — 10,00: Iskolatévé. —14,05: — 16,10: Hírek. — 16,15: Magyar rövidfilmek a képernyőn. — — 17,05: Reklám. — 17,15: öt perc meteorológia (sz). —17,20: A pécsi körzeti stúdió dokumentumfilmje. — 17,55: Az ötnyelvű tartomány. II. rész (sz). — 18,15: Reklám. — 18,25: Természetbarát (sz). — 18,45: Csali (sz). — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétorna (sz). — 19,15: Esti mese. — 19 ,30: Tv-híradó (sz). — 20,00: Delta (sz). — 20,25: A fele spm igaz! — 20,55: Conrack (1974.) Amerikai játékfilm (sz). — 22,35: Tv-híradó 3. (sz). 2. MŰSOR 17,45: Még egyszer — gyerekeknek! (sz). — 18,35: öt perc meteorológia (sz). — 18,40: Könnyű, zenei panoráma (sz). — 19,25: Reklám. — 19,35: A Magyar Állami Hangverseny- zenekar Bartók-hangversenye (sz). — 20,40: A szünetben: Tv- híradó 2. (sz). — 21,00: A hangverseny folytatása (sz). —21,35: Röplabda Európa-bajnokság (sz). — 22,45: Reklám. SZOVJET TV 17,00: Az ország mezőin. — 17,15: Szovjet zeneszerzők dalai. — 17,25: Együttműködés (Tv-folyóirat). — 17,50: Tvfilm II. rész. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Sosztakovics születésének 75. évfordulójára. — 20,05: A világ eseményei. — 20,20: Nyilvánvaló — hihetetlen — 21,25: A forradalom szülötte. (Tv-film V. rész). ROMAN TV 16,15: A volánnál. — 16,30: Magyar nyelvű adás. — 18,25: Fesztiválhiradó. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-hfradó. — 19,20: Gazdasági figyelő. — 19,40: Dokumentumfilmek. — 20,10: Közvetítés az Enescu fesztiválról. — 20,30: Valaki kiáltott. Román tv- film. — 22,05: Tv-híradó. SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: Iskola-tv. — 9,20: Zenés gyermekműsor. — 9,50: Ezzel törődni kell (ism.) — 10,30: Beszkideki epizód. Tv-játék (ism.) — 11,30: Hírek. — 16.25: Hírek. — 16,30: A fekete villám kalandjai. Angol filmsorozat 3. rész (ism.) — 16,55: Slavia-Praha—SpartaPraha labdarúgó Liga-mérkőzés. A szünetben: fiatalok kerekeken. Riportműsor. — 18,50: Bratislavai Magazin. — 19,05: Tv-torna. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Idő járásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Aranyláz. Ausztrál tv-filmsorozat 3. rész. — 21,05: Vetélkedőműsor. — 21,45: Ez történt 24 óra alatt. — 22,00: Gustáv Brom zenekara játszik (ism.) — 22,35: A félelem kulcsa. Angol bűnügyi film. — 6,15: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi : SERIF AZ ÉGBŐL (ol.) Nyíregyháza kert mozi: PANTALEON ÉS A HÖLGY- VENDÉGEK (18 év! / dominikai). Előadás kezdete: 19,30 óra! Pénztárnyitás: 17,30 óra! Nyíregyháza Béke mozi: ÉLVE, VAGY HALVA? (m.) Nyíregyháza Móricz mozi: WALT DISNEY ALLATBIRO- DALMA (am.) ■ Előadás kezdete: 15.30 óra! DRAMA A TENGERPARTON (16! / fr.—Ol.) Előadás kezdete: 17,45 és 20 óra! Kisvárda Béke mozi: AZ OLSEN-BANDA BOLDOGUL (dán) Mátészalka: AZ EMBEREVÖ MEDVE (sz) Vásárosnamény: SZERELMEIM (14! / ol.) Fehérgyarmat: ÜVEGTÖROK (16 év! / ang.) Nyírbátor: DOLLÄRPAPA (m.) TOTÓ Tippel: Horváth Emil A totó 39. heti mérkőzéseiről Horváth Emil, a Kisvárdai SE ügyvezető elnöke tippel. Horváth Emil testnevelő tanári diplomájának a megszerzése után Kisvárdán és Papon tanított, majd 1958. március 1-én a kisvárdai járási sporthivatal elnökévé nevezték ki. Több, mint két évtizedig töltötte be ezt a felelősségteljes beosztást. 1980. április 1-től a Kisvárdai SE ügyvezető elnökévé választották. Az 56 éves sportvezető tippjei: 1. Gyula—Salgótarján X 1 2. Szabó L. SE—Eger 2 X 3. Sz. Dózsa—B.-gyarmat 2 4. BVSC—MÁV Előre 1 5. MÁV DAC—Bauxitbányász 1 6. Mohács-V.—Sabaria X 2 7. Fiorentina—Ascoli 1 X 8. Genoa—Cesena 1 9. Inter.—Torino X 2 10. Napoli—Milan 1 X 11. Udinese—Avellino 1 X 12. Cavese—Sampdoria X 13. Rimini—Lazio X 14. Foggia—Pistoiese 1 15. Palermo—Pescara 1 16. Spal—Bari 1 Harmatgyenge rajt után . Ultolelmagyarorsiág Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, n-525 11-846 Teiexszánt: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—s! 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN Bias—mu