Kelet-Magyarország, 1981. szeptember (41. évfolyam, 203-229. szám)
1981-09-13 / 215. szám
1981. szeptember 13. KELKT-MAGYARORSZÄG 13 Alighieri Dante a legnagyobb olasz költő, a világirodalom klasszikusa 1321. szeptember 13-án született. Engels megállapítása szerint: folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: A, I, K, S) és függ. 14. (zárt betűk: I, K, GY) sorokban. VÍZSZINTES: 14. Híres a szelencéje. 15. Zavaró, háborgató. 16. Véd. 17. Asz- szony lesz. 19. Ordítva sír. 20. Európai nép. 21. A „lim” párja. 23. Átalakító berendezés. 26. Ura betűi. 27. Dara. 29. Haragszik. 30. Üzleti berendezés. 31. Dél-amerikai állam fővárosának egyik fele. 33. Kamionjelzés. 34. Egyik leghasználatosabb szórakoztatónk. 35. Cégforma. 36. Végtag. 38. Fejér megyei község. 39. Holland gépkocsik jelzése. 40. Régi fogda. 41. összehúzó szer (ásvány). 42. Csak pénzzel lehet egyenlíteni. 44. Ilyen pont is van. 46. Egyenletesen mozgat. 47. Fél bódé. 48. Nagy szélvihar. 50. Bátorkodik. 52. Piperemárka. 54. Volt belügyminiszterünk (László). 55. Kis bárányok. 57. Megvan. 58. SLA. 59. Abroszok. 61. Fa az eledele. 62. Kettőzve: édesség. 63. Kézimunkázik. 64. Becézett női név. 66. Napszak. 67. Stibium. 70. Egyenként leszedett. FÜGGŐLEGES: 2. Leginkáb fogadott ló. 3. Kiejtett mássalhangzó. 4. folyó a SZU-ban. 5. Női név. 6. M-mel nem távozó. 7. Szolmizációs hang. 8. Síző egynemű betűi. 9. Több szálból összesodort huzalköteg (—’). 10. Igavonó. 11. Záloga páratlan betűi. 12. Előadó rövidítve. 13. A nyál keményítőt bontó enzimje. 18. Darabol. 22. Béke oroszul. 24. Kárt csinál. 25. Di- nom-dánom. 26. Magasugró segédeszköze. 28. Vakbuzgók. 30. Egy vallás hívei Indiában. 32. ördög. 34. Balkáni nép. 37. A 48—49-es szabadságharc egyik tábornoka. 38. Mint a 22. függőleges. 43. Apró töltött csokoládészem. 45. Körülvesz. 47. Mondd! 49. KJA. 50. Sav tulajdonsága. 51. Zenei rövidítés. 53. Ró. 55. Építőanyag. 56. Rajzeszköz. 59. Eldugaszoló. 60. NSZK kikötőváros. 63. Gyakori magyar családnév. 65. Hivatal németül. 67. Üres tál. 69. Nátrium vegyjele. 70. Aláírási rövidítés. 71. Velő egynemű betűi. 72. Személyes névmás. A megfejtéseket szeptember 21- ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Augusztus 30-i rejtvénypályázatunk megfejtése: . . . világszemléletének megfelelő klasszicista festészet első művelője volt. Nyertesek: Ávár Éva, Bállá Miklósné, Fenyvesi Zoltánná, Pampuch Erzsébet, Siha Józsefné nyíregyházi, Nagy Jánosné fehér- gyarmati, Holes István nyírteleki, Csaplár Sándorné piricsei, Czibe- re Béla szamossályi és Eszenyi Jánosné záhonyi kedves rejt- vényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. KOSSUTH RADIO 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,26: A Nyitnikék postája. — 9,02: Boldizsár Iv*án: Két keser-édes. — 9,27: Simán - dy József Lehár-operettdalo- kat énekel. — 9,49: Mélyből jött szavak. Benjámin László versei. — 10,08: Akikért a harangok szólnak. Riport. —10,38: Hajnaltól estig — gyermekkantáta. — 11,01: Ránki Dezső zongorahangversenye. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: Opera-mű vészlemezek. — 13,08: Megharapott ujjaink. — 13,18: Életem muzsikája. — XIII/6. rész. — 14,05: Egyes számban, többes számban. Riport. — 15,05: Útközben. — 15,14: Svéd Sándor emlékezetes szerepei. — 16,00: Feljegyzések az egérlyukból. 2. rész. — 17,10: Rajtra készen. BNV-előzetes. — 17,20: A kamarazene kedvelőinek. — 18,00: Volt egyszer egy vadnyugat. Részletek Morrico- ne filmzenéjéből. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,45: Diákkönyvtár hangszalagon. Kalevala I. — 19,45: Nótaest. — 20,50: Világirodalmi dekameron. — 21,21: Francia szimfonikus zene. — 22,20: Emlékek, nyilatkozatok Bartók Béláról. II. rész. — 23,01: Debreceni dzsessznapok. — 0,10: A Párizsi fúvósegyüttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ i6,00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7,30: Michel Chapuis Roberday-fugákat orgonái. — 8,05: Mit hallunk? — 8,30: Szívesen hallgattuk. Vasárnapi koktél. — 10,00—12,00: Szivárvány. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,57: A három rabló. Irta és zenéjét szerezte: Thorbjörn Egner. — 14,00: Reklámparádé. — 14,05: Híres előadók albuma. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Aprósá' gok. — 16,00: Operettdalok Huszka Jenő műveiből. —16,35: A Budafoki kamarakórus népdalkórusokat énekel. — 17,00: Slágerek mindenkinek. — 18,00: Ha még nem tudná . . . Szeptemberi tudományos mozaik. — 18,33: Debreceni dzsessznapok. — 19,45: Majtényi Erik versei. — 20,00: A vasárnap sportja. Totó. — 20,38: Nők az újság mögött. Riport. — 20.58: Társalgó. — 22,25: Könnyűzene éjszakai hangulatban. — 23,10: Operettrészletek. 3. MŰSOR Hogyan viselkedjünk ? írta: Robert Benchley (Egyesült Államok) Világéletemben gondosan ügyeltem arra, hogy mindig megtartsam a társasági illem- szabályokat, de meg kell mondanom, vannak olyan helyzetek, amelyekről egyetlen illemtankönyvben sem esik szó. Én az ilyen esetekre fokozatosan kidolgoztam a saját viselkedési szabályaimat, s ezeket most közölni szeretném önökkel. Remélem, hálásak lesznek érte. * Ha például az asztalnál a bal és a jobb oldali szomszédja beszélget egymással, és nem hederít önre, akkor suttyomban megharaphatja az egyiket. Merem állítani, az illető azon nyomban elfelejti, hogy miről beszélt, és feszülten figyelni fog önre. Ha azonban a szomszédjai egyáltalán nem látszanak étvágy- gerjesztőnek, akkor magához veheti a tányérjaikat meg a borospoharaikat. Ez szintén rendkívül hatásos eszköz. Nehogy a háziasszony azt gondolja, hogy ön — isten ments! — unatkozik, próbáljon meg késsel, villával és kanállal zsonglőrmutatványokat végezni. Ha azelőtt soha semmivel nem végzett ilyen bűvészmutatványokat az asztalnál, és három tárgy egyszerre kissé sok önnek — akkor kezdje a késsel. Egy másodperc múlva valamennyi vendég megbűvölten figyeli majd a feje fölött repülő csillogó tárgyat. Ha ön már nem fiatal és még egyetlenegy tárggyal is nehéz zsonglőrködnie, akkor azzal szórakozhat, hogy valamiféle gúlákat rak össze. Például, szúrja bele a villát a vadba, a villára tegye rá a poharat, s próbálja meg rárakni a leveses tányért. A gúla előbb-utóbb természetesen összeomlik, és ön megint a vendégek figyelmének középpontjába kerül — különösen azok bámulnak majd rá, akikre a levest önti. Más mód is van arra, hogy az ember egy kicsit elszórakozzon. Például lopva az asztal alá bújik és alámászik. Ha valamelyik hölgy az asztal alatt lehúzta a túlságosan szűk cipőjét, akkor ön sutyomban eldugja és utána gurul majd a nevetéstől, amikor elnézi, amint a hölgyek görcsös rúgkapálással igyekeznek lábukkal kitapogatni az eltűnt cipőjüket. Az asztal alatt halkan morogni is lehet. Fogadni mernék, hogy ilyenkor sok érdekes megjegyzést hallhat, például: — Dick, mit gondolsz, a kutya morog vagy az éhes vendégek gyomra korog? De ha már az asztal alá bújt, akkor inkább másszon tovább és az asztal túlsó végén bújjon elő a napvilágra. Es angolosan távozzon, vagyis búcsú nélkül menjen haza. Ügy vélem, ez a legjobb mód arra, hogy az ember jól mulasson és másokat is jókedvre derítsen. (Ford.: Gellért György) MUNKAHELY, MUNKÁSSZÁLLÓ, ÉTKEZÉS EGY HELYEN. A Közép-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat a kispesti lakótelep építéséhez felvételre keres: ács, vasbetonszerelő, kőműves, csőszerelő, hegesztő, kubikos, betanított és segédmunkásokat. Jó kereseti lehetőség, munkásszálló a lakótelep új épületében, napi étkezésbiztosítás. Jelentkezés a helyszínen, kispesti metróvégállomástól 100 m-re, a lakótelep építkezésénél felállított lakókocsiban, vagy a vállalat központjában. Gödöllő, Tessedik Sámuel út 6., vagy a vállalat 32. sz. építésvezetőségén, Budapest, VI., Zichy Jenő út 1. (Bajcsy-Zs. sarok.) (1057) 7,00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7,30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8,11: A Londoni kamaraegyüttes hangversenye. — 9,29: Baritonáriák. — 10,10: Uj Zenei Újság. — 10,45: öt kontinens hét napja. *- 11,06: Hi-fi varieté. — 12,10: Cigányköltészet. — 13,05? Évszázadok mesterműveiből. — 14,37: Kis magyar néprajz. — 14,42: Anatolij Szolovjanyenko és Teresa Zylis-Gara operaáriákat énekel. — 15,24: Szent Rózsa ünnepe. — 15,50: Romantikus kamarazene. — 17,16: Rádiószínház: Orenda. Dimitar Del- jan rádió játéka. — 18,00: Zenekari muzsika. — 19,03: Mozart: A varázsfuvola. Kétfel- vonásos opera. — Közben, 20,15: A magyar széppróza századai. 180. rész. — 20,30: Az operaközvetítés folytatása. — 22,00: Ernest Ansermet vezényli a Suisse Romande zenekart. — 23,09: Bemutatjuk új felvételeinket. NYÍREGYHÁZI RÁDIŐ 8,30: Hírek, időjárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,45: Thália Nyíregyházán. Színészarcok. Bozóky István, Szabó Tünde, Bárány Frigyes, Vitai András. Riporter: Gönczi Mária. — 9,00: Vihar után (ism.) — 9,30: A B-középtől balra. Szerkesztő: Bálint Attila. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,45: Tévétorna (sz). — 8,50: Óvodások filmműsora. — 9,10: Telefénykép. II. rész. — 9,30: Vásári bábjátékos (sz). — 1,50: A banda ellen. VI/1. rész (sz). — 10,15: Varázsgömb (sz). — 10,50: Hírek. — 10,55: Tatabányai Bányász—Bp. Honvéd kézilabda-mérkőzés. — 14,45: Pápaszemes. Szovjet játékfilm gyerekeknek. — 15,30: Reklám. — 15,35: Pest-Budáról szól a nóta (sz). — 15,55: Műsorainkat ajánljuk (sz). — 16,20: Reklám. — 16,25: önök kérték. A televízió kívánságműsora ísz). — 17,55: Lehet egy kérdéssel több? — 18,25: Reklám. —18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Tévétorna (sz). — 18,45: Esti mese (sz). —19,00: A hét (sz). — 20,00: Hírek. — 20,05: A hét aranyember. Olasz—francia—spanyol film (sz). — 21,35: Telesport. Súlyemelő VB és összefoglaló az RÁDIÓ FILM 1981. szeptember 13., vasárnap 1981. szeptember 14., hétfő öttusa VB-ről (sz). — Kb. 23,15: Hírek. SZOVJET TV 16,00: Nemzetközi körkép. — 16,45: Ma van a harckocsizok napja. — 17,00: Hangverseny. — 17,40: Zenés történelem. Filmvígjáték. — 19,00: Hírek. — 19,35: Labdarúgószemle. — 20,05: Beethoven-művek. Utána: Hírek. — 21,20: Hangverseny. — 21,45: Zsarolás (Tv-film. 2. rész). SZLOVÁK TV 8,15: Hírek. — 8,20: Gyermek- műsor. — 10,35: A Sportka számainak húzása. — 10,45: A törzs hívása. Cseh filmtrilógia. 3. rész (ism.) — 11,50: A hét tükre. — 12,20: Fúvószenei hangverseny. — 13,00: Hírek. — 13,15: Rajzfilmek paródiája. — 14,05: Folklórműsor. — 14,20: Csehszlovák motorkerékpárbajnokság. Oldalkocsis verseny. — 14,50: Olaszország nagydíj — Forma—1 autóverseny. — 15,50: Csehszlovák motorkerékpárbajnokság. Oldalkocsis verseny. — 16,45: Gyermek az úton. 7. rész. — 16,50: Kiállítási másodpercek. — 16,55: Felébredés — cseh filmdráma. — 18,30: Katonák és a toborzás. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,10: Tető a víz alatt. Tv-játék. — 21,10: Sporthíradó. — 21,25: Irodalmi műsor. — 22,05: Hangversenykalauz. — 22,35: Súlyemelő VB — felvételről. — 23,05: Hírek. 14., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Dvorzsák operáiból. — 9,00: Debussy: A tenger. — 9,30: Keseredés. Csokonai Vitéz Mihály versei. — 9,40: Ki kopog? — 10,05: Nyitnikék — Kisiskolások műsora. — 10,35: Artur Rubinstein zongorázik, Jasha Heifetz hegedül, Gregor Pjati- gorszkij gordonkázik. — ll,20: „Hősök és csirkefogók” Ormos Mária történésszel beszélget Vadász Sándor. — 11,40: Tom Jones. 13. rész. — 12,35;. Válaszolunk halgatóinknak. — 12,50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14,35: Trilibi. Színi Gyula novellája. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,10? Daloló, muzsikáló tájak. — 15,26 Leporelló. — 16,05: Kóruspódium. — 16,31: Világablak. — 17,10: Bartók-művek legszeb hangfelvételeiből. Hegedűverseny. — 17,50: Eco-mix. — 19,15: Márkushegyi jószerencse. — 20,09: Aranylemezek — 1968. — 21,00: Fehéren — feketén. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Esti hangverseny. — 23,30: Massenet operáiból. — 0,10: Novai Gábor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Múzeális felvételeinkből. 8,20: Figyelmébe ajánlom . .. — 8,33: Kovács Józsefné és Simon Józsefné népdalokat énekel. — 9,00: Slágermúzeum. — 9,50: Ba- róti Szabolcs jegyzete. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. — 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: Hollós Lajos fúvósműveiből. — 14,00: Kettőtől ötig . .. — 17,00: Nagy Izabella műsoga. — 17,30: ötödik sebesség Strasbourgból. — 18,33: Offenbach: Szökött szerelmesek — daljáték. — 19,30: Ismeretlen ismerősök. — 20,33: Artur királytól a Gyűrűk uráig. — 21,03: Nosztalgiahullám. Little Richard. — 21,57: Lakatos Antal népi zenekara játszik, Gyulai Erzsébet nótákat énekel. — 22,26: Hárman. Vészi Endre komédiája. — 23,15: Népdalok, néptáncok. 3. MŰSOR 9,00: A Juilliard vonósnégyes játszik. — 10,10: Medea. Részletek Cherubini operájából. — 11,05: Zenekari muzsika. — 12,44: Régi magyar muzsika. — 13,07: Zárómérleg. Franz Xaver Kroetz hangjátéka. — 13,49: Uj Bach-kantáta lemezeinkből. — 15,12: Horváth László klarinéto- zik. — 16,00: Iskolarádió. — 16,30: Harminc perc beat. — 17,00: A bolygó hollandi. Részletek Wagner operájából. — 18,02: Terézvárosi hazugság. Kenéssel András hangjátéka. — 18,30: Beethoven: Esz-dúr szonáta Op. 7. — 19,05: Fordulók a líra történetében. — 19,35: Verdi: Simon Boccanegra. Há- romfelvonásos opera. — Közben: 20,58: Szemlér Ferenc versei. — 21,02: Az operaközvetítés folytatása. — 22,00: A hét zeneműve. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Hétnyitó. Hétfői információs magazin. Szerkesztő: Haskó József. 18,00: Észak-tisznátúli krónika. — 18,15: Uj felvételeinkből. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola debreceni tagozatának leánykara énekel. Vezényel: Szesztay Zsolt. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. SZLOVÁK TV 15,20: Iskolatévé. — 15,40: A csúszómászók világa — természetfilm. — 16,10: Hírek. — 16,15: Iskolatévé. — 16,35: Erről is arról is — magazinműsor. — 17,10: Kanada Kupa jégkorong torna. A döntő felvételről. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Kopogtatnak a bánya kapuján. Tv-film 4. rész. — 21,05: Dokumentumműsor. — 21,30: A rendőrség közbelép — riportműsor. — 21,50: Ez történt 24 óra alatt. — 22,05: A rendőrség nyomoz. — 22,10: Dzsesszműsor. — 22,45: Súlyemelő VB. — 23,15: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 13-án: ZSARU, VAGY CSIRKEFOGÓ? (fr.) 14- én: TRANSZPORT (14 év, m.) Kert mozi: 13-án: CSATÁR A PÁCBAN (14 14-én: ULZANA (NDK) E. k.: 19,30 óra! Pénztámyltás: 17,30 óra! Béke mozi: 13—14-én: A NAGYMAMA UNOKÁJA (SZ.) E. k.: 16 óra! GOODBYE ES ÁMEN (14év!, ol.) E. k.: 18 és 20 óra! 13-án matiné: A KIS HABLEÁNY Móricz Zs. mozi: 13—14-én: A BAJKEVERŐ (fr.—ol.) Kisvárda: 13-án: ANTON, A VARÁZSLÓ (NDK) Matiné: HURRA NYARALUNK 14-én: ZSARU, VAGY CSIRKEFOGÓ? (fr.) Mátészalka: 13—14-én: MAJMOK BOLYGÓJA (14 év!, am.) 13-án matiné: RÁKÓCZI HADNAGYA Vásárosnamény: 13—14-éri: A SZIKLABARLANG TITKA (sz.) Fehérgyarmat: 13-án: A SZO- #3^ SNDKR Matiné: FÜTARSKOBeALAT 14-én: NEVEM: SENKI (ol.—fr.— NSZK). Nyírbátor: 13-án: MARVANY- EMBER I—II. (14 év!, 1.) Matiné: ALIM ÉS SZAMARA című mesesorozat. 14-én: A XX. SZAZAD KALÓZAI (sz.) Sóstói Kulturpark: KOVÁCS KATI és az UNIVERSAL együttes műsora. (1374) A FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZETEK IX. KONGRESSZUSA TISZTELETÉRE „BARATSÄG KONGRESSZUSI KERESKEDELMI NAPOK” A ZÁHONY ÉS VIDÉKE AFÉSZ-NAL 1981. SZEPT. 14-r20-IG. SZEPTEMBER 14., HÉTFŐ: Konzerv- és üdítőital-bemutató a mándoki Márka presszóban és a záhonyi ABC-ben. SZEPTEMBER 15., KEDD: Mezőgazdasági szerszámok és kisgépek bemutatója a mándoki 15-ös sz. vas-műszaki boltban és a záhonyi Barátság Áruházban. SZEPTEMBER 16., SZERDA: „Ifjúsági napja” bakfis — kamasz ruházati cikkekből 30%-os engedményes vásár 50-es sz. kisáruház Tuzsér, Barátság Aruház Záhony, 12-es sz. ruházati bolt Mándok (RÖVI-KÖT V-al közös). Délután diszkó a mándoki Márka presszóban és a záhonyi 15-ös sz. presszóban. „Építkezők napja” a TÜZÉP-telepen. Szaktanács- adás és anyagbiztosítási megállapodás kötése a helyszínen. SZEPTEMBER 17., CSÜTÖRTÖK: Tej-tejtermék bemutató kóstolóval a záhonyi Barátság Áruházban és a mándoki Márka presszóban. SZEPTEMBER 18., PÉNTEK: Kismama- és nyugdíjastalálkozó. SZEPTEMBER 19., SZOMBAT: Disznótoros vacsora, műsoros esttel egybekötve. SZEPTEMBER 20., VASÁRNAP: Cukrásztermék-bemutató és engedményes vásár: Mándok, Márka presszó; Záhony, 15-ös sz. presszó és Tuzsér, 25-ös sz. presszó. Most olcsóbb! 1981. szeptember 14-én 20 százalékos árengedménnyel vásárolhat A „KELET” ÁRUHÁZ KÖTÖTT-DIVAT ÉS ILLATSZER OSZTÁLYAIN egyes női és gyermekköntösöket és kozmetikai cikkeket. AMÍG a készlet tart. UDVARIAS KISZOLGÁLÁSSAL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT. (1402)