Kelet-Magyarország, 1981. augusztus (41. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-09 / 186. szám

1981. augusztus 9. KELET-M AGYARORSZÁG 13 1975. augusztus 9-én halt meg Dimitrij Soszta- kovics, a világhírű szovjet-orosz zeneszerző és zongoraművész. Tizenhét éves volt, amikor fel­figyeltek I. szimfóniájára, amely első alkotói korszakának bevezetője. — Ragyogó hangszere­lés, sajátosan kecses dallamosság és a ... folyt, a sorrendben beküldendő vízszi. 1. (zárt betűk: G, T, K, E, B, S), függ. 12. (zárt betűk: O, L, Z, K, A, T) sorokban. Beküldendő még a függ. 14. (zárt betűk: E, D) sor is, mely oratóriuma címét tartalmazza. VÍZSZINTES 12. Szélhárfa. 13. Műsorszóró berendezésre. 15. Svéd, kubai és román gépkocsik jelzése. 16. Ru­házati bolt. 17. Zsákmánya. 18. Sátor eleje. 19. Nagy testű, sima szőrű kutyafajta. 21. Keleti fér­finév. 22. Dickens írói álneve. 23. Város Angliában. 25. Bagdadba való. 26. Meggyilkolt olasz állam­férfi. 27. Égéstermék. 29. A Tisza meUékfolyőja. 30. Teszi a szépet. 31. Azonosak. 32. Szeszes ital. 33. Kórus. 34. Végtelen nagy gáz! 35. Mezőgazdaságban használt motorfajta névbetűi. 36. Északi pénz. 37. Egyenletesen mozgat. 38. Igen, oroszul. 40. Kávéféle­ség. 41. Táncmulatság. 42. A szabadba. 43. Zománc. 45. Száraz meleg szél. 47. Férfinév. 49. Életkörülményeink alakulása. 50. Volt argentin elnök. 52. Ritka férfinév (-j-v). 53. Japán, thaiföl­di és svéd gépkocsik jelzése. 54. Női fejrevalók. 56. Pénzt helyet­tesítő papír. 57. Előadó röviden. 58. A mélybe. 59. Középen lelát! 60. Vés, 61. Cégforma. 62. Hang­lemezeken olvasható betűjelzés. 64. Nitrogén és asztatin vegyje- le. 66. B-vel ruhatartozék. 68. JNI. FÜGGŐLEGES 2. Embertelen, monoton mun­kát végez. 3. Állatlakás. 4. Érté­kesít. 5. Szeszes ital, régiesen. 6. A Nílus-deltában fekvő városba való. 7. A kis Zoltán. 8. Kerék közepe! 9. Tolna megyei köz­ségbe való. 10. Szintén. 11. Tét­lenül várakozva álldogál. 20. . . . cső; mikroszkóp. 22. Hízelgő dicséret. 24. Nemes, lovagias. 26. Erkölcsi, erkölcsös. 28. Mozgó, elmozdítható. 30. Szerzetes. 39. Tengerparti város Peru északi részén. 42. Előkelő, gazdag no szolgálatára szerződtetett női al­kalmazott. 44. Művészet, latinul. 45. Komor szín. 46. Daloló. 48. Sportszán. 50. Félig pőre! 51. Fejlődik, magasodik. 54. Élesíti. 55. A közlekedés tudnivalóit tar­talmazó könyv. 63. Kilencszázki- lencven, római számmal. 65. AAAA. 67. stroncium vegyjele. 68. Juhász Károly. A megfejtéseket augusztus 17- ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BE­KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Július 26-i rejtvénypályázatunk megfejtése:... felismerte a mun­kásmozgalom jelentőségét és érintkezésbe lépett a vezetőivel. Nyertesek: Bai Menyhértné, Földvári Lajos, Orosz Szilárdné, Pere Erzsébet, Perényi András- né nyíregyházi, Marcinké Ist­vánná berkeszi, Dávid Józsefné kisvárdai, Somogyi Tamásné má­tészalkai. Biró Sándorné nagy- ecsedi és Széli Zsuzsa nyírbogá- ti kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Régi mese — mai módra írta: Peter Gregor (Csehszlovákia) 1. VÁLTOZAT ... És akkor a jó Vitéz elhatározta, hogy kiszaba­dítja a hercegkisasszonyt a szörnyű sárkány kar­maiból. Rettenthetetlen bátorsággal odaállt a hét­fejű szörnyeteg elé, amely mindegyik fejéből lángot okádott és fölébük emelte a kardját. Ekkor azonban a sár­kány barlangjából kilépett a hercegkisasszony, hogy gyönyörködjék jövendő megszabadítójában. És a jó vitézt halálos rémület fogta el és .. . hetedhét országon túlra menekült... 2. VÁLTOZAT __És akkor a jó vitéz elhatározta, hogy kiszaba­dítja a hercegkisasszonyt a szörnyű sárkány kar­maiból. Rettenthetetlen bátorsággal odaállt a hét­fejű szörnyeteg elé, amely mindegyik fejéből lángot okádott és fölébük emelte a kardját. — Adj' isten jó vitéz, adj’ isten — mondta a sárkány. — Már régóta várlak. Szabadíts meg mi­nél hamarább!... 3. VÁLTOZAT ... És akkor a jó vitéz elhatározta, hogy kiszaba­dítja a hercegkisasszonyt a szörnyű sárkány kar­maiból. Rettenthetetlen bátorsággal odaállt á hét­fejű szörnyeteg elé, amely mindegyik fejéből lángot okádott és fölébük emelte a kardját. Ekkor azonban a sár­kány barlangjából kilé­pett a hercegkisasszony, és így szólt: — Eredj a 'fenébe, osto­ba tökfilkó! Mi az ördög­nek kellesz te nekem? A sárkánynak hét feje van, és mind tüzet okád! Hát neked!? ... 4. VÁLTOZAT ... És akkor a jó vitéz elhatározta, hogy kiszaba­dítja a hercegkisasszonyt a szörnyű sárkány karma­iból. Rettenthetetlen bá­torsággal odaállt a hétfejű szörnyeteg elé, amely mindegyik fejéből lángot okádott és így kezdett töp­rengeni: SZÁRAZTÉSZTA­VÁSÁR A „KELET” ÁRUHÁZ ARC-OSZTÁLYÁN 40 SZÁZALÉK ÁRKEDVEZMÉNNYEL, amíg a készlet tart! „De hát érdemes-e meg­verekednem ezzel a ron- dasággal? Ám legyen, megölöm, de ki kezeskedik afelől, hogy idővel nem je­lenik meg egy újabb sár­kány. Vajon a sárkány a legnagyobb baj a király­ságunkban? Meg aztán egyáltalán, nem korai-e megházasodnom? Szük­ségem van-e a fél király­ságra, amikor a magam gazdaságában is esőstől akad tennivaló .. És a jó vitéz kardját visszadugta a hüvelyébe, és óvatosan, nehogy fel­ébressze a sárkányt, ha­zaballagott ... 5. VÁLTOZAT ... És akkor a jó vitéz elhatározta, hogy kiszaba­dítja a hercegkisasszonyt a szörnyű sárkány kar­maiból. Rettenthetetlen bátorsággal odaállt a hét­fejű szörnyeteg elé, amely mindegyik fejéből lángot okádott és fölébük emelte a kardját. ■ Kegyetlen harc tört ki kettőjük között. A jó vi­téz a sárkány szívének kellős közepébe döfött és dicsőségtől övezve tért vissza a királyi palotába. A fél királyságot és a hercegkisasszony kezét azonban határozottan visz- szautasította. — Nem akarod? — cso- dálkozott a király. — Ak­kor hát mit kívánsz jutal­mul hősi tettedért? S akkor a jó vitéz fel­állt, és imigyen szólt: — A sárkány barlangjá­ban akarok élni, és min­dennap újabb lányokkal akarok megismerkedni! 1981. augusztus 9., vasárnap 1981. augusztus 10., hétfő 9., vasárnap KOSSUTH RADIO 7,23: „Földadta” sors. Belefér a napba. Búzás Andor műsora. — 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,26: örökzöld dallamok. — 9,30: Nagyítás. Mester Ákos műsora. 2. rész. — 10,08: Tamás úrfi kalandjai. Mark Twain re­génye rádióra alkalmazva. — 11,02: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 11,14: Vasárnapi kok­tél. — 13,00: Bűntudat. Faragó Vilmos írása. — 1340: Régi filmdalok. — 13,27: Rádiólexi­kon. — 13,57: Svéd Sándor em­lékezetes szerepei. 11. rész. — 14,40: Kerekasztal-beszélgetés tudósítóinkkal. — 15,12: fiietem muzsikája. 1. rész. A mikrofon­nál: Doráti Antal. — 15,38: Vég­vári Rezső népdalfeldolgozásai­ból. — 16,03: A rádió könyv­klubja. — 17,10: Metrónom. — 17,30: Művészlemezek. — 18,44: Versek Juhász Gyuláról.. . El­mondja Szersén Gyula. — 18,52: A száadelő irodalmának hetei. Színek és évek. — 20,01: A rá­dió Dalszínházának Offenbach- ciklusa. 10. rész. Orfeusz az al­világban. — 22,10: Sporthírek. Totó. Tudósítás a futóvadlővő EB-ről. — 22,20: Szimfonikus zene. — 0,10: Dzsesszfelvételek- ből. PETŐFI RADIO 6,00: Népszerű muzsika — ko­ránkelőknek. — 7,00: A refor­mátus egyház félórája. — 7,30: Marcel Dupré Franck-műveket orgonái. — 8,05: Mit hallunk? — 8,30: Miska bácsi levelesládá­ja. — 9,00: Népdalok. — 9,30: Látogatás a közelmúltban. 2. r. —- 10,33: A Magyar Rádió Ka­rinthy Színpada. Umbulda. 8. r. — 11,30: Arcok mikrofonközei­ben. Antoni Pál. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,00: öcsi és a repülő bácsika. Ast­rid Lindgren regénye rádióra alkalmazva. — 14,05: Híres elő­adók albuma. — 14,33: Táska­rádió. — 15,30: Balatoni csúcs- forgalom. — 18,00: 9, . • • hogy mint emberek összejöjjünk”. Beszélgetés a két világháború közötti munkásművelődésről. — 18,33: A világlíra gyöngyszemei. Gottfried Benn versei. — 18,43: Nótakedvelőknek. — 19,30: Mit üzen a rádió? — 20,05: A vasár­nap sportja. Totó. — 20,38: 30 éves a Rádiószínház. Sásdi Sán­dor: Nyolc hold föld. — 22,05: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR 7,00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetisé­gi műsora. — 7,30: A pécsi kör­zeti stúdió német nyelvű nem­zetiségi műsora. — 8,11: A Bartók vonósnégyes játszik. — 9,13: Purcell: Dido és Aeneas. Háromfelvonásos opera. — 10,10: Uj Zenei Újság. — 10,45: öt kontinens hét napja. — 11,06: Fischer Annie zenekari zongo­raestje a Zeneakadémia nagy­termében. — 12,04: Zsebrádió- színház. A hóhányó. Schwajda György hangjátéka. — 12,23: A hangversenyközvetítés folyt. — 13,05: Schubert: Téli utazás — dalciklus. — 14.18: Kis magyar néprajz. — 14,23: Régi magyar dallamok. — 14,50: Don Juan. Részletek Mozart operájából. — 16,00: Aranymosók Magyaror­szágon. 1981. Kondor Katalin riportja. — 16.15: Nagy meste­rek — világhírű előadóművé­szek. — 17.26. Rádiószínház. A kutya. Ardi Liives hangjátéka. — 18,15: Brahms: C-dúr szoná­ta Op. 1. — 18,42: Reneszánsz kórusmuzsika. — 19.03: Placido Domingo és Sherrill Milnes operafelvételeiből. — 20,01: A magyar széppróza századai. 175. rész. — 20.16: Sztárok sztereó­ban. Olivia Newton—John és Billy Preston. — 21,05: Hang­felvételek felsőfokon. — 22,19: Rádiószínház. Mandulaág. Emil Manov rádió játéka. — 23,00: Kurtág György müveiből. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,30: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Panama, a világ hídja. Veress Tibor dél-amerikai úti­beszámolója. V. rész. — 8,55: Keserű — édes (ism,). — 9,25: A B-középtől balra. Riporter: Horvát Péter. — 9,40: Dallal- citerávaL IV. rész. Riportmű­sor a VII. nyírbélteki népze­nei fesztiválról. Szerkesztő: Haskó József. — 947—10,00: Mű­sorelőzetes. MAGYAR TV 8,00: Tévétorna. — 8,05: Óvo­dások filmműsora. — 8,30: Cimbora. — 9,15: Tollassuli (sz.) — 940: Közlekedj o'kosan! (sz.) — 9,40: Lányok, korcsolyák, medvék. — 10,40: Hírek. — 10,45: Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj. Mesejáték két részben (sz.) — 14,00: Fiatalok folklorklubja (sz.) — 14,25: önök kérték... Kívánságműsor (sz.) — 1540: Reklám. — 15,55: Műsorainkat ajánljuk! — 16,20: Hírek. — 16,25: Apacserőd. Amerikai film. — 18,25: Reklám. — 18,35: A Közönségszolgálat tájékozta­tója. — 18,40: Tévétoma (sz.) — 18,45: Esti mese (sz.) — 19,00: A hét (sz.) — 20,00: Hírek. — 20,05: A halál képmása. Angol tévéfilm (sz.) — 21,30: Sport­hírek (sz.) — 21,40: Csajkovsz­kij : b-moll zongoraverseny (sz.) — 22,15: Hírek. SZOVJET TV 16,45: Rajzfilmek. — 17,20: Ja­pán muzsika. — 17,50: Filmvíg­játék. — 19,00: Híradó. —19,35: Labdarúgószemle. — 20,05: A moszkvai nemzetközi filmfesz­tivál margójára. — Utána: Hí­rek. — 21,50: Az emberiségért. — 22,20: Tv-film. SZLOVÁK TV 8,15: Hírek. — 8,20: Gyer­mekműsor. — 10,35: A Sportka számainak húzása. — 10,45: Or­vos a házban. Angol tv-film- sorozat. — 11,10: A hét tükre. — 13,10: Hírek. — 13,25: 125 köbcentiméteres motocross- VB. Helyszíni közvetítés. — 14,20: Ifjúsági asztalitenisz EB. — 15,35: 125 köbcentiméteres motocross VB. Helyszíni köz­vetítés. — 16,40: Kerékpár­sport. — 17,05: Vladimir Olner műve. Cseh film. — 18,30: Szó­rakoztató műsor. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Idő járás jelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,05: A bosszú. Ame­rikai filmdráma. — 21,45: Sport- híradó. — 22,00: Színház az éle­tem. M. Kralovicova portréja. — 22,25: Ostrava 1981. Janacek- hangverseny. — 23,10: Hírek. ROMAN tv 9,35: A kis herceg. Gyermek- film. — 10,00: A falu életéből. — 11,45: Zeneszó. — 13,05: Va­sárnapi album. — 15,35: Sakk. — Telesport. — 17,25: Te voltál a barátom. Román film. — 18,20: Mihály vitéz nyomán. — 18,40: A képernyő a kicsinye­ké. — 19,00: Tv-híradó. —19,25: Népdalok. — 20,50: A nagypa­pa átka. Francia film. — 22,20: Tv-híradó. 10., hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Mit üzen a rádió? — 9,00: Sosztakovics: II. szimfó­nia. — 9,30: A századelő iro­dalmának hetei. — 9,40: Hej, Dunáról fúj a szél. — 10,05: Nyitnikék — kisiskolások mű­sora. — 10,35: Nótacsokor. — 11,21: A háború temetése Afri­kában. — 11,41: Ábel a ren­getegben. XXI 19. rész. — 12,35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12,50: Zenei érdekességek az el­múlt hét műsorából. — 14,38: Rembrandt eladja a holttestét. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,10: Kóruspódium. — 15,28: Fűtől — fáig. — 16,05: Monte Christo grófja. IV/1. rész. — 17,10: Bartók-müvek legszebb hangfelvételeiből. — 17,49: Kla­rinét-. cimbalom- és tárogató- muzsika. — 19,15: Tapsolj csak nékem ... — 20,15: Szórakozta­tó zenei hét. — 22,15: Tudósí­tás a futóvadlövő EB-rol. Sporthírek. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: A Finn Rádió szimfonikus zenekarának Richard Strauss-hangversenye. — Közben, 23,19: Üdvözlet az eljövendőknek. Hidas Antal versei. — 23,24: A hangver­seny-közvetítés folytatása. — 0,10: Idrányi Iván táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8,05: Schirmer: Fekete, arany — szvit. — 8,20: Figyelmébe ajánlom... — 8,33: Zenés játé­kokból. — 9,10: Slágermúze­um. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Lakodalmas dalok. — 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: Világújság. — 14,00: Ket­tőtől ötig ... — 17,00: Piaci hangulat. Vevők, kofák, szállí­tók. — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,33: Újdonságainkból. Ma­gyar táncdalok. — 19,05: Az Állami Népi Együttes felvétele­iből. — 20,00: Ördög a falon. — 20,33: Társalgó. — 22,00: Vukán György szerzeményeiből. — 22,30: Nóták. — 23,15: A dzsessz a 70-es években. Don Cherry felvételei. 3. MŰSOR 9,00: Sirák Péter orgona­hangversenye a Mátyás-temp­lomban. — 10,09: Bergman: Lapponia. — 10,30: Rádiólexi­kon. — 11,05: Zenekari muzsi­ka. — 13,07: A századelő irodal­mának hetei. — 13,27: Figaro házassága. Részletek Mozart operájából. — 14,25: Artur Bal­sam (zongora) és a Magyar vonósnégyes Haydn-felvéte- leiből. — 15,29: Zenekari mu­zsika. — 16,30: Harminc perc beat. — 17,00: Szemlér Ferenc versei. — 17,05: Donizetti: Az ezred lánya. Kétfelvonásos víg- opera. — 19,05: Zenekari mu­zsika. — 20,42: Gtenn Gould zongorázik. — 22,00: A hét ze­nemüve. ' NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. — 17,ld: Hétnyitó. Hét­fői információs magazin. Szer­kesztő: Várkonyi Zsuzsa. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Jeremiás Béla népi ze­nekara játszik. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Müsorelőzetes. ROMAN TV 16,00: Magyar nyelvű adás. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Gaz­dasági figyelő. — 19,40: Tudo­mányos figyelő. — 20,25: A rosszindulatú hatalom. Tv- film. — 21,20: Világhíradó. — 21,45: Fejezetek a román zene történetéből. — 22,05: Tv-hír­adó. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: 9— 10-én: AZ OLSEN-BÁND A BOLDOGUL (dán) Nyíregyháza Kert mozi: 9­én: FEHÉR TELEFONOK (18 év!) (ol.) -10-én: A NAGY . MEDVE FIAI (NDK) Előadás kezdete: 21 óra! Pénztárnyitás: 19 óra! Nyíregyháza Béke mozi: 9- én: A VADORZÓ (csehszl.) Előadás kezdete: 16 óra! EDÉN­KÉRT A SIKÁTORBAN (16 év!) (am.) Előadás kezdete: 18 és 20 óra! 9-én MATINÉ: VE­RONIKA ÉS A BŰVÖS ZSÁK. 10-én: REPÜLÉS AZ ŰRHA­JÓSSAL (sz.) Nyíregyháza Móricz mozi: 9- én: A KÉK MADÁR (sz.—am.) Előadás kezdete: 15.30 óra! SZELÍD MOTOROSOK (16 év!) (am.) Előadás kezdete: 17,45 és 20 óra! 10-én: MAGYAROK (m.) Előadás kezdete: 15,30 óra! SZELÍD MOTOROSOK (16 év!) (am.) Előadás kezdete: 17,45 és 20 óra! Kisvárda Béke mozi: 9—10-én: A SZULTÁN FOGSÁGÁBAN (SZ.) 9-én MATINÉ: ALIM ÉS SZAMARA c. szovjet meseso­rozat. Mátészalka Béke mozi: 9— 10-én: HAIR (14 év!) (am.) 9- én MATINÉ: CSILLAGOS PERC. 10-én: FILMMÚZEUM. AZ ÜJ FÖLDESÚR (m.) Elő­adás kezdete: 15,30 és 21 óra! Nyírbátor: 9-én: ÜZENET AZ ŰRBŐL (japán) 9-én MA­TINÉ: HÜVELYK MATYI. 10- én: GALILEO GALILEI (ang.) Vásárosnamény: 9-én: FILM­MÚZEUM. AZ ÜJ FÖLDESÜR (m.) Előadás kezdete: 16 és 20 óra! 9—10-én: A PAP. A KUR­TIZÁN ÉS A MAGÁNYOS HŐS (14 év!) (am.) Fehérgyarmat: 9-én: SKALP­VADÁSZOK (14 év!) (am.) 9-én MATINÉ: A SZÁLLÁST KÉRŐ RÓKA. 10-én: A REJTÉLYES BANKBETÉT (SZ.) AJÁNLATU N K B Ö L : Eperlevél tészta 11,50 Ft helyett 6,90 Ft Kiskocka tészta 11,50 Ft helyett 6,90 Ft Zabkocka tészta 11,50 Ft helyett 6,90 Ft Csúsza tészta / 11,30 Ft helyett 6,80 Ft Nagykocka tészta 11,30 Ft helyett 6,80 Ft UDVARIAS KISZOLGÁLÁSSAL VÁRJUK TISZTELT VÁSÁRLÓINKAT! (1196) Mai széllovas. FILM RÁDIÓ — Bezzeg a táncdalfesztiválon nem pontoztál ilyen lelkesen... Balatoni Odisszeusz. A* üdülő vendég álma.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom