Kelet-Magyarország, 1981. július (41. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-15 / 164. szám
1981. július 15. KELET-MAGYARORSZÁG 5 Pillanat T úl lehet a bácsi a nyolcvan éven. Galambősz, szikár, jó tartású örögember. Arca akár a nyolcvan évnyi történelem, csupa gyűrődés, csupa ránc. Egy kisgyerek ül mellette, aki úgy csodálkozik rá, ahogyan csak a gyerekek tudnak megnézni valakit. Az öregember észreveszi, hogy nézik, rámosolyog a gyerekre, az visszanevet rá, és várja, hogy mit mond neki ez a csupa nevető ráncú bácsi. — Te kinek az unokája vagy? Látogatóba jöttek mindketten haza. Emlékezni és felfedezni? Hiszem, hogy még a mellettünk elsuhanó poros akácok is örültek a hidat építgető okosságának, talán szomorúságának és a gyerek szokványkérdésekhez szokott meglepődésének. Pillanat? Valamennyien valakinek az unokái, valamennyien valakinek az elindítói vagyunk. Bartha Gábor Pozsgay Imre köszöneté A XVII. Nyári Űttörő-olimpia megrendezését Szabolcs- Szatmár megye vállalta magára, s mind a megnyitó, mind a versenyek és a záróünnepség megrendezésével kivívta a közönség, a versenyzők és az illetékes országos szervek elismerését. Az olimpia befejezését követően Pozsgay Imre művelődési miniszter a következő szövegű levelet juttatta el Pénzes János megyei tanácselnöknek: „A XVII. Nyári Űttörő-olimpia nagy sikere, méltó befejezése volt az 1980/81. tanév iskolai testnevelésének és sportjának. Köszönetét mondok e nagyszabású diáksportesemény magas színvonalú megrendezéséért. Kérem, tolmácsolja kö- szönetemet Szabolcs-Szatmár megye párt-, állami és tömegszervezeteinek, mindazoknak, akik munkájukkal hozzájárultak a rendezvény sikeréhez. Kívánom, hogy a felnövekvő nemzedék egészséges életmódra nevelésében érjenek el további szép eredményeket.’’ Eskütételek A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az 1957. évi 22. sz. törvény- erejű rendelet alapján hozzájárult Szobonya Eszternek a Miasszonyunkról nevezett iskolanővérek női szerzetesrend tarto- mányfönöknöjévé történő kinevezéséhez. A tartomány f önök nö kedden Trautmann Rezső, az El-, nöki Tanács helyettes elnöke előtt esküt tett a Magyar Nép- köztársaság alkotmányára. Az eskütételen részt vett Miklós Imre államtitkár, az Állakii Egyházügyi Hivatal elnöke és Ijjas József kalocsai érsek. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Bakos Lajosnak, a magyar izraeliták országos képviselete alelnökévé és a budapesti izraelita hitközség elnökhelyettesévé történő megválasztásához az 1957. évi 22. sz. törvényerejű rendelet alapján hozzájárult. Bakos Lajos kedden Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke előtt esküt tfett a Magyar Nép- köztársaság alkotmányára. Az eskütételen részt vett Miklós Imre, valamint Héber Imre, a magyar izraeliták országos képviselete elnöke. Itt Befejezték a búza aratását a milotai „Új Élet” Mező- gazdasági Termelőszövetkezetben, és már kedden hozzákezdtek a talaj-előkészítő munkákhoz. A szövetkezetnek a betakarításban a tiszabe- csiek is segítettek. A dolgozókra’a 130 hektárnyi learatott búzaföldről a szalma betakarítása, valamint 20 hektárnyi borsó, később 14 hektárnyi rizs betakarítása vár. Telefondoktor TISZASZALKÁN a Beregi Ifjúsági Klub által rendezett „VII. ünnepi klubhetek” programja keretében július 16-án a takarékszövetkezeti szolgáltatásokról hallhatnak előadást az érdeklődők. A klubban este hat órakor kezdődő előadás után a „Spóra" együttes szórakoztatja a vendégeket. IGÉNYESEBB A PIAC, alkalmazkodni kell. Idén 250 ezer felsőruházati terméket akar értékesíteni a Nyírség Ruházati Szövetkezet. Nagy gondot fordítanak a belkereskedelemmel való kapcsolatra, exportterveik teljesítése érdekében pedig vállalják, hogy a termékszerkezet módosításával évi 230—240 modell gyártására vállalkoznak. Ez szinte naponkénti átállást követel dolgozóiktól. FOGADÓNAP. Fehérgyarmaton Preku Lajos, a városi tanács vb titkára július 16-án csütörtökön délelőtt 9-től 12 óráig tart fogadóórát hivatali helyiségében. Ijl Próbaüzemelés alatt áll Kisvárdán a Vulkán Disa öntödéjében egy új öntőgép, amely teljes egészében automatizálja az eddigi kézi öntést. A berendezés értéke 8 millió forint. A helytelen gyógyszerfogyasztásról. Július 16-án, csütörtökön délután 14 órától 18 óráig ebben a témában várja az érdeklődők kérdéseit és ad tanácsot a telefondoktor a nyíregyházi 10-800- as hívószámon. A vidéken lakó, vagy telefonnal nem rendelkező érdeklődők az előadással, más egészségügyi problémával kapcsolatos kérdéseiket írásban is elküldhetik. Cim: Telefondoktor-szolgálat, Nyíregyháza, Bocskai utca 61., 4400. Kánikulában. (G. B. felv.) NÉPMŰVÉSZETI NAPOT rendez Nyíregyházán a Sóstói Múzeumfaluban a megyei és városi művelődési központ július 19-én. A népművészeti nap programjában fellép a Kállai Kettős néptáncegyüttes, a nagyecsedi Fekete Szemek néptáncegyüttes, a nyírvasvári ,;Cigánycsoport” és a sátoraljaújhelyi „Zemplén” együttes. A táncokhoz zenét a Kállai Kettős és a Szabolcs- Volán néptáncegyüttes zenekara ad. A népművészeti nap meghívott vendégei lesznek a soproni Lokomotiv Tourist nemzetközi tánctábor résztvevői is. Kánikula W ekem nem árt a kánikula. Ülök egy lavór vízben és elmélkedem. Búzaérlelő a meleg, 30 fok árnyékban. Ettől megy fel a gabona sikértartalma, a vérnyomás, meg a pumpa. De nekem nem árt a kánikula. Hiábavaló minden fondorlat, „ármány és szerelem’’. Mert ármány az van. Hölgyek cangálndk előttem kendőzetlen bájaikkal, mert a gönc, ha egyáltalán göncnek lehet nevezni, az szinte semmit sem takar. Nem fogok tüzet. Hogyisne. Volt már tűz elég. A tűzoltóság közlése szerint Szabolcs-Szatmár- ban 279 tűz keletkezett az év első felében. Lángra lobbant széna és szalmakazal. A kár majdnem félmillió. Ezt tudva és átérezve, nálam nem lesz öngyulladás, hiába irritálnak a hölgyek. Különben is már régen le vagyok égve. Egy külföldi turistaút és kész. Hess hát tőlem szerelem. Nekem azért sem árt a kánikula. Hideg zuhanyt veszek és forró teát iszom. Bár a teázással csínján kell bánni, mert keserűn nem szeretem, a cukor viszont árt. Inkább sörözök. Bár ehhez sincs nagy kedvem, mert hallottam a rádióban, hogy Siófokon egy korsó sör 25 forint. Drága kenyér a folyékony. Meg kell, hogy koplalja az ember. Viszont nekem nem árt a kánikula. Olyan vagyok, mint a disznóparaj és minden másféle gyomnövény. A pázsit kiég, a kis fák kiszáradnak, a virágok elhervadnak a nyíregyházi parkokban, de a disznóparaj az virul. Disznóparaj, láboda és lapulevél díszíti parkjainkat, a lakóházak környékét. Fene se bánja. Zöld ez is, az is. Ilyen forróságban kész főnyeremény, hogy ez is van. Ámbár ha néha meglocsolná valaki a fákat, virágokat, pázsitokat ... Na, ne ebben a melegben? Azt hiszem* nekem mégiscsak árt a kánikula. A buszon átadtam a helyem egy idős hölgynek. Felháborodás nélkül vettem tudomásul, hogy éretlen őszibarackot sóztak rám a zöldségesben, a tej, amit hazavittem, savanyú volt. Az sem esett zokon, hogy az egyik bolt pénztárosa gorombán rámszólt, ne totojázzak. „Meleg van fűnek, fának és virágnak” — fakadt fel egy rokon- létek húrján a líra. Akkor én élveztem a kánikulát. Most kimondottan árt. Szép lelkű, elnéző, lágyszívű ember lettem. Olyannyira, hogy jött a nagy port felverő, utcaseprő jármű és miután belepett a por, nyeltem és krákog- tam, nem volt bennem harag. Sőt, örült a lelkem, hogy azt a port, amit én nyelek, a fél báros nyeli. Becsületemre mondom, ez kell nekünk, meg a kánikula. De miért nincs locsolókocsi? (seres) Konzerv Nyírtassról Megkezdődött a nagyüzem a nyírtassi Dózsa Termelőszövetkezet konzervgyárában is. A meggyszezonban összesen 125 tonna meggy került le a szalagokról. A meggy egyrészt saját termés, másrészt a környező áfész-ek felvásárlásából származik. A megg? után az uborka következik. A szükséges mennyiséget 270 kistermelő biztosítja szerződéses formában. Uborkából mintegy 800 tonnát dolgoznak fel. Az üzem 40 milUó forint értékű termelési tervéből 35 millió forint exportbevételre számítanak. A termékek háromnegyed részét zömében a kishatármenti forgalom exportjaként értékesítik. Az uborka feldolgozása után a körte, alma és egyéb befőttek is forgalomba kerülnek nyírtass! emblémával. Képünkön a meggy válogatása és tisztítása. (Vincze Péter felvétele) Napirenden: a művelődési központ munkája Kedden ülést tartott a Mátészalkai Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. A pénz-, terv- és munkaügyi osztály tevékenységéről Siető László osztályvezető számolt be, majd Tóth Tibor, a művelődési központ igazgatója tájékoztatta a végrehajtó bizottságot a városi-járási művelődési központ területi irányító, segítő és szervező tevékenységéről. A vb meghosszabbította Nagy Bertalan általános- iskola-igazgató kinevezését, s döntött családi házak, illetve sorgarázsok építéséhez kialakított úszótelkek tartós használatba adásáról. Megér egy mosolyt Egy bepólyált fejű férfit szállítanak be a kórházba. — Nős? — kérdi az űrlapot kitöltő ápolónő. — Nem,, kérem. Közönséges utcai balesetről van szó! — Doktor úr, mit csináljak, hogy jobban aludjak? — Lefekvés előtt igyon egy csésze tejet vagy egyen egy almát. — De hiszen fél éve azt mondta nekem, hogy éjszakára semmit sem szabad ennem. — Tudom, tudom. Csakhogy azóta nagyot fejlődött az orvostudomány! A VÁROSI TANÁCS VB műszaki osztálya 1981. július l$-tól 1981. július hó 31-ig közszemlére teszi a Nyíregyháza VIII. számú lakókörzet: Bessenyei tér, Bethlen Gábor u., Egyház *., Széchenyi utca által határolt terület részletes rendezési tervének módosítását. A terv a városi tanács hirdetőtábláján megtekinthető. Véleményeiket a közvéleménygyűjtő ládában helyezhetik el. (1063) Július 15., szerda KRÓNIKA HENRIK NAPJA A Nap kél 5 óra 02 perckor, nyugszik 20 óra 38 perckor. A Hold kél 19 óra 16 petekor, nyugszik 3 óra 29 perckor. Háromszázhetvenöt évvel ezelőtt, 1606. július 15-én született és 63 éves korában, 1669-ben halt meg Harmensz van Rijn Remb- radt holland festő, korának s minden időknek egyik legnagyobb művésze. Leidenben született, paraszti eredetű családból; apja molnár volt. Első művei az 1620-as évek végétől ismertek. Festmények mellett már ekkor készített rézkarcokat, tollrajzokat; grafikai működése végigkíséri egész munkásságát. Művészi érdeklődésének középpontjában kezdettől az emberábrázolás állt. önmagáról s feleségéről, Saskia van Uijnlenburghról készített arcképei számos megrendelést juttattak a fiatal festőnek az amszterdami előkelő polgárok köréből. Művészi munkásságát ösz- szefoglaló jelentős feladat megoldására 1642-ben nyílt alkalma, amikor az amszterdami lövészek parancsnoka és 16 társa a lövészegyesület csoportképét rendelte meg nála. A kép, amely azóta Éjjeli őrjárat címen az egyetemes emberi kultúra egyik maradandó emléke lett, kortársaiból és megrendelőiből az elítélő bírálat hangját váltotta ki. Várható időjárás ma estig: előbb több alkalommal erősen megnövekvő go- molyfelhőzet, sokfelé ismétlődő záporral, zivatarral, a keleti vidéken helyenként jégesővel, illetve felhőszakadással. Később nyugaton több napsütés, már csak szórványosan záporral, keleten még többfelé zivatar. Lassanként mindenütt északnyugatira, nyugatira forduló, a Dunántúlon időnként viharos szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok között. A tárgyalóteremből Tyúklopás — szurkálás után ELŐSZÖR LÉPETT az országos nyilvánosság elé az V. nemzetiségi népzenei fesztiválon a Vajda-bokori tirpák népdalkor. Szabolcs gazdag dallamvilágú népdalaiból állították össze műsorukat. Éneküket citerával, köcsögdudával kísérték. A szép siker után bizonyára nem kell sokáig várni a rádiós felvételekre sem. A VÁROSI TANAC& VB műszaki osztálya 1981. július 16-tól 1981. július hó 31-ig közszemlére teszi a Nyíregyháza XVII. számú lakókörzet: Sóstói u., Csallóköz, Oszölő utca, Garibaldi utca által határolt terület részletes rendezési tervének módosítását. A terv a városi tanács hirdetőtábláján megtekinthető. Véleményeiket a közvéleménygyűjtő ládában helyezhetik el. (1064) Hírügyeletes: BARTHA GÁBOR Telefon: 11-271 Balogh István 21 éves nagy- cserkeszi alkalmi munkás igazán „otthonosan" érezheti magát a bíróságokon: fiatal kora ellenére eddig rablás, garázdaság és 6e- törés miatt összesen 44 hónapot szabtak ki neki különböző helyeken, s ezeket le is töltötte. Balogh október 30-án is kedvenc helyén, a bíróságon tartózkodott. Dolguk végeztével együtt utaztak hazafelé az autóbuszon Budai Jánossal, akinek a testvére ügyében Balogh is tanúskodott. A buszon összeszólalkoztak és Balogh leszállás után egy késsel vállon szúrta Budait. Hat centi hosszú sebet ejtett rajta. November 19-én Balogh egy este besurrant Márföldi János ci- gánybokori lakos udvarára és ellopott nyolc tyúkot, összesen 840 forint kárt okozott, bár a tyúkok közül hármat megtaláltak és visz- szaadták tulajdonosának. Baloghot a Nyíregyházi Megyei Bíróság súlyos testi sértés kísérlete és lopás vétsége miatt tíz hónap börtönre büntette és két évre eltiltotta a közügyektől. Az ítélet jogerős. 00 JÚLIUS 13—25-IG LAKÁSVILÁG1TÁSI CIKKEK VÁSÁRA az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Nyírfa Áruházában és szaküzleteiben, Kisvárdán a műszaki és a kultúrcikk kisáruházakban, Mátészalkán a kultúrcikk kisáruházban 20—70 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL! II Keletnbflyarország KÉPEK Gépkocsi-átvételi sorszámok: Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 11179 Trabant Lim. (Bp.) 3202 Trabant Lim. (Győr) 2382 Trabant Lim. (Debr.) 1722 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 5314 Trabant Lim, Spec. (Győr) 4793 Trabant Lim. Spec. (Debr.) 2959 Trabant Combi (Bp.) 1976 Trabant Combi (Győr) 1671 Wartburg Lim. (Bp.) 3652 Wartburg Lim. (Győr) 3418 Wartburg de Luxe (Bp.) 4110 Wartburg de Luxe (Győr) 3645 Wartburg de L. tolót. (Bp.) 795 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) 429 Wartburg Tourist (Bp.) 1900 Wartburg Tourist (Győr) 1125 Skoda 105 (Bp.) 3647 Skoda 105 (Győr) 3693 Skoda 105 (Debr.) 3707 Skoda 120 (Bp.) 3238 Skoda 120 (Győr) 2708 Skoda 120 (Debr.) 2521 Lada 1200 (Bp.) 10679 Lada 1200 (Debr.) 9355 Lada 1200 (Győr) 665 Lada 1300 (Bp.) 5808 Lada 1300 (Debr.) 4611 Lada 1300 (Győr) 823 Lada 1500 (Bp.) 6878 Lada 1500 (Debr.) 5406 Lada 1500 (Győr) 1840 Lada Combi (Bp.) 3289 Lada Combi (Debr.) 1184 Lada 1600 (Bp.) 2476 Lada 1600 (Debr.) 1063 Moszkvics (Bp.) 10697 Polski Fiat 126 (Bp.) 5822 Polski Fiat 126 (Győr) 1510 Polski Fiat 126 (Debr.) 1042 Polski Fiat 1500 (Bp.) 1766 Dácia {Bp.) 3124 Dácia (Debr.) 2196 Zaporozsec (Bp.) 32367 Időjárás
