Kelet-Magyarország, 1981. június (41. évfolyam, 126-151. szám)
1981-06-06 / 131. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. június 6. A NYÍREGYHÁZI MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLAI SC kosárlabda-szakosztálya {elvételt hirdet 1969. szeptember 1. után született fiúk részére. Az érdeklődők június 8-től, naponta 16 és 19 óra között az MGFSC tornatermében (Rákóczi út 69.) Molnár Béla edzőnél, felszereléssel együtt jelentkezzenek. Magasra nőtt fiúk előnyben. PARÁDÉS MŰSOR A NÉPSTADIONBAN Magyar—angol VB-selejtező Pályára lépnek az öregfiúk Pazar a Népstadion szombati programja. A hatalmas létesítmény kapuit 16 órakor nyitják ki és 16,50-kor már érdekes eseményt láthatnak a gyülekező nézők. Az Albert Flórián vezette FTC ifjúsági csapata a PMSC- vel mérkőzik az Országos Ifjúsági Kupa döntőjében. A jövőt jelentő fiatalok találkozója után a múlt nagyszerű képviselői lépnek a zöld gyepre 18,30 órakor, és Budapest—Vidék párosításban adnak ízelítőt egykori nagy tudásukból. A két csapat szövetségi kapitánya Sebes Gusztáv, az egykori aranycsapat atyja, a két csapat kapitánya pedig Grosits Gyula és Buzánszky Jenő. Budapest: Grosits — Novák. Mátrai, Kárpáti — Bundzsák, Be- rendi — Budai, Hidegkúti, Szusza, Puskás, Fenyvesi dr. Játszik még: Gellér. Várhidi, Rákosi, Albert és Tichy. Vidék: Szentmihályi — Buzánszky, Sipos, Keglovich — Szoj- ka, Szűcs L. — Raduly, Puskás dr.. Monostori, Mathesz, Szim- csák. Játszik még: Menczel, Tóth M., és ha megérkezik a mérkőzés napjára: Göröcs. Az első félidő játékvezetője a holland Leo Horn, az egykori világhírű bíró, a második Játékrészben Kuti Sándor fújja a sípot. A két partjelző Jaczina és Tátrai. Ma Magyarország labdarúgó-válogatottja a VB-selejtezőben befejezi tavaszi szereplését. Negyedik mérkőzését Anglia ellen játsz- sza az eddigi három találkozóból öt pontot szerzett együttes. Óriási a tétje a 90 percnek, győzelem esetén ugyanis Mészöly Kálmán csapata már nagyon közel jutna az álmok beteljesüléséhez, a spanyolországi VB döntőjének a kiharcolásához. A csapat pontjainak száma ugyanis 7-re nőne, és hozzászámítva, hogy az ősszel Svájc és Norvégia csapatát a Népstadionban fogadja Magyarország válogatottja, akár 11 ponttal is számolni lehet. A szokásához híven Mészöly Kálmán szövetségi kapitány őszintén és részletesen tájékoztatta a sportsajtot a válogatott keret tatai felkészüléséről és kitért az esélyekre is. Megítélése szerint az együttes egységbe forrt össze az elmúlt hetekben, mindenki lelkiismeretesen végezte a kiszabott edzésmunkát, a lehető legjobb hanguAz óriási érdeklődéssel várt találkozót olasz játékvezetői hármas irányítja. A vezető bíró, a nemzetközi porondon is kitűnő hírnévnek örvendő olasz Paolo Casarin lesz. Casarin 1940-ben született St. Donato Milaneseben, Milánó külvárosában. Fiatalabb éveiben egyetlen „játékszert” ismert — a focit. Játékosként különböző, alacsonyabb osztályú csapatokban rúgta a bőrt. Az egyik mérkőzésen elszenvedett súlyos sérülése egyben a biztatóan indult játékos karrierjének befejezését is jelentette. Ekkor elhatározta, hogy játékvezetőként szolgálja kedvenc sportját. 1966- ban vizsgázott, 1974 óta vezet I. ligabeli mérkőzéseket és 1978-ban tagja lett a FIFA-keretnek is. A magyar csapatoknak eddig a következő mérkőzésein fújta a sípot, 1978: Bp. Honvéd—Ajax (4:1), UEFA Kupa. Népstadion. 1979: SK Rapid Wien—Diósgyőri VTK (0:1) UEFA Kupa. 1980: Spanyol- ország B—Magyarország B-válo- gatott (2:2). Anyanyelvén kivül franciául és angolul beszél. Civilben: mezőgazdasági exportőr. lat uralkodik a 22 kerettag között, és még kisebb „zökkenőkről” sem volt szó. Példás a magyar labdarúgók magatartása Tatán. és ezt a tábor vezetői erősítették meg. akik pedig őszintén elmondták, kicsit féltek a futballistáktól, hogy megzavarják a tábor rendjét. Mészöly Kálmán úgy véli, háromesélyes a mérkőzés és még arra is kitért: ha netán nem sikerülne a vártnak megfelelően a népstadionbeli fellépés, akkor sem veszett el még^semmi, hiszen a további négy mérkőzésen mindent ki lehetne javítani. Persze senki nem erre gondol, hanem a sikerre, a győzelemre. Elmondotta Mészöly, hogy taktikailag felkészült arra az esetre is, ha ezúttal Ron Greenwood csapata két szélsővel játszana, tehát az angol szakvezető a 4— 3—3-as felállást választaná. Ugyanígy megvan a magyar szakvezető receptje a 4—4—2-es rendre is. E tekintetben tehát nem lehet különösebb baj, és ha a játékosok hozzák megszokott átlagformájukat, akkor nagy örömben lehet része a Népstadion telt házának. Ezzel kapcsolatban egyébként Mészöly Kálmánnak kérése van a szurkolókhoz, hogy buzdítsák a csapatot az első perctől kezdve, és ha nem is menne minden úgy, mint ahogyan elvárnák, segítsék át játékosainkat a megingásaikon lelkesítésükkel, együttérzésükkel. A kezdő csapat az angolok ellen : Katzirz — Martos, Bálint, Ga- raba. Varga — Müller, Nyilasi, Mucha — Fazekas, Törőcsik, Kiss. Néhány játékos véleménye: Katzirz: — Tudjuk, az egész ország szurkol újabb sikerünkért. Nagyszerű érzés, hogy újra mellettünk áll mindenki, ezt érezzük. Biztosan lövünk gólt, s akkor nem lehet baj. Nyilasi: — Szeretnénk a lelkes szurkolóknak egy csodálatos szombat délutánt, s mindenkinek boldog hét végét szerezni... Bálint: — Ez a magyar csapat bizonyította már, hogy helyén van a szíve, a szívre pedig lehet számítani. .. Törőcsik: — A csapat már törlesztett adósságából, most már én vagyok a soros. Nagyon készültem, remélem hozzájárulok a magyar futball régen óhajtott szép nemzetközi eredményéhez. Kiss: — Nem tippelek, csak harcolni, küzdeni fogok társaimmal együtt az első perctől az utolsóig. Kell, hogy ünnep legyen a Népstadionban! Az európai negyedik csoport állása a Magyarország—Anglia mérkőzés előtt: 1. Románia 5 2 2 1 4-3 6 2. Anglia 5 2 1 2 8-5 5 3. Magyarország 3 2 1-5-35 4. Svájc 4 112 6-73 5. Norvégia 5 113 4-93 Befejeződött az NYVSSC teniszversenye Csütörtökön Nyíregyházán — valamennyi felnőtt számban — befejeződött az NYVSSC országos I. osztályú versenye. A legjobbak mezőnyében két fővárosi teniszező, Németh A., illetve Tarján végzett az első helyen. Nőknél Bartha és Kovacsics bronzérmes lett, Káplán, ifj. Pázmán- dy és Sárréti a 8 közé jutott. A versenyt ezúttal csekély érdeklődés jellemezte. Eredmények.: I. osztály, férfi egyes (20 induló) elődöntő: Tarján (Bp. Spartacus—Veres (BSE) 6:0, 7:5, Mészáros (BVSC)—Kalmár (Vasas) 6:4, 6:4. Döntő: Tarján—Mészá6:4, 6:0. Női egyes (12) elődöntő: Németh A. (BSE)—Kovacsics (NYVSSC) 6:2, 6:4, Fodor (BSE) —Bartha (NYVSSC) 6:4, 6:4. Döntő: Németh A.—Fodor 6:4, 6:3. II. osztály, férfi egyes (24) döntő: Erős B. (NYVSSC)—Gazdag Zs. (NYVSSC) 6:2, 6:1. Női egyes (12) döútő: Varga (BSE) — Kovács J. (NYVSSC) 6:2, 3:6, 6:4. Férfi páros (8) döntő: Kalmár, Burde (Vasas)—Veres, Mészáros (BSE, BVSC) 6:4, 7:6. Vegyes páros (8): a Veres, Németh—Mészáros, Fodor döntőt Budapesten játsszák. ★ A hét végén folytatódott a tenisz csapatbajnokság. Az OB III osztályban szereplő Nyíregyházi Vízügyi-MEDOSZ két mérkőzést vívott. A mérleg: egy győzelem, egy vereség. Nyh. Vízügy—Dunakeszi VSE 9:0 (Dunakeszin játszották). A nyíregyházi csapat győzelmeit Tóth B., Tiszolczi, Nyitrai, Ste- vanyik, Názon, Szikora, illetve Nyitrai, Tiszolczi, a Csatári, dr. Sijjártó és a Kovacsics, Szikora párosok szerezték. Budai Bányász—Nyh. Vízügy 5:4. (Győzött: Tiszolczi, Steva- nyik, Názon, illetve a Tiszolczi, Nyitrai kettős. K. GY. TAURUS-FUTAS. A Nyíregyházi Turus SC és a városi sportfelügyelőség által rendezett Taurus futóversenyen háromszázan vettek részt. A tömegsportviadal résztvevői jutalmul emlékplakettet kaptak és tombolajegyet, amellyel értékes sportfelszereléseket nyerhettek. Képünkön a felnőtt mezőny látható, a rajt után. (Ganzler István felvétele) B if-fj I ■DUfcftífli A kézilabda NB I B-ben megyénkből a Mátészalka női csapata szerepel. Az idei szereplésre rányomta bélyegét az, hogy a csapat leggólképesebb játékosa abbahagyta a kézilabdát. így az együttes átszervezve, meggyengülve kedte meg NB I B-s szereplését. Az együttes fokozatosan javul, legutóbbi fővárosi győzelme éppen a rivális, a kiesés ellen küzdő ELZETT ellen komoly sikernek számít. E győzelem birtokában a szálkái lányok felzárkóztak és üldözőbe vették ellenfeleiket. A bajnokságból egyébként három kieső csapat lesz, a csapatnak egyetlen célja van, hogy ezekről a helyekről elkerüljön. A hét végén a pont nélkül álló Tisza Cipőhöz utaznak, győzelmet várunk tőlük. A női NB I B-s bajnokság állása a következő: 1. Postás 9 8 — 1 169-108 16 2. TFSE 9 6 1 2 180-135 13 3. Pécs 9 6 1 2 159-138 13 4. KÉV. M. 9 5 1 3 138-130 11 5. Eger 9 4 2 3 142-126 10 6. Miskolc 9 5 — 4 130-126 10 7. Ózd 9 4 1 4 165-156 9 8. Csepel 9 4 — 5 171-147 8 9. Goldberger 8 3 2 3 126-118 8 10. Hódmezőv. 9 3 2 4 123-152 8 11 Bálát. B. 8 3 1 4 107-113 7 12. Elzett 9 3 — 6 108-133 6 13. M.-szalka 9 2 1 6 121-151 5 14. Tisza C. 9 — 9 112-218 — Megjegyzés: A Balaton Bútor— Goldberger eredményét nem kaptuk meg. Vass Géza Hét végi műsor SZOMBAT Kézilabda, NB II: Tisza vasvári—Nyírbátor. Férfimérkőzés Tiszavasváriban 16,00 órától. Megyei bajnoki mérkőzések, női: Nyírparasznya—Vásárosnamény, 16,30 óra. Nyh. Tanárképző II.—Nyírbogát, 17,15 óra. Férfi: Nyh. Tanárképző Főiskola— Nyírbogát, 16,00 óra, Nyh. Mező- gazdasági Főiskola—Nagyecsed, 16.00 óra. Kosárlabda: az Országos Serdülő Kupa megyei döntője Nyíregyházán, a 19-es iskola tornatermében 8,00 órától 20,00 óráig. Röplabda, NB II: Nyírbátor— Bp. ÉLGÉP SC. Férfimérkőzés a nyírbátori gimnázium tornatermében 14,00 órától. Labdarúgás: Záhony—Kisvárda. Megyei I. osztályú ifjúsági mérkőzés 15,00 órától, v.: Erdélyi (Dankó). VASÁRNAP Atlétika: olimpiai reménységek versenye Nyíregyházán, a városi stadionban 9,30 órától. Részt vevő egyesületek: Bp. Vasas, Diósgyőri VTK, Debreceni MVSC, Ózdi Kohász, Kazincbarcikai Vegyész és NYVSSC. Kézilabda, NB II: Nyh. Tanárképző Főiskola—Bp. Csavar SK. Női mérkőzés a TK-pályán, 11 órától. Megyei bajnoki mérkőzések, női: Kisvárda—Nyirbogdány, 9,00 óra. Férfi: Tiszabercel—Fényes- lltke, 9,00 óra. Fehérgyarmat— Baktalórántháza. Geszteréd— Nagykálló, Máriapócs—Csenger, 10.00 óra. Záhony—Hodász, Kisvárda—Nyirbogdány, Nagyhalász —Vaja, 11,00 óra. Kasárlabda: az Országos Serdülő Kupa megyei döntője Nyíregyházán, a 19-es iskola tornatermében 8,00 órától 14 óráig. Röplabda NB II, férfimérkőzések: Nyírbátor—Közép-tiszai Me- dosz. Nyírbátori gimnázium tornaterme, 10,00 óra. NYVSSC— Sátoraljaújhely. Stadioni játékcsarnok, 11,00 óra. Nyh. Mező- gazdasági Főiskola—Bp. ÉLGÉP SC. A főiskola tornatermében, 11.00 óra. Labdarúgás, megyei I. osztály (kezdési idő 17,00 óra): Balkány —Mándok, v.: Veres B. (Veres T., Várady). Záhony—Kisvárda, v.: Pecze (Oláh, Dózsa). Mátészalka—Csenger, v.: Szilágyi S. (Erdélyi, Dankó). Tiszavasvári— Ibrány, v.: Maróthy (Kun, Dem- ján). Nagyalász—Tiszalök, v.: Losonczi (Nagy J., Tassy). Tyúkod—Nyh. Száév-Mezőgép SE, v.: Fodor (Deák, Kelemen). Raka- maz—Nagykálló, v.: Tiba (Jármezei, Ajler). Nyírbátor—Tuzsér, v.: Sipos (Németh L„ Puskás). Megyei II. osztály (kezdési idő 17.00 óra): Nyh. Volán-Dózsa— Baktalórántháza. Zalka Máté utcai stadion, v.: Kosztyu (Király G., Tóth J.). Hodász—Nyírbogát, v.: Farkas (Kói). Fehérgyarmat— Nagyecsed, v.: Pusztai (Navracz- ki, Balkányi). Kemecse—Vásáros- namény, v.: Ambrus (Súgta, Dávid). Nyírmada—Kótaj, v.: Szegedi (Adorján, Alföldi). Szamos- sályi—Opályi, v.: Berencsi (Rad- ványi, Demeter). Ajak—Ojfehér- tó, v.: Bárdi (Mező). Kisléta— Tunyogmatolcs, v.: Hekman (Ta- maskovics). Sorokban Csütörtök délután NB Il-es női röplabdarangadót játszottak Nyíregyházán. Nyh. Tanárképző Főiskola—NYVSSC 3:0 (15:10, 17:15, 16:14). A főiskolások jó játékkal nyerték a rangadót. Ütőerőben múlták felül a fiatalokból álló piros-kékeket. Jók: Pocsai, illetve Orosz E. A tatai országos súlyemelő felnőttbajnokságra három szabolcsi fiatalt hívtak meg a szakemberek. Ketten már dobogóra is léptek, dicséretes módon helytálltak az idősebbek között. Az 52 kilogrammos kategóriában a Kis- várdai SE versenyzője, Furár István (edzője: Dienes Gábor) az előkelő 5. helyen végzett, 180 (80, 100) kilogrammos teljesítménnyel. A 67,5 kilós súlycsoportban a Nyíregyházi Vasutas- Spartacus SE tehetsége. Gajdos László 6. lett, 265 (115, 150) kilóval. Mindkét súlyemelő teljesítménye ifjúsági aranyjelvényes szintű! Molnár Miklós (NYVSSC) 110 kilós versenyszámára vasárnap kerül sor, a nyíregyházi fiúnak az ifjúsági világbajnokságon elért eredménye számit majd a magyar bajnokságba. RÁDIÓ FILM 1981. június 6., szombat KOSSUTH RADIO 8,30: Lányok, asszonyok. — 8,55: 4x4 játék. — 10,10: Richard Strauss operáiból. — 11,00: Örömök kertjében. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva... — 12,45: Az építészet több mint mesterség. — 13,05: Évszázadok mesterművei. — 14,01: Egyetértés vagy megértés. Tábori András jegyzete. — 14,11: Francia madrigálok. — 14,30: Energiatakarékos technológiák a mezőgazdaságban. — 15,05: Uj Zenei Újság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Világhírű zongoraművészek. Emil Gilelsz. — 18,45: A gyanús személy. — 19,55: Népdalest. — 20,55: Mi a titka? Kari Schuricht művészete. — 22,15: Opera-mű vészlemezek. — 23,09: A kiegészített Budapest vonósnégyes játszik. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: A Kolinda együttes műsorából. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,38: Francia operettekből. — 9,15: Ki jár jól? — 9,30: Hogy tetszik lenni? — 10,39: Többet ésszel... — 11,40: Fiataloknak! — 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,30: Éneklő ifjúság. — 14,00: Ritmus. — 14,35: Orvosi tanácsok — az elsősegélyről. — 14,40: Mindenki könyvtára. — 15,10: A madarász. Részletek Zeller operettjéből. — 14,53: Ilse Janda, fiatalkorú. Christine Nöstlinger regénye rádióra alkalmazva. — 16,35: Pophullám. — 17,35: A fejlődő országokról — Magyarországon I. rész. — 1950.: Közvetítés a Magyarország—Anglia labdarúgó VB- selejtező mérkőzésről. — 21,45: Barbara Streisand zenés játékokból énekel. - 22,25: Verbunkosok, nóták. — 23,10: Slágermúzeum. Y 3. MŰSOR 7,00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 7,30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8,11: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században. — 8,41: Mozart-hangversenyáriák. — 9,24: Hephzibah Menuhin zongorázik. — 10,25: Slágerlista. — 11,05: Liszt-művek. — 12,23: Kívánságműsor sztereóban. — 14,10: Rigoletto. Részletek Verdi operájából. — 15,20: Kritikusok fóruma. — 15,30: A Nazareth együttes felvételeiből. — 16,00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. — 17,05: A Gächingi kamarakórus Brahms-müveket énekel. — 17,29: Kilátó. —18,14: A Virtuosi di Roma kamara- zenekar hangversenye. — Közben, 18,55: Lányi Sarolta versei. — 19,05: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 19,43: A kamarazene kedvelőinek. — 20,45: Szombat esti diszkó. — 21,45: Jelenetek Szal- tikov-Scsedrin: Kiskirályok es kiskirálynék című szatirikus elbeszélésciklusából. — 22,10: Napjaink zenéje. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,30: Hírek, időjárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,00: Hétvégi teríték zenével. — 9,15: Tárlatnézőben. Riporter: Antal István. — 9,35: Világslágerek. — 9,45—10,00: Észak-tiszántúli krónika, lapszemle, műsorelőzetes. (VASÁRNAP) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Hangárverés. A műsor telefonszáma: 11-141. Szerkesztő: Has- kő József. — 9,20: Arcok közelről. A magyar Olivecrona (ism.) — 9,40: Száll a dal. Munkás- és ifjúmunkás-énekkarok műsorából I. — 9,57—10,00: Mü- sorelőzetes. MAGYAR TV 8,00: Tévétorna (sz). — 8,05: A ml képernyőnk. — 9,25: Csak gyerekeknek! Kisfilm- összeállítás. — 9,05: Pityke őrmester. — 9,15: Perpetuum mobile. — 10,00: Stan és Pan. Amerikai filmsorozat. Legjava. — 11,15: Jean-Christophe. Francia tévéfilmsorozat. — 12,10: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. — 14,05: Szállj, madár szállj! Csehszlovák film (sz). — 15,30: Reklám. —15,35: Bélyegvilág (sz). — 15,45: Reklám. — 15,50: Sibenlki fesztivál. — 16,35: Újjászületés. Szovjet dokumentumfilm-so- rozat. V/5. rész. — 17,15: Hírek. — 17,20: Toborzó ’80. Belügyi pályára irányító tábor. —17,40: Zenés egyveleg (sz). — 17,55: Magyar—angol focimúlt. — 18,10: Tájak, városok, emberek. — 19,05: Reklám. — 19,15: Idősebbek is elkezdhetik. — 19,20: Esti mese (sz). — 19,30: Tv-híradó (sz). — 19,50: Magyarország— Anglia VB-selejtező labdarúgó-mérkőzés (sí). — 21,45: Vers — mindenkinek. — 21,50: Tv-híradó 3. (sz). - 22,00: Elveszett paradicsom. Magyar film. 2. MŰSOR 15,33: Műsorismertetés. — 15,35: Százéves asszony. — 16,35: Kérem a következőt! XIII 9. rész (sz). — 16,45: Ajánlás fiataloknak. — 17,15: Kék fény. (ism.) — 18,15: Tv-mozaik. — 18,25: Budapest—Vidék öregfiúk labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. — 19,30: Tv- híradó (sz). — 19,50: Gőzfürdő. Szatíra két részben. — 20,40: Tv- híradó 2. (sz). — 21,50: Tavasz Bécsben. Szimfonikus zene. SZOVJET TV 17,45: Riadó. (Tv-film.) — 19,00: Hírek. — 19,35: Dal ’81.— 21,00: Puskin. — Utána: Hírek. — 21,40: A hét eseményei. — 22,00: Rafferti. (Tv-film II.) SZLOVÁK tv 8,15: Hírek. — 8,20: Pionírok műsora — magazin. — 11,05: A választások második napja — zenés riportmüsor. — 14,30: Egy járás Északon — tévéfilmsorozat 7. rész. — 15,25: Katonazene. — 16,00: Tanácsadó szolgálat. — 16,10: Barangolás a Szovjetunióban — dokumentumfilm. — 16,20: Nemzetközi atlétikai verseny. — 18,30: Esti mese. — 18,40: N. Tanska: Apu, mama és én — tévéfilmsorozat 1. rész. — 19,10: Válaszolunk nézőink leveleire. — 19,20: Idő járás jelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,15: Aki éjfél előtt érkezik — cseh bűnügyi film. — 21,45: Sporthíradó. — 21,55: Szórakoztató műsor. — 22,40: A mexikói férfi — mexikói filmdráma. — 0,05: Hirek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A NYOLCADIK UTAS: A HALÁL (18 év!, ang.) Előadás kezdete: 16, 18 és 20 óra! 14 és 22 órától zártkörű archív filmklubi előadás! Kert mozi: ÉJJEL-NAPPAL ÉNEKELEK (jug.) E. k.: 21 óra! Pénztárnyitás 19 óra! Béke mozi: HÖLGYEM, ISTEN Áldja ! (am.) Móricz Zs. mozi: ROCKY (14 év!, am.) Kisvárda: A FARKASSZIGET REJTÉLYE (rom.) Mátészalka: A NAGY ZSÁKMÁNY (fr.—ol.) Fehérgyarmat: ROMEYKEÜGY (NSZK) Nyírbátor: HALADÉK (14!, m.) Vásárosnamény: SZANDAKAN 8. (japán, 18!) Sóstói kultúrpark: DISZKÓPROGRAM. 7-én OCEÁN-KON- CERT. (853) „Péchy Mihály11 Építőipari Szakközépiskolában 1982. január hónapban MAGASÉPÍTÖIPARI ÉS ÉPÍTŐGÉPÉSZ TECHNIKUSMINŐSÍTŐ VIZSGÁT TARTUNK. A vizsgára jelentkezni június 10—30-a között lehet. Részletes felvilágosítást az iskola igazgatósága ad. 4024 Debre cen, Varga u. 5., telefon: 10-023. (D.149062) UltoMIrajyanrszág Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kivül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 • Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél | . Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058