Kelet-Magyarország, 1981. június (41. évfolyam, 126-151. szám)
1981-06-06 / 131. szám
I 1981. június 6. KELET-MAGYARORSZÁG REJTETT SZAVAK. A bal oldali tábla hatbetűs szavaiban találtok egy-egy hárombetűs értelmes szót is. Ezeket a hárombetűs szavakat írjátok a jobb oldali tábla megfelelő sorába. Ha ezeknek a szavaknak kezdőbetűit összeolvassátok, egy magyar író nevét kapjátok megfejtésül. Ki az író? (•tuoj ‘bjo ‘íbui ‘aun ‘bjb ‘saj{ ‘Ejp ‘jEf : uaqpuajjos jjbabzs ín zy) •jojai iB>i9f :sa}fajSai\[ „Kőszeg csillaga" Az egykori úttörő emlékezik Úttörők kisplasztikái Kisdobosok a kiszesek ajándéklabdáival. Nagy nap Nyírmadán Úttörők rovata Miénk a szó Gyermeknap Iskolánk úttörőcsapata kedves ajándékot kapott gyermeknapra. A vasmegyeri Micsurin Tsz Vásárhelyi Pál Szocialista Brigádja játszóparkot készített a vasmegyeri pajtásoknak. A park létesítésében részt vettek még a KISZ-esek és a szülők. Nagy örömmel vettük birtokunkba a játékokat és megígérjük, hogy vigyázni fogunk rá. Makkai Magdolna úttörőtanács-titkár, Vasmegyer A gyermeknap alkalmából május 28-án a tiborszál- lási erdőbe ment kirándulni csapatunk. Az egész napos kirándulás sok játékkal telt el, jókedvünket még a csö- pörgő eső sem zavarta. Másnap ünnepélyes csapatösz- szejövetelre került sor, ahol átvettük az ÁFÉSZ jubileumi ajándékát, egy csapatzászlót. Ezután az egész évben jó munkát végzett pajtások kitüntetéseket, okleveleket és jutalmakat kaptak. Szántó Enikő őrsvezető Mátészalka, 2-es sz. ált. iskola Az utolsó forduló A csapatunk által meghirdetett jubileumi vetélkedő utolsó fordulójához érkezett. Az első négy feladat rejtvénylapok megfejtése volt. összesen 13 csapattól kaptunk nevezést, s az ötödik utolsó fordulóra július 15-én kerül sor a ricsikai erdőben lévő tanyasi iskolában. Kocsis Anikó úttörőtanács-titkár Tornyospálca Hulladékgyűjtők Nyírderzsen Nyolcvanfős csapatunk egy év alatt több mint ötezer forint értékű vasat gyűjtött. Az első két vasgyűjtés összegét a csapatpénztárban helyeztük el. Az utolsó gyűjtés összegéből egy debreceni kirándulást rendeztünk tsz-gépkocsival. A városnézés és a múzeumlátogatás után az állatkertben és a vidámparkban szórakoztunk. Garzó Erika csapattitkár, Nyírclezs " , t ... és Kálmánházán ífttörócsapatunkban remrég' fejeződött be a hulladékgyűjtési akció. Az úttörők és a kisdobosok három napon át szorgalmasan gyűjtötték a vasat, a rongyot és a papírt. A pajtások ebben az évben több hulladékot gyűjtöttek, mint a múlt évben. Az első helyezést a VI. a. osztály, a második helyezést a VIII. b. osztály, a harmadik helyezést a VIII. a. osztály szerezte meg. Jutalmazásuk nem fog elmaradni. Orosz Éva 3712. Ságvári Endre úttörőcsapat Kálmánháza A fővárosi Kállai Éva Egészségügyi Szakközépiskolában tanultam tovább. Végig kitűnő voltam, „Kiváló kollégista” és másodiktól KISZ- bizottsági titkár. 1978-ban beválasztottak a sárospataki országos diáknapokat előkészítő bizottságba. 1980 tavaszán munkám elismeréséül megkaptam az aranykoszorús KISZ-jelvényt. Tagja vagyok az egyetemen a felvételi előkészítő bizottságnak. — Most, hogy az úttörő- mozgalom megalakulásának 35. évfordulójára emélkezünk, óhatatlanul úttörőkorom jut eszembe. Mennyire komolyan tudtuk venni az akadályversenyek feladatait! Lázban égtünk az országos akciók napjain. Valami melegség fog el, ha az úttörővárosban töltött hetekre gondolok; vagy az őrsvezető-találkozók különös hangulatára. Lenyűgöző emlék volt az a kerékpártúra, amelyen felkerestük a Rákó- czi-évforduló alkalmából Vaja és Kassa között a szabadságharc emlékhelyeit. Egy hétig Kőszegen is vendégeskedtünk, mint Kőszeg első csillagai. Eljutottunk Siófokra is jutalomüdülésre. Molnár Károly Kiállítást rendeztek a napokban a Nyíregyházi 2. sz. Gyakorló Általános Iskolában a képzőművészeti szakkör kisplasztikáiból. Az érdeklődők 18 tanuló 76 munkáját tekinthetik meg a tárlaton, köztük Bodnár Gábor ötödik osztályosét, aki a közelmúltban egy országos pályázaton részesült díjazásban. Képünkön a kiállítás egy részlete. (Gaál Béla felvétele) Kék és piros nyakkendős pajtásokkal teltek meg Nyír- mada utcái a gyermeknap reggelén. Május 31-én adták át az úttörőknek a KISZ Központi Bizottsága Vörös Selyemzászlaját a kilenc órakor díszszemlével kezdődő ünnepélyes csapatgyűlésen. A felavatott pajtásoknak a község üzemi és ifjúsági szocialista közösségei színes labdákkal kedveskedtek. De a 35. szültésnapra egyéb ajándékot is kapott az úttörőcsapat. Egyebek között kis méretű labdarúgópályát, magnetofont és négy darab szabadtéri ping-pongasztalt. Az ünnepélyes csapatgyűlést a gyermekek számára összeállított egész napos program követte, így felavatták a sportpályát is. Nagy sikere volt az aszfaltrajzversenynek és a gyermeknapi bazárnak is. Az avatószülők felkötik a vörös nyakkendőt. SIMON JÓZSEF ORVOSTANHALLGATÓ Simon József vajai úttörő 1976-ban elnyerte Község város Tanácsának díját — „Kőszeg csillaga” lett. Mi történt az egykori úttörővel. Erre válaszol a mai orvostanhallgató: — Olyan ember életét dolgoztuk fel, aki sokat tett szülőföldünk hírének öregbítéséért, s munkájával kiérdemelte embertársainak szere- tetét, megbecsülését. A találós kérdés A nagy út mellett egy muzsik vetett kis földecskéjén. Épp arra lovagolt a cár, megállt a paraszt előtt, és így szólt: — Adj isten, bátyám! — Fogadj isten, jó ember! (Nem tudta, hogy a cárral beszél.) — Mennyi hasznod lesz ebből a vetésből? — kérdezte a cár. — Vagy nyolcvan rubel, ha jó a termés. — Aztán mit csinálsz ezzel a pénzzel? — Húsz rubel az adó, hússzal adósságot törlesztek, húszat kölcsönbe adok, húszat meg kidobok az ablakon. — Gondold meg, mit beszélsz, jó ember! Miféle adósságot tör- lesztesz, kinek adsz te kölcsön, és miért dobod ki a pénzt az ablakon? — Eltartom az apámat, tehát adósságot törlesztek: etetem a fiamat — kölcsönt adok: leányt nevelek — kidobom a pénzt az ablakon. — Igazat beszélsz — mondta az uralkodó. Odanyújtott neki egy marék ezüstpénzt, elárulta, hogy ő a cár, és megígértette vele, hogy ha ő nincs jelen, senkinek sem beszél e három dologról. — Bárki kérdezzen is, minderről egy szót sem! Visszatérve a fővárosba, a cár összehívta a bojárokat és generálisokat. — Fejtsétek meg nekem ezt a három találós kérdést! — mondta. —■ Az úton egy muzsikot láttam, amint éppen egy kicsiny tisztáson vetett. Megkérdeztem tőle, mennyi haszna lesz ebből, és mit csinál majd a pénzzel, mire így felelt: ,,Ha le tudom aratni a termést, nyolcvan rubelem lesz. Ebből húsz rubel az adó. hússzal adósságot törlesztek, húszat kölcsönbe adok, húszat meg kidobok az ablakon.” Azt, aki közületek megfejti ezt a rejtvényt, nagy vagyonnal és méltósággal jutalmazom. Törték ám a fejüket a bojárok, generálisok, de hiába. Az egyik bojár azonban gondolt egyet, és elindult ahhoz a muzsikhoz, akivel a cár beszélt. Eléje szórt egy rakás ezüstpénzt, majd így kérte őt: — Fejtsd meg nekem a cár találók kérdéseit! A paraszt igencsak áhítozott arra a pénzre, elmondott hát a bojárnak mindent. A bojár visszaindult a cárhoz, és tüstént megfejtette neki a rejtvényt. Látja a cár, hogy a muzsik nem tartotta meg az ígéretét, ezért megparancsolta, hogy vezessék elé. Mikor megjelent a muzsik a cár színe előtt, azonnal beismerte, hogy a megfejtést ő mondta el a bojárnak. — Nos hát testvér, magadra vess! Ekkora bűnért halál jár! — Alázatos szolgája, de nem vagyok én bűnös egy csöppet sem, mivel a cár Öméltósága jelenlétében beszéltem a bojárnak. Ekkor a paraszt előhúzott a zsebéből egy ezüstrubelest, melyen a cár képe volt, és odamutatta az uralkodónak. — Igazat beszélsz — mondta a cár —, ez valóban én vagyok. Gazdagon megjutalmazta a muzsikot és hazabocsátotta. Oroszból fordította: Grabócz Gábor Simái Mihály: 4 Szárnyas lovon három huszár Szárnyas lovon három huszár minden reggel világra száll. Felhőt kaszál, erdőt kuszái, vihart habar három huszár. Szárnyas lovuk csudaráró. Csákójuk is csudacsákó. Mentéjük a naplemente, hegynyereg a lovuk nyerge. Holdvilág a kapitányuk, ezüst karddal előszáguld. Szárnyas lovon mögötte száll esténként a három huszár. TÖRD A FEJED! Vízszintes: 1. Neveletlen, modortalan. 6. Kicsinyítő képző. 7. Vércsatornája. 8. Visz- sza: egymást követő betűk a magyar abc- ben. 9. Gyilkolt. 11. HNN. 12. Alaptáplálék. 14. Római 6, 105. 16. Levél szélben teszi. 18. Lötty. — 20 Karmol. 21. Vissza: kicsinyítő képző. 22. Korszak, időszak, ismert idegen szóval (—’). 24. Vissza: kereskedelmi értéke. 25. Igen sovány ló. 27. Névelővel, keskeny deszka (—’). 28. Távol-keleti szovjet folyam, de halfajta is* 29. Telekommunikációs eszköz (utolsó négyzetben két betű). Függőleges: 1. Hamis, ismert idegen szóval. 2. Helyrag. 3. Mennyasszony. 4. Germánium vegyjele. 5. Zenére végzett ütemes mozdulatok rendszere. 6. Megfejtendő. 10. Tőszámnév, ll. Nem sűrű. 13. Verssorvégi összecsendülés. 14. Üt. 15. Megfejtendő (a függ. 6 folytatása). 17. Lárma. 19. Díszpénz. 21. Fakad. 23. A bánat. 24. Sem mellé, sem fölé, sem elé, sem belé, hanem ... 26. ö, németül, hímnemben. 27. Kis és Nagy van belőle a Felső- Tisza-partján a fehérgyarmati járásban. Megfejtendő: függ. 6. és 15. sorok. Előző heti megfejtés: ROMA — PRÁGA — BONN — OSLO — MADRID. Könyvjutalmat nyertek: Erdélyi Csaba Záhony, Fazekas Ferenc Tiszaeszlár, Fejes Anikó Balkány, Geszten Gábor Besenyőd, Gincsay Mariann Nyíregyháza, Görbe János Nyírcsászári, Lukács Ibolya Nagyhalász, Nagy Edit Sényö, Németh Edit Ibrány, Nyíri Tibor Nyírpazony. Sólyom Márta Penyige, Szuhai Csaba Tisza- lök,* Tisza Zsolt Nyíregyháza, Tóth Kor- láth Ildikó Tuzsér és Tóth Miklós Fehér- gyarmat. Kérjük megfejtéseiteket kizárólag levelezőlapon küldjétek be. J ✓ A R T A s ti ti ii ii ii ii ii ii o K A P ó R A o K / E S Z Ü L o H A R A N G o K 1 M E N ír 0 o M A R K 0 L o ó R A B é R o R 0 M B 0 L o GYERMEKVILÁG