Kelet-Magyarország, 1981. június (41. évfolyam, 126-151. szám)
1981-06-27 / 149. szám
1981- június 27. KELET-MAGYARORSZÁG 7 GYERMEKVILÁG Úttörők rovata Miénk a szó Úttörő-történeti vetélkedő A jubileumi év alkalmából sok érdekes rendezvényen vehettünk részt. Június 8-án iskolánkban a pedagógus KISZ-alapszervezet úttörő-történeti vetélkedőt rendezett. A vetélkedőn felelevenítettük az elmúlt harminc év dalait, játékait, fontosabb eseményeit. A meghívott felnőtt vendégeink ismét úttörőknek érezhették magukat. Velünk énekeltek és játszottak.' A vetélkedő győztes csapata, a 3161. számú „Rakovszky ezredes” Úttörőcsapatból került ki. De a veszteseknek is jutott a születésnapi tortából. Rusz Beáta csapattitkár, 3161. sz. „Rakovszky ezredes ' Úttörőcsapat, Gávavencsellő Kirándulás Debrecenbe ... Június 17-én kirándulni voltunk, Debrecenben és a Hortobágyon is jártunk. A Hortobágyon a kilenclyukű hidat néztük meg, Debrecenben az állatkertet láttuk. Aztán a vidámparkba mentünk. Innen indultunk haza. A buszon vidáman meséltünk egymásnak élményeinkről, csak kár, hogy ilyen rövid volt ez a nap. Vedres Mária 7. osztály, Nyírlövő ... és Sóstóra Iskolánkban a csapatvezetőség gyermeknapot rendezett nekünk. Mi, ötödik osztályosok kirándultunk a sóstói erdőbe. Programunkban szerepelt szalonnasütés, az úttörőszövetség megalakulásának 35. évfordulójára rendezett vetélkedőműsor, és számháborúzás. Rövid barangolás után egy tisztáson választottunk helyet. Mivel már mindenki éhes volt, tanár néni kiadta a parancsot: „A fiúk vágjanak nyársakat!” Közben tüzet is gyújtottunk, s a botokra tűzött szalonnákkal indultunk a tűzhöz. Fél óra múlva már valamennyien sült szalonnát ettünk. Miután jóllaktunk, megkezdődött a vetélkedő, amelyben minden osztályból tízen indulhattak. Sok ötletes feladatot kaptunk, ezek közül csak egyet említek: egy léggömböt pukkadásig kellett felfújni, abban ugyanis egy idézet volt elrejtve rejtjeles írással. Ezt az idézetet kellett megfejteni. Bár érdekes volt a vetélkedő, mégis sajnáljuk, hogy a számháborúra már nem kerülhetett sor, mert időközben beesteledett. Kaskötő Bernadett 5. b/z„ 4. sz. ált. iskola, Nyíregyháza Levél az úttörő-tudósítókhoz Kedves kollégák! (Ugye megengeditek, hogy így szólítsalak benneteket?) Elvégre azok vagyunk. Együtt írtuk hétről hétre a szombati gyermekoldalt. Pontosabban a zömét ti írtátok. Hétről hétre tucatjával hozta a „Miénk a szó” leveleit, tudósításait a posta. Ám a tanévnek vége, s a tudósítói kedv — ezt a levelek számából gondolom — alábbhagyott. Sokan pihenni, üdülni utaztok, talán a megyén, vagy országhatáron túl is. Nem értek rá levélírással foglalkozni. Nektek a nyári pihenés most még valóban fontosabb. így van ez rendjén, hiszen szeptemberben újból az iskolapadban kell folytatni. Akkor újból előkerülnek a tollak, no meg a papír is. Egy hosszú — bízunk benne —, élményben gazdag nyárral a hátatok mögött, lesz miről beszámolni megint. Ha adhatok egy jó tanácsot! Járjatok nyitott szemmel mindenütt, s ha egy-egy szép élményt csak néhány rövid mondatban röviden feljegyeztek, a betűvetést sem feleditek, s a nyáron történtek sem merülnek a múlt homályába. Nyár végén pedig várjuk az élménybeszámolóitokat! Addig a „Miénk a szó” is nyári szabadságra megy, s rajtatok múlik, hogy ez a szabadsága mikor ér véget. Jó pihenést, szép élményeket kívánok! Csendes Csaba Tábor a Ricsikai erdőben Természetvédelmi expedíció A Tornyospálcai Általános Iskola madártani szakköre, valamint a Magyar Madártani Egyesület Tisza-közi helyi csoportja június 29. és július 4. között természetvédelmi expedíciós kutatótábort rendez a Ricsikai erdőben. A Lásztótanya melletti területen létesülő sátortáborban elsősorban iskolások vesznek részt, szakértő természetvédők irányításával. A hetes együttlét alatt a résztvevők megfigyeléseket végeznek. Amint a tábor szervezői meghatározták, az idei második expedíció jellege a természetvédelem. kultúrtörténet, zoológia, botanika és régészet jegyében fogalmazódik meg. Kirándulások, gyürúzések. gyűjtések, leírások teszik élvezetessé az együttlétet. A legfontosabb megfigyeléseket a Magyar Madártani Egyesületnek továbbítják. A táborozáshoz hathatós segítséget nyújt a tornyospálcai termelőszövetkezet. Kerékpáron, fonóban Egész napos játék Vaján Játék a játékért — ez a furcsa helyzet az országos jubileumi hagyományőrző úttörő-találkozó utolsó napján. Vaján fordult elő. A meghívott pajtásoknak a Vay Adám Múzeum parkjában kifüggesztett térkép segítségével több helyet kellett felkeresni, ügyességgel, leleményességgel nevezési lapjaikra pecsétet szerezni azért, hogy beléphessenek a hagyományőrző úttörőmúzeum kiállításaiba, és ott tovább játszhassanak. A harminctagú csapatok közül a legtöbben először a múzeum szomszédságában lévő iskola közlekedési parkját keresték fel. Kerékpáron vízzel teli poharat vittek át egyik pádról a másikra, két földre tett deszka között karikáztak át úgy, hogy a kerekeikkel nem érintették azt. Az akadály végén pedig labdát dobtak zsámolyba. Ezután kinek-kinek más pecsételőhelyre vezetett az útja. A közeli tó partján tótörténeti kérdések okoztak fejtörést, a vajai tájházban pedig a vetélőt, a szövőszék egyik „alkatrészét” kellett megtalálni. Itt a vendégeket a Vajai Általános Iskola Munkácsy Mihály rajának 6. b. osztályos tanulói Dani Károlyné tanárnő irányításával kis műsorral köszöntötték. A tizenhét fiú és lány hajdanában dörzsölőben, fonóban énekelt dalokat, valamint táncokat adott elő. A felelevenített régi szokások élményét vihették magukkal a vendég úttörők. Jelenet a vajai úttörők műsorából. (R. G. felv.) Az oroszlán és a kisegér BOLGÁR NÉPMESE Igaz vagy sem — volt egyszer egy egérke .Ez a kezdet — figyeljetek mesénkre! Ez a kisegér egy oroszlán barlangja körül élt. és azzal táplálkozott. ami annak lakomáiból megmaradt. Mikor látta egyszer az oroszlán, milyen kicsinyke, gyengécske. így szólt neki: — Miért is születtél, te szerencsétlen, csak hogy örökös félelemben élj. és minden állat maga alá gyűrjön? Nézz csak meg engem! Én az állatok királya vagyok. Mikor bömbölni-kezdek, minden élő elbújik, és senki nem merészel elém jönni. Csak a farkammal meglegyinte- lek és véged. — Való igaz. uram királyom, nagyon erős vagy. De tudd meg. hogy néha a gyenge erősebb a legerősebbnél is — válaszolt a kisegér. — Ha-ha! — nevetett föl az oroszlán és elindult, fenhéjázva csóválgatva farkát. Úgy esett, hogy egy nap az oroszlán beleesett az oroszlánhálóba. Ordítani, ugrálni, vergődni kezdett az állatok királya. De minél jobban akart volna menekülni, annál jobban belegabalyodott az erős kötelekbe. Végül kimerült", elhagyta magát, és beletörődött sorsába. Az egér meghallotta a rettenetes oroszlánüvöltést, és elöbújt a lyukból, hogy megtudja, mi történt. Látta, hogy hatalmas szomszédja zihálva fekszik, nyelve kilóg, és szájából csorog a tajték. Megkérdezte: — Mi van veled, uram királyom? Miért üvöltesz úgy, hogy belesüketül az egész hegység? — Pusztulj a szemem elől, utálatos féreg! Jöttél, hogy lásd tehetetlenségemet és nevess rajtam? — Nem azért jöttem, hogy nyomorúságodnak örüljek. hiszen eddig csak jót láttam tőled. Mond, mi a bajod, én meg. ha tudok, mij segíthetnék? — válaszolt szerényen a kisegér, és kissé félrébb húzódott, mert az oroszlán vérben forgó, szörnyű szemekkel nézett rá. — Nem látod, hogy belegabalyodtam ebbe az átkozott hálóba? — mordult fel a lihegő oroszlán. — Nemsokára jönnek a - vadászok. Vasláncokkal megkötöznek. és visznek városról városra, hogy gyerekek bosszanthassanak, emberek gyötörjenek En minden erőmet összeszedtem. és nem tudtam kiszabadulni a kötelek közül, hát akkoi te, semmlcske parány, te segítenél? — Ej, uram királyom, éljön még az idő. hogy megérted, amit mondtam már neked egyszer: a gyenge néha erősebb a legerősebbnél is! — válaszolt a kisegér. — Maradj nyugton: Azonnal kiszabadítalak. És az aprócska kisegér elkezdte rágni éles fogacskáival a hálót: krac! krac! Nem telt bele sok idő. és teljesen elrágta a vastag köteleket, erős zsinegeket — kiszabadította az oroszlánt. Az meg, hogy ekkora félelmet és tehetetlenséget élt át, uccu neki. ahogy csak lábai bírták és mind az járt az eszében: ..No nézd csak, milyen a világ! Én. az állatok rettegett királya, most ennek a pici egérkének köszönhetem az életemet!” Kiss Benedek fordítása VÍZSZINTES: 1. Megfejtendő (folytatása a függ. 15. sorban). 6. Kicsinyítőképző. 7. Izabella beceneve. 8. Egymást követő betűk a magyar ABC-ben. 9. Pusztít. 11. Gépzenerészlet!!! 12. Rívó. 14. Római 5, 7. 16. Hivatali helyiség. 18. Talmi. 20. ... Baba és a negyven rabló. 21. Szintén. 22. Verssorvégi összecsendülés. 24. Kárt okoz. 25. Biliárdbot. 27. Képe betűi keverve. 28. AN AN. 29. Iránnal háborúban álló ország. FÜGGŐLEGES: 1. Üti. 2. Bőg. 3. Takács igája. 4. Fordítva: határozott névelő. 5. Huszonnégy órai. 6. Megfejtendő. 10. Három, oroszul, ll. Ádám bibliai társa. 13. Időegység. 14. Római 5. 501. 17. Az Al- Duna mellékfolyója. 19. Öserdei folyondár. 21. Füzet. 23. MKA. 24. Hónapróvi- dítés. 26. Puha fém. 27. El. Megfejtendő: megyénk nevezetes nyári kulturális eseményei . . . függ. 6. ... városban a . . . vízszintes 1. függ. 15. Múlt heti megfejtés: a héten kerül sor megyénkben az országos úttörő-olimpiai döntő lebonyolítására. Könyvjutalmat nyertek: Bállá Erika Nyíregyháza, Balogh József Demecser, Balogh Zsuzsa Berkesz, Csernyi Brigitta Császló, Földessi Ildikó Nyíregyháza. Hamzsik Mária Mándok. Jakab Aranka Nyírtass, Kiss Dénes Demecser, Lázár Tibor Tornyospálca. Magyart Anikó és Péter Gellénháza, Pokol Szilvia Tisza- szentmárton, Sipos Barnabás Nyíregyháza. Tarczali Mária Nagycserkesz. Túrái Zsolt Kékese, Várhalmi Aranka és Gyöngyi Kótaj. Kérjük, megfejtéseteket kizárólag postai levelezőlapon küldjétek be! TÖRD A TEJED! KOSSUTH RÁDIÓ 8,27: Lányok, asszonyok. — 8,52: Németh Marika, Ilosfalvj Róbert és Bende Zsolt operen- fel vételeiből. — 9,28: Thyl Ulenspiegel kalandjai. — 10,10: Dzsesszfel vételekből. — 11,02: 30 éves a Rádiószínház. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,45: Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. — 13,40: Külföldről érkezett. — 14,05: Két otthon között. Nagyvárosi '^bejárók”. — Riport. — 14,15: Lajtha László kórusműveiből. — 11,30: Péter Pál előtt. — 15,05: Dj Zenei Ojság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: A hegedű virtuózai. — 18,15: Hol volt, hol nem volt __— 18,45: 30 éves a Bádiószínház. — 19,52: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik, Kerekes Tóth Erzsébet és Bojtor Imre népdalokat énekel. — 20,52: Nagy siker volt! — 22,10: Sporthírek. — 22,15: A kamarazene kedvelőinek. — 23,14: Alkésztlsz. Részletek Gluck operájából. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Mai dalok. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,38: Cigánydalok, csárdások. — 9,20: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 9,42: Házszám 6. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00: Térzene a Nemzeti Galéria előtt. — 12,33: Jó edébhez szól a nóta. — 13,30 Sebestyén András gyermekkórusaiból. — 14,00 Ritmus. — 14,35: Orvosi tanácsok. — 14,40: Charley nénje. Részletek Aldobolyi Nagy György—Szenes Iván zenés játékából. — 15,10: Munkásigazgatók. — 15,38: Bummbele cirkusz. — 16,35: Pophullám. — 17,30: Lelátó. Zenés sportmagazin. — 19,00: A Color és a Dinamit együttes hangversenye a Kertészeti Egyetem klubjában. — 19,50: Ütközben. — 19,55: Sporthírek. — 20,00: Szivárvány. — 22,00: Szombat esti diszkó. 3. MŰSOR 7,00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 7,30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8,11: Kamarazene. — 8,44: Magyar művészek operafelvételeiből. — 9,31: Mozart Salzburgi szimfóniái — II. rész. — 11,05: Robert Tear énekel, a Bartók vonósnégyes játszik. — ■■■••■■■•abaasaa FILM 1981. június 26., péntek 12,257 2000 felé. — 13,07: Slágerlista. — 13,42: Zenekari muzsika. — 14,50: Ország, város. — 15,20: Kritikusok fóruma. — 15,30: Harminc perc beat. — 16,00 Lazarij Berman zongorázik. — 17,25: Magányos fa. — 17,30: Sztárok sztereóban. — 18,15: Don Carlos. Részletek Verdi operájából. — 19,05: Zenekari muzsika. — 20,47: Ismert énekesek és együttesek ritkán játszott felvételei. — 22,02: őszi nászdal. Spanyol és dél-amerikai költők szerelmes és erotikus versei. — 22,32: Napjaink zenéje. Üj zenei irányzatok. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,00: Hétvégi teríték, zenével. — 9,15: Tárlatnézőben. Riporter: Antal István. — 9,35: Világslágerek. — 9,45—10,00: Észak- tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (VASÁRNAP) 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Hangárverés. A műsor telefonszáma: 11-141. Szerkesztő: Haskó József. — 9,20: Arcok közelről. A két Lampé (ism.). — 9,40: Munkás- és ifjúmunkás-énekkarok műsorából. IV. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 9,00: Tévétorna. — 9,05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-ösz- szeáltitás. — 9,25: Tízen Túliak Társasága (ism.) — 10,05: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeál- lítás. — 10,30: Pályán maradni. Kispályás focivetélkedő gyerekeknek. — 11,10: Eletet az éveknek. Nyugdíjasok műsora (ism.) — 11,40: Jean-Christophe. Francia filmsorozat. IX/8. rész (sz., ism.) — 12,35: Keresztkérdés. Fejtőrőjáték (ism.) — 13,55: Minden nap szombat. NSZK bábfilm (sz., Ism.) — 14,45: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek. — • 15,10: Közlekedj okosan! (sz.) — 15,15: Hajótöröttek. Ausztrál filmsorozat. VHjl. rész: A sziget (sz.) — 16,05: Hírek. — 16,10: Reklám. — 16,15: Cirkusz, cirkusz (sz.) — 17,10: Reklám. — 17,15: Hamisítók klubja. Vidám látomás (sz., ism.) — 17,55: A moszkvai Kreml. Szovjet filmsorozat. III/l. rész: Falak és bástyák (sz.) — 18,30: A föld nem tud futni. Görcsönyi eset. Dokumentumfilm. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Vers mindenkinek. Juhász Gyula: Tiszai csönd (sz.) — 20,05: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Az öröklét tornya (sz.) — 20,50: Baltha- zár professzor. Jugoszláv rajzfilm. Felhős idő, helyenként átfutó pulykaméreggel (sz.) — 21,00: Közvetítés a XI. veszprémi tévéfesztlvál díjkiosztó ünnepségéről (sz.) — Kb. 21,30: Makk Károly-sorozat: Macskajáték. Magyar film (sz.) — 23,20: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 17,20: Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. XIII/12. rész: Ürge-zür (sz., ism.) — 17,30: Reklám. — 17,35: Tiszte- lendők. Libanon. III/3. rész: Húsvét Libanonban (sz., ism.) — 18,35: Thália papnője. Ne- ményi Lili emlékei (sz., ism.) — 19,30: Tv-híradó (sz.) —20,00: Vers mindenkinek. Juhász Gyula: Tiszai csönd (sz.) — 20,05: Fejes Endre: Cserepes Margit házassága. Színmű három felvonásban. A Várszínház előadása felvételről. (14 éven felülieknek!) — Kb. 20,45: Tv-híradó 2. (sz.) — 22,40: Kosa György — arcképvázlat (sz.) SZLOVÁK TV 8,15: Hírek. — 8,20: Pionírok műsora. — 11,05: Tanácsadó szolgálat. — 11,15: Egy járás Északon — tévéfilmsorozat 13. rész. — 14,15: Hírek. — 14,30: Vízilabda Duna Kupa. — 15,40: Szórakoztató műsor. — 16,20: Dokumentumműsor. — 16,55: Csehországi népszokások — folklórműsor. — 17,30: A svéd királyi cirkusz műsorából. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Apu, mama és én — tévéfilmsorozat 4. rész. — 19,05: Válaszolunk nézőink leveleire. — 19,20: Idő- járásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Karosszéket a vendégnek. — 20,25: Zenés szórakoztató műsor. — 21,45: Sporthíradó. — 21,55: Igaz történetek életből. Az adás végén: a Mates számainak búzása. — 23,15: Brazil melódiák. — 0,05: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: FILMMÚZEUM. GYILKOSSÁG A HAJÓN (ang.) Előadás kezdete: 14 és 22 óra! A POGÁNY MADONNA (m.) Nyíregyháza Kert mozi: ROCKFILMFESZTIVAL. a PÓKHÁLÓ ÉS A RE-SHOW EGYÜTTES KONCERTJE 18,30 órától! HAIR (amerikai) (14 év!) 21 órától! Pénztárnyitás: -16,30 órától! Nyíregyháza Béke mozi: AZ ÜTTÖRÖ-OLIMPIA ALKALMÁBÓL vetítésre kerülő FILMEK A DZSUNGEL KÖNYVE (am.) Előadás kezdete: de. 10 óra! HÉT KÜLÖNLEGES MEGBÍZOTT (sz.) Nyíregyháza Móricz mozi: FOGADÓ AZ „ÖRÖK VILÁGOSSÁGIHOZ (14 év!) (m.) Kisvárda: VASZ (m.) HALÁLOS TAMACKENNE Mátészalka: ARANYA (am.) Fehérgyarmat: A VÁGY TITOKZATOS TÁRGYA (16 év!) (fr.) Nyírbátor: NEM SZOKTAM HAZUDNI (m.) Vásárosnamény: NICK CARTER SZUPERDETEKTIV (cseh- szl.) (14 év!) SÓSTÓI KULTURPARK: Tűz- kerék-koncert (853) RÁDIÓ