Kelet-Magyarország, 1981. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-19 / 115. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. május 19. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 csaszárszallási tónál beépített ví- ikendtelek áron alul eladó. Cím a Lapkiadóban. (54426) ______ Elcserélném a kazincbarcikai másfél szobás földszinti komfortos, pincés tanácsi bérlakásom hasonló nyírbátoriért. Érd.: ÁFÉSZ központ, Markosné. ________________(50309) Jó állapotban levő világos Balassa kombinált szekrény íróasztal, „MEKALOR 622” olajkályha, dohányzóasztal, lemezjátszó, gáztűzhely palackkal költözés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap. Homok tér 11. (54553) 20 kg-os gyorsmérleg eladó. Mikszáth U. 5, (54551) _________ Bontásból egyfüles piros cserép és fenyőgerenda eladó. Epreskert u. 45. (54527) NDK-gyermekkocsi eladó. Nyíregyháza, Kun Béla u. 29., II'8. (54496) Tollat veszek, hívásra házhoz megyek. Kossuth u. 58. _______________(241104) Paradicsompalánta K—262-es nagyabb mennyiségben eladó. Ügyintéző: Magyar János, SÁGVÁRI tsz, Nyíregyháza. (145977) „Bonanza” étkező- bútor eladó. Kovács, Mátészalka, Szamuely tér 18. (Rácz- kert.) Eladó, egy darab 500-as szalagfűrészgép üzemképes motorral és egy darab 270-es gyalugép üzemképes motorral. Érdeklődni hétköznap este 17 óra után, vagy szombaton 13 órától vasárnap egész nap. Nyírbátor, Mártírok út 69. szám alatt. (50311) Másfél éves Alba- lux—7 mosógép, centrifuga jó állapotban 2500 Ft-ért eladó. Érdeklődni lehet: egész nap. Nyíregyháza, Árpád u. 69., IV15. _______________(54601) SPS 10-es JAPAN permetező eladó. Nyíregyháza, Búza tér 15. Petrovánszki. Jó .karban lévő Simson moped motorkerékpár eladó. Szabó Pál, Besenyőd, Fő út 20. (54531) ZT írsz. piros Polski Fiat 126 megkímélt állapotban igényesnek eladó. Győrtelek, orvosi lakás. (53809) __________ Használt 601-es Trabant karosszéria és futómű egyben vagy alkatrészenként eladó. Kiss E. u. 1. (54596) Garázs a Petőfi utcában eladó. Érdeklődni: 16 után, Ar- pád u. 77. fsz. 1. A Szántó Kovács János utcán a kórházzal szemben garázs kiadó. Érdeklődni lehet: Erdősor 10. alatt. (54630) _________ ZF-es Barkas mikrobusz eladó. Érdeklődni: Soltész Mihály út 87. magasföldszint 4. alatt. _______________(54589) Eladó 1983-ig vizsgáztatott S 110 frsz Skoda gépkocsi. Mátészalka, Munkácsy u. 27. 16 óra után. ________________(53811) 850-es Fiat eladó. Mátészalka, Zalka M. u. 2. II. em. 14. aj- tó. (53812) ___________ IKARUS 630 tip. autóbusz 42 személyes lejárt műszakival olcsón eladó. Érd.: Vegyesipari Szövetkezet Tiszalök, Honvéd út 16. Szállításvezető, telefon 64. (43853) A TAURUS TRANZIT nyíregyházi ki- rendeltség alapanyagraktárába felvesz anyagkiadó-át- vevőket. Jelentkezni lehet: TAURUS TRANZIT nyíregyházi kirendeltség kirendeltségvezetőjénél, Nyíregyháza, Derkovits út 107. (724) jósavÁrosban kettő plusz kétszobás, második emeleti öröklakás készpénz plusz OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni : 17 órától. Cím a Lapkiadóban. ________________(54540) DEBRECEN, Nagyerdőn 2 + félszobás OTP-társaslakás garázzsal eladó. Érdeklődni: naponta « 17 óra után: 24-523-as telefonszámon. (54315) KISVARDAN kettőszobás összkomfortos lakás azonnali beköltözéssel áron alul eladó. Felszabadulási lt. 9. I. lh. 3/3. ________________(51642) ÉSZAKI körút 4. III14. számú kétszo- ba összkomfortos 57 négyzetméteres OTP- öröklakás hitelmentesen 540 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 17 óra után a helyszínen, vagy a 17-382-es telefonon. (54331) Belvárosban építési telek eladó. Érdeklődni : 17 órától. Vasvári Pál út 64. 1/5. (24116) ___________ Rakamaz Zrínyi u. 36. sz. kertes ház sürgősen eladó. ________________(54539) Két családnak is alkalmas sóstói 4 szobás kertes házam elcserélném egy vagy két kisebbre, vagy eladnám. Címeket a Kiadóba. „Minden megoldás érdekel” jeligére. ________________(54532) Nyírpazonyban 1400 öl beltelek eladó. Nyírpazony, Vörös- hadsereg u. 168. _______________(54516) 1983. januári beköltözéssel készpénzért eladom Debrecen, Köldsey u. 16. sz. alatti 2 szoba összkomfortos házrészemet. Érdeklődni: a helyszínen, vagy 21-501-es telefonon, hétköznap 5—7-ig, illetve szombat, vasárnap egész nap. (D. 083495) Eladó sürgősen Budapesthez 17 km- re Dunakanyarban 800 m2 területű gyümölcsös építési lehetőséggel. Szerszámos kamra, kerítés van. „Alkalmi vétel 083588” jeligére a debreceni Hirdetőbe. ___________(D. 083588) Zárt kertben 9?K) négyszögöl kert ví- kendteleknek is alkalmas, megosztva is eladó. Érdeklődni: Kótaji út 45. Jurkó- nál. (54595) Nyíregyházán vennék 3 szobás kertes lakást 400 000 Ft készpénzzel 4- átvállalással. Cím a Kiadóban. (54573) 100 m2 alapterületű kertes családi ház eladó, alatta utcafrontra garázs. Kőműves utca 22. Déli ipartelep. (545S9) Debrecenben több lakásos családi ház építéséhez 400 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Seres Mátyás, 4028 Debrecen, Tölgyfa u* 4. (54567) Stadion úti 1 1/2 szobás + ebédlős III. emeleti szövetkezeti lakásom elcserélném nagyobb tanácsira vagy szövetkezeti lakásra, garázsmegoldás szükséges. Érdeklődni : 17-062 telefonon. (54562) Nagycserkesz Mar- kó-bokor 18. alatti ház eladó, 600 négyszögöl területtel. Érdeklődni : ugyanott a 27. alatt. (54556) Orosi úton (3 km) 200 négyszögöl közművesített zárt kert eladó, felépítménynyel. Telefon: 19-597. _______________(54647) 1 1,2 szobás III. emeleti OTP-lakáso- mat elcserélném nagyobb tanácsira. Vasvári Pál u. 52. III 10. (54542) ________ Hétvégi faház eladó.. Cím a Kiadó- ban. (54992) _________ ELADÓ 100 m2-en fekvő 3 szoba komfortos, kertes, gará- zsos lakás, kispiac mellett. Róka u. 3. (241179) Debrecen Arany János út 7. alatt összkomfortos családi házrész eladó. Helyszínen megtekinthető, érdeklődni: Fehérgyarmat, Szé- chenyi út 15. (45743) Mátészalkán József A. 15. sz. kétszobás összkomfortos lakás eladó. (53807) BEKÖLTÖZHETŐ kétszoba összkomfortos lakás kp -f 90 ezer Ft OTP-át- vállalással eladó. Érd.: naponta 17 órától. Epreskert u. 60. III 15. (241176) Elcserélném Kazincbarcika Mikszáth K. u. 10. II/3. kétszoba összkomfortos tanácsi lakásomat nyíregyházi kisebbre. Minden megoldás érdekel. (241177) TARSASHAZBAN nagyméretű háromszobás lakás garázzsal igényesnek eladó. Vasvári P. u. 56. Ilii. Lőrincz. Érd.: 17 óra után. (241178) Igényes házaspárnak albérlet kiadó és kétszobás lakás eladó. Érdeklődni 16 ó. Nyírbátor, Fedics M. 13. (50308) ___________ Külön bejáratú bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Korányi F. 15. (54600) ________ Üres szoba, konyha fürdőszoba-használattal kiadó, gyermektelen házaspárnak. Érdeklődni: egész nap. Korányi köz 7. IV'13. (54572) 58 éves, 168 cm magas, önhibáján kívül elvált férfi jó szakmával, jogosítványnyal, rendezett körülményekkel (lakás, kocsi) keresi olyan hölgy ismeretségét társként, aki intelligens humán beállítottságú, akinek a belső emberi értékek a fontosak. Vidéki is írhat. Leveleket „Együtt egymásért” jeligére a Kiadóba. (54602) 170 magas, barna, elvált 40 éves férfi egy 10 éves gyerekkel, megismerkedne 35—40 év közötti, elvált vagy özvegyasz- szonnyal, akinek lakása van, házasság céljából. 1—2 gyerek nem akadály. Leveleket „Nyári találkozás” jeligére a Kiadóba. (54536) Előnevelt csirke Mátészalkán állandóan kapható. Minden színben — kifogástalan minőségben. Füzesiné, Mó- ricz 47. (53802) ______ HA HASZNÁLT GÉPKOCSIJÁT NÁLUNK ÉRTÉKESÍTI, MEGRENDELT GÉPKOCSIJÁT HAMARABB MEGKAPJA! Az AUTÓKER és a vásárosnaiményi „Vörös Csillag” Mg. Tsz június 1-én nyitja teher- és személygépkocsi felvásárló, autóbontó és használt alkatrész értékesítő melléküzemét. Várjuk kedves ügyfeleinket a Petőfi-ta- nyán, a 41-es főút mellett. Nyíregyházától 44 km-re. ____________(54566) Elegáns lesz és időt, pénzt, fáradságot takarít meg, ha esküvői ruháját üzletünkből kölcsönzi. Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalat. Debrecen, Dimitrov u. 31. Telefon: (52) 17-557. (739) __________ Kétkerekű kerti traktor pótkocsival olcsón eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Kemecse, Bajcsy-Zs. u. 23. (54576) G ycrnteknapi játékvásár május 18—30-ig! Lendkerekes autók, műanyag játékok, babák, homokozó és társasjátékok 20% ENGEDMÉNNYEL! ANIA diavetítő és SZMENA fényképezőgép 40% ENGEDMÉNNYEL KAPHATÓ a Sz.-Sz. megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat NYÍRFA ÁRUHÁZÁBAN ÉS SZAKUZLETEIBEN Nyíregyházán: a Zrínyi Ilona utcai játékboltban, a jósavárosi vegyesiparcikk boltban, Kisvárdán és Mátészalkán a kultúrcikk kisáruházakban! Lépjen be az üdülőszövetkezetbe! Gyulán a gyógyvizek városában üdülőszövetkezet alakult. Az üdülők a Várfürdőtől 400 m-re épülnek. Az állampolgárok a szövetkezetnél évi 28 napos üdülési jogot vásárolhatnak. A jog eladható, örökölhető! Jelentkezésére részletes tájékoztatót küldünk. Levélcím: 5700 Gyula, Budapest körút 45. KELLEMES PIHENÉS! — BIZTOS GYÓGYULÁS! (Bcs. 153662) KISPESTI TEXTILGYAR SOROKSÁRI TEXTILGYARA az alábbi munkakörre keres azonnali belépésre szövő átképzőst, esztergályost, villanyszerelőt, betanított női munkaerőt, női és férfi segédmunkást. Nők részére leányotthonban szállás biztosított. Férfiak részére korlátozott szállással. Jelentkezni lehet: Budapest, XX. kér., Soroksár, Marx Károly u. 294. 1434. Telefon: 279-470 129 munkaügyi osztályon. (Bp. 184) A VETŐMAG VÁLLALAT KUTATÓ KÖZPONTJA felvételre keres egy hálózati karbantartó villanyszerelőt. Jelentkezés Nyíregyháza, Kótaji út 78. alatt. A műhelyfőnöknél. Ä HAJDÜ-SZABOLCS megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat nyíregyházi raktárháza felvételre keres KERESKEDŐ SEGÉDEKET RAKTÄROSI munkakörbe. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tünde u. 11. sz. alatt. Megközelíthető: a 15- ös és 16-os autőbusz- szal._________________ A Kisvárdai Művelődési Központ felvételt hirdet 1981. június 1-től augusztus 31-ig tartó időszakra közönségszervező-jegyeladói munkakör ellátására, valamint állandó munkaviszonnyal való foglalkoztatásra elektroműszerészt, vagy villanyszerelő szakmunkást (érettségizett előnyben). Jelentkezni lehet 1981. június 1-ig a művelődési központnál 4600 Kisvárda, November 7. tér 2. __________________(730) FELVESZÜNK változó munkahelyre LAKATOS, HEGESZTŐ, ACS-ALLVANYOZÓ, BETANÍTOTT illeve SEGÉDMUNKÁSOKAT, valamint minősített hegesztőknek azonnali külföldi kiküldetést biztosítunk. Minden héten szabad szombat. Munkásszállást biztosítunk. Továbbá GYORSés GÉPÍRÓKAT állandó munkahelyre. Szállás elhelyezés biztosítva. Jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. Sz. Körút illetve Zöld Elefánt étterem mögött. (90) SZAVICSAV nyíregyházi üzemmérnökség felvételre keres úszómestert (időszaki munkára). Jelentkezni lehet Nyíregyháza, Malom u. 5. sz. alatt. Szabolcs CIPŐGYÁR felvételre keres közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót GÉP- KÖNYVELÖI MUNKAKÖRBE. Most érettségizők jelentke- -zését is. várjuk. Továbbá fizikai munkakörbe bedolgozókat, kapuőrt és női öltözőőrt. _______________(145978) A Felső-tiszai Erdő és Fafeldolgozó Gazdaság pályázatot hirdet ÜGYVITELSZERVEZŐ MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Feltétel: több éves szakmai gyakorlat, felsőfokú végzettség. Fizetés: ikoliektív szerződés szerint. Jelentkezés: személyesen vagy írásban az erdőgazdaság központjában, a gazdasági igazgató- helyettesnél. Nyír- egyháza, Sóstói út 61. A Nyíregyházi ÁFÉSZ pályázatot hirdet — felsőfokú végzettséggel rendelkező reklám- propaganda előadó, — Arany Szarvas étterembe szakács, fel- szolgáltó és konyhalány, — a sóstóhegyi 22. sz. élelmiszerboltba szakképesítéssel rendelkező vezetőhelyettes munkakörök betöltésére. Jelentkezés: Búza tér 6. személyzeti vezetőnél ahol a munkakörökre vonatkozóan bővebb felvilágosítást kapnak. (733) Szakképzettséggel és gyakorlattal rendelkező utókalkulátort keres felvételre a Tiszalöki Vegyes- ip*ari Szövetkezet. Tiszalök, Honvéd út 16. Telefon 64. ________________(43854) A KISVÁRDAI ÉPÍTŐ- ÉS SZERELŐIPARI SZÖVETKEZET felvesz belső ellenőrt. Mérlegképes könyvelői szak- képzettség szükséges. Képesített könyvelői szakképzettség esetén a továbbtanulás kötelező. Jelentkezni lehet: a szövetkezet elnökénél, Kisvárda, Vásártér 2. __________________(719) FELVESZÜNK egyetemi vagy főiskolai végzettségű dohánytermelésben jártas munkaerőt főfelügyelői munkakörbe. Nyírbátori Dohánybeváltó Üzem. _________________(721) Nagyhalászi Petőfi Mg. Tsz azonnali belépéssel felvesz jól képzett, gyakorlattal rendelkező Diesel adagoló beállító szakmunkást. Jelentkezni: személyesen a tsz gépesítési főágazat vezetőjénél. (736) A TEMPO Általános Szolgáltató Ipari* Szövetkezet papírfeldolgozó részlege 1 magasnyomó gépmestert, 1 nyomdagépek javításában gyakorlattal rendelkező általános műszerészt, géplakatost, l papír és nyomdaipari alap- anyagismerettel rendelkező raktárost. Jelentkezés: Nyíregyháza, Család u. 69. részlegvezetőnél. _______________(732) A Nyíregyházi Építőipari Szövetkezet legalább ötéves építőipari gyakorlattal rendelekező gyors- és gépírót keres. Jelentkezés: Nyíregyháza, Jég u. 2. Munkaügy. (734) _________ A Vörös Október Férfiruhagyár nyíregyházi gyára felvesz korszerűen szervezett, két műszakos üzemébe szabó szakmunkásokat, betanított munkásokat. Varrni nem tudókat betanítunk. Továbbá: egy érettségizett sza- bászati anyagelszá- molót, egy műszakba. Jelentkezni lehet: VOR nyíregyházi gyára, munkaügy, 4400 Asztalos János u. 8—10. (655) ________ A KEMECSEI ÁLLAMI GAZDASÁG felvételt hirdet gép- üzemvezetői állás betöltésére. Mezőgazdasági gépész üzemmérnök személyes jelentkezését várjuk. Szolgálati lakás megoldható. Fizetés a 24/1980. Mü.M. számú rendelet szerint. Jelentkezés a gazdaság központjában a személyzeti vezetőnél. (696) ____________ A NYÍREGYHÁZI Közterületfenntartó Vállalat felvesz UDVARI SEGÉDMUNKÁST június hó 1- ével. Jelentkezés a vállalat gondnokánál, Nyíregyháza, Bokréta u. 22. alatt. A 8. sz. Leánynevelő Intézet, Nyíregyháza, Sóstói út 4. sz. GYES-en lévő takarítónő helyettesítésére munkaerőt keres. Telefon: 11-417. __________________(723) TRANSZFORMÁTOR TEKERCSEK gyártásához — betanulási lehetőségek biztosítása mellett — női segédmunkásokat felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. A HÁZTARTÁSBAN DOLGOZÓ NŐK A FELVÉTEL- NÉL ELŐNYBEN RÉSZESÜLNEK. Je- lentkezés: Márföldi Mihály termelési vezetőnél, Nyíregyháza, Derkovits út K)6—108. (145983) Uiazzou továbbra is a VOLÁNNAL külföldre. Megfelelő számú igénybevétel esetén, 1981. MÁJUS 30-ÄN SZOMBATON KISVÁRDÁRÓL NAGYVÁRADRA KÜLÖNJÁRATOT INDÍTUNK. Részvételi díj: 200,— Ft/fő. Indulási idő: Kisvárdáról — reggel 4 óra. Várható visszaérkezés: 22,00 óra. Jelentkezés: egyéni érvényes útlevéllel kisvárdai főnökség személyzeti irodájában. (738) MÁJUS 20-TÓL 50%-KAL OLCSÓBBAN KAPHATÓ a Pilvax műanyag padlólakk, és a Tivinil parkettalapozó (1—3, 5—10 literes kiszerelésben), 40%-KAL OLCSÓBBAN KAPHATÓK a modakril homlokzatfestékek 8 literes kiszerelésben AZ ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT kijelölt vegyi-háztartási boltjaiban NYÍREGYHÁZÁN: a Zrínyi Ilona u. 3. sz. és a Hatzel téri, valamint KISVÁRDÁN: a Lenin u. 9. sz. alatti boltjaiban. AMÍG A KÉSZLET TART! A Csenger és Vidéke Ve- gyesipari Szövetkezet, Csen- ger, Tisza út 1. sz. alatt működő javítórészlege A csőszerelőipari Vállalat 1. sz. szerelőipari üzeme rövid! felvesz Víz-, FŰTÉS-, m m • M w M CSÖSZERELÖ' lakatos, /v/lM#?/ hegesztő ÉS SEGÉD- nif lUrifril/PLI MUNKÁSOKAT, valsftnint Betanított MUNKASOKAT. vállalja a háztartási hűtőszekrények garanciális és ga- Jelentkezes: rancián túli javítását. (711) Nymegyhaza, Derkovits u. Gyászjelentések Fájdalommal és megrendültén tudatjuk mindazokkal akik ismerték en szerették, hogy a drága jó fér.f, édesapa, nagyapa UJLAKY BÉLA 65 éve* korában, hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1981. május 21-én, de. 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. ____________________________(241180) Értesítjük mindazokat akik ismerték éj szerették, hogy édesanyánk MARTON FERENCNÉ szül.: Makiári Irma 56 éves korában elhunyt. Temetése 1981. május 19-én 16 órakor lesz a kéki temetőben. Gyászoló gyermekei és családjaik. (54719) Drága férj, édesapa, nagyapa, testvér STEFANCSIK MIHÁLY volt görögszállási lakos Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s * mindazoknak akik felejthetetlen halottunk. tfÓTH DEZSONÉ volt KUSNYERIK DÁNIELNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (241193) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk AMBRUS FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (241201) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk 73 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 20-*án, 14 órakor lesz az Északi temetőben. A gyászoló család. (54729) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársnak, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ID. LIPTAK JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (241185) TANNER JANOSNÉ SZ.: LENCSÉS JULIANNA temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos férje, lányai, vejei, unokái és összes rokonsága. (54486) Köszönetét mondunk mindazoknak akik ÖZV. SZÉKELY MIHALYNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (54617) \ i T
