Kelet-Magyarország, 1981. május (41. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-24 / 120. szám
16 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. május 24. SZÍNVONALAS összecsapáson Nyilasi gólerőssége döntött Tartja kétpontos előnyét az FTC A románok és a norvégek elleni sikeres világbajnoki selejtező mérkőzések után szombaton ismét a bajnoki pontokért játszottak az együttesek a labdarúgó NB I-ben. A nyíregyháziak a bajnoki címre pályázó FTC otthonában dicséretesen helytálltak, remekül szervezett játékkal sokáig ellenálltak, de végül is kénytelenek voltak meghajolni a nagyobb tudás előtt. Tegnap este piros-kék zászló lengett az FTC Üllői úti stadionjának bejáratánál. A zöld-fehérek első alkalommal fogadták létesítményükben NB I-es bajnoki labdarúgó mérkőzésen az NYVSSC-t. Ideális labdarúgó-időben csaknem telt ház előtt kezdődött a találkozó. FTC—NYVSSC 3:1 (0:0) Üllői út: 24 ezer néző. Vezette: Palotai. FTC: Kakas — Jancsika, Judik — Rab, Takács — Ebedli, Nyilasi, Major — Mörtel, Szokolai, Pogány. Edző: Novák Dezső. Nyíregyháza: Szendrei — Cséke, Szűcs, Szikszai, Szekrényes — Moldván, Gáspár, Kléninger, Czeczeli — Kiss, Fecsku. Edző: Temesvári Miklós. nyírségi gárda, s egyre több ellentámadást vezetett. A 24. percben Moldván elől Rab és Kakas együttes erővel mentett. A 28. percben Cséke hibájából Pogány került százszázalékos gólhelyzetbe, de elpuskázta azt. A másik oldalon Fecsku elől mentettek az utolsó pillanatban a fővárosi védők. A 33. percben Cséke beadását húzta le magabiztosan a nyíregyházi csatárok elől MOLDVÁN A találkozó előtt a zöld-fehérek magabiztosan készülődtek. — Mi a bajnoki cím megszerzéséért küzdünk, így minden találkozónkat meg kell nyernünk — mondta Novák Dezső. Nekünk csak a győzelem a jó — válaszolta Nyilasi. — Bízom benne, hogy ehhez jó játékkal sikerül hozzájárulnom. — Tisztes helytállás a célunk — fejtegette Temesvári Miklós. — Hiszem, hogy egyenlő partnerek leszünk. A 4. percben Ebedli megmozdulása után Szikszai higgadtan hozta ki a labdát. Aztán Nyilasi lövése csúszott el Szendrei kapuja mellett. A 7. percben Pogány elől bátor vetődéssel mentett a nyíregyházi kapus. Egy perccel később Rab került kecsegtető helyzetbe, de lövése centiméterekkel mellé szállt. Az ellentámadás során Czeczeli labdája suhant el a bal sarok mellett. A 12. percben óriási helyzetet szalasztott el a fővárosi együttes: Pogány mesteri átadása után Mörtel az 5-ös- ről lőtt kapura, de Szendrei látványosan kiütötte a labdát. A 19. percben Kisst buktatták 25 méterre az FTC kapujától. Czeczeli léc alá tartó bomba szabadrúgását másodszorra védte Kakas. Az első 20 perc FTC-roha- mait ügyesen vészelte át a PETHÖ Kakas. A 36. percben a kezdőkörben Szikszai felvágta Szo- kolait, amiért sárgalapos figyelmeztetést kapott. Egy perc múlva Kiss előtt nyílt gólszerzési lehetőség, de Rab szerelte. A 42. perében Ebedli 18 méteres jobb sarokba tartó lövése adott munkát a hóri- horgas szabolcsi kapuvédőnek. A gyors nyíregyházi ellentámadás végén Fecsku labdáját hárította magabiztosan Kakas. A második félidőre bekapcsolták a reflektorokat. A 48. percben Moldván vezette fel a labdát, pontosan játszott Czeczeli elé, akinek lövése a bal sarok mellett centiméterekkel zúgott el. A másik oldalon Major elől tisztázott látványosan Szűcs. Az 50. percben Fecsku lefutotta Judikot, de a lövés pillanatában elcsúszott, és oda lett a helyzet. Élénkebb lett a játék, a közönség élvezte a két csapat színvonalas küzdelmét. Az 55. percben megszerezte a vezetést az FTC. Bal oldali támadás gördült végig a pályán, Pogány ívelte a nyíregyházi kapu elé a labdát — Kléninger egy pillanatra szabadon hagyta Nyilasit —, a válogatott játékos öt méterről könnyedén fejelt a kapu bal oldalába. 1:0. A 60. percben zavar keletkezett a nyíregyházi védelemben, Szendrei is elkésett a közbeavatkozással, de szerencsére a zöld-fehérek elügyet- lenkedték a kínálkozó lehetőséget. A 62. percben növelte előnyét a Ferencváros. Ezúttal is Pogány vezette fel a labdát — most Cséke nem tudott szerelni —, a lapos beadást Nyilasi a kapu torkából helyezte Szendrei hálójába. 2:0. A gól után a nyíregyháziak is többet kezdeményeztek. A 67. percben Gáspár átadását Czeczeli 14 méterről lőtte rá fez FTC kapujára, a labda már túljutott Kakason, de a kapufa mentett. A 72. percben Mörtel helyett Murai lépett a pályára, míg Szoko- lait Kohc váltotta fel. A 74. percben Murai viharzott el a jobb oldalon, beadását az őrizetlenül hagyott Rab fejelte Szendrei hálójába. 3:0. A 75. percben cseréltek a piros-kékek is. Fecsku helyén Pethő játszott a továbbiakban. Az utolsó negyedórában is jócskán akadtak gólhelyzetek mindkét oldalon. Az FTC az újabb gól megszerzéséért, a nyíregyháziak a szépítésért harcoltak, és ez a 87. percben az utóbbiaknak sikerült. Moldván jól eltalált lövését Kakas csak kiütni tudta, a szemfüles Pethő ott termett, és a léc alá vágta a labdát. 3:1. Az utolsó percben még Moldván előtt nyílt gólszerzési lehetőség, de kísérletét nem kísérte szerencse. A várakozásnak megfelelően FTC-rohamokkal indult az összecsapás. 25 perc alatt 3 hazai gólhelyzet maradt kihasználatlanul. Ezt követően megnyugodtak a nyíregyháziak, ügyesen lassították a játékot, kizökkentették ritmusából a bajnoki címre törő budapestieket. A ferencvárosiak kapu elé ívelt labdákkal operáltak, de ott Szendrei magabiztosan hárította a zöld-fehér kísérleteket. A második félidőben már nem így történt. A kapus a góloknál hibázott — a védők sem figyeltek kellőképpen —, szabadon hagyták Nyilasit és Rabot, akik könyörtelenül éltek is a kínálkozó lehetőségekkel. Az igazsághoz azonban az is hozzátartozik, hogy a hátvédsorra végig nagy nyomás nehezedett, a csatárok és a középpályások csak rövid ideig tudták elöl tartani a labdát. összegezve: szünet utáni gólratörőbb játékával megérdemelten nyert az FTC. CZECZELI Jók: Nyilasi, Rab, Pogány, illetve Moldván, Czeczeli, Pethő. bagoly—kovács További eredmények: Csepel—Rába ETO 1:2, Vasas- Volán 2:1, Dunaújváros—U. Dózsa 0:0, Videoton—Diósgyőri VTK 5:0, ZTE—Bp. Honvéd 3:2, DMVSC—Kaposvári Rákóczi 2:0, Pécsi MSC— MTK-VM 0:0, Békéscsaba— Tatabánya 0:1. A BAJNOKSÁG ÁLLASA: „Ugye visszajön...?“ Hét hónapja eszméletlenül egy nyíregyházi fiatal motoros Csönd van. öcsi alszik. Kegyetlenül hosszú, mély álomba merült. Alig múlt tizenhat éves, de eddig csak tizenöt és fel esztenőt láthatott a világból. Anyu, apu s testvére, Zuzsa érthetetlenül nagy távolságban vannak. A gyerek — amióta alszik — hetek, hónapok teltek el. elröppent a tél, a karácsony, ö mit sem tud a körülötte zajló eseményekről. Egy születésnap is elmúlt, érintetlen maradt az ünnepi torta, a gyertyákat sem gyújtották meg, mert ő csak alszik. Már virágba borultak a fák, de a gyermek még mindig kórházi ágyán fekszik öntudatlanul. A tudomány egyszerűsít és ridegen fogalmaz: a kisfiú kómában van, olyan önkívületi állapotban, amelyből még erős ingerekkel sem ébreszthető fel. Hét hónapja ólálkodik a halál a fiatal fiú ágyánál. Aggódó édesanyjának vaskéz markolja szívét. Apunak fájdalom kaparja a torkát, ha kérdezik: ,,Hol van öcsi”? Nyíregyháza, megyei kórház. Anaesthesiológiai és intenzív terápiás osztály. Második emelet, négyes kórterem. Fehér köpenyes orvosok, ápolók megkapó hivatástudattal, szinte megszállottan küzdenek az ide hozott betegek életének megmentéséért. Csaknem dermesztő a csend. Az itt lévők között talán legsúlyosabb beteg Németh Károly első éves ipari tanuló, salakmotoros versenyző. A szőke hajú gyerek tragédiája az elmúlt esztendőben történt. Válságos állapotban érkezett. Akik itt végeznek gyógyító munkát, éjt nappallá téve mindent megtettek a szerencsétlenül járt fiú életben tartásáért. — A baleset óta kettőszáz- tizennégy nap telt el — tájékoztatott dr. Makláry Elek osztályvezető főorvos —, de a beteg azóta változatlanul eszméletlen állapotban van, annak ellenére, hogy alapvető életfunkcióit hallatlan munkával sikerült rendbehozni. Az ütközés következtében fején erős ütést kapott, súlyos agytörzszúzódás érte . . . 1980. október 22-e. Napsütéses szép őszi idő volt. Szürke hétköznap ígérkezett. Azaz mégsem, mert ez a szerdai nap az esztendő utolsó edzését jelentette. Néhány hónapos búcsú a vaspapucstól, a géptől, a bőrruhától. Már kora délután pályán voltak valamennyien, a készülődés perceiben izgatottan duruzsolt a négy versenymotor. Amolyan erőfelmérést terveztek, versenyszerűen szerették volna zárni az évet. Még fülükben csengett edzőjük tanácsa, amikor rajthoz szólították őket. Már többször versenyeztek — sikerrel. Valósággal tüzelt bennük a harci kedv, hiszen tizenévesek. A pályán ellenfelek, utána jó barátok voltak. Több közös vonásuk akadt. Egyik például az, hogy tavaly augusztus 18-án egyazon napon tettek sikeres versenyzői vizsgát. Németh Karcsi hamarosan saját használatú Jáwa motort is kapott. Az ügyes, tehetséges, de mindig szerény fiú hűséges látogatója lett az edzéseknek. Már „érezte” maga alatt a motort. . . Rajt! Felcsapódott az elektromos indító berendezés. Négy fiú nekivágott a salaknak. Helyesebben csak hárman szakadhattak ki a rajtvonal öleléséből, mivel Stadler géphiba miatt kiállni kényszerült. Edzőjük, Szabó Elemér újra rajthoz szólította őket. Hárman készülődtek az előírt táv megtételére. Üjabb rajt! Az első kanyarban mindhárom versenyző szépen be- döntötte motorját. Egyenes szakasz, majd ismét kanyar következett. Ez is jól sikerült. A motorok zaja valósággal kettéhasította a környék csendjét. Már látszott az első célegyenes. S egy hiba. Enyhe túlpörgetés következtében Béres Sanyi motorja megcsúszott, a palánknak vágódott a bőrruhás fiú. A versenyző elterült, s a második helyen érkező Németh Karcsi rutinja is kevés volt ahhoz, hogy a bukást elkerülje, ö Béres gazdátlan motorjának ütközött. — „Zoli, vigyázz!” — villant át Szabó edző agyában a gondolat, de már későn . . . Máté Zoltán, a versenyzőtárs, aki végig kettőjük nyomában volt, a táv rövidsége miatt nem tudta a salakon fekvő Németh Károlyt kikerülni. Motorjával átgázolt a fején . . . Az ütés erős volt, Karcsi elvesztette eszméletét. Riasztották a mentőket. 15 óra 45 perc: megkezdődött a küzdelem a fiatal versenyző életének megmentéséért. Nyíregyháza, Korányi Frigyes utca. Némethék otthonában a történtek kioltották a családi öröm parazsát. A családfő autó- motorszerelő. negyvenöt éves, két évtizedei ezelőtt neves moto- cross-versenyző volt területi bajnokságot nyert. Büszke volt fiára az édesapa, lelki szemei előtt egy sportcsillagot látott felragyogni. — öcsi — így hívják otthon — arról ábrándozott, talán egyszer neki is lehet olyan gazdag érem- gyűjteménye, mint az édesapjának. Karcsika örült, mivel apu legtöbbször kinn volt az edzéseken, s legutóbb meg is dicsérte: „Szép volt, fiam!” Idősebb Németh Károly ott volt a tragikus végű bukás alkalmával is. Családja tagjai közül ő látta utoljára nevetni a gyermeket. A fiatal versenyző 214 napja fekszik eszméletlenül. A szülők naponta mennek a kórházba, az intenzív osztály ajtajáig. — Mi reménykedünk — hangoztatják. Németh Károly a Nyíregyházi Volán SC salakmotoros szakosztályának versenyzője. Az eset Szovátl Ferenc sportköri elnökben is mély nyomot hagyott. — Együttérzünk, s rendkívül sajnáljuk a történteket. Valamennyien bízunk és reménykedünk. Versenyzőtársak, ismerősök, naponta várjuk a kórházból érkező híreket. Talán holnap, vagy holnapután kinyitja a szemét... A Volán tanműhelyében egy szomorú arcú fiú elgondolkozva hajol a munkadarab fölé. Máté Zoli nemcsak jó barát, de legkedvesebb játszótársa Karcsinak. A fiút láthatóan megviselte a történet: — Nagyon sajnálom, mert legjobb barátomat ütöttem el. De ugye meggyógyul? Ugye visszajön? — szegezte rám kérdő tekintetét . .. Kovács György AZ NB ll-BEN Honvédrangadó A labdarúgó NB II Keleti csoportjában ma honvédrangadóra kerül sor, a Papp József SE csapata az Asztalos János SE gárdáját látja vendégül. A két piros-fehér együttes találkozója 18,00 órakor kezdődik a Miskolc melletti Hejőcsaba sporttelepén. — Egy helyen változik az összeállításunk — újságolta Pallcz Gyula, az Asztalos János SE labdarúgó-szakosztályának vezetője. Fodor megsérült és nem játszhat, így a Jobbhátvéd Lengyel lesz. A testvércsapatunk elleni rangadóra egyébként 15 játékos készül: Ambrusz, Fenyvesi, Lengyel, Széki, Bencsik, Neumann, Petykó, Buzsik, Dóka, Fister, Bezzegh, Orióczki, Orosz, Magyar, Berecz. — A találkozó esélyese kétségtelenül a Papp József SE, amely tavasszal kitünően szerepel és közel került a dobogós helyezés eléréséhez. Éppen ezért mi már egy döntetlen eredményt is bravúrnak tartanánk. Persze ez nem jelenti azt, hogy eleve feladtuk volna a 90 percet. A mi együttesünk is jó formában van, bizonyíték erre a legutóbbi, 5:0-ás győzelmünk. Sporthírek Amszterdamban, a nemzet- Megkezdődött az osztrák közi sakkversenyen Portisch kerékpáros körverseny, ame- Lajos értékes győzelmet ara- lyen magyarok is részt vésztőit az angol Miles ellen, s nek. A 85 fős mezőny az első ezzel felzárkózott az élme- nap a Bécs—Nest 60 km-es zőnyhöz, harmadmagával a távot tette meg, s a győzel- második helyen áll. A ver- met az osztrák North szerez- senyben Timman vezet 4,5 te meg 1:29:16 órával. A maponttal, mögötte Portisch, gyarok közül Szuromi a hete- Hort és Karpov következik dik helyen végzett, miután 4—4 ponttal. egy 25-ös élbollyal érkezett a célba. Üjabb olasz futballbotrány van kilátásban, miután hír- Várkonyi Miklós, a Rozma- ügynökségi jelentések szerint ring sárkáyrepülő-szakosz- a legutóbbi évben lejátszott tály sportolója a Rozmaring mérkőzések közül a Bologna— Tsz és a pásztói Béke Tsz ál- Juventus és a Fiorentina— tál rendezett edzőtáboron új Avellino találkozó megbeszélt országos távrepülési csúcsot eredménnyel végződött. Az állított fel. Pásztó-és Gyön- olasz szövetség hétfőn fog- gyösvisonta között 25 km-re lalkozik a kérdéssel. javította az eddigi csúcsot. Sorokban HONVÉDELMI VERSENYEK Jól sikerült összetett honvédelmi versenyt rendeztek Nyíregyházán, Mátészalkán és Fehér- gyarmaton. Győztesek, Nyíregyháza: Poór Erika, Eszenyi Dénes (4-es iskola), Abuczkl Katalin (6-os iskola), Szabó Gyula (2-es iskola), Cseszlák Éva (Vasipari Szövetkezet), Lengyel Zoltán (Megyei Tanács), Szabó László (Közgép). Mátészalka: Szabó Ferenc, Kapitány László (Ura), Végh József, Simon Bálint (Mátészalka), Papp Edit (Csengersi- ma|, Mosolygó János (Nagy- ecsed), Parragh Csilla (Számos- szeg), Mester Bálint (Vállaj). Fehérgyarmat: Juhász László, Kiss Károly (Cégénydányád), Hergel Tibor, Kormos Tibor (Csegöld), Szűcs Ferenc, Ster Ibolya (Túr- istvándi), Zaványi András, Homoki Éva (Kölese), Kati Mariann (Nagyszekeres), Korponai Ildikó (Fehérgyarmat), Szekeres István (Szatmárcseke). Mai műsor Asztalitenisz: Garay old boy emlékverseny a nyíregyházi 2-es iskolában, 8,30 órától. Atlétika: megyei B kategóriás egyéni, illetve nyolc- és hétpró- babajnokság, valamint serdülő A kategóriás hét- és tízpróbabajnok- ság a nyíregyházi stadionban, 10 órától. Közben 10,20 órától a Ki a leggyorsabb. ki a legkitartóbb verseny megyei döntője. Kosárlabda: úttörő-olimpiai bajnokság a nyíregyházi 19-es iskolában, 8,00 órától. Modellezés: a szabadon repülő modellek megyei bajnoksága a nyíregyházi repülőtéren, 9,00 órától. ökölvívás: Arany Alma serdülő és úttörő viadal a nyíregyházi stadion játékcsarnokában, 8,00 órától. Röplabda, MNK: NYVSSC—Újpesti Dózsa, férfimérkőzés a nyíregyházi stadion játékcsarnokában, 12,00 órától. Salakmotor: nemzetközi meghívásos verseny a nyíregyházi motorosstadionban, 15,00 órától. Tenisz: nemzetközi keleti körverseny a nyíregyházi stadionban, 8,30 órától. Tollaslabda: Nyírség Kupa a Nyíregyházi Ipari Szakközépiskola tornacsarnokában, 8,00 órától. Tömegsport: Edzett vagyok futópróba Nyíregyháza—Sóstóhegy között. Gyülekezés a nyíregyházi stadion mögötti ATI-rutinpályán, 8,45 órakor. Labdarúgás, megyei II, osztály (kezdési idő 17,00 óra): Nyh. Vo- lán-Dózsa SC—Kótaj, Zalka Máté utcai stadion, v.: Virág (Lo- sonczi, Vári I.). NB-s serdülő és ifjúsági bajnokság: NYVSSC—Gyöngyös, Erkel Ferenc utcai pálya, 10,00 és 11,30 óra, v.: Jármezei (Balkányi). UK«MRNpwszái I I i «•«MaaiKMacweawaoicaaiBMBaaitMSmMBnaaaanaasMLai Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-2058 1, Ferencváros 30 18 8 4 64-30 44 2. Vasas 30 16 10 4 59-32 42 3. Videoton 30 17 6 7 53-31 40 4. Tatabánya 30 15 10 5 44-25 40 5. Bp. Honvéd 30 14 9 7 54-35 37 6. Debrecen 30 12 9 9 32-27 33 7. Békéscsaba 30 12 8 10 40-37 32 8. Ny.-háza 30 9 14 7 25-23 32 9. C. Dózsa 30 8 14 8 47-48 30 10. Rába ETO 30 8 11 11 36-34 27 11. Pécsi MSC 30 7 12 11 35-37 26 12. ZTE 30 10 6 14 47-57 26 13. Volán 30 8 10 12 34-46 26 14. Csepel 30 6 13 11 30-31 25 15. Diósgyőr 30 5 12 13 24-44 22 16. MTK-VM 30 4 13 13 28-48 21 17. Kaposvár 30 5 9 16 29-64 19 18. Dunaújv. 30 4 10 16 31-63 18